Kirjaston työntekijä hymyilee ja pitää molemmissa käsissä kirjaa.
Sello biblioteks Lättläst bokcirkeln / höst 2026
Sello library's Easy-to-read book circle / autumn 2026
Tule selkolukupiiriin, jos olet aikuinen ja haluat kehittää lukutaitoasi tai innostua lukemisesta.
Om du är vuxen och vill utveckla din läsförmåga eller få lust att läsa, är denna bokcirkel för dig.
If you are an adult and want to develop your reading skills or get excited about reading, come to the reading circle.
Tervetuloa selkolukupiiriin! Ke 2.9. klo 17-18:30: Saatana saapuu Moskovaan (Selkomukautus: Heidi Koski, alkuperäinen teos: Mihail Bulgakov) Ke 30.9. klo 17-18:30: Kirja ilmoitetaan myöhemmin. Ke 28.10. klo 17-18:30: Kirja ilmoitetaan myöhemmin. Ke 25.11. klo 17-18:30: Kirja ilmoitetaan myöhemmin. Tule selkolukupiiriin, jos olet aikuinen ja haluat kehittää lukutaitoasi tai innostua lukemisesta. Selkolukupiiri sopii esimerkiksi hyvin suomea puhuville maahanmuuttajille, lukuhaasteisille tai heille, jotka ovat kadottaneet lukemisen innon. Selkokirjat ovat kirjoja, jotka on kirjoitettu helpolla suomen kielellä. Selkokirjoista on helppo aloittaa lukuharrastus. Lukupiiriä vetää kirjastopedagogi Sonja Peschkow. Lisätietoja: sonja.peschkow@espoo.fi Miten osallistut selkolukupiiriin: 1.Tarvitset kirjastokortin. Lainaa lukupiirissä seuraavaksi luettava kirja. Lainaa kirja lähikirjastostasi, tai Sellon kirjastosta infotiskiltä. Jos sinulla ei vielä ole kirjastokorttia, saat kirjastokortin maksutta kirjastolta henkilötodistusta vastaan. 2.Tutustu kirjaan ennen lukupiiriä. Ei haittaa, vaikka et kerkeäisi lukea koko kirjaa. 3.Tule lukupiiriin keskustelemaan kirjasta. #HelloEspoo #lukupiiri #selkolukupiiri #selko #selkokirja #selkokirjallisuus #lukeminen
Välkommen till lättläst bokcirkeln! Ons 2.9. kl. 17-18:30: Saatana saapuu Moskovaan (Heidi Koski, originalverket: Mihail Bulgakov) Ons 30.9. kl. 17-18:30: Boken meddelas senare. Ons 28.10. kl. 17-18:30: Boken meddelas senare. Ons 25.11. kl. 17-18:30: Boken meddelas senare. Om du är vuxen och vill utveckla din läsförmåga eller få lust att läsa, är denna bokcirkel för dig. Bokcirkeln lämpar sig för invandrare som talar bra finska, för personer med läsnedsättning eller för personer som har tappat läslusten. Lättlästa böcker är böcker som är skrivna på lättläst språk. De är ett enkelt sätt att komma i gång med en läshobby. Språket i bokcirkeln är finska. Bokcirkeln leds av bibliotekspedagog Sonja Peschkow. För mer information: sonja.peschkow@espoo.fi Så här kommer du med i bokcirkeln: 1.Du behöver ett bibliotekskort. Låna den bok som läsas härnäst i bokcirkeln. Låna en bok på ditt lokala bibliotek eller i informationsdisken på Sello biblioteket. Om du inte redan har ett bibliotekskort kan du få det kostnadsfritt på biblioteket mot uppvisande av legitimation. 2.Bekanta dig med boken innan bokcirkeln. Det spelar ingen roll om du inte har tid att läsa hela boken. 3.Kom till läsecirkeln för att diskutera boken. #HelloEspoo #bokcirkel #lättläst #lättlästbokcirkel
Welcome to the easy-to-read book circle! Wed 2.9. at 17-18:30: Saatana saapuu Moskovaan (Heidi Koski, original by: Mihail Bulgakov) Wed 30.9. at 17-18:30: Book to be announced later. Wed 28.10. at 17-18:30: Book to be announced later. Wed 25.11. at 17-18:30: Book to be announced later. If you are an adult and want to develop your reading skills or get excited about reading, come to the reading circle. The reading circle is suitable for immigrants who speak Finnish well, for people with a reading challenge or for those who have lost the enthusiasm for reading. Easy-to-read books are books that are written in easy-to-read Finnish. They are an easy way to start a reading hobby. The reading circle is hosted by library pedagogue Sonja Peschkow. For more information: sonja.peschkow@espoo.fi How to join the reading circle: 1.You need a library card. Borrow the next book to be read for the reading circle. Borrow a book from your local library, or from the information desk at Sello library. If you don't have a library card yet, you can acquire one from the library free of charge - please take your ID with you. 2.Acquaint yourself with the book before the reading circle. 3.Come to the reading circle to discuss the book. #HelloEspoo #easytoread #bookcircle #easyfinnish #helpposuomi
Radio Helsingin aamut: Njassa – Livelähetys Espan lavalta
Radio Helsingin aamut saapuu Espan lavalle jo perinteeksi muodostuneen Kaupunkielämää-livelähetyksen parissa!
