Vahva laulu, rouhea kantele, hypnoottiset melodiat ja polyrytmit saavat rinnalleen big bandin 13 puhaltajaa ja groovaavan kompin, kun Suomen kansainvälisesti menestyneimpiin kansanmuusikoihin lukeutuva laulaja-lauluntekijä Maija Kauhanen ja UMO Helsinki Jazz Orchestra sulautuvat yhteen. Tule todistamaan tämä unohtumaton musiikillinen kohtaaminen! Jos Maija Kauhanen on itsessään koko orkesteri ja yhden naisen yhtye, mitä onkaan odotettavissa yhteiskonsertissa UMOn kanssa? Onko Maija Kauhanen UMOn solisti, vai UMO Maija Kauhasen solisti? Lupaamme, että illasta tulee ainutlaatuinen musiikilliselta vuoropuhelultaan, soundimaailmaltaan ja rytmiseltä skaalaltaan. Tämä konsertti menee luihin ja ytimiin! Big bandia ja kanteletta ei tiettävästi ole koskaan aiemmin yhdistetty tällä tavalla, joten luvassa on poikkeuksellinen maailmanensi-ilta. Maija Kauhasen juurevien, kansanmusiikista, suomalais-karjalaisesta traditiosta ja popista vaikutteita saaneiden hittibiisien sovituksista vastaavat Mikko Hassinen ja konsertin kapellimestarinakin toimiva Rasmus Soini. Maija Kauhanen on Emma-palkittu artisti ja yksi Suomen kansainvälisesti menestyneimpiä kansanmuusikoita. Kauhanen tunnetaan yhden naisen bändistään, jossa hän yhdistää virtuoottisesti samanaikaisesti soitetut Saarijärven kanteleen ja lyömäsoittimet sekä laulun. Kauhanen on kiertänyt maailmaa soittaen sooloartistina jo noin 30 maassa Euroopassa, Aasiassa ja Amerikassa. Kauhanen yhdistelee omiin teksteihin ja musiikkiin perinnesävelmiä ja -runoja luoden niistä moderneja kudelmia ja ajankohtaisia vaikuttavia tarinoita. Hän käyttää soittaessaan kanteleita, jotka hänen oma isänsä, soitinrakentaja Kari Kauhanen, on hänelle rakentanut. Kauhaset kehittelevät jatkuvasti uudenlaisia kantelemalleja. Viime vuosina Maija Kauhanen on ollut mukana myös useilla kansainvälisesti huomioiduilla äänitteillä sekä toiminut säveltäjänä genrerajat ylittävissä yhteistyöprojekteissa niin Suomessa kuin maailmallakin. Vuonna 2023 Kauhanen voitti Pohjoismaiden neuvoston musiikkipalkinnon tunnustuksena kansainvälisestä soolourastaan. www.maijakauhanen.com UMO Helsinki Jazz Orchestra on jazzin ja rytmimusiikin saralla ammattimaisesti toimiva orkesteri, joka esiintyy vuosittain noin sadassa konsertissa ja tapahtumassa. Vuodesta 1975 alkaen UMO Helsinki on julkaissut yli 60 albumia ja esiintynyt kotimaisten huippunimien lisäksi kansainvälisten jazztähtien kanssa. Orkesterin ohjelmisto ulottuu aina jazzista souliin ja klassiseen musiikkiin, yhdistäen yllätyksellisesti uutta ja vanhaa. www.umohelsinki.fi Youtube https://www.youtube.com/watch?v=UVIEjvXE_nk Spotify https://open.spotify.com/artist/4IfPb99Q6EIAGqE1w9Gw4q?si=mx7NrlMrTSKi89mZf5Ft8A Konsertin kesto n. 75 min, ei väliaikaa. Permanto K18 anniskelualue. Parveke ikärajaton, ei anniskelua
Powerful singing, gritty kantele playing, hypnotic melodies and polyrhythms are joined by a thirteen-member strong big band wind section and a grooving rhythm section as singer-songwriter Maija Kauhanen, one of the most successful Finnish folk musicians, performs together with the UMO Helsinki Jazz Orchestra. Come and witness this unforgettable musical meeting! Maija Kauhanen is a complete one-woman band in her own right, so what might we expect from a joint concert with UMO? Is Maija Kauhanen UMO’s soloist, or is UMO Maija Kauhanen’s soloist? We can promise that you can feel this concert in your bones! To our knowledge, big band and kantele has never before been combined in this way – we’re in for a unique world premiere. Mikko Hassinen and Rasmus Soini, who is also the conductor of the concert, are responsible for the arrangements of Maija Kauhanen's rustic hit songs, inspired by Finnish-Karelian tradition and pop. Maija Kauhanen is one of the most internationally successful Finnish folk musicians and she has received an Emma award. Kauhanen is known for her one-woman band, virtuosically playing simultaneously the Saarijärvi kantele and percussion instruments as well as singing. Kauhanen has toured all over the world as a solo artist and has performed in around 30 countries in Europe, Asia and America. Kauhanen combines her own texts with traditional folk songs and poetry, creating modern tapestries and topical, dramatic stories. She performs on kantele instruments built by her own father, the luthier Kari Kauhanen. Father and daughter Kauhanen are constantly developing new types of kantele instruments. In recent years, Maija Kauhanen has featured on several internationally recognized records as well as worked as a composer in genre-crossing joint projects in Finland and abroad. In 2023, Kauhanen won the Nordic Council Music Prize for her international solo career. www.maijakauhanen.com UMO Helsinki Jazz Orchestra is the only professional orchestra in Finland specialised in jazz and new rhythm-oriented music. The big band of 16 musicians plays about 100 concerts every year in Finland and abroad. The orchestra plays a diverse range of modern music that is on the pulse of the times. The programme varies from jazz to soul and classical music, mixing old and new in surprising way, from children to senior citizens. www.umohelsinki.fi Youtube https://www.youtube.com/watch?v=UVIEjvXE_nk Spotify https://open.spotify.com/artist/4IfPb99Q6EIAGqE1w9Gw4q?si=mx7NrlMrTSKi89mZf5Ft8A Concert duration about 75 min, no intermission. The stalls form a designated alcohol serving area for adults age 18 and older. The balcony is for people of all ages, no alcohol serving.
Vahva laulu, rouhea kantele, hypnoottiset melodiat ja polyrytmit saavat rinnalleen big bandin 13 puhaltajaa ja groovaavan kompin, kun Suomen kansainvälisesti menestyneimpiin kansanmuusikoihin lukeutuva laulaja-lauluntekijä Maija Kauhanen ja UMO Helsinki Jazz Orchestra sulautuvat yhteen. Tule todistamaan tämä unohtumaton musiikillinen kohtaaminen!
