Ooppera-aarioita ja klassista musiikkia Esiintyjät: Roberto De Biasio, Marco Miglietta, Valeria Girardello, Jasper Leppänen, Iirisilona Segerstam, Gabriel Kivivuori Sereno, Jari Hiekkapelto, piano sekä juontaja Laura Pyrrö Kesto n. 2 h, sisältää väliajan Ikäraja: S
Operaarior och klassisk musik På scenen: Roberto De Biasio, Marco Miglietta, Valeria Girardello, Jasper Leppänen, Iirisilona Segerstam, Gabriel Kivivuori Sereno, Jari Hiekkapelto, piano och programledare Laura Pyrrö Längd ca 2 h, inklusive paus Åldersgräns: T
Opera arias and classical music Performers: Roberto De Biasio, Marco Miglietta, Valeria Girardello, Jasper Leppänen, Iirisilona Segerstam, Gabriel Kivivuori Sereno, Jari Hiekkapelto, piano and host Laura Pyrrö Duration: approx. 2 h, including an intermission Age limit: All ages
Gigli-2025 40th anniversary gala concert
Sami Sykön ja Jorma Uotisen supersuositun Sami & Jorma -podcastin isännät tuovat ensi kertaa liveyleisön eteen show'nsa Sami & Jorma:
Värdarna för Sami Sykös och Jorma Uotinens enormt populära podcast Sami & Jorma tar förs första gången sin show inför en livepublik – Sami & Jorma: Keikarit Savoyssa.
Sami Sykkö and Jorma Uotinen, hosts of the super popular Sami & Jorma podcast, for the first time bring their show Sami & Jorma: Keikarit Savoyssa to live audience for the first time.
Sami Sykön ja Jorma Uotisen supersuositun Sami & Jorma -podcastin isännät tuovat ensi kertaa liveyleisön eteen show'nsa Sami & Jorma: Keikarikaksikko tuo Savoy-teatteriin iloiset iltamat, jossa tartutaan kevään kuumimpiin kohinoihin, puidaan tyyliasiat, kulttuuri, ihmiset, ja sutsurellat. Herrat eivät kiertele, kaartele vaan puhuvat suoraan näkemykset, kokemukset, jutut ja juorut toisilleen – ja kultaisille katsojilleen. Lisäksi päästään nauttimaan Jorma Uotisen valloittavista laulunumeroista - ja onhan tiedossa tanssiakin! Sami Sykkö on toimittaja, LUT-yliopiston työelämäprofessori, ekonomi, tyyliniekka ja matkailija. Jorma Uotinen on professori, koreografi, laulaja, Tanssii Tähtien Kanssa -ohjelman tuomari ja suurmies. Kesto n. 1 h 30 min, ei väliaikaa. Permanto K18 anniskelualue. Parveke ikärajaton, ei anniskelua
Värdarna för Sami Sykös och Jorma Uotinens enormt populära podcast Sami & Jorma tar förs första gången sin show inför en livepublik – Sami & Jorma: Keikarit Savoyssa. Duon kommer till Savoy-teatern för en glad kväll där vi tar i vårens hetaste ämnen, diskuterar stil, kultur, människor och “sutsurellor”. Herrarna är inte rädda för att gå rakt på sak, de är direkta med åsikter, erfarenheter, historier och skvaller – med varandra och med sin kära publik. Dessutom får vi njuta av Jorma Uotinens fängslande sångnummer – och visst får vi dans också! Sami Sykkö är journalist, arbetslivsprofessor vid LUT-universitetet, ekonom, stilkännare och resenär. Jorma Uotinen är professor, koreograf, sångare, domare i programmet Tanssii tähtien kanssa och en storman. Längd ca 1 h 30 min., ingen paus. Parkett F18 servering av alkoholdrycker. Balkong ingen åldersgräns, ingen servering av alkoholdrycker
Sami Sykkö and Jorma Uotinen, hosts of the super popular Sami & Jorma podcast, for the first time bring their show Sami & Jorma: Keikarit Savoyssa to live audience for the first time. The duo will bring a merry evening to the Savoy Theatre, grasping the hottest topics of the spring, talking about style issues, culture, people and all hustle and bustle. The gentlemen don’t twist and turn, but speak directly to each other – and to their golden audience – about their opinions, experiences, stories and gossips. In addition, you can enjoy the captivating song numbers of Jorma Uotinen - and you can also dance! Sami Sykkö is a journalist, professor of working life at LUT University, economist, stylist and traveller. Jorma Uotinen is a professor, choreographer, singer, grand man and judge of Dancing with the Stars programme. Duration: around 1 h 30 min, no intermission Stalls 18+, a licensed (alcohol-serving) area. Balcony, no age limit, a non-licensed area
Sami & Jorma - Keikarit Savoyssa! – Loppuunmyyty! / Sold out!
Sami & Jorma - Keikarit Savoyssa! – Slutsåld!
Sami & Jorma - Keikarit Savoyssa! – Sold out!
Suomirokin kruununjalokivi esiintyy Savoy-teatterissa sunnuntaina 16. maaliskuuta.
Suomirockens kronjuvel framträder på Savoy-teatern söndagen den 16 mars.
The crown jewel of Finnish Rock will perform at the Savoy Theatre on Sunday, 16 March.
Suomirokin kruununjalokivi esiintyy Savoy-teatterissa sunnuntaina 16. maaliskuuta. Miljoonasade julkaisi ensimmäisen hittinsä Lapsuuden sankarille elokuussa 1986. Siitä lähtien yhtye on kiertänyt Suomea pitkin ja poikin niin ahkeraan, että eipä taida löytyä suomalaista, joka ei bändiä tuntisi. Hitit ja kiertueet ovat seuranneet toistaan. Lapsuuden sankarille, Marraskuu, 506 ikkunaa ja Olkinainen kuuluvat kansalliseen laulukartastoon niin vahvasti, että kriitikon luonnehdinta Miljoonasateesta ”Suomirokin kruununjalokivenä” lienee oikea. Konsertteja bändi on soittanut veden alla ja kuumailmapallossa – ja ihan joka ikisessä klubissa Suomen maassa. Huolimatta 39 vuoden urastaan Miljoonasade on vielä tänä päivänä tuottelias yhtye, joka keikkailee ja julkaisee uutta musiikkia säännöllisesti. Viimeisin albumi Ohita intro (2023) sai innostuneen vastaanoton. Yhtye esiintyy tavallisesti sähköisesti, mutta konsertoi myös akustisesti. Konsertti rakennetaan yhdistämällä akustiset ja sähköiset setit. Intiimi ensimmäinen osuus saa jatkokseen toisen puoliajan energisen ja näyttävän sähköisen spektaakkelin. Savoyn konsertin musiikki on läpileikkaus yhtyeen pitkästä tuotannosta – varhaiset pophitit ja voimabiisit saavat seuraa yhtyeen runsaasta 2000-luvun tuotannosta. Kesto n. 2 h, sisältää väliajan Ikäraja: K-18 Permanto K-18 anniskelualue. Parvella ei anniskelua.