Radio Helsingin aamut saapuu Espan lavalle jo perinteeksi muodostuneen Kaupunkielämää-livelähetyksen parissa! Lähetyksen juontaa Njassa, ja hän saa vieraakseen Espan lavan tulevan kesän artisteista Karri ”Paleface” Miettisen, Sam Huberin ja Anna Inginmaan. Lisäksi Espan lavan tuottaja Laura Pyrrö kertoo kesä-Espan parhaat menovinkit.
Kaupunkiradio ytimessä II – Laajasalon opisto
Kaupunkiradio ytimessä II on avoin, yleisölle suunnattu liveradiolähetys suoraan Espan lavalta!
Kaupunkiradio ytimessä II on avoin, yleisölle suunnattu liveradiolähetys suoraan Espan lavalta! Tapahtuma yhdistää radion, kaupunkikulttuurin ja yleisön kohtaamisen rennolla ja helposti lähestyttävällä tavalla. Tapahtumaa on tuottamassa Laajasalon opiston media-alan opiskelijat, jotka haluavat tuoda osaamisensa näkyväksi keskelle kaupunkia. Lähetys Espalla sisältää julkisuudesta tuttuja vieraita, ajankohtaisia kevyitä keskustelunaiheita sekä yhteistöitä. Tavoitteenamme on välittää tunnelmaa, huumoria ja energiaa sekä tarjota kaupunkilaisille ja ohikulkijoille hetki pysähtyä suoran lähetyksen äärelle. Opiskelijat vastaavat tuotannosta, juontamisesta, sisällöntuotannosta, livetilanteiden koordinoinnista sekä teknisestä toteutuksesta yhdessä Espan lavan teknisen henkilökunnan kanssa. Haluamme näyttää, mitä liveradio voi olla ja tuoda sen nimenomaan kaupunkilaisten keskuuteen. Tervetuloa seuraamaan lähetystä paikan päälle tai taajuuksille. Nähdään toukokuussa Espalla! Tapahtumamme on suunnattu kaikenikäisille sekä paikan päällä että radion välityksellä. Kaupunkiradio ytimessä II ei ole vain lähetys – se on kohtaaminen!
The heritage society's spring event in Finnish
The heritage society's spring event in Finnish.
Perinneseura järjestää vuoden 2026 teemaan Espoon paikallishistoria tutuksi liittyvän kevättapahtuman tiistaina 12.5. klo 18-19 Sellon kirjastossa. Ohjelmassa on vuositeemaan liittyvät kolme alustusta ja mahdollisuus keskusteluun. Martti Hellström: Kotiseutuopin juuret Seppo Saarelainen: Espoon historia -toiminta Esko Uotila: Kokemuksia Laaksolahden paikallishistorian tallentamisesta Tervetuloa!
Arvsförenings vårhändelse på finska.
