Tervetuloa aikuisten lautapeli-iltaan perjantaisin
Välkommen till brädspelskvällen för vuxna på fredagar
Welcome to the adult board game night on Fridays
Lautapeli-illat on matalankynnyksen iltoja, johon voit tulla ihan omana itsenäsi. Viikoittain 7.8. -27.11. klo 17:30 – 20:00 (Huom. ei tapahtumaa pe 13.11.). Iltoihin ei tarvitse aikaisempaa kokemusta, koska käymme läpi pelisäännöt ennen pelaamista. Pidämme 15 min tauon pelien lomassa, jolloin voit keittää kahvia/teetä (omat kahvit ja teet)tai lämmittää ruokaa kirjaston keittiössä. Iltaan voi tulla kesken pelien. Omia pelejä voi tuoda tullessaan. Pelikieli on suomi. Lautapeli-iltaan ei tarvitse ilmoittautua. Tapahtumaa ei järjestetä arkipyhinä.
Brädspelskvällar är kvällar med låg tröskel där du kan komma som dig själv. Ingen tidigare erfarenhet behövs eftersom vi går igenom spelreglerna innan vi börjar spela. Vi tar en 15 minuters paus mellan spelen, under vilken du kan koka kaffe/te (ta med ditt eget kaffe och te) eller värma lite mat i bibliotekets kök. Du kan ansluta dig till oss för kvällen mitt i spelen. Du kan ta med dina egna spel. Evenemanget är på finska Du behöver inte anmäla dig till brädspelskvällen före spelkvällen. Evenemanget kommer inte att äga rum på allmänna helgdagar.
Board game nights are low-threshold evenings where you can come as yourself. No previous experience is necessary as we go through the rules of the games before we start playing. We take a 15 minutes break between games, during which you can make coffee/tea (bring your own coffee and tea) or heat up some food in the library kitchen. You can join us for the evening in the middle of the games. You can bring your own games. The game language is Finnish. No need to sign up for the board game night before the game night. The event will not take place on public holidays.
Tervetuloa Kanneltalon Welcome Day -naapurustotapahtumaan!
Tervetuloa Kanneltalon Welcome Day -naapurustotapahtumaan! Päivä huipentuu Grande Mahoganyn maksuttomaan konserttiin Kanneltalon Kannelsalissa klo 18. Paikat täytetään saapumisjärjestyksessä, saliin mahtuu 220 kuulijaa. Welcome Day tarjoaa runsaasti maksutonta ohjelmaa kaikenikäisille. Tule tutustumaan alueen toimijoihin sekä katsomaan ja kuulemaan, mitä kaikkea naapurustossa tapahtuu! Grande Mahogany heijastaa musiikin edelläkävijöiden henkeä, rikkoen rajoja ja loihtien soundin, jossa sykkii funkin elinvoima, alt-rockin rouheus ja psykedelia. Suomessa syntynyt muusikko imi itseensä maailman rytmejä jo varhain, ja muutto Manchesteriin 11-vuotiaana syvensi hänen musiikkinsa monikerroksista kudelmaa. Arvostettuna monitaiturina Grande Mahoganyn pitkälti itse sävelletty sekä tuotettu “Grande Mahogany – As Grande As” debyytti näki päivän valon keväällä 2024. Se sai ylistyksiä niin suomalaisilta musiikkikriitikoilta kuin myös seuratuimpiin musiikkikriitikoihin kuuluvan, Needledropin Anthony Fantanon, sekä arvostettujen musiikkimedioiden kuten Colorsin ja Sleeping on Gemsin toimesta. Albumia kuultiin myös lämpimin noteerauksin radiokanavilla kuten BBC 6:lla ja BBC 1:llä, sekä KCR -alustoilla Yhdysvalloissa. Kesän 2024 festarikausi huipentui täyteenammuttulle Flow Festivalin Balloon-lavalle, jossa koettiin yksi vuoden tunnelmallisimpia kotimaisia esiintymisiä. Kymmenien metrien jonot täynnä uteliaita kuuntelijoita jäivät katsomon ulkopuolelle keikan ajaksi. Samalla sisällä vallitsi kutkuttava tunnelma, kun yleisö hurrasi Grande Mahoganya lavalle spontaanein käsiaalloin ja huudoin.