Powerful singing, gritty kantele playing, hypnotic melodies and polyrhythms are joined by a thirteen-member strong big band wind section and a grooving rhythm section as singer-songwriter Maija Kauhanen, one of the most successful Finnish folk musicians, performs together with the UMO Helsinki Jazz Orchestra. Come and witness this unforgettable musical meeting!
UMO Helsinki Jazz Orchestra & Maija Kauhanen
DOKKINOn teema "Perheeni on kotini" nostaa esille lapsia ja nuoria erilaisissa perhetilanteissa ja ympäristöissä. Elokuvien myötä perheen ja kodin merkitys voidaan ymmärtää laajasti, lähtien ydinperheestä ja kattaen aina toisessa maassa asuvan suvun, päätyen läheiseen ystävä- ja harrastuspiiriin, jonka tuki on nuorelle korvaamaton. DOKKINO-yläkoulunäytös koostuu kolmesta lyhytdokumentista. Näytöksessä esitetään kaikki kolme elokuvaa, ja elokuvat on tekstitetty suomeksi ja ruotsiksi. Elokuvissa puhuttu kieli on usein muu kuin englanti. DOKKINO-yläkoulunäytös on suunnattu 7.–9.-luokille. Teatterinäytöksiin kuuluu mukaan lyhyt esittely näytöksen alussa ja näytöksen kokonaiskesto on tällöin 70 minuuttia. Tutustu tarkempiin sisältöihin elokuvan omalla esittelysivulla. Jokaiseen elokuvaan liittyy oma opetusmateriaali, jonka löydät niin elokuvan esittelysivulta. Opetusmateriaalit on tuotettu yhteistyössä ammattitahojen kanssa, ja ne tarjoavat keskustelunavauksia ja tehtäviä elokuvien teemoihin sekä dokumenttielokuvaan liittyen. Lisätiedot elokuvista ja oppimateriaaleista osoitteessa: https://dokkino.fi/ YLÄKOULUSARJA SKEITTIKAUPUNKI (Skate the City), ohj. Lies Van der Auwera, 2023, 15 min, S RADIO FELIX, ohj. Lauranne Van den Heede, 2023, 15 min, S BENSAA SUONISSA (A Mouthful of Petrol), ohj. Jess Kohl, 2022, 35 min, S Kesto: 70 min Tekstitys: suomi ja ruotsi Ryhmille pakollinen ennakkoilmoittautuminen osoitteessa https://kultus.fi/fi
DOKKINOn teema "Perheeni on kotini" nostaa esille lapsia ja nuoria erilaisissa perhetilanteissa ja ympäristöissä.
Perheeni on kotini | ilmoittautuminen kultus.fi – DOKKINO | lyhytelokuvanäytös yläkoululaisille
DOKKINOn teema "Perheeni on kotini" nostaa esille lapsia ja nuoria erilaisissa perhetilanteissa ja ympäristöissä. Elokuvien myötä perheen ja kodin merkitys voidaan ymmärtää laajasti, lähtien ydinperheestä ja kattaen aina toisessa maassa asuvan suvun, päätyen läheiseen ystävä- ja harrastuspiiriin, jonka tuki on nuorelle korvaamaton. DOKKINO-alakoulunäytös koostuu kolmesta lyhytdokumentista. Näytöksessä esitetään kaikki kolme elokuvaa, ja elokuvat on tekstitetty suomeksi ja ruotsiksi. Elokuvissa puhuttu kieli on usein muu kuin englanti. DOKKINO-alakoulunäytös on suunnattu 4.–6.-luokille. Teatterinäytöksiin kuuluu mukaan lyhyt esittely näytöksen alussa ja näytöksen kokonaiskesto on tällöin 60 minuuttia. Tutustu tarkempiin sisältöihin elokuvan omalla esittelysivulla. Jokaiseen elokuvaan liittyy oma opetusmateriaali, jonka löydät niin elokuvan esittelysivulta. Opetusmateriaalit on tuotettu yhteistyössä ammattitahojen kanssa, ja ne tarjoavat keskustelunavauksia ja tehtäviä elokuvien teemoihin sekä dokumenttielokuvaan liittyen. Lisätiedot elokuvista ja oppimateriaaleista osoitteessa: https://dokkino.fi/ ALAKOULUSARJA JASMININ KAKSI KOTIA, ohj. Inka Achté, 2022, 13 min, S KAUKANA KOTOA (Girl Away from Home), ohj. Simon Lereng Wilmont & Alisa Kovalenko, 2023, 22 min, S LEONIEN FARMI (Leonie, Skeet & de piggen), ohj. Jip Heijenga, 2023, 15 min, S Kesto: 60 min Tekstitys: suomi ja ruotsi Ryhmille pakollinen ennakkoilmoittautuminen osoitteessa https://kultus.fi/fi
Perheeni on kotini | ilmoittautuminen kultus.fi – DOKKINO | lyhytelokuvanäytös alakoululaisille
Saimaa konserttisalikiertueelle uusien menestyslevyjen tiimoilta Kriitikoiden ylistämä ja yleisön rakastama Saimaa suuntaa ensimmäiselle, Vol. 6 & Vol. 7 -nimeä kantavalle, konserttisalikiertueelleen keväällä 2025. Matti Mikkolan luotsaama bändi on vakiinnuttanut asemansa yhtenä Suomen arvostetuimmista kokoonpanoista, ja bändi onkin tunnettu ennen kaikkea sähköisen hurmoksellisesta tunnelmasta keikoillaan. Ikonisen Love Recordsin kautta julkaistu kahden albumin kokonaisuus "Vol. 6" ja ”Vol. 7” siivittää Saimaan 8 eri paikkakunnalle ympäri Suomen. "Asiantuntija: Voi olla kyse oudosta ilmiöstä! Nimittäin mittarit, mukaanlukien vanhan rakuunan viisari, värähtää Saimaan nousevan keikkasuosion kohdalla sellaisissa lukemissa, että päässä tärähtää ja on lähdettävä bändin ekalle konserttisalikiertueelle! Kuulijallehan se meinaa mukavuutta. Pehmoiset penkit, väliajalla pikku konjamiinit, käsilaukussa suklaarusinoita/ranskanpastilleja, sanoista saa selvää JA ajoissa kotiin pieremään…ja ja liput kätevästi internetistä etukäteen!” yhtye tiedottaa omalla persoonallisella tyylillään. Huippumuusikoista koostuvan Saimaan seikkailu musiikin parissa on vapautunutta ja rajoittamatonta. Vaikka yhtye ottaa vaikutteita niin classic rockista, progesta, folkista kuin iskelmästäkin, on lopputulos helposti lähestyttävä ja tarttuva kokonaisuus. Tämä kaikki kuorruttettuna laulajien Liisa Anastasiadiksen, Nelli Saarikosken, Unna Kortehiston ja Kimmo Härmän hunajaisilla harmonioilla ja räjähtävän energisellä preesenssillä, joten ei tarvitse ihmetellä, miksi valtaosa Saimaan viimeaikaisista keikoista on ollut loppuunmyytyjä. Kevään konserttisalikiertue onkin siis ainutlaatuinen musiikillinen iloittelu ja elämys, joka kannattaa kokea! Kesto n. 2 h, sisältää väliajan. Permanto K18 anniskelualue. Parveke S, ei anniskelua
Saimaa konserttisalikiertueelle uusien menestyslevyjen tiimoilta
Saimaa: Vol. 6 & Vol. 7 -konserttisalikiertue – Loppuunmyyty! / Sold out!
