Tervetuloa seikkailemaan Ison Omenan kirjaston lastenosastolle!
Välkommen att orientera på Iso Omena bibliotekets barnavdelningen!
Welcome to participate in our Summer Treasure Hunt at the Iso Omena library's children's department!
Kesäisessä kirjastosuunnistuksessa etsitään kirjojen kuvia lastenosaston hyllyjen väleistä ja ratkaistaan ristikko. Seikkailuista suoriutuneille luvassa pieni palkinto! Myös kirjaston värityskuvavalikoimaan on lisätty kesäisiä kuvia. Tervetuloa suunnistamaan ja värittelemään lastenosastolle!
I sommarens biblioteksorientering får du leta rätt på färglägga böcker mellan hyllorna och lösa ett korsord. Alla som deltar får ett litet pris! Vi har också lagt flera somriga färgläggningsbilder i vår mapp. Välkommen att orientera och färglägga på barnavdelningen!
During our Summer Treasure Hunt, you get to search for colourful books hidden on the walls of the children's department and solve a crossword puzzle. There is a small prize for everyone who completes the hunt. We have also added some summer-themed colouring pictures to our collection. Welcome to participate in the treasure hunt and colour some pictures at the children's department!
Pelataan lautapelejä (aikuisille ja nuorille)
Tule kokeilemaan erilaisia lautapelejä! Tapahtuma on suunnattu nuorille ja aikuisille. Yhteistyössä Suomen lautapeliseura ryn kanssa.
Tervetuloa pelaamaan erilaisia lautapelejä joka torstai klo 17-20! Martinlaakson kirjaston lautapelikerho on suunnattu nuorille ja aikuisille. Huomaathan että osassa peleistä tekstit ja säännöt ovat englanniksi. Kerhon järjestää Suomen lautapeliseura ry. Pelitietoa: lautapeliseura.fi Kuva: Pixabay.com
Harrastelijasoittajien jamit – avoin ryhmä
Tule soittelemaan ja laulamaan helppoja ja tuttuja lauluja Tikkurilan kirjaston musiikkiosaston soittohuoneeseen torstaisin klo 17-20.
Tule soittelemaan ja laulamaan helppoja ja tuttuja lauluja Tikkurilan kirjaston musiikkiosaston soittohuoneeseen torstai-iltaisin. Soitetaan ensin alkuperäisartistien tulkintojen mukana, minkä jälkeen porukka itse päättää mihin suuntaan edetään ja millaisia lauluja soitetaan. Apuvälineinä ovat soittohuoneen äänen- ja kuvantoistolaitteet. Sointumerkinnät ja rajallinen määrä nuotteja ovat käytettävissä. Kaikenlaiset soittimet ovat tervetulleita. Ei ennakkoilmoittautumista. Maksuton.
Tervetuloa viettämään LEGO-viikkoa Hakunilan kirjastoon 24.7.-27.7.!
Haluatko päästää sisäisen lapsesi valloilleen? Ovatko LEGOt lähellä sydäntäsi? Nyt Hakunilan kirjasto tarjoaa sinulle mahdollisuuden rauhalliseen LEGOjen rakenteluun aikuisessa seurassa. Hakunilan kirjastossa vietetään LEGO-viikkoa maanantaista torstaihin 24.7.-27.7. välisenä aikana. Viikon aikana järjestettävissä tapahtumissa pääset rakentamaan oman mielikuvituksesi tuotteita valtavasta määrästä erilaisia LEGO-palikoita. Tämän lisäksi voit myös käyttää rakentamisen apuna tapahtumaa varten varattuja LEGO-kirjoja. Tervetuloa rakentamaan! Tapahtuman alkuperäinen kuva: Xavi Cabrera on Unsplash
Lautapeliseuran lautapelikerho kokoontuu torstaisin ympäri vuoden
Torstaisin klo 16-19.45 Akseli-salissa Torstaina 2.3. kerho kokoontuu poikkeuksellisesti Kulttuuritilassa. Lautapeliseuran järjestämä aikuisille suunnattu pelikerho. Lisätietoja ja poikkeusaikoja ja -paikkoja: foorumi Pelitietoa http://www.lautapeliseura.fi Facebookissa Tervetuloa! * * * Lautapelikerho jatkuu torstaisin ympäri vuoden. Poikkeuksena sellaiset juhlapyhät, jolloin kirjasto on suljettuna. Jos kirjasto suljetaan klo 18, niin lautapelikerho on klo 17.45 asti. Kuva Erik Mclean
HUOM! Puhutaan suomea -keskustelukerho on peruttu 24.8. Haluatko harjoitella suomen puhumista mukavassa ja turvallisessa ryhmässä? Tule mukaan Hakunilan kirjaston Puhutaan suomea -keskustelukerhoon. Voit tulla mukaan myös harjoittelukaveriksi suomea opettelevalle. Kysy lisää: Paula Puustinen paula.puustinen(at)vantaa.fi puh: 040 480 1828 Kuva: Unsplash.com / Pricilla du Preez
Digituki maahanmuuttajille / Digital support for immigrants
Digituki maahanmuuttajille auttaa suomeksi, englanniksi, somaliksi ja arabiaksi. Varaa oma opastusaikasi kirjastosta.