Kuvassa on kirjailija Anton Monti ja hänen kirjansa Ultrat- kansikuva
Kirjailijavieraana Anton Monti - Ultrat - Väkivalta ja mafia Italian jalkapallokatsomoissa
Tervetuloa kuuntelemaan Anton Montin kirjailijavierailua Salonkiin torstaina 17.9. klo 18 alkaen.
Författarbesök med Anton Monti på Lippulaiva biblioteket 17.9. kl. 18-18:45
Author visit at Lippulaiva library September 17th 2026 6pm-6.45 pm
Tervetuloa kuuntelemaan Anton Montin kirjailijavierailua Salonkiin torstaina 17.9. klo 18 alkaen. Jalkapallon intohimoisimpia faniryhmiä kutsutaan ultriksi. Nimitys tarkoittaa äärimmäistä. Ultrat arvostavat lojaaliutta, yhteisöllisyyttä ja riippumattomuutta, ja he pitävät itseään jalkapalloseurojensa sieluna. Italiassa heitä joutuvat kuuntelemaan seurapomotkin. Pahimmillaan ultrien välisissä yhteenotoissa kuolee ja loukkaantuu ihmisiä. Pian pandemian jälkeen Italiassa ultrien katsomonosiin ilmestyi kuitenkin uusia, entistä vaarallisempia toimijoita. Mafian edustajat olivat huomanneet, että ultrilla oli valtaa. Sen he halusivat itselleen – keinoja kaihtamatta. Anton Montin hyytävä tietokirja paljastaa, miten korruptio, väkivalta ja huumekauppa pesiytyivät italialaiseen jalkapalloon, ja kuinka mafia soluttautui kaiken sen keskelle.
Kom och träffa författaren Anton Monti på Salonki torsdagen den 17 september, med start kl. 18.00. De mest hängivna grupperna av fotbollsfans kallas ultras. Termen betyder ”extrem”. Ultras värdesätter lojalitet, gemenskap och självständighet, och de ser sig själva som sina fotbollsklubbar själ. I Italien måste till och med klubbledningen lyssna på dem. I värsta fall leder sammandrabbningar mellan ultras till dödsfall och skador. Kort efter pandemin dök dock nya och ännu farligare aktörer upp på ultrasläktarna i Italien. Representanter för maffian hade insett att ultras hade makten. De ville ha den makten för sig själva – till varje pris. Anton Montis skrämmande faktabok avslöjar hur korruption, våld och narkotikahandel slog rot i den italienska fotbollen, och hur maffian infiltrerade det hela.
Join us for Anton Monti’s author visit at Salonki on Thursday, September 17, starting at 6 pm. The most passionate groups of soccer fans are called ultras. The term means “extreme.” Ultras value loyalty, community, and independence, and they consider themselves the soul of their soccer clubs. In Italy, even club executives have to listen to them. At their worst, clashes between ultras result in deaths and injuries. Shortly after the pandemic, however, new and even more dangerous players appeared in the ultras’ stands in Italy. Mafia representatives had realized that the ultras held power. They wanted that power for themselves by any means necessary. Anton Monti’s chilling non-fiction book reveals how corruption, violence, and drug trafficking took root in Italian soccer, and how the Mafia infiltrated it all. The event is in Finnish.
Alakoulukino: Ronia, the Robber’s Daughter
Ronjan syntymä oli yhtä suurta juhlaa. Salamat leimusivat ja ukkosen jylinä kiiri halki vuorten ja metsien.
Ronjas födelse var en enda stor fest. Blixtarna slog ner och åskans dunder ekade genom bergen och skogarna.
Ronia’s birth was one big celebration. Lightnings flashed and the rumble of thunder swept through the mountains and forests.
Ronjan syntymä oli yhtä suurta juhlaa. Salamat leimusivat ja ukkosen jylinä kiiri halki vuorten ja metsien. Ryöväripäällikkö Mattis oli haljeta onnesta! Mattisin suku jatkuisi ja Ronjasta tulisi uusi ryöväripäällikkö. Niin hän ainakin luuli. Hän ei nimittäin tiennyt, että samana yönä syntyi toinenkin ryöväripäällikkö... Maa: Ruotsi 1984 Genre: Koko perheen elokuva Ohjaus: Tage Danielsson Kesto n. 2 h ja 20 min. Paikka: teatterisali
Ronjas födelse var en enda stor fest. Blixtarna slog ner och åskans dunder ekade genom bergen och skogarna. Rövarhövdingen Mattis var överlycklig! Mattis släkt skulle leva vidare och Ronja skulle bli den nya rövarhövdingen. Det var i alla fall vad han trodde. Han visste nämligen inte att det samma natt föddes också en annan rövarhövding... Land: Sverige 1984 Genre: En film för hela familjen Regi: Tage Danielsson Längd: ca 2 h 20 min.
