Mitä kaikkea tarvitaankaan oman pelistudion pystyttämiseksi ja hittipelin tekemiseksi?
Vad behövs för att sätta upp en egen spelstudio och göra ett spel som slår igenom?
What do you need to set up your own game studio and make a hit game?
School of Gaming | Espoon harrastuspolku
Personal game studio for 3rd-6th graders
Kontaktinformation: koordinaattori@sog.gg
Mitä kaikkea tarvitaankaan oman pelistudion pystyttämiseksi ja hittipelin tekemiseksi? Ohjelmoinnin lisäksi tarvitaan suunnittelua, graafista osaamista, projektityötä, testaamista ja tietenkin markkinointia. Tässä harrastuksessa pääset kokeilemaan jokaista roolia ja olemaan mukana peliproduktiossa alusta loppuun. Pelillä pääset myös kilpailemaan pääpalkinnosta pelifestareilla! Ryhmään ei tarvitse ilmoittautua, mutta ilmoittautuminen on mahdollista paikan varaamiseksi. Ilmoittautuminen harrastusryhmiin käynnistyy to 29.8. alkaen. Harrastusryhmät käynnistyvät viikolla 38 maanantaista 16.9.2024 alkaen. Harrastus kestää koko lukuvuoden ajan, ellei muuta mainita. Harrastusryhmät eivät kokoonnu koulujen loma-aikoina. Harrastus on osallistujille maksuton. Espoon kaupunki on vakuuttanut harrastusryhmien osallistujat. Harrastusryhmän järjestäjä on yhteydessä huoltajiin harrastuksen käytännön asioista. Olettehan yhteydessä harrastuksen järjestäjään, mikäli haluatte perua lapsen osallistumisen tai teillä on kysyttävää harrastuksesta. Espoon harrastuspolku tarjoaa maksuttomia, lasten ja nuorten toiveiden mukaisia harrastuksia 3.–6.-luokkalaisille koulupäivien jälkeen kouluilla, niiden läheisyydessä tai etäyhteydellä. Espoon harrastuspolku toteuttaa valtakunnallista harrastamisen Suomen mallia Espoossa.
Vad behövs för att sätta upp en egen spelstudio och göra ett spel som slår igenom? Förutom programmering behövs planering, grafisk kompetens, projektarbete, testning och naturligtvis marknadsföring. I denna hobby får du pröva på varje roll och delta i spelproduktionen från början till slut. Med spelet får du också tävla om huvudpriset på spelfestivalen! Du behöver inte anmäla dig till gruppen, men det är möjlig att registrera för att reservera en plats. Anmälan till hobbygrupper öppnas den 29 augusti. Hobbygrupperna börjar vecka 38, fr.o.m. måndagen den 16 september 2024. Hobbyn pågår hela läsåret, om inte annat nämns. Hobbygrupperna samlas inte under skolloven. Hobbyn är avgiftsfri för deltagarna. Esbo stad har försäkrat deltagarna i hobbygrupperna. Den som ordnar hobbygruppen kontaktar vårdnadshavarna om praktiska frågor rörande hobbyverksamheten. Kontakta den som ordnar hobbyn om ni vill annullera barnets deltagande eller om ni har frågor om hobbyn. Hobbystigen i Esbo erbjuder avgiftsfria hobbyer enligt barnens och ungdomarnas önskemål för elever i årskurs 3–6 efter skoldagarna i skolorna, i närheten av skolorna eller på distans. Hobbystigen i Esbo förverkligar Finlandsmodellen för hobbyverksamhet i Esbo
What do you need to set up your own game studio and make a hit game? In addition to programming, you need design, graphic skills, project work, testing and, of course, marketing. In this hobby, you get to try each of these roles and be part of game production from start to finish. You will also get to compete for the top prize at a game festival with your game! There is no need to sign up for the group, but it is possible to register to reserve a place. Registration for hobby groups will start on 29 August. The hobby groups will start in week 38 on Monday, 16 September 2024 onwards. The hobby will continue throughout the school year unless otherwise stated. The hobby groups will not meet during school holidays. The hobbies are free-of-charge to the participants. The City of Espoo has insured the participants of the hobby groups. The organiser of the hobby group contacts the guardians about the practical aspects of the activity. Please contact the organiser of the activity if you want to cancel your child’s participation or ask more about the activity. The Espoo Hobby Path offers free hobbies according to children’s and young people’s wishes. The activities are for pupils attending grades 3–6 and take place after the school day at the school, in its vicinity or via a remote connection. The Espoo Hobby Path implements the national Finnish Model for Leisure Activities in Espoo.