Suomirockens kronjuvel framträder på Savoy-teatern söndagen den 16 mars. Miljoonasade släppte sin första hit Lapsuuden sankarille i augusti 1986. Sedan dess har bandet turnerat så vitt och brett i Finland, att det knappast finns en enda finländare som inte känner till dem. Hittarna och turnéerna har följt på varandra. Lapsuuden sankarille, Marraskuu, 506 ikkunaa och Olkinainen är så etablerade på den nationella sångkartan att en kritikers beskrivning av Miljoonasade som “Suomirockens kronjuvel” förmodligen är korrekt. Bandet har gett konserter både under vatten och i en varmluftsballong – och på varenda klubb i hela Finland. Trots den 39 år långa karriären är Miljoonasade fortfarande ett produktivt band som ger spelningar och släpper ny musik regelbundet. Det senaste albumet Ohita intro (2023) fick ett entusiastiskt mottagande. Bandet uppträder oftast elektroniskt, men ger även akustiska konserter. Konserten byggs upp genom att kombinera akustiska och elektroniska set. Den intima första delen följs av ett energiskt och imponerande elektroniskt spektakel under andra delen. Musiken på Savoys konsert är ett tvärsnitt av bandets långa produktion – tidiga pophittar och kraftlåtar får sällskap av bandets rika produktion från 2000-talet. Längd ca 2 h, inklusive paus Åldersgräns: F-18 Parkett F-18, servering av alkoholdrycker. Balkong, ingen servering av alkoholdrycker
The crown jewel of Finnish Rock will perform at the Savoy Theatre on Sunday, 16 March. Miljoonasade released their first hit for Lapsuuden sankarille in August 1986. Since then, the band has toured Finland so diligently that it seems that there is no Finn who does not know the band. Hits and tours have been following each other. Lapsuuden sankarille, Marraskuu, 506 ikkunaa and Olkinainen belong to the national song collection so strongly that a critic’s characterisation of Miljoonasade as “the crown jewel of Finnish rock” may well be correct. The band has played concerts underwater and in a hot air balloon – and in every single club in Finland. Despite their 39-year career, Milljoonasade is still today a prolific band that plays on gigs and releases new music on a regular basis. The latest album Ohita intro (2023) was enthusiastically received. The band usually performs electronically, but also plays concerts acoustically. The concert is built by combining acoustic and electric sets. The intimate first half is followed by the energetic and spectacular electric spectacle of the second half. The music in Savoy’s concert will be a cross-section of the band’s long production – the early pop hits and power songs are accompanied by the band’s abundant 21st century production. Duration: approx. 2 h, including an intermission Age limit: 18+ Stalls 18+, a licensed (alcohol-serving) area. The balcony is a non-licensed area without an age limit.
Helsinkiläisten sydämet valloittanut Divet Show pistää korkkareilla koreasti jälleen keväällä 2025 Savoyssa.
Divet Show har fångat helsingforsarnas hjärtan och återkommer nu till Savoy våren 2025.
Divet Show, which has conquered the hearts of Helsinki residents, will put up a celebration again in Savoy in spring 2025.
Helsinkiläisten sydämet valloittanut Divet Show pistää korkkareilla koreasti jälleen keväällä 2025 Savoyssa. Uusi Timanttiset Tähdet -kiertue tuo henkeäsalpaavat kotimaiset timantit, kansainvälisiä tähtiä unhoittamatta, jopa 70 hahmon ilotulituksella luoksesi! Illan show´sta vastaavat mm. Sam Smith, Adele, Celine Dion, Auri Kananen, Hanna Sumari ja Erika Vikman vieden sinut hittien, klassikoiden ja tietysti kevään Euroviisujen kiimaan! Tähän karkeloon tarvitset jälleen astetta jykevämmät sukkapöksyt, sillä naurun määrä on taattua Divettiä! Ei muuta kuin nitrot naamaan ja lippuja varaamaan vuoden sykähdyttävimpiin bileisiin! Kesto n. 2-2,5h väliaikoineen Ikäraja: K-18 Permanto K-18 anniskelualue. Parveke ei anniskelua
Divet Show har fångat helsingforsarnas hjärtan och återkommer nu till Savoy våren 2025. Den nya turnén Timanttiset Tähdet bjuder på hisnande inhemska diamanter och internationella stjärnor i ett fyrverkeri med upp till 70 gestalter! För kvällens show står bland annat Sam Smith, Adele, Celine Dion, Auri Kananen, Hanna Sumari och Erika Vikman, som sveper dig med i hittarnas och klassikernas rus och naturligtvis vårens Eurovisionsstämning! För denna förlustelse behövs åter lite stadigare strumpbyxor, för skrattet är garanterat à la Divet! Plocka i dig ett par nitro och boka biljetter till årets tjusigaste fest! Längd ca 2–2,5 h med paus Åldersgräns: F-18 Parkett F-18, servering av alkoholdrycker. Balkong, ingen servering av alkoholdrycker
Divet Show, which has conquered the hearts of Helsinki residents, will put up a celebration again in Savoy in spring 2025. The new Timanttiset Tähdet tour will bring breathtaking Finnish diamonds to you, without forgetting international stars, including up to 70 characters! The evening show will be given by Sam Smith, Adele, Celine Dion, Auri Kananen, Hanna Sumari and Erika Vikman, among others, taking you into the heat of the hits, classics and, of course, the enthusiasm of the spring Eurovision Song Contest! For this show, you need a degree firmer socks, because the amount of laughter is guaranteed! Just take you medicines and book tickets to the most thrilling party of the year! Duration approx. 2-2.5 h with intermission Age limit: 18+ Stalls 18+, a licensed (alcohol-serving) area. The balcony is a non-licensed area without an age limit.
Karismaattinen rocktenori Jarkko Ahola lähtee helmikuussa akustiselle kiertueelle ympäri Suomen! Mukana säestämässä ovat Janne Huttunen sekä Mikko Mäkinen.
I februari ger sig den karismatiske rocktenoren Jarkko Ahola ut på en akustisk turné i Finland! För ackompanjemanget står Janne Huttunen och Mikko Mäkinen.
Charismatic rock tenor Jarkko Ahola will embark on an acoustic tour around Finland in February! Accompanying him are Janne Huttunen and Mikko Mäkinen.