Ronia’s birth was one big celebration. Lightnings flashed and the rumble of thunder swept through the mountains and forests. Matt, the chief of a clan of robbers, was over the moon! Matt’s bloodline would continue, and Ronia would become the new chief of the robbers. Or so he thought, as unbeknownst to him, another robber chief had been born that very same night… Country: Sweden, 1984. Genre: A film for the whole family Direction: Tage Danielsson Duration: roughly 2 h 20 min
Mila Milax: Soul of Helsinki – Study of soul from a city perspective
Soul of Helsinki on valokuvallinen kaupunkitutkimus, joka tarkastelee Helsingin identiteettiä, ihmisiä ja tiloja.
Soul of Helsinki är ett fotografiskt stadsprojekt som utforskar Helsingfors identitet, människor och platser.
Soul of Helsinki is a photographic city research through the identity, people and spaces of Helsinki.
Soul of Helsinki on valokuvallinen kaupunkitutkimus, joka tarkastelee Helsingin identiteettiä, ihmisiä ja tiloja. Tässä kaupungissa paljon on mahdollista. Kaupunki, joka on sekä yksilöllinen että yhteisöllinen kokemus, jonka jokainen meistä elää omalla tavallaan. Päivittäinen metromatka, aamiainen merenrannalla, iltapyöräily, kahvila, josta aina saa neuvoa, rakkaat ihmiset, nuoret tanssimassa aukioilla, lempipaikka luoda, ystävän ystävä, jonka olet kohtaamassa, hidden gem, katu, jota pitkin kävelet töihin ja uusi mahdollisuus, joka päivä. Valokuvissaan Mila tutkii Helsingin sielukkuutta miksaamalla eri medioita, todellisuuden kerroksia, tyhjiä katuja, luovia ihmisiä ja heidän unelmiaan yhdeksi kokonaisuudeksi. Kaikki täällä liittyy toisiinsa, mutta miten tunnet olevasi osa näitä tiloja ja yhteisöjä? Mitä nämä tilat pitävät sisällään ja ihmiset luovat? Miten elämme ja hengitämme tätä kulttuuria luomalla yhteyksiä toisillemme? Vastaus tähän on jo sinussa itsessäsi - voi olla kuka vaan, ja silti olla helsinkiläinen. Kuulua. Soul of Helsinki debytoi Stoassa vuonna 2024. Viime vuosina olen kerännyt lisää havaintoja. Uusia katuja, joita olen kulkenut, ihmisiä, joita olen tavannut, ja yhteyksiä, joita olen löytänyt. Uutta Helsingin inspiraatiota, tuoreesti miksattuna. Tutkimus sielusta kaupungin näkökulmasta. Tervetuloa, Soul of Helsinki Näyttely Stoan Parvigalleriassa 12.6.-9.8.2026. Avajaiset Helsinki-päivänä 12.6.2026. klo 17-19 Vapaa pääsy
Soul of Helsinki är ett fotografiskt stadsprojekt som utforskar Helsingfors identitet, människor och platser. I den här staden är mycket möjligt. En stad som är både en individuell och en gemensam upplevelse, som var och en av oss upplever på sitt eget sätt. En daglig tunnelbanetur, en frukost vid havet, en cykeltur på kvällen, ett kafé där du alltid kan få råd, dina favoritmänniskor, ungdomar som bryter sig in i stadskärnan, en plats för skapande, en väns vän som du snart ska träffa, en dold pärla, en gata du går längs på väg till jobbet och en ny möjlighet, varje dag. Genom sina fotografier utforskar Mila Helsingfors själ genom att blanda medier och lager av verklighet, tomma gator, kreativa människor och deras drömmar till en helhet. Allt här hänger ihop, men hur känner man sig som en del av dessa platser och gemenskaper? Vad bevarar dessa platser och vad skapar människorna? Hur lever och andas vi denna kultur genom att knyta band till varandra? Svaret på den frågan finns redan inom dig – du kan vara vem som helst och ändå vara helsingforsbo. Höra hemma. Soul of Helsinki hade premiär på Stoa 2024. Under de senaste åren har jag samlat fler iakttagelser. Nya gator jag har gått på, människor jag har träffat och kontakter jag har knutit. Ny inspiration från Helsingfors, nyblandad. En studie av själ ur ett stadsperspektiv. Du är inbjuden, Soul of Helsinki Utställning på Stoas Parvi-galleri, 12 juni–9 augusti 2026. Vernissage på Helsingforsdagen, 12 juni 2026, kl. 17–19