Haluatko opetella laulamaan suomeksi, suomalaisia ja kansainvälisiä lauluja yhdessä muiden kanssa? Tervetuloa mukaan kansainväliseen Stoan kuoroon, jossa voit laulaa ja oppia suomen kieltä, ääntämistä, uusia sanoja ja puhekielen sanontoja. Samalla voit nauttia musiikista, ilmaisusta ja liikkumisesta musiikin mukana. Tule, vaikka osaisit vain vähän suomea! Ryhmää johtaa MuM, kuoronjohtaja-musiikinopettaja Johanna Lehtinen-Schnabel. Kuoro harjoittelee Stoan musiikkisalissa keskiviikkoisin klo 18–19.30. Lämpimästi tervetuloa! Kysy lisää ja ilmoittaudu: sanna.nuutinen@hel.fi Kevään 2025 kuorokerrat: 15.1., 22.1., 29.1., 5.2.,12.2., 5.3., 12.3., 26.3., 2.4.
Vill du lära dig sjunga finländska och internationella sånger på finska tillsammans med andra? Välkommen med i Stoas internationella kör, där du kan lära dig sjunga och uttala finska, samt lära dig nya ord och uttryck. Kom med, även om du inte kan så mycket finska ännu! Gruppen leds av MuM, körledare-musiklärare Johanna Lehtinen-Schnabel. Varmt välkommen! På onsdagar kl. 18–19.30. Datum: 15.1. 22.1. 29.1. 5.2. 12.2. 5.3. 12.3. 26.3. 2.4. Fråga mer och registrera: sanna.nuutinen@hel.fi
Would you like to learn Finnish by singing in Finnish? If so, please join us! We are a friendly group of Finnish-learners who sing together to improve our Finnish language skills. We are led by accomplished Finnish musician, singer, and choir leader, Johanna Lehtinen-Schnabel. Rehearsals on Wednesdays 6–7.30pm at Stoa music hall. Spring season: 15.1. 22.1. 29.1. 5.2. 12.2. 5.3. 12.3. 26.3. 2.4. Ask for more information and sign up: sanna.nuutinen@hel.fi
Haluatko opetella laulamaan suomeksi, suomalaisia ja kansainvälisiä lauluja yhdessä muiden kanssa?
Vill du lära dig sjunga finländska och internationella sånger på finska tillsammans med andra?
Would you like to learn Finnish by singing in Finnish? If so, please join us!
Matka tangohuuman syntylähteille! Argentiinalaisen Astor Piazzollan maine tangon suurena uudistajana on monelle tuttu. Harvempi kuitenkaan tietää, että hän ei suinkaan ollut ainoa lajissaan. Piazzollan maanmiehellä, bandoneonisti ja säveltäjä Eduardo Roviralla on vastaava tausta, myös hän pyrki vapauttamaan tangon liian kahlitsevina kokemistaan kaavoista ja perinteistä. Asiantuntijat pitävät Piazzollaa ja Roviraa modernin tangon kahtena pioneerina: Piazzollan sanotaan aloittaneen modernin tangon kehityksen vuonna 1955 Octeto Buenos Aires -oktettinsa kanssa, ja vain vuotta myöhemmin Rovira liittyi Octeto La Plata -yhtyeeseen. Näiden kahden legendaarisen yhtyeen myötä Piazzolla ja Rovira lähtivät löytöretkelle tangon äärirajoille. Yli 60 vuoden jälkeen avantgarde-tangon ensimmäiset edustajat kohtaavat vihdoin, kun multikansainvälinen SONICO-yhtye saapuu Savoyhin esittämään molempien oktettien musiikkia. Ympäri Eurooppaa konserttisaleja täyttänyt tanskalais-belgialais-espanjalais-amerikkalais-puolalais-argentiinalainen ensemble SONICO on omistanut merkittävän osan tuotannostaan tälle tärkeälle mutta tuntemattomalle aikakaudelle. Kyseisen aikakauden musiikki on vähän tunnettua ja harvoin soitettua, koska Piazzolla poltti hulluuskohtauksessa kaikki nuottinsa ja Roviran nuotit taas hävisivät tulvassa. Nyt pitkän odotuksen jälkeen nämä sävellykset on kuitenkin saatu restauroitua ja ne tuodaan jälleen yleisön kuultavaksi. SONICOn muusikot lisäävät vaativaan ohjelmistoon oman ainutlaatuisen tulkintatyylinsä. Odotamme upeaa tangoiltaa! Lysandre Donoso – bandoneon Carmela Delgado – bandoneon Stephen Meyer – viulu Daniel Hurtado Jimenéz – viulu Bartosz Korus – alttoviulu Guillaume Lagravière – sello Alejandro Schwarz – kitara Ariel Eberstein – kontrabasso Ivo De Greef – piano Kesto n. 2 h, sisältää väliajan Permanto K18 anniskelualue. Parveke S, ei anniskelua
Piazzolla – Rovira: The Edge of Tango – Savoy WORLD
Lähde mukaan lumoavalle musiikkimatkalle Makoisan Musan Metsästykseen! Seuraa Viiviä, Viliä ja Kasheshiä heidän etsiessään täydellisen maukasta säveltä musiikkiystävien avustuksella – jazzaillen groovaavien rytmien tahdissa, tanssien ilahduttavien poljentojen mukana ja löytämällä harmonian taikaa matkan varrella. Tämä vauhdikas konsertti vie nuoren yleisön ihastuttavalle matkalle äänien maailmaan, jossa melodiat heräävät eloon kuin värikkäät satukirjan hahmot. Mukana on yhteislauluja, jalan naputtamaan houkuttelevia rytmejä ja mielikuvituksellista tarinankerrontaa – kaikki tämä inspiroi luovuutta ja sytyttää rakkauden musiikkiin meissä jokaisessa. Ota pienet mukaasi ja valmistaudu iloiseen elämykseen, joka jättää kaikki hyräilemään ja hymyilemään! Muusikot: Viivi Maria Saarenkylä, Vili Mustalampi and Kasheshi Makena Kesto: 45 min, ei väliaikaa
Join for an enchanting musical adventure at Chase of the Tasty Tone! Follow Viivi, Vili and Kasheshi as they embark on a quest to find the perfect "tasty tone" with the help of musical friends—jazzing up with groovy beats, dancing through delightful rhythms, and discovering the magic of harmony along the way. This lively concert will take young audiences on a delightful journey through a world of sound, where melodies come alive like colorful characters in a storybook. Featuring interactive sing-alongs, foot-tapping rhythms, and whimsical storytelling, this concert promises to inspire imagination and spark a love for music in each and every one of us. Bring your little ones and prepare for a joyful experience that will leave everyone humming and smiling! Musicians: Viivi Maria Saarenkylä, Vili Mustalampi and Kasheshi Makena. Duration: 45 min.