Keikarit - ensimmäinen jäähyväiskiertue – Jorma Uotinen & Sami Sykkö
Vuosi sitten Keikarit täyttivät kiertueellaan salit ympäri Suomea. Sen jälkeen maan suosituimman musiikkiohjelman UMK:n juontajina he valloittivat 2,5 miljoonaa suomalaista. Nyt Keikarit palaavat lavoille uudella showlla: ensimmäisellä jäähyväiskiertueellaan he järjestävät ennennäkemättömän riemukkaat karkelot, jossa yhdistyvät sutinat ja kohinat, tarinat ja turinat. Lavalla Keikarit katsovat maailmaa ja toisiaan persoonallisten lasiensa läpi - hilpeän kevyellä ja koskettavan syvällisellä tyylillään. Kahden miehen loihtimista pienistä hetkistä kasvaa suuren luokan show, joka tempaa Kultaiset katsojat mukaansa ihmeelliseen iltaan, jossa lauletaan, nauretaan, tanssitaan ja pari kertaa myös paljastellaan. Keikarit-shown ensiesitys nähtiin maaliskuussa 2025 Helsingin Savoy-teatterissa. Show myytiin loppuun vuorokaudessa. Sami Sykkö on toimittaja, LUT-yliopiston työelämäprofessori, ekonomi, tyyliniekka ja matkailija. Jorma Uotinen on professori, koreografi, laulaja, Tanssii Tähtien Kanssa -ohjelman tuomari ja suurmies. Ikäraja: K-18 Kesto n. 1 h 20 min, ei väliaikaa Permanto K-18 anniskelualue. Parveke, ei anniskelua
The Ghost of Bruce Springsteen & the E Street Band – Malmin tapahtumakesä 2026
The Ghost of Bruce Springsteen & the E Street Band – Malms evenemangssommar 2026
The Ghost of Bruce Springsteen & the E Street Band – Malmi Summer of Events 2026
Hyppää konttilavan eteen ja koe Bruce Springsteenin tuotanto Suomen parhaaksi kehutun tribuuttibändin energisessä live tulkinnassa!
Gör ett språng fram till containerscenen och upplev Bruce Springsteens produktion i den energiska live-tolkningen av tributbandet som påstås vara Finlands bästa!
Take your spot in front of the Container Stage and experience Bruce Springsteen's works though an energetic live interpretation by Finland's most acclaimed tribute band!
Hyppää konttilavan eteen ja koe Bruce Springsteenin tuotanto Suomen parhaaksi kehutun tribuuttibändin energisessä live tulkinnassa! klo 19.00–20.00 The Ghost of Bruce Springsteen & the E Street Band The Ghost of Bruce Springsteen & the E Street Band esittää amerikkalaisen rocklegendan tuotantoa 1970 luvulta tämän päivän kappaleisiin. Yhtyeen hiki, svengi ja käsin kosketeltava autenttisuus vievät suoraan Springsteenin konserttien ytimeen. Syksyllä 2004 perustettua yhtyettä on kehuttu medioissa muun muassa Suomen parhaaksi tribuuttibändiksi. ”Tampereen E Street Bandissa” soittaa seitsemän ammattitaitoista muusikkoa, ja yhtyeen sydän on laulaja Saku Virtasen ääni, joka muistuttaa hämmästyttävän paljon alkuperäistä Bruce Springsteeniä. Railakas ohjelmisto ulottuu suurimmista hiteistä harvinaisempiin klassikoihin. Kokoonpano: Saku Virtanen – laulu, kitara, huuliharppu Timo Nordlund / Matti Jokelainen – kitara Tomi Nordlund – basso, taustalaulu Antti Hietala / Jani Auvinen / Tommi Salminen / Simo Stenman – rummut Okke Komulainen / Markus Mantere – koskettimet Lasse Noukka – piano Pekka Koivisto – saksofoni, perkussiot Vapaa pääsy!
Gör ett språng fram till containerscenen och upplev Bruce Springsteens produktion i den energiska live-tolkningen av tributbandet som påstås vara Finlands bästa! kl. 19.00–20.00 The Ghost of Bruce Springsteen & the E Street Band The Ghost of Bruce Springsteen & the E Street Band framför den amerikanska rocklegendens produktion från 1970-talet fram till dagens låtar. Bandets svett, sväng och påtagliga autenticitet tar dig rakt in i hjärtat av Springsteens konserter. Bandet som grundades hösten 2004 har fått beröm i medierna för att vara bland annat Finlands bästa tributband. I ”Tammerfors E Street Band” spelar sju professionella musiker, och bandets hjärta är sångaren Saku Virtanens röst, som påminner förvånansvärt mycket om den ursprungliga Bruce Springsteen. Den livliga repertoaren sträcker sig från de största hitsen till mer sällsynta klassiker. Sammansättning: Saku Virtanen – sång, gitarr, munspel Timo Nordlund/Matti Jokelainen – gitarr Tomi Nordlund – bas, bakgrundssång Antti Hietala/Jani Auvinen/Tommi Salminen/Simo Stenman – trummor Okke Komulainen/Markus Mantere – keyboard Lasse Noukka – piano Pekka Koivisto – saxofon, percussion Fritt inträde!