Karismaattinen rocktenori Jarkko Ahola lähtee helmikuussa akustiselle kiertueelle ympäri Suomen! Mukana säestämässä ovat Janne Huttunen sekä Mikko Mäkinen. Primavera-kiertue jatkaa Yksi oikea -kiertueen hengessä mainioiden Janne Huttusen ja Mikko Mäkisen kanssa. Tiedossa on hienoja kappaleita. Suuria kappaleita. Pieniä kappaleita. Koskettavia ja ylevöittäviä kappaleita. Jotain uutta ja jotain tuttua. Tästä on hyvä mennä kohti kevättä - Primavera!, Jarkko Ahola fiilistelee. Ikäraja: S Kesto n. 75 min, ei väliaikaa
I februari ger sig den karismatiske rocktenoren Jarkko Ahola ut på en akustisk turné i Finland! För ackompanjemanget står Janne Huttunen och Mikko Mäkinen. Primavera-turnén fortsätter i samma anda som turnén Yksi oikea med förträffliga Janne Huttunen och Mikko Mäkinen. Fantastiska låtar utlovas. Stora låtar. Små låtar. Rörande och upplyftande låtar. Något nytt och något bekant. Det här är ett bra sätt att börja våren – Primavera!, myser Jarkko Ahola. Åldersgräns: T Längd ca 75 min, utan paus
Charismatic rock tenor Jarkko Ahola will embark on an acoustic tour around Finland in February! Accompanying him are Janne Huttunen and Mikko Mäkinen. The Primavera tour will continue in the spirit of the Yksi oikea tour with the excellent Janne Huttunen and Mikko Mäkinen. Some great songs will be coming up. Big songs. Small songs. Touching and uplifting songs. Something new and something familiar. This is a good way to go towards spring - Primavera!, says Jarkko Ahola. Age limit: All ages Duration: around 75 min, no intermission
Ilta esiintyy Helsingin Savoy-teatterissa maaliskuussa – kyseessä kevään ainoa konsertti
Ilta uppträder på Savoy-teatern i Helsingfors i mars – det är fråga om vårens enda konsert
Ilta will be performed at the Savoy Theatre in Helsinki in March – the only concert of the spring
Ilta esiintyy Helsingin Savoy-teatterissa maaliskuussa – kyseessä kevään ainoa konsertti Syksyllä suositussa Vain Elämää -ohjelmassa hurmannut Ilta konsertoi lauantaina 1. maaliskuuta Helsingin Savoy-teatterissa. Kyseessä on artistin kevään ainoa konsertti. Ilta Savoyssa -konsertissa on mukana säestämässä artistin oman bändin lisäksi jousitrio. Konsertin liput ovat nyt myynnissä Lippu.fissä. -Teen keväällä vain yhden keikan, ja haluan tehdä illasta erityislaatuisen yleisölle, soittajille ja mulle itselleni. Valitisin keikkapaikaksi mun yhden lempipaikoista laulaa: konserttisalin! Väliajallisen keikan aikana kuulette mun tähänastisen uran aikana julkaisemiani lauluja. Luvassa on lauluja elämän erilaisista hetkistä - niin voimaantumisen, ilon ja rakkauden kuin myös surun, ikävän ja kivun. Mukaan mahtuu myös kappaleita, joita en oo aiemmin esittänyt keikoilla livenä sekä ehkäpä jokunen yllätysvieras. Tuu mukaan mun kanssa viettämään iltaa, jonka tulen muistamaan aina, Ilta fiilistelee. Saksalais-suomalaisen Iltan Kelle mä soitan -jättihitti nosti Suomen taitavimpiin tulkitsijoihin lukeutuvan Iltan kertaheitolla maan eturivin artistien joukkoon. Vahvasta ja taipuvaisesta äänestään tunnetun Iltan syksyn Vain elämää -vedot myös niittivät menestystä: Tässä talossa oli kauden katsotuin, Kuuma kesä ja Nemo puolestaan nousivat kolmannelle ja viidennelle sijalle. Vain elämää -menestys siivitti Iltan useat kappaleet myös Spotify Top50 -listoille. Kesto n. 2 h, sis. väliajan Ikäraja: S
Ilta uppträder på Savoy-teatern i Helsingfors i mars – det är fråga om vårens enda konsert Ilta, som under hösten gjorde succé i det populära programmet Vain Elämää, ger en konsert lördagen den 1 mars på Savoy-teatern i Helsingfors. Detta blir vårens enda konsert för artisten. På konserten Ilta Savoyssa ackompanjeras artisten av sitt eget band och även en stråktrio. Biljetter till konserten finns nu till försäljning på Lippu.f. – Vi ger bara en spelning i vår, och jag vill göra kvällen speciell för publiken, musikerna och mig själv. Jag valde en av mina favoritplatser att sjunga i: konsertsalen! Under spelningen, som även inkluderar en paus, får ni höra låtar som jag har släppt hittills under min karriär. Det blir sånger om olika stunder i livet – från kraft, glädje och kärlek till sorg, saknad och smärta. Med ryms även låtar som jag aldrig har spelat live förut och kanske några överraskningsgäster. Följ med mig på en kväll som jag alltid kommer att minnas, myser Ilta. Den tysk-finländska Iltas jättehit Kelle mä soitan lyfte omedelbart denna artist, som räknas bland Finlands mest begåvade tolkare, till en av landets främsta artister. Ilta är känd för sin starka och böjliga röst, och även hennes framträdanden under höstens Vain elämää blev en framgång: Tässä talossa var säsongens mest sedda, medan Kuuma kesä och Nemo kom in på en tredje och femte plats. Vain elämää-framgångarna lyfte också flera av Iltas låtar till Spotifys Top 50-listor. Längd: ca 2 h (inklusive paus) Åldersgräns: T
Ilta will be performed at the Savoy Theatre in Helsinki in March – the only concert of the spring Ilta, who enchanted the audience in the Vain Elämää TV programme in autumn, will give a concert on at the Savoy Theatre in Helsinki on Saturday 1 March. It is the artist’s only spring concert. The Ilta in Savoy concert is accompanied by the artist’s own band, as well as a string trio. Concert tickets are now on sale at Lippu.fi. “I only do one gig in the spring and want to make the evening special for the audience, the musicians and myself. For the gig, I chose one of my favourite places to sing: a concert hall! During the gig, which also includes an intermission, you will hear songs I have published during my career so far. There will be songs about different moments in life - empowerment, joy and love, as well as sadness, missing someone and pain. There are also songs that I have not performed live at gigs before, as well as maybe a few surprise guests. Come and spend the evening with me, which I will always remember, “ Ilta says. German-Finnish Ilta is one of Finland’s most skilled song interpreters, and her hit “Kelle mä soitan” brought her among the country’s leading artists. Ilta is known for her strong and flexible voice, and her performances in Vain Elämää in autumn also reaped success: “Tässä talossa” was the most watched of the season, while Kuuma kesä and Nemo rose to third and fifth place. The success in Vain elämää also took many of Ilta’s songs to the Spotify Top50 lists. Duration: approx. 2 h, including intermission Age limit: All ages
Ilta Savoyssa – Loppuunmyyty! / Sold out!