Lähde mukaan lumoavalle musiikkimatkalle Makoisan Musan Metsästykseen!
Join for an enchanting musical adventure at Chase of the Tasty Tone!
Makoisan Musan Metsästys – Global Club Nights lapsille
Chase of the Tasty Tone – Global Club Nights for children
Global Club Nights (GCN) on klubisarja, jossa musiikin parissa työskentelevät sekä sitä rakastavat ihmiset kokoontuvat juhlistamaan musiikkia yhdessä. Illan aikataulu klo 18.50 Sisäänpääsy klo 19.00 Tervetulosanat klo 19.05 Esiintyjien haastattelu klo 19.30 Alterne klo 20.30 Väliaika klo 20.50 Colectivo Azul klo 22.00 Outro Alterne pyrkii yhdistämään perinteisen musiikin vaikutteita moderniin tanskankieliseen laulunkirjoitukseen. Levy-yhtiö kuvailee yhtyeen albumia unifolkiksi, mutta tanskalais-virolaisen trion debyytin musiikista löytyy myös särmää ja voimaa. Perinteiset instrumentit, kuten viulu, kantele, haitari, stomp box ja laulu, luovat Alternen musiikillisen maiseman, jossa harmoniset melodiat, toistuvat motiivit ja virtuoosiset sävelet tukevat musiikillisia kertomuksia. Yhtye hämärtää tietoisesti folk-, pop- ja ambient-musiikin rajoja, mikä synnyttää ajattoman ja ainutlaatuisen musiikillisen ilmaisun. Alterne perustettiin tanskalaisen laulajan Ida Marie Jessenin toimesta, ja häntä täydentävät kaksi virolaista muusikkoa, haitaristi Maimu Jõgeda ja viulisti Kärt Tambet. He kaikki ovat opiskelleet perinteistä musiikkia eri puolilta maailmaa, mikä vaikuttaa heidän sävellyksiinsä ja esitystyyliinsä. Colectivo AZULin esittämä Porto-Helsinki Sound Promenade on taiteellinen projekti, joka ilmentää João Luísin luovaa identiteettiä lyömäsoittajana, improvisoijana, säveltäjänä, sovittajana ja musiikillisena johtajana. Projektin ytimessä on halu tutkia muusikoiden ja yleisön välistä suhdetta live-esityksen kontekstissa. Multikulttuurisen Colectivo AZUL -yhtyeen esittämä live-installaatio käyttää Porton ja Helsingin kaupunkiympäristöjä inspiraationaan konsertissa, jossa yleisö kutsutaan kävelemään ja kuuntelemaan kappaleita ja äänimaisemia matkan varrella. Sävellysmateriaali pohjautuu teoreettiseen viitekehykseen, jossa tutkitaan improvisaatiota kaupunkiympäristöjen äänimaisemien pohjalta sekä maisemien henkilökohtaisia tulkintoja. Konsertti on jaettu kolmeen osaan: ensimmäisessä esitetään tiettyjen paikkojen innoittamia kappaleita; toinen on improvisaatiolaboratorio, jossa muusikot ja yleisö altistuvat kaupunkien äänistä koostetuille esisävellyksille, tulkiten niiden äänellistä monimuotoisuutta ja tutkien niiden välistä dialogia; kolmas osa sisältää kokoelman kappaleita, jotka heijastavat ja kiteyttävät João’n taiteellisen matkan aikana kerääntyneen tiedon ja kokemuksen. Samalla kun esitys lisää tietoisuutta kaupunkien äänimaisemista sekä äänten ja maisemien musiikillistamisesta, se pyrkii myös vähentämään tunnekuilua esiintyjien ja yleisön välillä. Tavoitteena on murtaa perinteisten esitystilanteiden elitistisiä stereotypioita luomalla lähes immersiivinen kokemus ja muokkaamalla esiintymislava eläväksi installaatioksi, joka rakentaa oman visuaalisen ympäristönsä. Kesto: 3,5 tuntia
Global Club Nights (GCN) är en klubbserie där människor som jobbar och älskar musik samlas för att fira musik tillsammans.
Global Club Nights (GCN) is a club series where people who work in music and love it come together to celebrate music together. Alterne Alterne seeks to blend influences from traditional music with modern songwriting in Danish. The record label calls their album dream folk, but there is plenty of crunch and bite in the music of this debut from the trio from Denmark and Estonia. With traditional instruments like violin, kantele, accordion, stomp box and vocals, Alterne creates an atmospheric musical landscape with harmonious melodies, repetitive motifs, and virtuosic melodies that underscore the musical narratives. They consciously blur the boundaries between folk, pop, and ambient, resulting in a timeless and unique musical expression. Alterne was founded by Danish singer Ida Marie Jessen, who is joined by two Estonian musicians the accordionist Maimu Jõgeda, and the violinist Kärt Tambet. They have all studied traditional music from various regions around the world, which influences their approach to composition and performance. Colectivo AZUL The Porto-Helsinki Sound Promenade is an artistic project that expresses João’s creative identity as a percussionist, improviser, composer, arranger, and musical director. In its core, it intends to explore the relation between the musicians and the audience, in a live performance setting. The live installation performed by the multicultural ensemble Colectivo AZUL, uses the urban environment of Porto and Helsinki as inspiration for a concert where the audience is invited to walk and listen to songs and soundscapes during the path. The composition material is created based on a theoretical framework around improvisation over soundscapes of urban environments and self-interpretation of landscapes. The concert is divided into three parts; the first has songs inspired by specific places; the second being an improvisation laboratory, where musicians and audience are exposed to pre-recorded compositions of sounds of both cities, interpreting its sonic complexity, and exploring the dialog between them; the third, a compilation of pieces that are the reflex and result of all the knowledge gathered during these past years of João’s artistic journey. While raising awareness of the soundscapes of urban environments and musicalization of sound and landscapes, this performance also intends to reduce the emotional distance between the performers and the audience, trying to dissolve the elitist stereotypes of traditional performative settings, by creating an almost immersive experience and reshaping the stage into a live installation built to create its own visual environment. Global Club Nights Global Club Nights (GCN) is a club series where people who deal and work with music gather with those who love and enjoy it, to celebrate and create a safe, inclusive, and creative environment. With live music, radio shows, seminars and workshops, the events attempt to build bridges between all music lovers and their communities. Global Club Nights (GCN) closely collaborates with the Global music Department of Sibelius Academy and Cultural Centre Caisa.