Take your spot in front of the Container Stage and experience Bruce Springsteen's works though an energetic live interpretation by Finland's most acclaimed tribute band! 19.00–20.00 The Ghost of Bruce Springsteen & the E Street Band The Ghost of Bruce Springsteen & the E Street Band performs the music of the American rock legend from the 1970s to his current works. The band's sweat, swing and tangible authenticity take you right to the heart of Springsteen's concerts. Founded in autumn 2004, the band has been praised in the media as the best tribute band in Finland. The ‘Tampere E Street Band’ consists of seven skilled musicians, and the heart of the band is the voice of the singer Saku Virtanen, which bears remarkable resemblance to Bruce Springsteen’s original sound. The rich repertoire ranges from the biggest hits to rarer classics. Line-up: Saku Virtanen – vocals, guitar, harmonica Timo Nordlund / Matti Jokelainen – guitar Tomi Nordlund – bass, backing vocals Antti Hietala / Jani Auvinen / Tommi Salminen / Simo Stenman – drums Okke Komulainen / Markus Mantere – keyboards Lasse Noukka – piano Pekka Koivisto – saxophone, percussion Free entry!
Flow Mo Crew 24th Anniversary – Flow Mo Crew valtaa taas Stoan!
Flow Mo Crew 24-årsjubileum – Flow Mo Crew tar över Stoa igen!
Flow Mo Crew 24th Anniversary – Flow Mo Crew takes over Stoa again!
Virallinen Flow Mo 24v juhlaviikonlopun pääpäivä featuring the NHB™ 1VS1 breaking maailman finaalit. (No Holdin Back battle konsepti).
Den officiella huvuddagen under Flow Mo 24-års festveckoslut med NHB™ 1VS1 breaking-världsfinalen. (No Holdin Back battle-konceptet).
The official Flow Mo 24th anniversary celebration weekend main day featuring the NHB™ 1VS1 breaking world finals (No Holdin Back battle concept).
Virallinen Flow Mo 24v juhlaviikonlopun pääpäivä featuring the NHB™ 1VS1 breaking maailman finaalit. (No Holdin Back battle konsepti). Tapahtumassa battleja sekä vapaata ringittelyä. Kaikille avoimet 1vs1 kisat missä voittajalle palkintona 1000€! • Stoan musiikkisali 6.6. klo 13-18 • Sisäänpääsy katsojille on: MAKSUTON • 1VS1 kisan osallistumismaksu: 10€ Kisaajia tulossa ympäri maailmaa paikanpäälle muun muassa seuraavista maista: Korea, Ruotsi, Italia, Ranska, Baltian maat, Etelä-Amerikka. Päätapahtuman aikataulu: 13:00 Ovet 13:00-14:00 1VS1 sign up 14:00-15:00 Karsintaringit 15:15-17:45 Battlet 18:00 Tapahtuma loppuu Katso lisäinfot FM24 tapahtumaviikonlopusta: https://facebook.com/events/s/flow-mo-crew-24th-year-anniver/2527185607683642/ Tapahtuman toteuttavat: Flow Mo Crew ja Saiffa / Flow Mo Dance School Tapahtumaa tukevat: Suomen Kulttuurirahasto, Helsingin Kaupunki ja Stoa
Den officiella huvuddagen under Flow Mo 24-års festveckoslut med NHB™ 1VS1 breaking-världsfinalen. (No Holdin Back battle-konceptet). På evenemanget ser vi battles och fria cypher. 1vs1-tävlingar som är öppna för alla, med ett pris på 1 000 euro till vinnaren! • Stoas musiksal 6.6 kl. 13–18 • Inträde för åskådarna: AVGIFTSFRITT • Anmälningsavgift för 1vs1-tävlingen: 10 euro Tävlande från hela världen kommer till platsen bl.a. från följande länder: Korea, Sverige, Italien, Frankrike, Baltikum, Sydamerika. Tidtabell för huvudevenemanget: 13.00 Dörrarna öppnas 13.00–14.00 Anmälan till 1vs1 14.00–15.00 Kvalificerings-cypher 15.15–17.45 Battles 18.00 Evenemanget slutar Se mer information om FM24-evenemangsveckoslutet: https://facebook.com/events/s/flow-mo-crew-24th-year-anniver/2527185607683642/ Evenemanget organiseras av: Flow Mo Crew och Cypher/Flow Mo Dance School Evenemanget stöds av: Finska Kulturfonden, Helsingfors stad och Stoa