Menestynyt suomalainen animaatioporo Niko saa tänä vuonna kolmannen elokuvansa.
Niko ja Myrskyporojen arvoitus (7) – Kino Helios
Menestynyt suomalainen animaatioporo Niko saa tänä vuonna kolmannen elokuvansa. Poropoika Nikon elämään on tulossa suuri muutos, kun Joulupukin lentojoukkoihin avautuu yksi paikka uudelle lentokokelaalle. Yllättäen huipputaitava porotyttö Stella tarjoaa tiukan vastuksen Nikolle kisassa paikasta. Niko on sekä vaikuttunut että harmissaan Stellan taitavuudesta. Eräänä yönä aattolentoa varten pakattu Joulupukin reki sekä Stella katoavat. Niko päättää lähteä etsimään kadonneita yhdessä ystäviensä liito-orava Juliuksen ja lumikko Wilman kanssa. Pian retkikunta kohtaa Myrskyporot ja löytää salaisuuden. Elokuvan ohjaa Kari Juusonen, toisena ohjaajana toimii Jørgen Lerdam (co-director). Käsikirjoituksesta vastaavat Kari Juusonen, Hannu Tuomainen sekä Marteinn Thorisson.Elokuvan tuottavat Antti Haikala, Anima Vitaesta ja Hannu Tuomainen Cinemakerista. Yhteistuottajina ovat saksalainen Ulysses Films, irlantilainen Moetion Films sekä tanskalainen A.Film Production. Elokuvan levittää Suomessa ja Pohjoismaissa Nordisk Film. Ikäraja: 7 Kesto: 85 min. Ensi-ilta: 11.10.2024 Kieli: suomi Tekstitys: suomi
Joker: Folie à Deux on kovasti odotettu jatko-osa vuoden 2019 Joker-elokuvalle.
Joker: Folie à Deux on kovasti odotettu jatko-osa vuoden 2019 Joker-elokuvalle. Uutta elokuvaa tähdittää Joaquin Phoenix jälleen kerran Oscar-palkitussa kaksoisroolissaan Arthur Fleckinä/Jokerina, vastanäyttelijänä Oscar-voittaja Lady Gaga (A Star Is Born). Joker: Folie à Deux’ssa Artur Fleck on laitostuneena Arkhamissa odottaen oikeudenkäyntiä rikoksistaan Jokerina. Kamppaillessaan kaksoisidentiteettinsä kanssa Arthur ei löydä ainoastaan tosirakkautta vaan myös musiikin, joka on aina ollut hänen sisällään. Elokuvaa tähdittävät myös Oscar-ehdokkaat Brendan Gleeson (The Banshees of Inisherin) ja Catherine Keener (Get Out, Capote) Zazie Beetzin rinnalla, joka toisintaa roolinsa Jokerissa. Ohjaus: Todd Phillips Ikäraja: 16 Kesto: 138 min. Ensi-ilta: 4.10.2024 Elokuva on tekstitetty suomeksi
Brooklyn-elokuvan ohjaajan John Crowleyn uusi elokuva We Live in Time on koskettava draama, joka kertoo sattumanvaraisesti alkaneesta ja vuosikymmenien ajan kestäneestä rakkaustarinasta.
Brooklyn-elokuvan ohjaajan John Crowleyn uusi elokuva We Live in Time on koskettava draama, joka kertoo sattumanvaraisesti alkaneesta ja vuosikymmenien ajan kestäneestä rakkaustarinasta. Elämänmakuinen tarina seuraa nosteessa olevaa kokkia, Almutia (Florence Pugh), ja hiljattain eronnutta Tobiasta (Andrew Garfield), joiden odottamaton kohtaaminen muuttaa heidän elämänsä suunnan. Elokuva kuvaa välähdyksinä Almutin ja Tobiaksen yhteisen elämän merkittävimpiä hetkiä: rakastumista, kodin rakentamista ja perheen perustamista. Se myös käsittelee herkällä otteella suhdetta koettelevaa suurta kriisiä, joka horjuttaa heidän liittonsa perustaa. Ajan rajallisuuden keskellä pariskunta oppii arvostamaan jokaista hetkeä, jonka heidän epätavallinen rakkaustarinansa tarjoaa. Ikäraja: 12 Kesto: 107 min. Ensi-ilta: 25.10.2024 Elokuva on tekstitetty suomeksi.