Torstaisin klo 16 – 19. Opastus suomeksi, englanniksi, somaliksi ja arabiaksi. Digituen ajat ovat 16-16.45, 16.45-17.30, 17.30-18.15 ja 18.15-19. Varaa 45 min tapaamisaika soittamalla kirjaston numeroon 09-310 85094. Maksuton palvelu. Tervetuloa! ********** On Thursdays from 4 to 7 pm. Support available in Finnish, English, Somali and Arabic. Appointment times: 4.00-4.45, 4.45-5.30, 5.30-6.15 and 6.15-7 pm. Call the library to make an appointment, tel: 09-31085094. Free service. Welcome!
Tule harjoittelemaan suomen kielen puhumista!
Tervetuloa kielikahvila e-Ekstraan! Pasilan kirjaston suomen kielen kielikahvila e-Ekstra pidetään torstaisin netissä Skype-ohjelman avulla klo 17-19. Ohjeet: Skypellä soittaminen toiseen Skype-osoitteeseen on maksutonta. Mukaan keskusteluun pääset web-osoitteella: https://join.skype.com/GRmXPpAeNz6e -Teemme sinne ryhmäpuhelun, jolla saamme aikaan kokouksen. 1) Hanki Skype-ohjelma ja asenna se laitteellesi. Kätevimmin liityt kokoukseen Skype-ohjelmalla. Käynnistä Skype ja mene selaimella yllä olevaan web-osoitteeseen. Skype-ohjelman voit asentaa ilmaiseksi tietokoneelle tai älypuhelimeen. Jos sinulla ei ole sitä, niin sen saa ilman maksua osoitteesta https://www.skype.com/en/get-skype/ - Voit samalla tehdä itsellesi Skype-tunnuksen, jos sinulla ei vielä ole sitä. 2) Osallistu ilman Skype-ohjelmaa Voit liittyä kokoukseen myös ilman asennettua Skype-ohjelmaa yllä olevalla web-osoitteella: - Kerro nimesi, kun sitä kysytään. (tämä ei valitettavasti kuitenkaan toimi kaikilla selaimilla - osallistu siinä tapauksessa Skype-ohjelmalla) Jos tarvitset teknistä apua tai neuvoja, niin kirjoita viesti tähän osoitteeseen: kielikahvilapasila@gmail.com Pasilan kirjaston kielikahvilat Facebookissa Kaikki Helmet-kielikahvilat ja keskusteluryhmät Pasilan kirjasto Foto: Pixabay / freephotocc
Välkommen till språkcafé e-Ekstra! Böle bibliotekets språkcafé e-Ekstra är en finskspråkig diskussionsgrupp som samlas varje torsdag kl. 17-19 på Skype. Instruktioner: Att ringa med Skype till en annan Skype-adress är kostnadsfritt. Använd denna webbadress: https://join.skype.com/GRmXPpAeNz6e –Ett gruppsamtal skapas för mötet. 1) Skaffa Skype-applikationen Det mest praktiska sättet att komma med i mötet är att använda Skype-applikationen. Starta Skype. Använd din webbläsare och skriv in webbadressen ovan för att komma med. Skype-appen kan installeras gratis på din dator eller smartphone. Den kan laddas ner från https://www.skype.com/en/get-skype/ – Du kan sedan skapa ditt eget Skype-ID, om du inte redan har det. 2) Delta utan installerad Skype-applikation. Du kan också gå med i mötet utan installerad Skype-applikation genom att använda webbadressen ovan. Säg ditt namn när du blir tillfrågad. (Det här fungerar tyvärr inte med alla webbläsare - använd i så fall Skype-applikationen). Om du har frågor, skicka e-post till denna adress: kielikahvilapasila@gmail.com Böle bibliotek Böle biblioteks språkcaféer i Facebook Samtliga HelMet-språkcaféer och diskussionsgrupper Foto: Pixabay / freephotocc
Welcome to language café e-Ekstra on Skype! Pasila Library's language café e-Ekstra is a discussion group in Finnish that meets every Thursday at 17-19 on Skype. If you have any questions, send an email to this address: kielikahvilapasila@gmail.com . Instructions: Calling Skype to another Skype address is free of charge. Use this URL: https://join.skype.com/GRmXPpAeNz6e - A group call is created for the meeting. 1) Get the Skype application The most convenient way to join the meeting is to use the Skype application. Use your browser and enter the URL above to join. The Skype app can be installed for free on your computer or smartphone. It can be downloaded from https://www.skype.com/en/get-skype/ - You can then create your own Skype ID, if you do not already have it. 2) Participate without installed Skype application. You can also join the meeting without the Skype application installed by using the URL above. Say your name when asked. (Unfortunately this does not work with all browsers - in that case use the Skype application) If you have any questions, send an email to this address: kielikahvilapasila@gmail.com The Finnish Language Cafés in Pasila Library on Facebook All HelMet Language Cafés and Discussion Groups Pasila Library Photo: Pixabay / freephotocc
Do you want to improve your English conversational skills in a fun way?