Global Club Nights (GCN) on klubisarja, jossa musiikin parissa työskentelevät sekä sitä rakastavat ihmiset kokoontuvat juhlistamaan musiikkia yhdessä.
Global Club Nights (GCN) is a club series where people who work in music and love it come together to celebrate music together.
Alterne | Colectivo AZUL – Global Club Nights
Pepe Willberg & Jukka Eskola Statement: Niin vähän on aikaa" tarjoaa ainutlaatuisen uuden tulkinnan kahdesta suomalaisen musiikin klassikosta. Uudelleen versioitu albumi on kunnianosoitus Henrik Otto Donnerin säveltämälle ja tuottamalle musiikille, joka on ollut merkittävä osa suomalaisen musiikin historiaa. Henrik Otto Donnerin mestariteokset uuteen valoon Albumi perustuu kahteen Otto Donnerin säveltämään klassikkoalbumiin: The Otto Donner Treatment – En soisi sen päättyvän (1970) ja Pepe & Paradise – Niin vähän on aikaa (1972). Nämä Love Records -levy-yhtiön julkaisut ovat aikansa rohkeita ja kunnianhimoisia teoksia, jotka heijastavat 1970-luvun yhteiskunnallista ilmapiiriä ja musiikillista avantgardea. Molemmat albumit pohjautuvat aikansa merkittävien runoilijoiden teksteihin, kuten Pentti Holapan, Aulikki Oksasen, Pentti Saarikosken ja Aira Sinervon runoihin, ja niistä on ajan myötä tullut suomalaisen musiikin ikonisimpia teoksia. Yhteistyössä Pepe Willberg ja Jukka Eskola Statement Koko kansan rakastama laulaja Pepe Willberg tuo yhdessä trumpetisti Jukka Eskolan johtaman huippukokoonpanon kanssa nämä klassikot jälleen eläväksi. "Pepe Willberg & Jukka Eskola Statement: Niin vähän on aikaa" -albumi kunnioittaa Otto Donnerin alkuperäisiä sovituksia, mutta tuo samalla oman sävynsä musiikkiin. Jukka Eskola kertoo, että suuri osa näistä kappaleista on jäänyt Pepe Willbergiltä esittämättä julkisesti. "Kerroin ideastani Pepelle, ja kävi ilmi, että hän ei ollut esittänyt suurinta osaa näiden albumien lauluista koskaan, eikä missään," Eskola sanoo. Tämä antoi inspiroivan lähtökohdan projektille. Albumin kokoonpano • Pepe Willberg – laulu • Jukka Eskola – trumpetti, taustalaulu • Pope Puolitaival – saksofonit, huilut, taustalaulu • Aleksi Ahoniemi – saksofonit, huilut, taustalaulu, kitara • Mikael Myrskog – piano ja koskettimet • Eero Seppä – basso • Jaska Lukkarinen – rummut Kesto n. 2 h 15 min, sisältää väliajan Permanto K18 anniskelualue. Parveke S, ei anniskelua
Pepe Willberg & Jukka Eskola Statement: Niin vähän on aikaa – En soisi sen päättyvän – Levynjulkaisukonsertti
Mikään ei ole niin mukavaa kuin laulaminen – paitsi tietenkin yhdessä laulaminen! Kanneltalon kahvilan yhteislauluilloissa on tunnelmaa ja yhteisöllisyyttä. Laulattajana toimii muusikko Mari Kätkä. Maksuttomat maanantait ovat sarja Kanneltalon maanantai-iltojen ilmaistapahtumia. Tapahtumien joukkoon mahtuu keikkoja, kirjailijavierailuja, elokuvia ja yhteislauluiltoja. Nimensä mukaisesti kaikille avoimiin Maksuttomat maanantait -tapahtumiin ei ole pääsymaksua. Käynnistä viikkosi kulttuurilla Kanneltalossa! Kesto: 1 tunti Vapaa pääsy
Inget är lika roligt som att sjunga – förutom att sjunga tillsammans förstås! Allsångskvällarna på Gamlasgårdens kafé är fyllda med stämning och gemenskap. Mari Kätkä leder allsången. Kostnadsfria måndagar är en serie gratisevenemang i Gamlasgården på måndagskvällar. Evenemangen omfattar spelningar, författarbesök, filmer och allsångskvällar. Såsom namnet anger, är inträdet till Kostnadsfria måndagar-evenemang, som är öppna för alla, kostnadsfritt. Starta din vecka med kultur i Gamlasgården!
Nothing is more fun than singing – except for singing together! Come and enjoy the wonderful atmosphere and sense of community at the singalong events at Kanneltalo café. The singing is led by Mari Kätkä. Free Mondays is a series of Monday-night free events at Kanneltalo. The events include gigs, author visits, films and sing-alongs. As the name suggests, no admission fee is collected for Free Mondays’ events that are open to all. Start your week with a dose of culture at Kanneltalo! Duration: 1 h
Mikään ei ole niin mukavaa kuin laulaminen – paitsi tietenkin yhdessä laulaminen!
Inget är lika roligt som att sjunga – förutom att sjunga tillsammans förstås!
Nothing is more fun than singing – except for singing together!