Tarvitseeko yhteisösi penkkiä? Oletko kyllästynyt siihen, että missään ulkona ei pysty istumaan? Tule tekemään penkki kanssamme!
Penkkityöpaja – Stoa 40! Arkkitehtuuria laatikon ulkopuolella
Tarvitseeko yhteisösi penkkiä? Oletko kyllästynyt siihen, että missään ulkona ei pysty istumaan? Tule tekemään penkki kanssamme! Tarvitseeko yhteisösi penkkiä? Oletko kyllästynyt siihen, että missään ulkona ei pysty istumaan? Tule tekemään penkki kanssamme! Arkkitehtuurimuseon ja Designmuseon Arkkitehtuuria laatikon ulkopuolella -työryhmä kutsuu sinut Penkkipajaan lauantaina 26.10. sekä sunnuntaina 27.10. Stoan aukiolle Itäkeskukseen. Penkkipaja on turvallinen tila kokeiluun, hauskanpitoon, rakenteluun sekä maalaamiseen yhdessä. Viikonlopun aikana tapaamme Stoassa ja nikkaroimme yhteisiä penkkejä Arkkitehtuuria laatikon ulkopuolella -työryhmän opastuksella. Tarjoamme muutaman mallipenkin, josta voit valita, tai voit kokeilla rakentaa itse vaikka pöydän tai kirjahyllyn. Työpajan lopussa osallistujat vievät yhteisiä penkkejä haluamiinsa paikkoihin. Työpaja on avoinna lauantaina 26.10. klo 10–16 sekä sunnuntaina 27.10. klo 12–18. Olet tervetullut osallistumaan niin pitkään kuin haluat. Penkkipaja on Arkkitehtuurimuseon ja Designmuseon Arkkitehtuuria laatikon ulkopuolella -hankkeen huipentuma. Hankkeen tavoitteena on oppia tapoja, joilla museot voisivat tehdä yhteistyötä yhteisöjen kanssa museon seinien ulkopuolella. Museot järjestivät avoimen haun, jonka kautta valitsivat työryhmän johtamaan hanketta. Hanketta rahoittaa Museovirasto. Paikka: Stoan Musiikkisali
Tervetuloa katsomaan "Hello World"-taidenäyttelyä Salonkiin 6.-17.11.24
Välkommen till konstutställningen ”Hello World” i Salonki 6.-17.11.24
Welcome to the "Hello World" art exhibition in Salonki 6.-17.11.24
”Hello World” - Rasvan Constantinescun taidenäyttely
”Hello World” - konstutställning av Rasvan Constantinescu
"Hello World" - art exhibition by Rasvan Constantinescu
Hei! Olen Rasvan ja tämä on ensimmäinen näyttelyni ”Hello World”. Työni vievät sinut matkalle havaitsemisen syvyyksiin ja ne heijastavat sekä nähtyä että näkymätöntä maailmaa. Piirrosteni ja maalausteni kautta kutsun sinut kyseenalaistamaan sen, mitä näet ja mihin uskot. Voit ajatella tätä henkilökohtaisena ”Hello, Kitty” -hetkenäni - toivottavasti ilman söpöyden ylikuormitusta. Joten sukelletaanpa mukaan ja katsotaan, saanko sinut ihastumaan. Olen kiitollinen tästä mahdollisuudesta Espoon kaupungille ja Lippulaivan kirjastolle. Kurkkaa tästä joitakin töitäni: https://rasvan.carrd.co/ Kiitos.
Hej på er! Jag heter Rasvan och det här är min första utställning, ”Hello World”. Mitt konstnärskap är en resa in i perceptionens djup, som speglar både den synliga och den osynliga världen. Genom mina teckningar och målningar inbjuder jag dig att ifrågasätta vad du ser och vad du tror. Se det som mitt personliga ”Hello, Kitty”-ögonblick - förhoppningsvis utan att det blir för gulligt. Så låt oss dyka in och se om jag kan få dig att spinna av förtjusning. Jag är tacksam för den här chansen till Esbo stad och Lippulaiva biblioteket. Om du är nyfiken, här är några av mina arbeten: https://rasvan.carrd.co/ Tack till er alla.