Kesäkirja on kuvaus pienen tytön ja vanhan naisen ystävyydestä suomalaisen kesäunelman ympäröimänä, lähellä toisiaan ja lähellä luontoa.
Kesäkirja on kuvaus pienen tytön ja vanhan naisen ystävyydestä suomalaisen kesäunelman ympäröimänä, lähellä toisiaan ja lähellä luontoa. Elokuvassa Suomen kesä ja saaristoluonto ovat aidoimmillaan ja kauneimmillaan. Tove Janssonin rakastettuun Kesäkirja-teokseen perustuva elokuva kertoo maagisen ja elämää kohottavan tarinan Sophia-tytön (Emily Matthews) kesästä isoäidin (Glenn Close) kanssa pikkuisella saarella Suomenlahdella. Sophian isän (Anders Danielsen Lie) surressa puolisonsa kuolemaa meren aallot silittävät kalliota, aurinko paistaa ja puut kasvavat. Elokuvan pääosissa nähdään kahdeksankertainen Oscar®-ehdokas Glenn Close sekä suomalainen, nyt 10-vuotias, elokuvanäyttelijänä debytoiva Emily Matthews. Merkittävässä sivuroolissa näyttelee myös Anders Danielsen Lie. Lisäksi elokuvassa nähdään Pekka Strang, Sophia Heikkilä ja Ingvar Sigurdsson. Charlie McDowellin ohjaama ja Robert Jonesin valkokankaalle sovittama Kesäkirja kuvattiin Suomessa kesällä 2023 muun muassa Itäisen Suomenlahden rannikolla, esimerkiksi Kotkan ja Porvoon saaristoissa. Kansainvälisen yhteistuotannon suomalainen tuotantoyhtiö on Helsinki-filmi, tuottajinaan Aleksi Bardy ja Helen Vinogradov. Ikäraja: S Kesto: 95 min. Ensi-ilta: 31.1.2025 Tekstitys: suomi
Aikamme arvostetuimpiin jazzkitaristeihin lukeutuva Bill Frisell festivaalin päätöskonsertissa
En av vår tids mest hyllade jazzgitarrister Bill Frisell hörs på festivalens avslutande konsert
Bill Frisell, one of the most respected jazz guitarists of our time, at the closing concert of the festival
Aikamme arvostetuimpiin jazzkitaristeihin lukeutuva Bill Frisell festivaalin päätöskonsertissa Lauantai-illan päättää amerikkalaisen Bill Frisellin trio. Frisellin, basisti Thomas Morganin ja rumpali Rudy Roystonin muodostama kokoonpano esittää yhtyeen tuoreimman Valentine-levyn kappaleiden lisäksi Frisellin vanhempia sävellyksiä sekä tulkintoja jazzklassikoista. Vuosien yhteissoitto on luonut triolle harvinaislaatuisen syvän musiikillisen yhteyden. Grammy-voittaja Bill Frisell on tullut tunnetuksi erityisesti jazzin, rockin, folkin ja kokeellisen musiikin yhdistämisestä. Hänen soittonsa on tunnistettavissa omaleimaisesta soundistaan ja tekniikastaan, jolla hän luo avaria äänimaisemia. Pitkän uransa varrella Frisell on tehnyt yhteistyötä monen legendaarisen artistin, kuten Joe Lovanon, Elvis Costellon ja Bonnie Raittin kanssa. Friselliä pidetään tärkeänä hahmona modernin jazzin kehityksessä, ja hänen soittotyylinsä on inspiroinut niin nuoria muusikoita kuin kokeneempia säveltäjiä. Esityksen kesto n. 75 min, ei väliaikaa. Permanto K18 anniskelualue. Parveke ikärajaton, ei anniskelua *** Myynnissä rajattu erä edullisia lauantain kahden konsertin lippuja hintaan 75 €. Lippu sisältää Bill Frisell Trion konsertin lisäksi Kaisa’s Machine feat. Mark Turner (Suomi/USA) -konsertin klo 17.30. *** Kuuntele trion viime vuonna tehty konserttitaltiointi Youtubesta
En av vår tids mest hyllade jazzgitarrister Bill Frisell hörs på festivalens avslutande konsert Lördagskvällen avslutas av amerikanska Bill Frisell Trio. Utöver låtar från bandets färskaste Valentine-album framför ensemblen, som består av Frisell, basisten Thomas Morgan och trummisen Rudy Royston, även äldre kompositioner och tolkningar av jazzklassiker. Många års samspel har gett trion en unikt djup musikalisk kontakt. Grammyvinnaren Bill Frisell är mest känd för att kombinera jazz, rock, folk och experimentell musik. Hans spel kännetecknas av ett särpräglat sound och en teknik som skapar öppna ljudlandskap. Under sin långa karriär har Frisell samarbetat med många legendariska artister, såsom Joe Lovano, Elvis Costello och Bonnie Raitt. Frisell anses vara en viktig gestalt i den moderna jazzens utveckling, och hans spelstil har inspirerat både unga musiker och mer erfarna kompositörer. Föreställningens längd ca 75 min, ingen paus. Parkett F18 servering av alkoholdrycker. Balkong ingen åldersgräns, ingen servering av alkoholdrycker *** Ett begränsat parti förmånliga biljetter till lördagens två konserter finns till försäljning för 75 euro. I biljetten ingår förutom konserten med Bill Frisell Trio även konserten Kaisa's Machine feat. Mark Turner kl. 17.30. *** Lyssna på en konsertinspelning med trion från ifjol på YouTube
Bill Frisell, one of the most respected jazz guitarists of our time, at the closing concert of the festival Saturday night ends with the trio of American Bill Frisell. The line-up, consisting of Frisell, bassist Thomas Morgan and drummer Rudy Royston, performs not only songs from the band’s latest Valentine album, but also Frisell’s older compositions and interpretations of jazz classics. Years of playing together have created a rare deep musical connection for the trio. Grammy winner Bill Frisell has become known especially for combining jazz, rock, folk and experimental music. His playing is recognisable by his distinctive sound and the technique with which he creates wide soundscapes. Over the course of his long career, Frisell has collaborated with many legendary artists, including Joe Lovano, Elvis Costello and Bonnie Raitt. Frisell is considered an important figure in the development of modern jazz, and his style of playing has inspired both young musicians and more experienced composers. Duration: approx. 75 min, no intermission. Stalls 18+, a licensed (alcohol-serving) area. Balcony, no age limit, a non-licensed area *** Limited number of the Saturday’s two concerts are on sale for €75. In addition to the concert by Bill Frisell Trio, the ticket includes a Kaisa’s Machine feat. Mark Turner (Finland/USA) concert at 5.30 pm. *** Listen to the trio’s concert footage from YouTube last year
Savoy JAZZFest: Bill Frisell Trio feat. Thomas Morgan and Rudy Royston (USA)
Kontrabasisti Kaisa Mäensivun palkittu yhtye saa tähtivieraakseen saksofonisti Mark Turnerin
Kontrabasisten Kaisa Mäensivus prisbelönta band får saxofonisten Mark Turner som gästande stjärna
The award-winning band of double bassist Kaisa Mäensivu welcomes saxophonist Mark Turner as their star guest.