The official Flow Mo 24th anniversary celebration weekend main day featuring the NHB™ 1VS1 breaking world finals (No Holdin Back battle concept). There will be battles and freestyle cyphers. Participate in the 1VS1 competition open to all with a prize of €1000 up for grabs! • Stoa music hall 6 June at 13.00–18.00 • Admission for spectators: FREE OF CHARGE • 1VS1 competition fee: €10 Competitors from all over the world will be coming to the venue from places such as South Korea, Sweden, Italy, France, the Baltic countries and South America. Timetable for the main event: 13.00 Doors open 13.00–14.00 1VS1 sign up 14.00–15.00 Qualifying rounds 15.15–17.45 Battles 18.00 Event ends See more information on the FM24 event weekend: https://facebook.com/events/s/flow-mo-crew-24th-year-anniver/2527185607683642/ The event will be organised by: Flow Mo Crew and Saiffa / Flow Mo Dance School The event is supported by: The Finnish Cultural Foundation, City of Helsinki and Stoa
Helsingin Kaupunginteatteri, Pieni näyttämö
Helsinki Dance Company & Fernando Melo OUT OF ORDER Out of Order on matka katoavien ja uudelleen ilmestyvien kuvien maailmaan, joka muotoutuu koreografian, heij
Out of Order on matka katoavien ja uudelleen ilmestyvien kuvien maailmaan, joka muotoutuu koreografian, heijastavien pintojen ja illuusioiden kautta. Teos rakentuu hajanaisista kohtauksista, jotka esitetään epäjärjestyksessä – kuin palapelin osat suuremmasta kokonaisuudesta, joka ei koskaan täysin hahmotu. Teos kutsuu katsojan tulkitsemaan ainutlaatuista teatterikokemusta ja kokoamaan esityksellistä palapeliä oman mielensä mukaan. Nimi Out of Order kantaa monikerroksisia merkityksiä. Se viittaa paitsi johonkin rikki menneeseen, myös teoksen epälineaariseen rakenteeseen. Pohjimmiltaan teos käsittelee muistia, havaintoja ja muita epätäydellisiä tapoja, joilla yritämme jäsentää elämäämme. Puutteet, pienet viat ja ne osat meissä, jotka ovat pois paikaltaan – ne eivät ole poikkeamia, vaan elossa olemisen perusehto. Out of Order on brasilialaisen koreografi Fernando Melon teos, ja sen lavastuksesta vastaa Kalle Nio. Heidän edellinen yhteisteoksensa Tempo nähtiin Alminsalissa Helsingin Juhlaviikkojen ohjelmistossa. Tanssijat: Sofia Hilli, Jyrki Kasper, Aksinja Lommi, Pekka Louhio, Mikko Paloniemi, Justus Pienmunne, Inka Tiitinen ja Kalle Lähde Koreografia ja ohjaus: Fernando Melo Lavastus ja taikuus: Kalle Nio Pukusuunnittelu: Samu-Jussi Koski Valosuunnittelu: Aku Lahti Naamioinnin suunnittelu: Tuula Kuittinen
Helsinki Dance Company & Fernando Melo OUT OF ORDER
Vuosaari presents House No. 358: a comedy-drama about loneliness with an Ancient Greek twist.
Vuosaari presents House No. 358: a comedy-drama about loneliness with an Ancient Greek twist. In a Finnish apartment block, residents with various backgrounds struggle to connect—until the Greek gods arrive, bringing chaos, desire, and change. A story of connection, love, and the courage to be seen. Languages: mainly English, with some Finnish, Arabic, and Spanish. Duration: 1.5 hours. Performances: 29.4. at 18.00 30.4. at 18.00 2.5. at 14.00 Location: Vuotalo, Vuosali, Mosaiikkitori 2. FREE ENTRY - No booking needed, Vuosali is very big! Just come and bring your friends too! 🤩 Theatre Vuosaari is an international theatre group of Helsingin työväenopisto since 2019.