Hey there! I'm Rasvan and this is my first exhibition, "Hello World". My work is a journey into the depths of perception, reflecting both the seen and the unseen world. Through my drawings and paintings, I invite you to question what you see and what you believe. Think of it as my personal “Hello, Kitty” moment - hopefully without the cuteness overload. So let's dive in and see if I can make you purr with delight. I am grateful for this chance to Espoo City and to Event coordinator Niina Bruun from Lippulaiva library. If you're curious, here is some of my work: https://rasvan.carrd.co/ Thank you.
Tervetuloa moniaistiseen työpajaan, joka vie hapanjuurileivonnan maailmaan ja sen rauhoittavaan prosessiin kehollisen työskentelyn ja leivonnan merkeissä.
Tervetuloa moniaistiseen työpajaan, joka vie hapanjuurileivonnan maailmaan ja sen rauhoittavaan prosessiin kehollisen työskentelyn ja leivonnan merkeissä. Kolmetuntisen työpajan aikana valmistamme yhdessä paistovalmiit hapanjuuritaikinat. Leipomisen lomassa teemme oman parin kanssa leikkimielisiä kehollisia harjoitteita lattiatasossa. Harjoitteissa keskitymme olemiseen, kuuntelemiseen, keholliseen tutkiskeluun ja venyttelyyn. Taikinaa muokatessa pyrimme asettumaan taikinamaiseen tilaan, jossa on mahdollista muodostaa sitkoa, laajeta, kohota ja kehittyä. Lopuksi saatte mukaanne leipomanne leivän kotona paistettavaksi. Osa työpajan leivistä paistetaan lauantaiaamuna 26.10. Stoan 40-vuotisjuhlabrunssille. Pukeutukaa työpajaan mukaviin ja joustaviin vaatteisiin. Maksuttomaan työpajaan ilmoittaudutaan ja osallistutaan pareittain. Työpajan kesto on 3 tuntia. Työpajat ovat suomenkielisiä, mutta käännämme tarvittaessa olennaisimman englanniksi. Pyydämme osallistujia pitämään puhelimet sivussa työpajan ajan. Kanssataipujat Elina Rantasuo ja Sanna Ritvanen. Ilmoittautumiset ja tiedustelut: arna.tulipaa@hel.fi Paikka: Stoa, Itäkeskuksen kirjasto, Kanerva-kokoustila
Tervetuloa tapaamaan lukukoira Filaa Sellon kirjaston lastenmaahan.
Välkommen att träffa läshunden Fila i Sellobiblioteket's barnland.
Welcome to meet the reading dog Fila in Sello Library's children's section.
Tervetuloa tapaamaan lukukoira Filaa Sellon lastenmaahan. Jos haluat harjoitella lukemista, Fila kuuntelee mielellään eikä koskaan hauku tai arvostele. Fila pitää myös silittelyistä ja rapsutteluista. Varaathan oman lukuaikasi Lastenmaan tiskiltä.
Välkommen att träffa läshunden Fila i Sellos barnland. Vill du träna på att läsa lyssnar Fila gärna och skäller eller kritiserar aldrig. Fila gillar att bli klappad och gosad.
Welcome to meet the reading dog Fila in Sello's children's section. If you want to practice reading, Fila is happy to listen and never barks or criticizes. Fila likes to be petted and cuddled. Please reserve your turn at the Lastenmaa service counter
Tervetuloa Suomen ukrainalaisen teatterin 10-vuotisjuhlakonserttiin!
Tarina suuresta rakkaudesta – Suomen ukrainalaisen teatterin 10-vuotisjuhlakonsertti
Tervetuloa Suomen ukrainalaisen teatterin 10-vuotisjuhlakonserttiin! Konsertissa esiintyy teatterin näyttelijöitä sekä ukrainalainen Kalina-kuoro, Milanon Opera La Scalan solisti Svetlana Kalinichenko, jazzlaulaja Hanna Salko, ukrainalainen kuoro Perespiv, viulisti Sebastian Silen, tanssiryhmä Ethno contemporary balet, Anastasia Snetko, Karina Shiro, Darina Skripka ja muita kuuluisia artisteja. Konsertin juontaa suosittu ukrainalainen teatteri- ja elokuvanäyttelijä Rimma Zyubina. Hyväntekeväisyyskonsertti Venäjän pommituksessa vaurioituneen ukrainalaisen lastensairaalan hyväksi. Kieli: ukraina, suomi Kesto: 2.5 tuntia, sis. väliaika Liput 24,80 €, tulossa myyntiin lippu.fi-palveluun
Tiiku Ruuskan taidenäyttely "Sinivuokkoja ja simpukoita" Entressen kirjaston Galleria Betonissa 14.10.-3.11.2024.