Kontrabasisti Kaisa Mäensivun palkittu yhtye saa tähtivieraakseen saksofonisti Mark Turnerin Kaisa's Machine on palkitun kontrabasisti ja Savoy JAZZFestin taiteellisen johtajan Kaisa Mäensivun lähes kymmenenvuotias yhtye, joka on vakiinnuttanut paikkansa kansainvälisellä jazz-kentällä. Mäensivun ensimmäinen Taking Shape -albumi saa jatkoa New Yorkissa äänitetyllä levyllä, joka julkaistaan keväällä 2025. Uusi albumi esitetään ensimmäistä kertaa livenä osana Savoy JAZZFestin ohjelmaa. Mäensivu on kutsunut Savoy JAZZFestin levynjulkaisukeikalle yhden nykyjazzin tärkeimmistä vaikuttajista, tenorisaksofonisti Mark Turnerin. Monikymmenvuotisella urallaan Turner on noussut jazzin instituutioksi, ja New York Times onkin nimennyt hänet ”parhaaksi jazzmuusikoksi, jonka olet koskaan kuullut”. Savoy JAZZFestin konsertissa Turner ja Mäensivu jakavat lavan ensimmäistä kertaa. Illan aikana vierailee myös nouseva jazzlaulaja Maja Mannila. Yhtyeessä soittavat myös pianisti Eden Ladin, kitaristi Max Light ja rumpali Joe Peri. Kuuntele kappale Eat Dessert First yhtyeen esikoisalbumilta Taking Shape Youtubessa: https://youtu.be/5A_TOln_wFE?feature=shared Esityksen kesto n. 75 min, ei väliaikaa. Permanto K18 anniskelualue. Parveke ikärajaton, ei anniskelua *** Myynnissä rajattu erä edullisia lauantain kahden konsertin lippuja hintaan 75 €. Lippu sisältää Kaisa’s Machine feat. Mark Turner -konsertin lisäksi Bill Frisell Trio feat. Thomas Morgan and Rudy Royston (USA) -konsertin klo 20. *** Kuuntele Youtubesta Mark Turneria HR Big Bandin solistina
Kontrabasisten Kaisa Mäensivus prisbelönta band får saxofonisten Mark Turner som gästande stjärna Kaisa's Machine är den prisbelönta kontrabasisten och Savoy JAZZFests konstnärliga ledare Kaisa Mäenpääs nästan tio år gamla band, som har etablerat sig på den internationella jazzscenen. Mäensivus första album Taking Shape kommer att följas av ett album inspelat i New York som släpps våren 2025. Det nya albumet framförs live för första gången som en del av programmet för Savoy JAZZFest. Till skivsläppkonserten på Savoy JAZZFest har Mäensivu bjudit in en av de viktigaste influenserna inom modern jazz, tenorsaxofonisten Mark Turner. Under sin karriär som spänner över flera decennier har Turner blivit en institution inom jazz, och New York Times har kallat honom “den bästa jazzmusiker du någonsin hört”. På Savoy JAZZFests konsert delar Turner och Mäensivu scen för första gången. Kvällen gästas också av en stigande stjärna, jazzsångerskan Maja Mannila. I bandet ingår också pianisten Eden Ladin, gitarristen Max Light och trummisen Joe Peri. Lyssna på låten Eat Dessert First från bandets debutalbum Taking Shape på YouTube: https://youtu.be/5A_TOln_wFE?feature=shared Föreställningens längd ca 75 min, ingen paus. Parkett F18 servering av alkoholdrycker. Balkong ingen åldersgräns, ingen servering av alkoholdrycker *** Ett begränsat parti förmånliga biljetter till lördagens två konserter finns till försäljning för 75 euro. I biljetten ingår förutom konserten Kaisa's Machine feat. Mark Turner även konserten Bill Frisell Trio feat. Thomas Morgan och Rudy Royston (USA) kl. 20. *** Lyssna på Mark Turner som solist i HR Big Band på YouTube
The award-winning band of double bassist Kaisa Mäensivu welcomes saxophonist Mark Turner as their star guest. Kaisa’s Machine is a nearly ten-year old band by Kaisa Mäensivu, an award-winning double bassist and the artistic director of Savoy JAZZFest, who has established her position in the international jazz field. Mäensivu’s first Taking Shape album will be followed by an album recorded in New York, to be released in spring 2025. The new album will be performed live for the first time as part of the Savoy JAZZFest programme. Mäensivu has invited tenor saxophonist Mark Turner, one of the biggest players in modern jazz, to Savoy JAZZFest’s album release gig. In his decade-long career, Turner has emerged as a jazz institution, and the New York Times has named him “the best jazz musician you’ve ever heard.” At the Savoy JAZZFest concert, Turner and Mäensivu share the stage for the first time. Rising jazz singer Maja Mannila will also visit the evening. The band also features pianist Eden Ladin, guitarist Max Light and drummer Joe Peri. Listen to the song from Eat Dessert First from the debut album Taking Shape on YouTube: https://youtu.be/5A_TOln_wFE?feature=shared Duration: approx. 75 min, no intermission. Stalls 18+, a licensed (alcohol-serving) area. Balcony, no age limit, a non-licensed area *** Limited number of the Saturday’s two concerts are on sale for €75. The ticket includes Kaisa’s Machine feat. In addition to the Mark Turner concert, the Bill Frisell Trio feat. Thomas Morgan and Rudy Royston (USA) concert at 8 pm. *** Listen to Mark Turner on YouTube as a soloist for HR Big Band
Savoy JAZZFest: Kaisa’s Machine feat. Mark Turner (Suomi/USA)
Savoy JAZZFest: Kaisa’s Machine feat. Mark Turner (Finland/USA)
Annantalon taidelauantaissa koko perhe voi viettää yhteistä aikaa taiteen parissa kaikille avoimissa työpajoissa, joissa voi piipahtaa tai viipyä pidempään.