Do you want to improve your English conversational skills in a fun way? Come and learn with Josephine! You don’t have to be fluent in English, we will learn together. Haluatko saada varmuutta englannin puhumiseen hauskalla tavalla? Tule mukaan englannin kielikerhoon ja opi lisää Josephinen kanssa. Englannin kielen taitosi ei tarvitse olla sujuva, opimme yhdessä.
OAF: tanssiryhmä Ihanat: Z-polvi – Muotokuvia
Tervetuloa Outsider Art Festivalin tanssiesitykseen Saarikoski-matolle
Keskustakirjasto Oodi, Saarikoski-matto 27.8. klo 15: Tanssiryhmä Ihanat: Z-polvi – Muotokuvia. Kesto 30–40 min. Tanssiryhmä Ihanat on helsinkiläinen tanssiryhmä, joka on ollut toiminnassa vuodesta 2014 alkaen. Ryhmän työskentelylle on ominaista se, että jokainen tanssija saa tulla näkyväksi omista vahvuuksistaan käsin ja ryhmän toimintaa sovitetaan jokaisen erityistarpeisiin sopivaksi. Ryhmää ohjaa tanssi- ja esitystaiteilija Riina Hannuksela ja tanssija Elisa Lejeune. Saarikoski-matolla Tanssiryhmä Ihanat esittää Z-polvi – Muotokuvia -nimisen sooloteosten sarjan. Sooloteosten sarja on jatkumoa tanssiryhmä Ihanien pitkälle taiteelliselle prosessille, joka sai alkunsa vuosina 2019–2021 työstetyistä demoista, joissa tanssivat Ihanien silloin 18–19-vuotiaat tanssijat Sofia Johansson, Vappu Virkkula ja Minttu Heinonen. Vuosien 2022–2023 aikana näiden demojen pohjalta käsikirjoitettiin kolme tanssilyhytelokuvaa (GEN Z-trilogia) yhteistyössä tanssitaiteilija-elokuvantekijä Kati Kallion kanssa. Festivaalilla esitettävissä sooloteoksissa elokuvien hahmot heräävät henkiin näyttämöllä. Tapahtuma on ilmainen ja esteetön. Lue lisää OAF:n esittävän taiteen ohjelmistosta. Lue lisää Tanssiryhmä Ihanista.
Tervetuloa laulamaan karaokea kirjaston avoimeen karaokeryhmään!
Tule laulamaan karaokea mukavalla porukalla maanantaisin 13-18 ja torstaisin klo 13-17 välisenä aikana. Kaikki mukavat tyypit ovat tervetulleita ja kaikki laulamisen ystäväthän ovat mukavia. Ei ennakkoilmoittautumista.
Hakunilan kirjaston kesäpajat LEGO-viikko
Hakunilan kirjasto kesäpajat maanantaisin ja torstaisin kello 14:00-16:00. Tervetuloa mukaaan!
Hakunilan kirjaston suositut kesäpajat tulevat taas! Aikaisempina vuosina suuren suosion saavuttaneet pajat palaavat kesälomalla Hakunilan kirjastoon. Kesäpajat järjestetään kesä- ja heinäkuussa maanantaisin sekä torstaisin kello 14-16. Ensimmäinen kesäpaja pidetään maanantaina 5.6. ja viimeinen on maanantaina 31.7. Pajoissa on luvassa muun muassa erilaisia askarteluja, peliturnauksia, tietovisoja sekä paljon muuta! Pajat ovat kohdistettu kouluikäisille lapsille. Tätä pienemmät voivat osallistua pajoihin aikuisen tai vanhemman sisaruksen kanssa. Pajojen aikana kaikille osallistujille on tarjolla myös pieni terveellinen välipala. LEGO-viikon kesäpajassa päästämme luovuuden valloilleen ja pääsemme rakentelemaan LEGOilla. Tervetuloa mukaan!