Tiiku Ruuskas utställning "Sinivuokkoja ja simpukoita" i Entressebiblioteket under tiden 14.10.-3.11.2024.
Art exhibition "Sinivuokkoja ja simpukoita" by Tiiku Ruuska in Entresse Library during 14.10.-3.11.2024.
Tiiku Ruuska: Sinivuokkoja ja simpukoita 14.10.-3.11.2024
Sinivuokkoja ja simpukoita- näyttely leikittelee symboliikalla, tarinoilla ja taruilla sekä ihmisen ja luonnon symbioosilla. Näyttelyssä on nähtävillä useita eri tekniikoita ja materiaaleja öljymaalauksista keramiikkaan, grafiikkaan ja värikyniin. Taiteilija Tiiku Ruuska on 18-vuotias lukiolainen Espoosta. Tule tutkimaan teoksia ja tutustumaan niiden tarinoihin!
Välkommen att besöka Tiiku Ruuskas utställning "Sinivuokkoja ja simpukoita" i Entressebiblioteket under tiden 14.10.-3.11.2024. Utställningen kan ses under bibliotekets öppettider.
Art exhibition "Sinivuokkoja ja simpukoita" by Tiiku Ruuska in Entresse Library during 14.10.-3.11.2024. Welcome!
Itäkuskus-klubista on lyhyessä ajassa tullut yksi Stoan suosituimmista esitysilloista. Juhlavuoden kunniaksi tarjoamme tämän ainutlaatuisen shown maksutta!
Itäkuskus stand-up-klubi & Yalla Collective – Stoa 40!
Itäkuskus-klubista on lyhyessä ajassa tullut yksi Stoan suosituimmista esitysilloista. Juhlavuoden kunniaksi tarjoamme tämän ainutlaatuisen shown maksutta! Itäkuskus-klubi on kuukausittain loppuunmyyvä hulvaton stand-up-ilta, joka tarjoaa yleisölle ”vitsejä ja kielioppivirheitä" sekä välillä ronskimpaakin roustaushuumoria. Tule tekemään hupaisia havaintoja kulttuurieroista ja suomen kielestä usean vaihtuvan maahanmuuttajataustaisen koomikon johdattelemana – ja totta kai illassa esiintyy myös nimekäs kiintiösuomalainen koomikko unohtamatta illan omistajia: Fabea ja Mebeä! DJ-Kollektiivi Yalla on mukana Itäkuskus-illassa tunnelman luojana klo 18 alkaen. Kollektiivia on kuultu viimeisen vuoden aikana mm. Kaiku-klubilla, Ääniwallissa ja Flow Festivalilla. Yalla on vuonna 2022 perustettu dj-kokoonpano, joka on tuonut SWANA-alueen ja sen diasporien musiikkia ja kulttuuria näkyväksi Suomessa. Kollektiivin repertuaariin kuuluu niin arabipop-iltoja kuin perinteistä ja elektronista musiikkia yhdistelevää soundia. Paikalle kannattaa tulla hyvissä ajoin! Ravintola BOX Stoa palvelee yleisöä koko illan ajan. Aikataulut klo 18 Yalla Collective klo 19 Itäkuskus Show Ikäsuositus 15+ Paikka: Stoan aula
Kilke, kalke, sihinä ja suhina – koko perheen työpajapäivä näkyy ja kuuluu!
Kling, slammer, sus och brus – workshopdag för hela familjen syns och hörs!
Clink, clonk, sizzle and buzz – a workshop day for the whole family that's almost unheard of!