Tämä esitys on yhteistyössä Radio Aito Iskelmän kanssa. Tule Savoy-teatterin katsomoon Aito Iskelmän juontajien kanssa ihmettelemään aitoa taikuutta. Esityksen jälkeen Aito Iskelmän juontajan vetämä maagikoiden meet & greet. ”Tämä on koettava livenä!” Maagikot lähtevät kiertueelle uudella showlla, joka on hämmästyttävämpi kuin koskaan. Suomen suurimmaksi magian ja illuusion showksi vakiintunut Maagikot lähtee kiertueelle alkuvuodesta 2025. Täysin uuden shown nimi on Shaping the Reality. Liput kansainvälisesti palkittujen magian ja illuusion mestareiden esitykseen ovat nyt myynnissä. Maagikot 4 – Shaping the Reality on noin kahden tunnin mittainen, ennennäkemätön kokonaisuus, jonka kokemisen jälkeen jokainen katsoja katselee todellisuutta uusin silmin. Tästä tulee kiertueen englanninkielinen nimi, Shaping the Reality. Tänä vuonna taikuus ja showelementit tuodaan vieläkin lähemmäs katsojia. Lavalla nähdään aiempaa suurempia illuusioita ja tarkempia yksityiskohtia, jotka yhdessä luovat jälleen täysin uuden kokonaisuuden, paljastaa Joni Pakanen, Maagikot -esityksen ohjaaja ja yksi esiintyjistä. Maagikot 4 – Shaping the Reality -kiertueen esiintyjät ovat Illusionistit Jay & Jade – Maailmanluokan illusionistit, jotka luovat parhaillaan uraa Keski-Euroopassa loppuunmyydyille katsomoille Mentalisti Pete Poskiparta – Suomen ainoa kansainvälisesti palkittu mentalisti Vanne- ja nuorataitelija Miss Vera – Cirque du Soleilissakin esiintynyt nykysirkuksen maailmantähti Mestaritaikuri Joni Pakanen – Vuoden esiintyjänä palkittu taikuuden, komedian ja teatterin taituri Maagikot tulee tällä kertaa olemaan suurempi ja hämmästyttävämpi kuin kertaakaan aiemmin. Showssa kättelevät taikuus, sirkus ja komedia tavalla, joka saa katsojat nauramaan ja hämmästymään. Tulemme osoittamaan miksi taikuus on koettava nimenomaan livenä!, hehkuttaa mentalisti Pete Poskiparta. Nyt neljättä kertaa toteuttava Maagikot on Suomen suosituin magian ja illuusion kiertue. Kahtena edellisenä vuonna Maagikot-kiertue on ilahduttanut yhteensä yli 10 000 hengen yleisöä loppuunmyydyissä konserttisaleissa ympäri Suomen. Maagikot-kiertueiden suosio pohjautuu kansainvälisesti palkittujen magian ja illuusion mestareiden maailmanluokan hämmästyttäviin ja taiturillisiin esityksiin. Koko perheelle sopiva show saa haukkomaan henkeä ja aivonystyrät raksuttamaan ihmetyksestä. Asiakastyytyväisyyskyselyn perusteella peräti 91% yleisöstä oli viime vuoden Maagikot-kiertueen esityksiin erittäin tyytyväinen tai tyytyväinen. Katsojapalautteita viime kiertueesta: "Täydellinen kattaus ensikertalaiselle nähdä taikuutta livenä." ”Lähdettiin kotiin 9-v kanssa ja olo oli tyhjä, hämmentynyt, ällistynyt ja täynnä kysymyksiä.” "Täysin unohtumaton kokemus! Ostan liput myös ensi vuonna!" Maagikot 4 – Shaping the Reality -kiertue kiertää Suomea 13 eri paikkakunnalla 17. tammikuuta 2025 alkaen. Kiertue starttaa Järvenpäästä ja kattaa Suomen suurimpia esiintymispaikkoja Turusta Ouluun. Lipunmyynti esityksiin on nyt käynnissä osoitteessa www.maagikot.fi. Suosittelemme ostamaan liput mahdollisimman nopeasti. Suurin osa viime vuoden näytöksistä oli loppuunmyytyjä. Parhaat paikat katsomoiden eturiveistä myydään nopeimmille. Show kesto n. 2 tuntia sis. väliaika Suositusikäraja 10+
Tämä esitys on yhteistyössä Radio Aito Iskelmän kanssa. Tule Savoy-teatterin katsomoon Aito Iskelmän juontajien kanssa ihmettelemään aitoa taikuutta. Esityksen jälkeen Aito Iskelmän juontajan vetämä maagikoiden meet & greet.
”Tämä on koettava livenä!” Maagikot lähtevät kiertueelle uudella showlla, joka on hämmästyttävämpi kuin koskaan Suomen suurimmaksi magian ja illuusion showksi vakiintunut Maagikot lähtee kiertueelle alkuvuodesta 2025. Täysin uuden shown nimi on Shaping the Reality. Liput kansainvälisesti palkittujen magian ja illuusion mestareiden esitykseen ovat nyt myynnissä. Maagikot 4 – Shaping the Reality on noin kahden tunnin mittainen, ennennäkemätön kokonaisuus, jonka kokemisen jälkeen jokainen katsoja katselee todellisuutta uusin silmin. Tästä tulee kiertueen englanninkielinen nimi, Shaping the Reality. Tänä vuonna taikuus ja showelementit tuodaan vieläkin lähemmäs katsojia. Lavalla nähdään aiempaa suurempia illuusioita ja tarkempia yksityiskohtia, jotka yhdessä luovat jälleen täysin uuden kokonaisuuden, paljastaa Joni Pakanen, Maagikot -esityksen ohjaaja ja yksi esiintyjistä. Maagikot 4 – Shaping the Reality -kiertueen esiintyjät ovat Illusionistit Jay & Jade – Maailmanluokan illusionistit, jotka luovat parhaillaan uraa Keski-Euroopassa loppuunmyydyille katsomoille Mentalisti Pete Poskiparta – Suomen ainoa kansainvälisesti palkittu mentalisti Vanne- ja nuorataitelija Miss Vera – Cirque du Soleilissakin esiintynyt nykysirkuksen maailmantähti Mestaritaikuri Joni Pakanen – Vuoden esiintyjänä palkittu taikuuden, komedian ja teatterin taituri Maagikot tulee tällä kertaa olemaan suurempi ja hämmästyttävämpi kuin kertaakaan aiemmin. Showssa kättelevät taikuus, sirkus ja komedia tavalla, joka saa katsojat nauramaan ja hämmästymään. Tulemme osoittamaan miksi taikuus on koettava nimenomaan livenä!, hehkuttaa mentalisti Pete Poskiparta. Nyt neljättä kertaa toteuttava Maagikot on Suomen suosituin magian ja illuusion kiertue. Kahtena edellisenä vuonna Maagikot-kiertue on ilahduttanut yhteensä yli 10 000 hengen yleisöä loppuunmyydyissä konserttisaleissa ympäri Suomen. Maagikot-kiertueiden suosio pohjautuu kansainvälisesti palkittujen magian ja illuusion mestareiden maailmanluokan hämmästyttäviin ja taiturillisiin esityksiin. Koko perheelle sopiva show saa haukkomaan henkeä ja aivonystyrät raksuttamaan ihmetyksestä. Asiakastyytyväisyyskyselyn perusteella peräti 91% yleisöstä oli viime vuoden Maagikot-kiertueen esityksiin erittäin tyytyväinen tai tyytyväinen. Katsojapalautteita viime kiertueesta: "Täydellinen kattaus ensikertalaiselle nähdä taikuutta livenä." ”Lähdettiin kotiin 9-v kanssa ja olo oli tyhjä, hämmentynyt, ällistynyt ja täynnä kysymyksiä.” "Täysin unohtumaton kokemus! Ostan liput myös ensi vuonna!" Maagikot 4 – Shaping the Reality -kiertue kiertää Suomea 13 eri paikkakunnalla 17. tammikuuta 2025 alkaen. Kiertue starttaa Järvenpäästä ja kattaa Suomen suurimpia esiintymispaikkoja Turusta Ouluun. Lipunmyynti esityksiin on nyt käynnissä osoitteessa www.maagikot.fi. Suosittelemme ostamaan liput mahdollisimman nopeasti. Suurin osa viime vuoden näytöksistä oli loppuunmyytyjä. Parhaat paikat katsomoiden eturiveistä myydään nopeimmille. Show kesto n. 2 tuntia sis. väliaika Suositusikäraja 10+
