kuva päiväkirjan sivusta jota on koristeltu piirtäen kukkia
Taidepäiväkirjatyöpajassa työstetään taidepäiväkirjaa kuvan ja tekstin kautta.
Art Journal - Taidepäiväkirjatyöpaja Torstaisin kello 17-19.30, Entressen kirjasto, Sininen huone Haluatko saada uusia ideoita ja kokeilla uusia tekniikoita taidepäiväkirjan tekemiseen? Taidepäiväkirjatyöpajassa työstetään taidepäiväkirjaa kuvan ja tekstin kautta. Taidepäiväkirjoissa hyödynnetään paljon kierrätysmateriaaleja. Materiaalit, myös päiväkirjapohjan, saat kirjastosta. Tai ota omat materiaalit mukaan. Tämä tapahtumasarja on osa kirjaston ohjelmaa ja toteutettu asiakkaiden toiveiden pohjalta – tule kokemaan uusia tapoja aistia kirjallisuutta. Järjestäjä: Kirjasto
Art Journal – verksamhet i konstdagboksskrivande Torsdagar kl. 17.00–19.30, Entressen Library, Sininen huone Vill du få nya idéer och prova nya tekniker för att skapa en konstdagbok? I konstdagboksworkshopen kommer vi att arbeta med konstdagböcker med hjälp av bilder och text. Konstdagböcker använder i stor utsträckning återvunnet material. Material, inklusive dagboksmallar, finns tillgängligt på biblioteket. Du kan också ta med egna material. Denna serie evenemang är en del av bibliotekets program och har organiserats utifrån kundernas önskemål – kom och upplev nya sätt att uppleva litteratur. Arrangör: Biblioteket
Art Journal - Art Diary Workshop Thursdays at 5-7:30 p.m., Entressen Library, Sininen huone Want to get some new ideas and try out new techniques for making an art diary? In the art journal workshop, we will work on art journals using images and text. Art journals make extensive use of recycled materials. Materials, including the diary template, are available at the library. Or bring your own materials. This series of events is part of the library's program and has been organized based on customer requests – come and experience new ways of experiencing literature. Organizer: Library
Art Journal - Taidepäiväkirjatyöpaja aikuisille
Art Journal - verkstad för vuxna om konstdagböcker
Art Journal - Art diary workshop for adults
Lapsille ja nuorille suunnattu Mario Kart -turnaus kirjastossa.
En Mario Kart-turnering för barn och unga på biblioteket.
A Mario Kart tournament for children and young people at the library.
Mario Kart -turnaus lapsille ja nuorille kirjaston VOX-tilassa. Turnaukseen on ennakkoilmoittautuminen VOXissa. Tervetulos mukaan kisailemaan!
Mario Kart-turnering för barn och unga i bibliotekets VOX-rum. Förhandsanmälan till turneringen sker i VOX. Välkommen att delta i tävlingen!
Mario Kart tournament for children and young people in the library's VOX space. Advance registration for the tournament takes place in VOX. Welcome to join the competition!
Kaksi jalkapallopelaajaa kuvitteellisen jalkapallon sisällä käsien välissä.
Lapsille ja nuorille suunnattu FC26-peliturnaus.
FC26 game tournament for children and youth.
Tervetuloa mukaan FC26-turnaukseen kirjaston VOX-tilassa. Turnaus on 12-17 -vuotiaille. Ei ennakkoilmoittautumista!
Välkommen att delta i FC26-turneringen i bibliotekets VOX-utrymme. Turneringen är för 12–17-åringar. Ingen förhandsanmälan krävs!
Welcome to join the FC26 tournament in the library’s VOX space. The tournament is for ages 12–17. No advance registration required!
Tule mukaan laulamaan! Suositut Malmitalon yhteislaulut jatkuvat keväällä 2026!
Kom med och sjung! Den populära allsången på Malms kulturhus fortsätter våren 2026!
Come sing with us! The popular Malmitalo community singalongs will continue in spring 2026!