Iloinen puuhapäivä kirjastossa alueen lapsiperheille
En glad aktivitetsdag i biblioteket för barnfamiljer i området
A joyful activity day at the library for local families with children
Iloinen puuhapäivä kirjastossa alueen lapsiperheille. Tervetuloa viettämään Perhepäivää Entressen kirjastoon lauantaina 16.5. kello 13-16. Kirjastossa on mahdollisuus tutustua alueen lapsiperhetoimijoihin ja tutustua tietysti samalla toisiin lapsiperheisiin. Kirjasto täyttyy tekemisestä erilaisten toiminnallisten pajojen ja ohjelmien myötä ja Estradilla esiintyy klo 13.00 Kirjan taikaa - jossa on luvassa taikoja kirjoilla, musiikkia ja klovneriaa, koko maailma mahtuu kansien väliin! klo 13-16 Askartelua kirjaston pajassa koko tapahtuman ajan klo 13-15 Liiku ja leiki - capoeiraa lapsille / lastenosasto Kulttuuriyhdistys Naava ry järjestää lapsille capoeira työpajan, missä lapset saavat kokeilla capoeiraa, soittaa, ja nauttia yhdessäolosta. klo 13.00 TAIKASHOW Kirjan taikaa esitys / Estradi Luvassa taikoja kirjoilla, musiikkia ja klovneriaa, koko maailma mahtuu kansien väliin! klo 13-14 Espoon kaverikoirat tavattavissa kirjastolla Nekku ja Pätkis kuuntelemassa lasten lukemista ja rapsuteltavana klo 14-15.30 Interaktiivinen työpaja ja värityskuvat / Sininen huone Familia ry. järjestää työpajan yhdessä Suomi.-Afrikka seuran kanssa. klo 14-15.30 Kirjaston askartele runokortti -sanataidepaja / Paja Ketä sinä haluat kiittää? Sanataidepajassa pääsee kirjoittamaan ja askartelemaan kortin. Valmiin kortin voi antaa lahjaksi jollekin tärkeälle ihmiselle – myös itseään saa kiittää. klo 15.00 Kokonainen Minä - satuhetki Familia ry. / Estradi Kokonainen minä on osallistava, kahden kulttuurin nuorten kanssa luotu lastenkirja, joka kertoo kahden kulttuurin lasten arjesta seikkailunomaisesti. Yhteistyössä kirjaston kanssa: Familia ry. Kulttuuriyhdistys Naava ry. Espoon kaverikoirat ry.
En glad aktivitetsdag i biblioteket för barnfamiljer i området Välkommen att fira Familjedag i Entressebiblioteket lördagen den 16.5. kl. 13–16. I biblioteket finns möjlighet att träffa aktörer som arbetar med barnfamiljer i området och naturligtvis även att lära känna andra barnfamiljer. Biblioteket fylls av aktiviteter i form av olika verkstäder och program. Klockan 13.00 uppträder magishowen Kirjan taikaa (ungf. Bokens magi) på Estraden – då bjuds det på bokmagi, musik och clowneri. Hela världen ryms mellan böckernas pärmar! kl. 13–16 Pyssel i bibliotekets verkstad under hela evenemanget kl. 13–15 Rör på dig och lek – capoeira för barn / barnavdelningen Kulturföreningen Naava rf. ordnar en capoeira-verkstad för barn, där barnen får prova på capoeira, spela musik och ha roligt tillsammans. kl. 13.00 MAGISHOW Kirjan taikaa (Bokens magi) / Estraden Det blir magi med böcker, musik och clowneri – hela världen ryms mellan pärmarna! kl. 13–14 Esbos kompishundar finns på plats Nekku och Pätkis lyssnar på barnens läsning och vill bli pajade. kl. 14–15.30 Interaktiv verkstad och färgläggningsbilder/ Blåa rummet Familia rf. ordnar en verkstad tillsammans med Suomi-Afrikka-föreningen. kl. 14–15.30 Bibliotekets pyssla diktkort – ordkonstverkstad / Paja-verkstaden Vem vill du tacka? I ordkonstverkstaden får du skriva och pyssla ett kort. Det färdiga kortet kan du ge i present till någon viktig person, du får också hålla kortet själv. kl. 15.00 Kokonainen Minä (Hela jag) – sagostund med Familia rf. / Estradi Kokonainen minä (Hela jag) är en inkluderande barnbok som skapats i samarbete med ungdomar från två kulturer och som på ett äventyrligt sätt berättar om vardagen för barn från två kulturer. Sagostunden är inte på svenska. I samarbete med biblioteket: Familia rf. Kulturföreningen Naava rf. Esbos kompishundar rf.