Naapuruuspiiri senioreille kokoontuu torstaisin klo 13–15 Lauttasaaren kirjaston monitoimitilassa. Tervetuloa viihtymään ja tapaamaan naapureitasi kahvikupposen äärelle. Tapahtuman järjestää Kampin palvelukeskus.
Tule lukemaan meidän kanssa, lapsi tai nuori! Kesäiset lukuhetket pidetään torstaisin, 6.7., 13.7., 20.7. ja 27.7. klo 13-14. Tervetuloa!
Tule lukemaan meidän kanssa, lapsi tai nuori! Lukuhetket ovat torstaisin, 6.7., 13.7., 20.7. ja 27.7. klo 13-14 Etsitään kivat kirjat ja mennään sään salliessa ulos lueskelemaan rennolla meiningillä. Meillä on myös korillinen kirjoja, joista valita. Viimeisellä kerralla grillataan ja jutellaan lukemistamme kirjoista. Tervetuloa!
Kuunnellaan, luetaan ja keskustellaan Yle areenan selkouutisista suomeksi. Opimme yhdessä suomea ja tutustumme suomen tapoihin ja historiaan.
We are listening Plain News from Yle Areena. After that we read the news and discuss the topics together in Finnish. This is how we learn together Finnish, Finnish customs and history.
Selkouutiskahveilla kuuntelemme Yle Areenasta selkouutiset. Sen jälkeen luemme uutisen ja keskustelemme siitä yhdessä suomeksi. Opimme näin yhdessä suomea, ja tutustumme Suomen tapoihin ja historiaan. Selkouutiskahvit järjestetään Entressen kirjaston Sinisessä huoneessa kesällä 10.8. asti torstaisin klo 10-12:00. Sen jälkeen 24.8. - 21.12. Kibessä.
We are listening Plain News from Yle Areena. After that we read the news and discuss the topics together in Finnish. This is how we learn together Finnish, Finnish customs and history. Plain news cafe are held on thursdays until 10.8. at 10:00 - 12:00 in Blue Room. In the Autumn again 24.8. - 21.12. in Kibe.
Tervetuloa viettämään aikaa kirjastossa ja vaihtamaan ajatuksia muiden vauvaperheiden aikuisten kanssa.
Tervetuloa viettämään aikaa kirjastossa ja vaihtamaan ajatuksia muiden vauvaperheiden aikuisten kanssa joka torstai klo 10-12. Tulkaa paikalle juuri silloin ja juuri siksi aikaa kuin teille sopii! Vauvat ja muutkin lapset ovat tervetulleita mukaan. Kirjasto tarjoaa tilaa, leluja sekä vauvankestäviä ja värikkäitä ensikirjoja. Kysy meiltä myös pienten lasten luettavasta, kirjaston Satudiplomista tai vaikka lainattavista kestovaipoista.
Varje torsdag kl. 10-12 kan man samlas med andra småbarnsfamiljer på bibliotekets barnavdelning för att hänga och umgås. Man kan komma när det passar en själv och stanna den tid som man har möjlighet för. Bebisar och andra barn är välkomna med! Biblioteket bjuder på en plats att vara på, leksaker och bebisvänliga pekböcker. Du kan också be oss om tips på läsning för småbarn, få mer information om bibliotekets sagodiplom eller om hur du kan låna tygblöjor från bibban.
Keski-Espoo -seura järjestää Entressen kirjaston Sinisessä huoneessa luennon ja esineiden tunnistustilaisuuden. Osoite: Entressen kirjasto, Siltakatu 11, 02770 • Klo 12.00–13.00 Keski-Espoon historiasta, Pirkko Sillanpää, Keski-Espoo-seuran puheenjohtaja • Klo 13.15–15.00 Antiikkikauppias Bernt Morelius tunnistaa ja kertoo esineistä. Frågorna kan göras också på svenska.
Keski-seura järjestää Entressen kirjaston Sinisessä huoneessa luennon ja esineiden tunnistustilaisuuden. Esineitä voi tuoda tunnistettavaksi. Klo 12.00–13.00 Keski-Espoon historiasta, Pirkko Sillanpää, Keski-Espoo-seuran puheenjohtaja Klo 13.15–15.00 Antiikkikauppias Bernt Morelius tunnistaa ja kertoo esineistä. Frågorna också på svenska. Sinisen huoneen edustalla Paja-alueella on esillä Keski-Espoo-seuran toteuttama rollup-näyttely Espoon keskuksen julkisista rakennuksista.