Väsen för ingenting! – Ett sagolikt höstlov
Noise about nothing! – Fabulous autumn holiday
Kilke, kalke, sihinä ja suhina – koko perheen työpajapäivä näkyy ja kuuluu! Pajoissa pääset soittamaan romua, uppoutumaan äänimaisemaan, kuuntelemaan korvaa ja tekemään äänestä eläintä. Myös Mysteerimuseo avautuu. Tästä kannattaakin pitää meteliä! Tapahtuman järjestävät yhdessä Annantalo ja vapaaehtoisten Äly vapaa -yhteisö. Tapahtuma on maksuton, ei ennakkoilmoittautumista. Huom! Viimeiset osallistujat pajoihin otetaan sisään klo 15. Ikäsuositus: kaikenikäisille, alle 8-v lapset aikuisen kanssa. Työskentelykieli: suomi Tapahtuman aikana Skidimpi pop up kahvila tarjoilee pullaa, syksykakkua, pientä suolaista, mehua ja kahvia. Maksu pop upissa käteisellä tai mobilepay. Tapahtumapäivän ohjelma: klo 13–15 kuva 2 luokka Kenen luut? - työpaja Mysteerimuseon työpaja kaikenikäisille Hiekkakaivaus kätkee salaperäisiä luita. Tee löytö ja rakenna sen pohjalta puumateriaalista menneisyyden lajin luuranko. Herätä henkiin olento, joka katosi kauan sitten. Teoksesi pääsee esille Mysteerimuseoon, jonka pystytämme ja juhlallisesti yhdessä avaamme tapahtumapäivän päätteeksi. Silloin kuulemme (ehkä) myös näiden arvoituksellisten olioiden salaisia ja ennenkuulumattomia ääniä! Työpaja ja Mysteerimuseo ovat saaneet innoituksensa Iida Turpeisen Elolliset -kirjasta. klo 13–15 kuva 3 luokka Soivaa romua - työpaja Tule mukaan luomaan musiikkia tuulen kanssa ja rakentamaan hauska ja persoonallinen tuulimobile! Materiaaleina on kaikkea ihanaa romua vanhoista haarukoista lasihelmiin. Koe miten tuuli saa esineet eloon ja liikkeeseen- miten metalli saa äänen ja soi kauniisti tuulen kanssa klo 12.30–15 tanssiluokka Hiljaisuuden korva - kokemustila Sssshhh… Tuliko tyhjästä melua liian kanssa? Hiljaisuuden Korva kuuntelee! Installaatiossa voit tutkia ja rauhoittua vilskeen keskellä. klo 13-15 grafiikan luokka Eläin äänestä - työpaja Mielikuvituksellisia otuksia vai historiallisia menijöitä - millainen eläin syntyy äänen perusteella? Tule kokeilemaan! Materiaalina liisteri ja paperi. klo 13 ja 14 ja 15 teatteriluokka Hiljaisuudesta äänen leikittelyyn - työpaja Työpajassa kuunnellaan erilaisia ääniä ja leikitellään omalla äänellä. Tehdään yksinkertainen ääniväline ja kokeillaan tuottaa yhteinen elämyksellinen äänimaailma. Paja soveltuu 6+ vuotiaille kesto n. 30min max. 12 osallistujaa - ilmoittautua voi pajan ovella klo 13-14.30 kuva1 luokka Kolina golf - kisa Leikkimielinen kilpailu, jossa kilahtaa sekä kolahtaa! Tule kokeilemaan onnistuuko holari vai syntyykö kolari. Luvassa mielikuvituksellisia palkintoja! klo 15.40 2. kerroksen käytävä Mysteerimuseon avajaiset Nostamme maljan 2. kerroksen Mysteerimuseolle! Avajaissanat lausuu Annantalon johtaja Pirjetta Mulari. Avajaisseremonian jälkeen juhlallisuudet jatkuvat etupihalla Improvisoidun instrumentin merkeissä. Itse museo on avoinna syyslomaviikon ajan, jolloin siellä voi vierailla uudelleen. klo 16.00 etupiha Improvisoitu instrumentti: Popparikone – esitys Etupihalta kajahtaa iltasoitto popcornikoneesta! Mitä jos mikä tahansa arjen esine voisi olla soitin? Tässä teoksessa Aleksi Höylä tarttuu popparikoneeseen ja muuttaa sen kuuluvaksi tarinankertojaksi! Kontaktimikkien ja livelooppauksen avulla popparikoneen äänet muuntuvat monikerroksisiksi sävellyksiksi, jotka tuovat esiin esineen oman äänimaailman. Tule kuulolle - tarjolla myös popcornia työpajapäivän päätteeksi!