A joyful activity day at the library for local families Welcome to celebrate Family Day at Entresse Library on Saturday 16.5. from 13:00 to 16:00. At the library, you’ll have the chance to meet local organizations that support families with children and, of course, get to know other families with children. The library will be full of activities with various workshops and programs, and at 1:00 PM, the Estradi stage will host the magic show "The Magic of Books"—featuring magic with books, music, and clowning; the whole world fits between the covers! 1:00–4:00 p.m. Crafts in the library workshop throughout the event 1:00–3:00 p.m. Move and Play – Capoeira for Kids / Children’s Section The Naava Cultural Association is hosting a capoeira workshop for children, where kids can try capoeira, play music, and enjoy spending time together. 1:00 PM MAGIC SHOW: The Magic of Books / Estradi Get ready for magic with books, music, and clowning—the whole world fits between the book covers! 1:00–2:00 PM Meet Espoo’s reading dogs Nekku and Pätkis will be listening to the children read and waiting to be petted 2:00–3:30 p.m. Interactive workshop and coloring pages / Sininen huone Familia ry. is organizing the workshop in collaboration with the Finland-Africa Society. 2:00–3:30 p.m. Library’s “Craft a Poetry Card” literary arts workshop / Maker space Who do you want to thank? In this literary arts workshop, you can write and craft a card. You can give the finished card as a gift to someone special—you can even thank yourself. 3:00 p.m. The Whole Me – Storytime with Familia ry. / Estradi The Whole Me is a participatory children’s book created with young people from two cultures, which tells the story of the everyday lives of children from two cultures in an adventurous way. In collaboration with the library: Familia Association Naava Cultural Association Espoo Companion Dogs Association
Tervetuloa kuuntelemaan Avonian kitarafestivaalin konsertteja ma 18.5. ja ti 19.5. klo 17:30 -19:00
Kom och lyssna på Avonia musikskolas gitarrfestival den 18 maj (måndag) och den 19 maj (tisdag), kl. 17.30–19.00.
Come listen to the Avonia music school's Guitar Festival concerts on Monday, May 18, and Tuesday, May 19, from 5:30 to 7:00 p.m.
Tervetuloa kuuntelemaan Avonian kitarafestivaalin konsertteja ma 18.5. ja ti 19.5. klo 17:30 -19:00 Avonian musiikkiopiston klassisen kitaran kaikenikäiset oppilaat esiintyvät festivaalilla sekä solisteina että erilaisissa kokoonpanoissa. Ma 11.5. – Kauklahden kappeli Ti 12.5. – Kauklahden kappeli Ke 13.5. – Kauklahden kappeli La 16.5. – Kitaraorkesteri Helsinki konservatorio Ma 18.5. – Lippulaivan kirjasto Ti 19.5. – Lippulaivan kirjasto
Kom och lyssna på Avonia musikskolas gitarrfestival den 18 maj (måndag) och den 19 maj (tisdag), kl. 17.30–19.00. Elever i klassisk gitarr i alla åldrar från Avonia Musikskola kommer att uppträda på festivalen, både som solister och i olika ensembler.
Come listen to the Avonia music school's Guitar Festival concerts on Monday, May 18, and Tuesday, May 19, from 5:30 to 7:00 p.m. Classical guitar students of all ages from the Avonia Music School will perform at the festival both as soloists and in various ensembles.
Molly Hammar lähtee uransa suurimmalle kiertueelle – debyyttialbumi julkaistaan syksyllä
Molly Hammar ger sig ut på sin största turné hittills – släpper debutalbum i höst
Molly Hammar lähtee uransa suurimmalle kiertueelle – debyyttialbumi julkaistaan syksyllä Uusi single Aldrig ensam igen merkitsee Molly Hammarille uuden luvun alkua. Syksyllä julkaistaan debyyttialbumi Livsvittne, jota seuraa laaja kiertue Suomessa ja Ruotsissa. Kiertue alkaa Örebrossa Ruotsissa 22. lokakuuta, ja konsertteja on syksystä 2026 kevääseen 2027. Molly Hammar on tehnyt odotetun paluun uudella musiikilla. Single Aldrig ensam igen on kirjoitettu yhdessä lauluntekijä ja tuottaja Peter Kvintin (Darin, Albin Lee Meldau ym.) kanssa. Julkaisu on ensimakua syksyllä julkaistavalta debyyttialbumilta Livsvittne. Pitkään odotettu albumi on Hammarille henkilökohtainen ja samalla tärkeä merkkipaalu hänen urallaan. Albumin julkaisun myötä artisti lähtee kiertueelle. Jo 15-vuotisen artistiuran tehnyt Molly Hammar julkaisee