”Tämä on koettava livenä!” Maagikot lähtevät kiertueelle uudella showlla, joka on hämmästyttävämpi kuin koskaan
Skidikino on laadukas lyhytelokuvahetki yli 3-vuotiaille. Sopii päiväkotiryhmille ja kotihoidossa oleville alle kouluikäisille lapsille yhdessä aikuisen kanssa. Keväällä seurataan Professori Balthazarin seikkailuja. Klassikkoanimaatio kertoo lempeästä ja nokkelasta professori Balthazarista, joka keksii ihmekoneensa avulla ratkaisun kaikkiin pulmiin. Balthazar opettaa esimerkillään kuinka mielikuvituksella ja luovuudella ratkaistaan hankalatkin tilanteet. Kroatiassa vuosina 1967-1974 tuotettu animaatiosarja on uudistettu vuonna 2007. Ikäsuositus: 3–6-vuotiaille Paikka: musiikkisali Kesto n. 35–40 min Kieli: sanaton tai suomi Vapaa pääsy, ryhmille pakolliset ilmoittautumiset: www.kultus.fi 9.1. klo 10 alkaen. Skidikinoihin liittyy Pikkukroko-oppimateriaali, jonka voi ladata Stoan taidekasvatussivuilta. Kuvitetussa materiaalissa aiheena on elokuvissa käynti.
Skidikino är en halv timmes långa kortfilmstunder för över 3-åringar. Passar för daghemsgrupper och barn i hemvård under skolåldern tillsammans med en vuxen. I den klassiska kroatiska animerade serien får vi följa den charmerande professor Balthazars äventyr, där han löser problem med hjälp av sin fantasi. Åldersgräns: 3–6 år Längd: 35–45 min Språk: ordlös eller finska Fri entré, anmälan obligatorisk för grupper: www.kultus.fi 9.1. från kl. 10.
Skidikino events are 30-minute short film events for children over the age of three. Suitable for daycare groups and preschool-aged children in home care together with an adult. This delightful Croatian classic animation features Professor Balthazar who solves problems using his imagination. The events have associated Pikkukroko (Little Crocodile) study materials, which can be downloaded from Stoa’s arts education website.The theme of the illustrated material is going to the cinema. Age limit: 3-6 years old Duration: 35-45 min Language: nonverbal or Finnish Free admission, registration mandatory for groups at www.kultus.fi January 9th, starting at 10 a.m. The events have associated Pikkukroko (Little Crocodile) study materials, which can be downloaded from Stoa’s arts education website.The theme of the illustrated material is going to the cinema.
Skidikino on laadukas lyhytelokuvahetki yli 3-vuotiaille. Sopii päiväkotiryhmille ja kotihoidossa oleville alle kouluikäisille lapsille yhdessä aikuisen kanssa.
Skidikino är en halv timmes långa kortfilmstunder för över 3-åringar. Passar för daghemsgrupper och barn i hemvård under skolåldern tillsammans med en vuxen.
Skidikino events are 30-minute short film events for children over the age of three. Suitable for daycare groups and preschool-aged children in home care together with an adult.
Skidikino: Professori Balthazar – pienten lyhytelokuvahetki
Portugalin Portossa syntynyt ja kasvanut João Luís aloitti taiteellisen tutkimusmatkansa ja kasvupolkunsa jo nuorella iällä. Luís opiskeli taidetta ja arkkitehtuuria, mutta vuonna 2010 hän teki merkittävän päätöksen siirtyä musiikkiuralle. Vuonna 2016 Luís muutti Suomeen ja hän asuu nykyään Helsingissä. Hän opiskeli Taideyliopiston Sibelius-Akatemian Global Music -osastolla, jossa hän on hionut musiikillisia taitojaan ja osallistunut aktiivisesti Helsingin elävään musiikkikenttään. Yhteistyö monenlaisten musiikillisten ryhmien kanssa, jotka työskentelevät improvisaation, sirkuksen, kansanmusiikin, klassisen ja globaalin musiikin parissa, on laajentanut hänen luovuuttaan ja vahvistanut hänen kykyään työskennellä saumattomasti monikulttuurisessa ympäristössä. Hän valmistui musiikin maisteriksi joulukuussa 2023. Yli 10 vuoden opetuskokemuksella João on omistautunut myös musiikkikasvatukseen ja yhteisötyöhön. Tämä näkyy hänen työstään lyömäsoitinten opettajana Orquestra Geraçãossa (el Sistema Portugal) vuosina 2014–2016, TEMPO Orkesterissa (el Sistema Finland) vuosina 2016–2019 sekä rumpusetin opettajana Helsingin Kansainvälisessä Musiikkikoulussa (ISM) vuosina 2019–2022. Hän on myös ollut mukana fasilitoimassa creative music making -työpajoja ja mestarikursseja yhteistyössä paikallisten yhteisöjen kanssa La Liguassa ja Petorcassa, Chilessä (Greenpeace Chilen tukemana), sekä Brasiliassa osana Global Music -tutkintoaan. João toimii tällä hetkellä lyömäsoittajana, improvisoijana ja globaalina muusikkona, kehittäen jatkuvasti esiintymis-, sävellys- ja tuotantotaitojaan. Esiintyjänä hänen pääinstrumenttejaan ovat monipuolinen lyömäsoitinkokoonpano, vibrafoni sekä käsirummut ja kehärummut. Viime aikoina hän on kehittänyt suhdettaan elektroakustisiin instrumentteihin ja tutkinut ääntään uutena välineenä oman äänellisen identiteettinsä ilmaisussa. HOW-radio Helsinki Open Waves -radio, Caisa ja Sibelius-Akatemian Global Music -koulutusohjelma järjestävät yhdessä radiokeskustelujen sarjan otsikolla ”HOW-radio: Global Club Nights”. Siinä käsitellään suomalaista musiikkiteollisuutta kulttuurienvälisen yhteistyön näkökulmasta. Keskusteluissa huomioidaan sekä muusikoiden että yritysten näkökulma ja käsitellään monimuotoisuutta neutraalissa ja turvallisessa tilassa. Keskustelut käydään englanniksi. Global Club Nights -liveklubitapahtumia järjestetään Caisassa kerran kuukaudessa! Lue lisää Caisan tapahtumakalenterista. Helsinki Open Waves (HOW) on monikielinen, voittoa tavoittelematon ja yhteisölähtöinen foorumi, jonka tarkoituksena on harjoittaa ylipaikallista radio- ja äänilähetystoimintaa.