Soul of Helsinki is a photographic city research through the identity, people and spaces of Helsinki. In this city, a lot of things are possible. A city that is both an individual and a communal experience, that each of us lives through in their own way. A daily metro ride, a seashore breakfast, an evening bike ride, a cafe you can always come for advice, your favorite people, youth breaking on the city squares, a go-to space for creating, friend of a friend you’re about to meet, a hidden gem, a street you walk along on the way to work and a new opportunity, every day. Through her photographs, Mila studies the soulfulness of Helsinki through mixing medias and layers of reality, empty streets, creatives and their dreams into one. Everything here is related, but how do you feel a part of these spaces and communities? What do these spaces keep and people create? How do we live and breathe this culture by connecting with each other? The answer to this lies within you - you can be anyone and still be from Helsinki. Belong. Soul of Helsinki debuted at Stoa in 2024. In the past few years I collected more observations. New streets I walked, people I met and connections found. New Helsinki inspiration, freshly mixed. A study of soul from a city perspective. You are invited, Soul of Helsinki Exhibition at Stoa’s Parvi Gallery, June 12–August 9, 2026. Opening on Helsinki Day, June 12, 2026, 17-19 Free entry
Kuvassa on henkilöitä jotka laittavat ruokaa
Cooking for others - Englanninkielinen ruoanlaittopaja (Huom! ennakkoilmoittautuminen)
Cooking for others - open volunteer cooking workshop (Please note! the event has preregistration)
International Youth Cooperation Suomi ry
Ilmoittaudu sivulta mukaan Cooking for others - Englanninkielinen ruoanlaittopajaan!
Preregister to the Cooking for others-event by sending an email in the address on the website
Tule mukaan ilmaiseen yhteisölliseen ruoanlaittotilaisuuteen, jossa valmistamme aterioita apua tarvitseville. Tapahtuma on avoin paikallisille vapaaehtoisille ja kirjaston käyttäjille. Aiempaa kokemusta ei tarvita. Ilmoittaudu mukaan lähettämällä sähköpostia osoitteeseen: suomi@iyouthc.org Paikkoja on rajoitetusti. Tilaisuus on englanninkielinen.
Join us for a free community cooking session where we will prepare meals for families and people in need. Open to local volunteers and library users. No previous experience is needed. Want to join? Please confirm your participation by email: suomi@iyouthc.org Places are limited.
Info oppimisesta ja mielen hyvinvoinnista
Information om lärande och psykiskt välbefinnande på finska
Information on learning and mental wellbeing in Finnish
Tule kuulemaan aikuisten ja nuorten ( vähintään 16-vuotiaat) oppimisen vaikeuksista sekä maksuttomista palveluista ja materiaaleista. Tilaisuuden lopussa voi kysyä psykologian asiantuntijalta aikuisten oppimisesta, oppimista helpottavista keinoista sekä oppijan mielen hyvinvoinnin tukemisesta. Tilaisuus on tarkoitettu erityisesti oppimisen vaikeuksia kokeville aikuisille ja nuorille ja heidän läheisilleen.
Lukupiiri Lit & Light! Книжный клуб Lit &Light!
Klubin tavoitteena on esitellä eri genrejä ja antaa sinulle mahdollisuus kokeilla jotain uutta.
Klubin tavoitteena on esitellä eri genrejä ja antaa sinulle mahdollisuus kokeilla jotain uutta. В книжном клубе вы сможете познакомиться с разными литературными жанрами и попробовать для себя что-то новое.
Eveliina Mulengan kirjanjulkaisutilaisuus 12.9.2026 klo 16-17.30 Lippulaivan kirjastossa, Salonki tilassa.