Kling, slammer, sus och brus – workshopdag för hela familjen syns och hörs! I verkstäderna får du spela på skrot, fördjupa dig i ett ljudlandskap, lyssna på ett öra och göra ett djur av ljud. Även Mysteriemuseet öppnar. Detta är värt att hålla väsen om! Evenemanget ordnas genom samarbete mellan Annegården och frivilliggruppen Äly vapaa. Evenemanget är avgiftsfritt, ingen förhandsanmälan krävs. Obs! De sista deltagarna i workshopparna tas in kl. 15. Åldersrekommendation: alla åldrar, barn under 8 år i sällskap av en vuxen. Arbetsspråk: finska
Clink, clonk, sizzle and buzz – a workshop day for the whole family that's almost unheard of! In the workshops, you can play with scrap, immerse yourself in the soundscape, listen to an ear and turn sounds into an animals. The Mystery Museum will also be open. This is worth making noise about! The event is jointly organised by Annantalo and the Äly vapaa volunteer association. The event is free of charge, with no advance registration. Please note: The last participants in the workshops will be admitted at 3 pm. Recommended age: for all ages, children under 8 with an adult. Working language: Finnish
Klassisen musiikin taitureiden viihdekonsertti
Klassisen musiikin taitureiden viihdekonsertti Marjukka Tepponen, sopraano Petrus Schroderus, tenori Kevin Greenlaw, baritoni Jukka Nykänen, piano Aarno Cronvall, juontaja Rakkaus ja rauha – näitä kahta maailma tarvitsee juuri nyt, ehkä enemmän kuin koskaan! Marjukka, Petrus ja Kevin ovat koostaneet ohjelman heille tärkeistä, aihepiiriin liittyvistä lauluista, jotka koskettavat varmuudella myös kuulijoidensa tuntoja. Tämä kolmikko esiintyy nyt yhdessä ensimmäistä kertaa tällä minikiertueella. Jukka Nykäsen taiturimaisessa otteessa flyygeli soi kuin suuri orkesteri. Love & Peace on suurta musiikin juhlaa, jota täydentää rakastetun Aarno Cronvallin sisältörikkaat ja tyylikkäät juonnot. Kesto n. 2 h, sisältää väliajan. Permanto K18 anniskelualue. Parveke S, ei anniskelua.
8-pallon biljarditurnaus Messissä. Voittajalle pieni palkinto luvassa
Jori Otsa & Mah' Orkka on vuonna 2018 perustettu akustinen kvartetti, joka on julkaissut kolme albumia vuosina 2020–2022. Trilogia perustui virolaisen laulajalegenda Georg Otsin vuosina 1950–1970 levyttämiin lauluihin.
Jori Otsa & Mah 'Orkka är en akustisk kvartett som grundades 2018 och som har släppt tre album åren 2020–2022. Trilogin baserades på låtar som den legendariska estniska sångaren Georg Ots spelade in åren 1950–1970.
Jori Otsa & Mah' Orkka is an acoustic quartet established in 2018, which has released three albums between 2020 and 2022. The trilogy was based on songs recorded by the Estonian singer legend Georg Ots between 1950 and 1970.