Sellon kirjaston syntymäpäivät päättyvät komeasti Jarmo's Bandin tahdein. Tervetuloa kuulemaan ja tanssimaan!
Lauantaina 26.8. klo 16 Sellon kirjaston syntymäpäivät päättyvät komeasti Jarmo's Bandin tahdein. Tervetuloa kuulemaan ja tanssimaan!
Tule juhlimaan Sellon kirjaston syntymäpäiviä!
Sellobiblioteket fyller 20 år och firas hela dagen!
Sello Library turns 20 and we’re celebrating for the whole day!
Lauantaina 26.8. klo 10-17 Sellon kirjasto täyttää 20 vuotta ja sitä juhlitaan koko päivä! Tervetuloa koko perheen ohjelman pariin. Luvassa on soittopajoja, Riesa-Pellen seikkailuita ja lastenmusiikkia. Iltapäivällä muistelemme kirjaston historiaa ja mietimme tulevaisuutta muusikin ja kakkukahvien lomassa. Ohjelma: 10.15 Jamkids-soittopaja Jaminurkassa Soittopajassa lapset pääsevät laulamaan, liikkumaan ja musisoimaan erilaisilla soittimilla Jamkidsin mukavien opettajien kanssa. 11.00 Riesa-Pelle lavalla taikuutta & klovneriaa ,ohjelmassa Riesa-Pellen hauska ja mukaansatempaava esitys koko perheelle. Lapset pääsevät avustamaan tempuissa esityksen aikana. 11.30 Riesa-Pelle tekee ilmapalloeläimiä 11.30 Jamkids-soittopaja Jaminurkassa Soittopajassa lapset pääsevät laulamaan, liikkumaan ja musisoimaan erilaisilla soittimilla Jamkidsin mukavien opettajien kanssa. 12.00 Lastenyhtye Harmonia Hamsterit lavalla 13.00 Riesa-Pelle lavalla taikuutta & klovneriaa ohjelmassa Riesa-Pellen hauska ja mukaansatempaava esitys koko perheelle. Lapset pääsevät avustamaan tempuissa esityksen aikana. 14.00 Liisa Savolaista haastattelee Jaana Tyrni. Liisa oli projektipäällikkönä Sellon kirjaston valmistuessa. Jaana Tyrni on entinen Espoon kaupunginkirjaston kirjastopalveluiden johtaja. 14.30 Juvenalian piano-oppilaat Andrew Guo ja Yuhan Wu esiintyvät 15.00 Esko Uotila ja Arja Salmi Leppävaara seurasta muistelevat Sellossa tapahtunutta 15.30 Juvenalian musiikkiopiston oppilaat Elia ja Edit Korkiakoski soittavat selloa ja viulua 16.00 Jarmo's Band ja tanssia Kakkukahvit tarjolla aulassa klo 14 alkaen niin pitkään kuin kakkua riittää. Kirjasto-auto Välkky tulee kirjaston edustalle.
Lördag 26 augusti kl. 10-17 Sellobiblioteket fyller 20 år och firas hela dagen! Välkomna att delta i vårt program för hela familjen. Under dagen erbjuds bland annat musiklekis, äventyr med clownen Riesa och barnmusik. På eftermiddagen minns vi bibliotekets historia och begrundar dess framtid till kaffe och kaka.
Saturday 26.8. 10-17 Sello Library turns 20 and we’re celebrating for the whole day! You’re welcome to celebrate with the whole family. There are activities such as music play school, adventures of Riesa the Clown and children’s music. In the afternoon we look back at the library’s history and look towards the future with music, coffee and cake.
Tervetuloa mukaan riemukkaaseen Jamkids-soittopajaan Jaminurkassa klo 10.15–11.00 ja 11.00–11.30. Soittopajassa lapset pääsevät laulamaan, liikkumaan ja musisoimaan erilaisilla soittimilla Jamkidsin mukavien opettajien kanssa.
Lauantaina 26.8. klo 10.15 ja klo 11.30 Jaminurkassa Tervetuloa mukaan riemukkaaseen Jamkids-soittopajaan Jaminurkassa klo 10.15–11.00 ja 11.00–11.30. Soittopajassa lapset pääsevät laulamaan, liikkumaan ja musisoimaan erilaisilla soittimilla Jamkidsin mukavien opettajien kanssa. Käy lapsen kanssa tutustumassa ja juttelemassa – lapset pääsevät myös värityspisteelle värittelemään soittopajan vieressä! Jaamme ilmapalloja kirjastolta lähtiessä lapsille.