Tule mukaan laulamaan! Suositut Malmitalon yhteislaulut jatkuvat keväällä 2026! Jukka Okkosen ja Pauli Kainulaisen johdolla jokainen saa laulaa sydämensä kyllyydestä ihania ikisuosikkeja. Yhteislauluja järjestetään Malmitalon pienessä salissa kuukauden ensimmäisinä tiistaina seuraavasti: Ti 13.1. klo 17.00 Ti 3.2. klo 17.00 Ti 10.3. klo 17.00 Ti 14.4. klo 17.00 Ti 12.5. klo 17.00 Kesto: 1 t Vapaa pääsy
Kom med och sjung! Den populära allsången på Malms kulturhus fortsätter våren 2026! Under ledning av Jukka Okkonen och Pauli Kainulainen får var och en sjunga härliga favoriter med hela sitt hjärta. Allsången ordnas i den lilla salen i Malms kulturhus den första tisdagen i månaden enligt följande: Tis 13.1 kl. 17.00 Tis 3.2 kl. 17.00 Tis 10.3 kl. 17.00 Tis 14.4 kl. 17.00 Tis 12.5 kl. 17.00 Längd: 1 h Fritt inträde
Come sing with us! The popular Malmitalo community singalongs will continue in spring 2026! Under the direction of Jukka Okkonen and Pauli Kainulainen, everyone can sing their hearts out to a number of wonderful evergreens. Community singalongs will be held in the small hall of Malmitalo on the first Tuesday of the month as follows: Tue 13 January at 17.00 Tue 3 February at 17.00 Tue 10 March at 17.00 Tue 14 April at 17.00 Tue 12 May at 17.00 Duration: 1 h Free entry
Askartelukerhon hymyilevät vetäjät pitävät kädessään paperisia lumihiutaleita
Tervetuloa rentoutumaan kaikenikäisille avoimeen matalan kynnyksen käsityötaiteen ja musiikin nonstop-työpajaan talvisen musiikin ja kädentaitojen parissa.
Välkommen att koppla av på en lågtröskel nonstop‑verkstad i hantverkskonst och musik, öppen för alla åldrar, med vintermusik och hantverk.
Welcome to relax at a low-threshold nonstop workshop in crafts and music, open to all ages, with winter music and creative handiwork.
Tervetuloa rentoutumaan kaikenikäisille avoimeen matalan kynnyksen käsityötaiteen ja musiikin nonstop-työpajaan talvisen musiikin ja kädentaitojen parissa. Alle kouluikäiset lapset työskentelevät yhdessä oman aikuisen kanssa. Ohjaajat: Espoo Creative Marja Koskela ja Miina Virtanen
Välkommen att koppla av på en lågtröskel nonstop‑verkstad i hantverkskonst och musik, öppen för alla åldrar, med vintermusik och hantverk. Barn i förskoleåldern arbetar tillsammans med sin egen vuxen. Handledare: Espoo Creative Marja Koskela och Miina Virtanen
Welcome to relax at a low-threshold nonstop workshop in crafts and music, open to all ages, with winter music and creative handiwork. Preschool-aged children participate together with their own adult. Instructors: Espoo Creative Marja Koskela and Miina Virtanen
Talvinen käsityötaiteen ja musiikin työpaja
Kolme piirroshahmoa istuu pöydän ääressä koneella, kaksi seisoo tablettia katsoen.
Espoo-infon palveluneuvojat tuovat digituen ja palveluneuvonnan lähemmäs sinua.
Esbo-infos servicerådgivare för digitalt stöd och servicerådgivning närmare dig.
The service advisors of Espoo Info bring digital support and service advice closer to you.
Espoo-infon palveluneuvojat tuovat digituen ja palveluneuvonnan lähemmäs sinua. Espoo-info tarjoaa neuvontaa julkisten palveluiden ja Espoon kaupungin yhteistyökumppaneiden (Helsingin seudun liikenne eli HSL, Kela, Visit Espoo, Länsi-Uudenmaan hyvinvointialue) palveluista ja tapahtumista sekä digitukea eli opastusta sähköiseen asiointiin.