På Annegårdens konstlördag kan hela familjen tillbringa tid tillsammans i konstworkshoppar som är öppna för alla. Man kan både titta in eller stanna kvar längre.
On Annantalo’s Art Saturdays, the whole family can spend time together with art in workshops open to everyone. You can make just a brief pitstop or stay longer.
Annantalon taidelauantaissa koko perhe voi viettää yhteistä aikaa taiteen parissa kaikille avoimissa työpajoissa, joissa voi piipahtaa tai viipyä pidempään. Korvameduusojen tanssi Missä voi nähdä letkulevää tai merihapsikkaa? Miltä näyttää äimäruoho? Entä oletko koskaan tutustunut korvameduusaan?Tervetuloa maalaamaan merenalaisia maisemia Itämeren ihmeellisen lajiston innoittamana. Työpajassa pääset kokeilemaan spiruliinasta, punajuuresta ja siniherneen kukasta tehtyjä luonnonvärejä. Työpajan päätteeksi oman maalauksen saa viedä kotiin. Osallistumiseen ei tarvita ennakkotaitoja ja kaikki ovat tervetulleita. Tarvittaessa lapsille on saatavilla kuulosuojaimia ja muita aistiapuvälineitä. Käytössä on myös hiljainen tila. Annantalon taidelauantai on maksuton. Työpajan ohjaavat Annantalon taidekasvattajat. Lämpimästi tervetuloa Annantalolle lauantaisin!
På Annegårdens konstlördag kan hela familjen tillbringa tid tillsammans i konstworkshoppar som är öppna för alla. Man kan både titta in eller stanna kvar längre. Öronmaneternas dans Var kan man se slangtång eller havsborstgräs? Hur ser borstgräs ut? Har du någonsin bekantat dig med öronmaneter? Välkommen att måla undervattenslandskap inspirerade av Östersjöns fantastiska arter. På verkstaden får du prova naturliga färger gjorda av spirulina, rödbeta och blåärtsblomma. I slutet av verkstaden får du ta med din egen målning hem. Inga förkunskaper krävs för att delta och alla är välkomna. Vid behov finns hörselskydd och andra sensoriska hjälpmedel tillgängliga för barnen. Det finns också ett tyst rum. Konstlördagen på Annegården är avgiftsfri. Workshoppen leds av Annegårdens konstpedagoger.
On Annantalo’s Art Saturdays, the whole family can spend time together with art in workshops open to everyone. You can make just a brief pitstop or stay longer. The Dance of the Ear Jellyfish Where can you see tubeweed or sea hair? What does hairgrass look like? Have you ever encountered an ear jellyfish? Welcome to paint underwater landscapes inspired by the wonderful species of the Baltic Sea. In the workshop, you will get to try natural colors made from spirulina, beetroot, and butterfly pea flower. At the end of the workshop, you can take your own painting home. No skills required to participate. Everyone is welcome. If necessary, hearing protection and other sensory aids are available for children. There is also a quiet space. The Annantalo Art Saturday is free of charge. The workshop is led by art educators from Annantalo.
Annantalon taidelauantai: Korvameduusojen tanssi
Annegårdens konstlördag: Öronmaneternas dans
Annantalo Art Saturday: The Dance of the Ear Jellyfish
Gospel Power lähtee Enemmän kuin nostalgiaa -kiertueelle – Luvassa myös uutta tuotantoa
Gospel Power lähtee Enemmän kuin nostalgiaa -kiertueelle – Luvassa myös uutta tuotantoa Suomalaisen gospelmusiikin legenda Gospel Power nähdään jälleen konsertoimassa, kun yhtye suuntaa Enemmän kuin nostalgiaa -kiertueelle. Keväällä alkavalla kiertueella kuullaan vaikuttava yhdistelmä vanhoja suosikkeja ja täysin uusia kappaleita. Kiertue käsittää yhteensä 13 konserttia eri puolilla Suomea. “Meillä on lukuisten kuultujen tarinoiden perusteella vahvistunut tunne: meidän musiikkia tarvitaan. Nuorentunut bändi on tiukassa vedossa ja edelleen treenataan. Olen tehnyt uusia biisejä vanhojen rinnalle. Meillä on asiaa. Uskotaan, että luvassa on voimaannuttavia konserttielämyksiä”, yhtyeen perustaja Lasse Heikkilä kertoo. Entistäkin energisempi Gospel Power nähdään nyt kuusihenkisenä kokoonpanona, johon kuuluvat Lasse Heikkilä (keyboard, laulu), Kimmo Virtanen (laulu), Petri Laarko (kitara), Emeliina Virtanen (laulu, keyboard), Joonas Vainio (basso) ja Marko Varis (rummut). Kangasalla ja Helsingissä kuullaan ennen Gospel Poweria lämmittelijänä Funky Sunday. Vaasassa lämmittelijänä on Onni Pyhälahti & band. Vuonna 2019 Gospel Power teki odotetun comebackin, minkä huipennus nähtiin Nokia Arenalla Glow Festivalilla 2024. Nokia Arenan lavalta yhtye ponkaisi uuteen voimaan ja päätti lähteä kiertueelle, joka tarjoaa nostalgiaa sekä uutta voimaannuttavaa musiikkia. Enemmän kuin nostalgiaa -kiertue tuo lavalle Gospel Powerin ainutlaatuisen tunnelman, vahvat sanomat ja energisen soiton. Kesto n. 2 h, sisältää väliajan
Tule kurkkaamaan, mitä elämysauto Välkystä löytyy!