nyt ensimmäisen täyspitkän albuminsa – teoksen, joka on syntynyt ajan, kokemuksen ja vahvan taiteellisen etsinnän kautta. Viimeisen vuoden aikana artisti on työskennellyt tiiviisti tuottaja-lauluntekijä Kvintin kanssa studiossa. Heidän yhteisen luovan prosessin myötä Hammarin ilmaisutaito on vahvistunut entisestään. Lopputuloksena on albumi, joka tuntuu samanaikaisesti ajattomalta ja nykyaikaiselta. Kokonaisuuden vahvat melodiat ja sielukkaat tekstit nostavat ruotsalaislaulajan upean äänen keskiöön. Uusi single Aldrig ensam igen on voimaannuttava rakkauslaulu joka kertoo siitä, kun uskaltaa antautua onnelle täysin. ”’Aldrig ensam’ igen kertoo siitä, että uskaltaa nauttia elämän valoisista hetkistä, valosta, ja voida hyvin ilman huolta. Siitä kuinka voi huoletta olla onnellinen. Minun on ollut vaikea hyväksyä sitä – aivan kuin kaikki pyrkisivät onnellisuuteen, mutta kun sen lopulta saavuttaa, siihen ei uskalla luottaa saati olla siinä läsnä. Minulle se on ollut matka, jota on tukenut se, että olen tavannut ihmisen, joka näkee minut omana itsenäni”, artisti kertoo. 22. lokakuuta Molly Hammar aloittaa kiertueensa Ruotsissa. Siitä seuraa laaja kiertue ympäri maata, jonka aikana yleisö pääsee todistamaan Hammarin uran uutta lukua. Kiertue kantaa samaa nimeä kuin albumi Livsvittne ja yhdistää kokonaisuuden – laulunteosta live-esiintymiseen. ”Se, etten ole esiintynyt livenä, on alkanut tuntua minusta luonnottomalta todellisuudelta, jossa minusta tulee alistimuloitunut ja turhautunut. Nyt haluan vain päästä takaisin ihmisten pariin, jotta voin todella tuntea. Tavallaan tämä kiertue tuntuu suurimmalta asialta, jonka olen tehnyt: saan esittää huolella työstetyn debyyttialbumini. Mutta se on myös todella jännittävää”, Molly Hammar kertoo. Kesto n. 90 min, ei väliaikaa Permanto K-18 anniskelualue. Parveke ikärajaton ei anniskelua.
Molly Hammar ger sig ut på sin största turné hittills – släpper debutalbum i höst Med nya singeln ”Aldrig ensam igen” markerar Molly Hammar starten på ett nytt kapitel. I höst släpps debutalbumet ”Livsvittne”, följt av en omfattande turné över Sverige och Finland med premiär i Örebro den 22 oktober och spelningar som sträcker sig från hösten 2026 in i våren 2027. Molly Hammar är tillbaka med ny musik. Singeln ”Aldrig ensam igen” är skriven tillsammans med låtskrivaren och producenten Peter Kvint (Darin, Albin Lee Meldau med flera) och är hämtad från det kommande debutalbumet ”Livsvittne”, som släpps i höst. Albumet är efterlängtat och djupt personligt – en tydlig milstolpe i hennes karriär. I samband med releasen ger hon sig även ut på turné. Efter 15 år som artist släpper Molly Hammar nu sitt första fullängdsalbum – ett verk som vuxit fram genom tid, erfarenhet och ett starkt konstnärligt sökande. Under det senaste året har hon arbetat nära Peter Kvint i studion, i en organisk och fördjupad process där hon landat i sitt uttryck. Resultatet är ett album som känns både tidlöst och samtida, med starka melodier och själfulla texter där hennes röst står i centrum. Nya singeln ”Aldrig ensam igen” är en upplyftande kärlekshymn om att våga omfamna lyckan fullt ut. Molly berättar: – ”Aldrig ensam igen” handlar om att våga vara i det fina i livet, i ljuset och ha det bra, utan oro. Det är liksom okej att vara superlycklig. Jag har nog tidigare haft svårt för det – det är som att alla strävar efter lycka och när man väl har det så vågar man knappt tro det och vara närvarande i det. För mig har det varit en process, förstärkt av att träffa en person som verkligen ser mig för den jag är. Den 22 oktober har Molly Hammar turnépremiär i Örebro. Därefter följer en omfattande turné genom hela landet, där publiken får möta henne i ett nytt kapitel av karriären. Turnén bär samma namn som albumet ”Livsvittne” och knyter samman helheten – från låtskrivande till liveframträdande. – Att inte spela live har börjat kännas som en onaturlig verklighet för mig, där jag blir en understimulerad och frustrerad kvinna Så nu vill jag bara ut och möta människor igen så jag kan känna På ett sätt känns den här turnén som det största jag har gjort, att få spela mitt genomarbetade debutalbum. Men det är också jättenervöst, säger Molly Hammar.