Esbo-infos servicerådgivare för digitalt stöd och servicerådgivning närmare dig. Esbo-info erbjuder rådgivning om tjänster och evenemang som ordnas av Esbo stad, Helsingforsregionens trafik, Folkpensionsanstalten samt turistinformation som ges av Visit Espoo, Västra Nylands välfärdsområde och stöd vid användning av e-tjänster på datorn
The service advisors of Espoo Info bring digital support and service advice closer to you. Espoo Info offers advice on public services as well as the services and events of the City of Espoo's partners (Helsinki Region Transport HSL, Kela and Visit Espoo, Western Uusimaa Wellbeing Services County) and digital support, i.e. advice on how to use online services
Tammikuussa 2025 ensimmäisen kerran järjestetyt erittäin suositut hyvinvoinnin ja terveyden edistämisen messut senioreille saavat nyt jatkoa.
Den mycket populära mässan om främjande av hälsa och välfärd för seniorer, som ordnades för första gången i januari 2025, får nu en fortsättning.
The highly popular health and wellbeing promotion fair for seniors, first held in January 2025, will now return.
Tammikuussa 2025 ensimmäisen kerran järjestetyt erittäin suositut hyvinvoinnin ja terveyden edistämisen messut senioreille saavat nyt jatkoa. Mukana on monipuolisesti sekä julkisia että yksityisiä toimijoita ja palveluntarjoajia. Messuilla kuulet myös mielenkiintoisia luentoja ja tietoiskuja. Tarkempi ohjelma julkaistaan myöhemmin. Vapaa pääsy!
Den mycket populära mässan om främjande av hälsa och välfärd för seniorer, som ordnades för första gången i januari 2025, får nu en fortsättning. Ett brett urval av både offentliga och privata aktörer och serviceproducenter är involverade. Under mässan kan du också ta del av föreläsningar och information som du är intresserad av. Ett noggrannare program ges ut senare. Fritt inträde!
The highly popular health and wellbeing promotion fair for seniors, first held in January 2025, will now return. Participants include a wide range of public and private actors and service providers. At the fair, you can also listen to interesting lectures and information sessions. A more detailed programme will be published later. Free entry!
Hyvinvoinnin ja terveyden edistämisen messupäivä senioreille
Mässdag för seniorer om främjande av hälsa och välfärd
Wellbeing and health promotion day for seniors
Mikä tuo sinulle valoa ja iloa? Sommittele oma taideteos ja heijasta se Kanneltalon aulaan.
Vad ger dig ljus och glädje? Skapa ditt eget konstverk och projicera det i Gamlasgårdens lobby.
What brings you light and joy? Compose your own artwork and project it in the Kanneltalo lobby.
Mikä tuo sinulle valoa ja iloa? Sommittele oma taideteos ja heijasta se Kanneltalon aulaan. Luodaan yhdessä hetken taidetta ja koetaan piirtoheitinten taikaa! Taidepaja toimii nonstoppina ja sopii kaikenikäisille. Taidepajat ohjaavat kuvataiteilija Chloé Mahy-Hulkko, taidekasvattaja Aino Malinen ja tekstitaituri Venla Niinistö. Työskentelykielinä suomi, englanti ja ranska. Vapaa pääsy
Vad ger dig ljus och glädje? Skapa ditt eget konstverk och projicera det i Gamlasgårdens lobby. Tillsammans skapar vi en stund av konst och upplever projektorns magi! Konstverkstaden är öppen non-stop och passar för alla åldrar. Konstverkstäderna leds av bildkonstnären Chloé Mahy-Hulkko, konstpedagogen Aino Malinen och textkonstnären Venla Niinistö. Arbetsspråken är finska, engelska och franska. Fritt inträde
What brings you light and joy? Compose your own artwork and project it in the Kanneltalo lobby. Let's create art together for a moment and experience the magic of overhead projectors! The art workshop runs non-stop and is suitable for all ages. The art workshops are instructed by visual artist Chloé Mahy-Hulkko, art educator Aino Malinen and text artist Venla Niinistö. Working languages are Finnish, English and French. Free entry
Ljus och glädje-konstverkstad – Lux Helsinki
Light and joy – art workshop – Lux Helsinki