Elämysauto Välkky Hiirisuon asukaspuistossa
Pe 28.2.2025 Mario Biondi & the Band -konsertti peruuntuu huonon ennakkolipunmyyniin takia. Jo maksetuista lipuista tulee hakea rahanpalautusta keskiviikkoon 5.3.2025 mennessä, ja rahat saa tällöin takaisin lukuun ottamatta Lippupisteen palvelu- tai toimitusmaksuja. Jo maksetut liput voi myös vaihtaa Savoy-teatterin lahjakorttiin. Lahjakortti on voimassa kaksi (2) vuotta myöntöhetkestä, ja sillä voi ostaa lippuja Savoy-teatterin tapahtumiin Savoy-teatterin lipunmyynnistä ja Lippupisteen täyden palvelun lippukaupoista. Lahjakortti toimitetaan postitse asiakkaan ilmoittamaan osoitteeseen. OHJE LIPPUJEN VAIHTAMISEKSI LAHJAKORTTIIN: Ilmoita lipun viivakoodinumero, rivi- ja paikkanumero sekä osoite johon lahjakortti postitetaan osoitteeseen raisa.ailio@hel.fi OHJE LIPPUJEN PALAUTUKSIIN: Lippurahojen palautukset hoidetaan verkkolinkin kautta: https://web.lippu.fi/palautus/ Ostetuista lipuista hyvitetään lipunhinta (ei palvelu- tai toimitusmaksuja). Tapahtumajärjestäjä General Bass sekä Savoy-teatteri ja Lippupiste pahoittelevat muutoksesta aiheutuvaa vaivaa! *** Italialainen laulaja Mario Biondi esiintyy ensimmäistä kertaa Suomessa. Mario Biondin erehtymättömän syvä ääni on lämmin ja sensuelli, mutta silti selkeä ja itsevarma. Soulmusiikin ystävänä hän aloitti vuonna 1988 tukemaan kansainvälisesti arvostettuja artisteja, mukaan lukien legendaarisen Ray Charlesin kaliiperia. Mutta käännekohta tuli hänen singlensä ”This Is What You Are” julkaisun myötä, josta tuli maailmanlaajuinen klubi- ja radio hitti. Mario Biondi julkaisi debyyttialbuminsa Handful of Soul (2006), joka äänitettiin High Five -kvintetin kanssa. Alle kolmessa kuukaudessa se nousi platinaksi. Marraskuussa 2007 Mario julkaisi Duke Orchestran kanssa kaksoisalbumin nimeltä I Love You More, joka nauhoitettiin kokonaan Smeraldo-teatterissa Milanossa. Vuonna 2008 Mario Biondi teki yhteistyötä taiteilijoiden, kuten Burt Bacharachin, Chaka Khanin, Michael Boltonin, Incogniton ja The Crusadersin kanssa. Vuonna 2009 Mario Biondi julkaisi Ifin. Johtavan singlen ”Be Lonely”. Menestyksen johdosta albumi nousi listalle ja nousi kolminkertaiseksi platinaksi. Mario Biondi jatkaa aktiivista kiertuettaan ympäri maailmaa ja levyttää uusia biisiä. Kesto n. 1 h 40 min, ei väliaikaa Permanto K18 anniskelualue. Parveke S, ei anniskelua. Ikäsuositus: 12+ Katso video Youtubesta: https://www.youtube.com/watch?v=RcOzgGmBRrY
Mario Biondi & the Band – KONSERTTI ON PERUTTU!
Piaf! The Show on vuosikymmenen menestynein ranskalaisshow, joka kertoo Pariisin varpusen uskomattoman elämäntarinan hänen unohtumattomien laulujensa kautta
Piaf! The Show on vuosikymmenen menestynein ranskalaisshow, joka kertoo Pariisin varpusen uskomattoman elämäntarinan hänen unohtumattomien laulujensa kautta Viime vuonna Musiikkitalon loppuunmyynyt ranskalainen Piaf! The Show palaa Helsinkiin jälleen helmikuussa 2025. Gil Marsallan ohjaama musiikkispektaakkeli on kunnianosoitus Ranskan kaikkien aikojen arvostetuimmalle laulajalle Edith Piafille, jonka kappaleet koskettavat ihmisiä yhä. Piaf! The Show on vuosikymmenen menestynein ranskalaisshow, joka kertoo Pariisin varpusen uskomattoman elämäntarinan hänen unohtumattomien laulujensa kautta. Tragedioiden ja intohimoisten rakkaussuhteiden sävyttämä elämä vei Edith Piafin slummeista parrasvaloihin, ja uran varrella syntyivät ikoniset kappaleet kuten La vie en rose, Non, je ne regrette rien, Hymne à l’amour, La foule sekä Padam padam. Esityksessä Piafin lauluja tulkitsee maailmanlaajuisesti ylistetty, upeaääninen ranskalaislaulaja Nathalie Lermitte, jota pidetään ansaitusti kaikkien aikojen parhaana Piaf-tribuuttitaiteilijana. Ohjaaja Gil Marsallan suunnitteleman ja luotsaaman Piaf! The Show on kiertänyt maailmalla vuodesta 2015 asti ja sen on nähnyt jo yli miljoona ihmistä yli 50 maassa. Esitys on muun muassa myynyt loppuun legendaarisen Carnegie Hall:in New Yorkissa ja Olympia-teatterin Pariisissa. Kyseessä on tämän vuosikymmenen menestynein ranskalaisshow. Liput alk. 63,40 € Piaf! The Show & Dinner 150 € Piaf! The Show & Brunssi 140 € (15.2.25 klo 12) Esitykset Savoy-teatterissa: • torstai 13.2.2025 klo 19 • perjantai 14.2.2025 klo 19 • lauantai 15.2.2025 klo 14 ja klo 19 Esityksen kesto on noin 1 h 50 min, sisältäen väliajan. Esityskieli: Ranska
PIAF! - The Show – Loppuunmyyty! / Sold out!
La 31.5.2025 Money For Nothing: Dire Straits Tribute -konsertti peruuntuu huonon ennakkolipunmyyniin takia. Jo maksetuista lipuista tulee hakea rahanpalautusta keskiviikkoon 4.6.2025 mennessä, ja rahat saa tällöin takaisin lukuun ottamatta Lippupisteen palvelu- tai toimitusmaksuja. Jo maksetut liput voi myös vaihtaa Savoy-teatterin lahjakorttiin. Lahjakortti on voimassa kaksi (2) vuotta myöntöhetkestä, ja sillä voi ostaa lippuja Savoy-teatterin tapahtumiin Savoy-teatterin lipunmyynnistä ja Lippupisteen täyden palvelun lippukaupoista. Lahjakortti toimitetaan postitse asiakkaan ilmoittamaan osoitteeseen. OHJE LIPPUJEN VAIHTAMISEKSI LAHJAKORTTIIN: Ilmoita lipun viivakoodinumero, rivi- ja paikkanumero sekä osoite johon lahjakortti postitetaan osoitteeseen raisa.ailio@hel.fi OHJE LIPPUJEN PALAUTUKSIIN: Lippurahojen palautukset hoidetaan verkkolinkin kautta: https://web.lippu.fi/palautus/ Ostetuista lipuista hyvitetään lipunhinta (ei palvelu- tai toimitusmaksuja). Tapahtumajärjestäjä Buzzard Ents sekä Savoy-teatteri ja Lippupiste pahoittelevat muutoksesta aiheutuvaa vaivaa! **** Europe's number one Dire Straits Tribute Show Featuring all the hits from their first ever single ‘Sultans of Swing’ to ‘Brothers in Arms‘, ‘Walk of Life’ and their last single released in 1992 ‘The Bug', the abundant energy and the excellence and musicality of their performance makes Money For Nothing a “must see” for any rock enthusiast or Dire Straits fan. Duration about 2,5 h, including intermission. The stalls form a designated alcohol serving area for adults age 18 and older. The balcony is for people of all ages, no alcohol serving. https://money-for-nothing.co.uk/
The concert is cancelled. Tickets that have already been paid for can be returned until 4th of June 2025 and reimbursed for their full value excluding Lippupiste’s service charge. Tickets can be reimbursed on the following webpage: https://web.lippu.fi/palautus/ Purchased tickets will be reimbursed for the price of the ticket. *** Europe's number one Dire Straits Tribute Show Featuring all the hits from their first ever single ‘Sultans of Swing’ to ‘Brothers in Arms‘, ‘Walk of Life’ and their last single released in 1992 ‘The Bug', the abundant energy and the excellence and musicality of their performance makes Money For Nothing a “must see” for any rock enthusiast or Dire Straits fan. Duration about 2,5 h, including intermission. The stalls form a designated alcohol serving area for adults age 18 and older. The balcony is for people of all ages, no alcohol serving. https://money-for-nothing.co.uk/
Money For Nothing: Dire Straits Tribute – KONSERTTI ON PERUTTU!