Författarbesök med Eva Frantz på Lippulaiva bibliotek 12.9 kl. 16-17.30.
Author visit at Lippulaiva library September 12th 2026 4pm-5.30 pm
Eveliina Mulengan kirjanjulkaisutilaisuus 12.9.2026 klo 16-17.30 Lippulaivan kirjastossa, Salonki tilassa. Kirjailijahaastattelu ja kirjamyynti. Tarjolla pikkupurtavaa! Olet oikein lämpimästi tervetullut!
Eveliina Mulengas boklansering den 12 september 2026, kl. 16.00–17.30 på Lippulaiva-biblioteket, i rummet Salonki. Författarintervju och bokförsäljning. Det bjuds på lättare förtäring! Ni är hjärtligt välkomna!
Eveliina Mulenga’s book launch on September 12, 2026, from 4:00 to 5:30 p.m. at the Lippulaiva Library, in the Salonki room. Author interview and book sale. Light refreshments will be served! You are most warmly welcome!
Odette Silvan tekemä logo, jossa lukee englanniksi ja espanjaksi runotehdas
La Fábrica de Poesía / Espanjankielinen runotyöpaja 7-12 vuotiaille
La Fábrica de Poesía / The Poetry Factory
La Fábrica de Poesía espanjankielinen runotyöpaja 7-12 vuotiaille. Työpaja järjestetään lauantaisin 29.8., 3.10., 7.11. ja 5.12., klo 15.00–16.00. Tervetuloa!
The Poetry Factory / La Fábrica de Poesía on 29th AUG, 3rd OCT, 7th NOV, 5TH DEC from 15.00-16.00 in makerspaceroom Paja. Welcome!
TÄRKEÄÄ TIETOA TYÖPAJAAN LIITTYEN: LAPSILLE – SUOSITELTU IKÄ 7–12 VUOTTA ESPANJAKSI – TARVITTAESSA TUKEA SAATAVILLA MYÖS ENGLANNIKSI Tapahtumapäivät ja kellonajat: 29.8., 3.10., 7.11. ja 5.12., klo 15.00–16.00. La Fábrica de Poesía Ohjaaja: Odette da Silva La Fábrica de Poesía on luova runotyöpaja, jossa sanat leikkivät, laulavat ja ottavat yllättäviä muotoja. Lasten mielikuvitusta herättävien hauskojen aktiviteettien avulla työpajaan osallistuvat tutkivat runoutta ja kehittävät omaa ilmaisutapaansa espanjaksi. Runoilija ja opettaja Odette da Silva uskoo, että runous voi olla leikin ja vapauden paikka kaiken ikäisille. Silvan 9-vuotias poika tulee usein työpajoihin mukaan ja auttaa luomaan erityisen siteen osallistujien kanssa. Jokainen työpaja on pieni seikkailu, josta voi nauttia itsenäisesti tai osana ryhmää.
IMPORTANT DETAILS FOR CHILDREN - RECOMMENDED AGES 7-12 IN SPANISH - WITH SUPPORT IN ENGLISH IF NEEDED 29th AUG, 3rd OCT, 7th NOV, 5TH DEC from 15.00-16.00 LIPPULAIVA LIBRARY - MAKERSPACE The Poetry Factory Facilitated by Odette da Silva The Poetry Factory is a creative space where words play, sing, and take on surprising shapes. Through fun activities that spark imagination, children explore poetry and develop their own voice in Spanish. Odette da Silva, poet and educator, believes that poetry can be a place of play and freedom for all ages. She is often joined by her 9-year-old son, who offers his help and builds a special bond with the participants. Each gathering at the Factory is a small adventure that can be enjoyed independently or as part of an ongoing poetic journey. -- La Fábrica de Poesía Facilitada por Odette da Silva La Fábrica de Poesía es un espacio creativo donde las palabras juegan, cantan y toman formas sorprendentes. A través de divertidas actividades que despiertan la imaginación, los niños exploran la poesía y desarrollan su propia voz en español. Odette da Silva, poeta y educadora, cree que la poesía puede ser un lugar de juego y libertad para todas las edades. A menudo la acompaña su hijo de 9 años, quien ofrece su ayuda y establece un vínculo especial con los participantes. Cada encuentro en la Fábrica es una pequeña aventura que puede disfrutarse de forma independiente o como parte de un viaje poético continuo.