Born and raised in the city of Porto, Portugal, João Luís embarked on a journey of exploration and growth from a young age. His educational background includes a foundation in arts and architecture (2008-2010). In 2010, he made a pivotal decision to pursue a musical career. In 2016, he relocated to Finland and is currently based in Helsinki. João studied at the Global Music Department, Sibelius Academy, University of the Arts Helsinki, where he has honed his musical talents and actively engaged in Helsinki's vibrant music scene. Collaborating with diverse musical groups within the aesthetics of improvisation, circus, folk, classical, and global has expanded his creativity and fostered the ability to work cohesively within a multicultural environment. He graduated with a Master of Music degree in December 2023. With more than 10 years of teaching experience, his commitment to music education and community outreach is further evidenced by his involvement as a percussion teacher at Orquestra Geração (el Sistema Portugal) from 2014 to 2016, TEMPO Orkesteri (el Sistema Finland) from 2016 to 2019, and as a drum set teacher at the International School of Music, Helsinki (ISM) from 2019 to 2022. He has also co-facilitated workshops/masterclasses of ‘creative music making’, collaborating with local communities in La Ligua, Petorca, Chile (supported by Greenpeace Chile) and Brazil, as integrated parts of his Global Music degree studies. João is currently a percussionist, improviser and global musician continually developing his performance, composition, and production skills. As a performer, his main instruments are multi-percussion set-up, vibraphone, and hand/frame drums. Lately, he has been developing his relationship with electro-acoustic prepared instruments and exploring using his voice as a new tool for expressing his sonic identity. HOW radio Helsinki Open Waves radio, Caisa and the Global Music Department of Sibelius Academy present HOW radio: Global Club Nights, a radio discussion series focusing on the music industry in Finland from the perspective on intercultural collaboration. The discussions take into consideration both the part of the musician and the business side, focusing on diversity in a neutral, safe space. The language of discussion is English. Global Club Nights live club events are held in Caisa monthly! Read more on Caisa’s event calendar. Helsinki Open Waves (HOW) is a translingual, non-profit, community-driven platform that encapsulates a network of trans-local radio and audio practices.
Portugalin Portossa syntynyt ja kasvanut João Luís aloitti taiteellisen tutkimusmatkansa ja kasvupolkunsa jo nuorella iällä.
Born and raised in the city of Porto, Portugal, João Luís embarked on a journey of exploration and growth from a young age.
HOW radio: Global Club Nights – João Luís
Oletko maahanmuuttanut, joka haluaa opiskella suomea? Tule kokeilemaan hauskaa tapaa, joka huomioi musiikin monet mahdollisuudet vahvistaa suomen kielen oppimista. Tilaisuus on aikuisille. Pääset laulamaan ja liikkumaan musiikin mukana yhdessä muiden kanssa ja samalla opit suomen kielen ääntämistä ja uusia sanoja. Tule mukaan laulamaan, vaikka osaisit vasta vähän suomea! Kielenopiskelu laulaen on kotoutumiskoulutuksissa vuosien aikana kehitetty uusi toimintamalli. MuM Johanna Lehtinen-Schnabel on kehittänyt toimintamallin ja tutkii sitä edelleen. Toiminta huomioi vahvasti taiteen ja musiikin voimauttavan vaikutuksen tukien oppijan kokonaisvaltaista ilmaisua. Kesto n. 80 min Ryhmään on ilmoittauduttava etukäteen. Kysy lisää ja ilmoittaudu: sanna.nuutinen@hel.fi Kevään laulupajakerrat: Ke 22.1. klo 10 ja 11.45 To 13.2. klo 10 ja 11.45 Ti 6.5. klo 10 ja 11.45
Är du invandrare och vill lära dig finska? Kom och testa ett roligt sätt som beaktar musikens många möjligheter att stärka inlärningen av finska. Evenemanget är för vuxna. Du får sjunga och röra på dig till musik tillsammans med andra. Samtidigt lär du dig finskt uttal och nya ord. Kom med och sjung även om du bara kan lite finska! Språkinlärning genom sång är ett nytt koncept som utvecklats inom integrationsutbildningen genom åren. MuM Johanna Lehtinen-Schnabel har utvecklat konceptet och studerar det fortfarande. Verksamheten beaktar effektivt konstens och musikens kraftgivande inverkan och stöder inlärarens övergripande uttrycksförmåga. Längd ca 80 min. Du måste anmäla dig till gruppen på förhand. Fråga mer och anmäl dig: sanna.nuutinen@hel.fi Höstens sångverkstäder: On 22.1. kl. 10 ja 11.45 To 13.2. kl. 10 ja 11.45 Ti 6.5. kl. 10 ja 11.45
Are you an immigrant who wants to study Finnish? Come and try a fun way of learning that takes into account the many opportunities offered by music to strengthen your learning. The event is for adults. You get to sing and move along with music together with others, while learning Finnish pronunciation and new words. Come and sing with us, even if you know just a little Finnish! Language learning with singing is a new operating model developed in integration training over the years. MMus Johanna Lehtinen-Schnabel has developed an operating model and is still studying it. The activities pay strong attention to the empowering effect of art and music, supporting the learner’s holistic expression. Duration: approx. 80 min You must register in advance to join the group. Ask for more information and register: sanna.nuutinen@hel.fi Autumn song workshops: Wed 22.1. at 10 ja 11.45 Thu 13.2. at 10 ja 11.45 Tue 6.5. at 10 ja 11.45
Oletko maahanmuuttanut, joka haluaa opiskella suomea? Tule kokeilemaan hauskaa tapaa, joka huomioi musiikin monet mahdollisuudet vahvistaa suomen kielen oppimista.
Är du invandrare och vill lära dig finska? Kom och testa ett roligt sätt som beaktar musikens många möjligheter att stärka inlärningen av finska.
Are you an immigrant who wants to study Finnish? Come and try a fun way of learning that takes into account the many opportunities offered by music to strengthen your learning.
Opi suomea laulaen – Laulupajat maahanmuuttaneille
Lär dig finska genom att sjunga – Sångverkstäder för invandrare
Learn Finnish by Singing – Song workshops for immigrants