Money For Nothing: Dire Straits Tribute – CONCERT CANCELLED!
Lämpimästi tervetuloa juhlimaan kanssamme Vuosaaren musiikkiopiston 20-vuotista taivalta! Luvassa iloista musisointia, laulua ja soittoa.
Varmt välkomna att fira Vuosaaren musiikkiopistos 20-åriga resa med oss! På programmet står glad musik och sång.
We warmly welcome you to join us in celebrating the 20th anniversary of Vuosaari Music Institute! We guarantee delightful music, singing and playing.
Lämpimästi tervetuloa juhlimaan kanssamme Vuosaaren musiikkiopiston 20-vuotista taivalta! Luvassa iloista musisointia, laulua ja soittoa. Esiintymässä on Vuomun oppilaita, opettajia sekä sekä vieraita, jotka ovat olleet mukana matkassamme näiden vuosien aikana. Kutsumme kaikki entiset ja nykyiset Vuomulaiset perheineen juhlimaan kanssamme Vuotaloon. Tervetuloa kaikki vuosaarelaiset juhlimaan kanssamme! Kesto: n. 2 t sis. väliajan
Varmt välkomna att fira Vuosaaren musiikkiopistos 20-åriga resa med oss! På programmet står glad musik och sång. I föreställningen medverkar Vuomus elever, lärare samt gäster som har varit med på resan genom dessa år. Vi bjuder in alla tidigare och nuvarande Vuomus elever och deras familjer för att fira med oss i Nordhuset. Välkommen alla Nordsjöbor att fira med oss! Längd cirka 2 h, inklusive paus.
We warmly welcome you to join us in celebrating the 20th anniversary of Vuosaari Music Institute! We guarantee delightful music, singing and playing. Performers include Vuomu’s students and teachers as well as guests who have been part of our journey during the years. We invite all past and present Vuomu students and their families to celebrate with us at Vuotalo. We welcome all Vuosaari residents to celebrate with us! Duration: approx. 2 h, including an intermission
Vuosaaren musiikkiopiston 20 vuotta -juhlakavalkadi
Festkavalkaden Vuosaaren musiikkiopisto 20 år
Vuosaari Music Institute 20 Years celebratory cavalcade
Tule mukaan teatterin pyörteisiin Vuotalolle, aiheena on keväinen luonto!
Kom med i teaterns fenomenala virvlar i Nordhuset, temat är en vårnatur!
Join a theatrical vortex at Vuotalo, the theme is spring nature!
Tule mukaan teatterin pyörteisiin Vuotalolle, aiheena on keväinen luonto! Tapahtumassa on luvassa teatteria ja teatterileikkejä, joihin voit osallistua haluamallasi tavalla. Voit katsella, kuunnella, improvisoida, askarella, maskeerata ja puvustaa! Luvassa on myös Teatterikoulu ILMI Ö:n oppilaiden ja Teatteri ILMI Ö:n senioreiden TaideLiikutus-yhteisöteatteriryhmän esityksiä. Tule mukaan luomaan hauskaa pääsiäistarinaa, kertomaan vitsejä ja osallistumaan pääsiäisrunon tekoon. Vai haluaisitko askarrella metsä- tai meriaiheisen pääsiäismunan pupulle ja oravalle? Kokeile myös ilmiömäisiä tuolileikkejä! Entä kuka ehtisi opastaa pinkkiin pukeutunutta retkeilijää kierrättämisen saloihin? Tapahtumassa on myös maskeeraus- ja puvustuspiste sekä kuvausseinä, jonka ääressä voit ottaa ihania keväisiä kuvia. Lämpimästi tervetuloa kaikille! Yhteistyössä: Teatterikoulu ILMI Ö., Teatteri ILMI Ö., Vuotalo Vapaa pääsy
Kom med i teaterns fenomenala virvlar i Nordhuset, temat är en vårnatur! På evenemangets program står teater och teaterlekar som du kan delta i på det sätt som du vill. Du kan titta, lyssna, improvisera, pyssla, maskera och ta hand om kostymer! Det utlovas även föreställningar med Teaterskolan ILMI Ö:s elever och Teatern ILMI Ö:s gemenskapsteatergrupp för seniorer TaideLiikutus. Kom med och skapa en rolig påskberättelse, berätta vitsar och skriv en påskdikt. Eller vill du pyssla ett påskägg med skogs- eller havstema för en kanin och ekorre? Prova också fenomenala stollekar! Och vem har tid att handleda en rosaklädd vandrare i återvinning? På evenemanget finns även en maskerings- och kostymstation samt en fotovägg där du kan ta härliga vårfoton. Varmt välkommen! I samarbete med: Teaterskolan ILMI Ö., Teatern ILMI Ö., Nordhuset Fritt inträde
Join a theatrical vortex at Vuotalo, the theme is spring nature! The event will feature theatre and theatrical play that you can participate in any way you want. You can watch, listen, improvise, craft, do makeup and provide costumes! Theatre school ILMI Ö.’s students and Theatre ILMI Ö.’s seniors’ Taideliikutus community theatre group will also perform. Join us in creating a fun Easter story, telling jokes and contributing to an Easter poem. Or would you like to craft a forest- or sea-themed Easter egg for a bunny and a squirrel? Why not try some phenomenal chair games? And who could instruct a hiker dressed in pink with the secrets of recycling? The event will also feature a makeup and costume stand and a photo wall where you can take lovely spring photos. A warm welcome to all! In cooperation with: Theatre school ILMI Ö., Theatre ILMI Ö., Vuotalo Free admission