LOPPUUNMYYTY Jori Otsa & Mah' Orkka – levynjulkistamiskonsertti
SLUTSÅLD Jori Otsa & Mah' Orkka – albumreleasekonsert
SOLD OUT Jori Otsa & Mah' Orkka – album release concert
Jori Otsa & Mah' Orkka on vuonna 2018 perustettu akustinen kvartetti, joka on julkaissut kolme albumia vuosina 2020–2022. Trilogia perustui virolaisen laulajalegenda Georg Otsin vuosina 1950–1970 levyttämiin lauluihin. Levyt saivat ilmestyessään paljon huomiota ja kiittäviä arvioita juurevasta ja alkuperäisiä lauluja kunnioittavasta toteutuksestaan, sekä Jori Otsan erittäin uskottavista ja intensiivisistä laulutulkinnoista. Perjantaina 11.10.2024 Jori Otsa & Mah' Orkka julkaisee neljännen albuminsa "Valikoituja lauluja sattumanvaraiselle elämälle”. Levynjulkaisua juhlistetaan täysimittaisella konsertilla Malmitalossa. Neljäs albumi sisältää upeita elämää käsitteleviä lauluja, sen kaihoisia hetkiä, tummia vesiä ja melankoliaa, kuitenkaan unohtamatta siihen olennaisena osana kuuluvaa roisia riemua ja hersyvää huumoria. Albumin laulut ovat muutamaa poikkeusta lukuun ottamatta vanhoja Itämeren alueen kansanlauluja ja laulelmia, niitä monille tuttuja sävelmiä, mutta myös harvemmin kuultuja tuntemattomia helmiä. Jori Otsan tulkinnat Mah' Orkka -yhtyeen säestämänä nostavat nämä tutut ja tuntemattomat laulut vielä kerran aivan uudelle tasolle. Musiikillinen tunnelataus on pakahduttava. Albumin kuitenkin päättää täysin uusi laulu, Jori Otsan itsensä säveltämä ja sanoittama kaihoisa laulukertomus Yötä kaivaten, ja upea musiikillinen tunnematka on saanut ansaitsemansa päätöksen. Kesto: 1 t 30 min
Jori Otsa & Mah 'Orkka är en akustisk kvartett som grundades 2018 och som har släppt tre album åren 2020–2022. Trilogin baserades på låtar som den legendariska estniska sångaren Georg Ots spelade in åren 1950–1970. Albumen fick mycket uppmärksamhet och tacksamma recensioner för sitt stabila realiserande som respekterade de ursprungliga sångerna, liksom för Jori Otsas mycket trovärdiga och intensiva sångtolkningar. Fredagen den 11.10.2024 släpper Jori Otsa & Mah 'Orkka sitt fjärde album "Valikoituja lauluja sattumanvaraiselle elämälle" (Utvalda sånger för ett slumpmässigt liv). Albumsläppet kommer att firas med en fullskalig konsert i Malmhuset. Det fjärde albumet innehåller fantastiska sånger om livet, dess vemodiga stunder, mörka vatten och melankoli, utan att glömma den skamlösa glädje och sprudlande humor som är väsentliga delar av livet. Sångerna på albumet är med några undantag gamla folksånger och visor från Östersjöregionen, melodier bekanta för många, men också mer sällan hörda okända pärlor. Jori Otsas tolkningar, ackompanjerade av Mah' Orkka, tar dessa bekanta och obekanta sånger ännu än gång till en helt ny nivå. Den musikaliska känsloladdningen är överväldigande. Albumet avslutas dock med en helt ny sång, en vemodig sångberättelse Yötä kaivaten (Längtan av natten) skriven och komponerad av Jori Otsa själv, och en underbar musikalisk känsloresa har fått det slut den förtjänar.
Jori Otsa & Mah' Orkka is an acoustic quartet established in 2018, which has released three albums between 2020 and 2022. The trilogy was based on songs recorded by the Estonian singer legend Georg Ots between 1950 and 1970. The albums received a lot of attention and praising reviews for their rooted implementation respecting the original songs, as well as Jori Otsa’s highly credible and intensive song renditions. Jori Otsa & Mah' Orkka will release their fourth album “Selected Songs for Random Life” on Friday 11 October 2024. The album release will be celebrated with a full-length concert at Malmitalo. The fourth album contains great songs about life, its longing moments, dark waters and melancholy, not forgetting the immense joy and hilarious humour that are an integral part of it. The songs on the album are, with a few exceptions, old folk songs and songs from the Baltic Sea region, songs familiar to many, but also unknown gems that are rarely heard. Jori Otsa’s renditions, accompanied by the Mah’ Orkka band, take these familiar and unfamiliar songs to a whole new level once again. The musical emotional charge is overwhelming. However, the album ends with a completely new song, a sorrowful song story written and composed by Jori Otsa himself, giving the wonderful musical emotional journey the end it deserves. Duration: 1 h 30 min
Annantalon taidelauantaissa koko perhe voi viettää yhteistä vapaa-aikaa taiteen parissa. Tarjolla on kaikille avointa non-stop työpajatoimintaa, jossa voi piipahtaa hetkisen tai viipyä pidempään.
På Annegårdens konstlördag kan hela familjen att tillbringa sin lediga tid tillsammans i konstens tecken.
At Annantalo Art Saturday, the whole family can spend their free time with art. There are non-stop workshop activities open to everyone, where you can stop by for a while or stay longer.
Annantalon taidelauantaissa koko perhe voi viettää yhteistä vapaa-aikaa taiteen parissa. Tarjolla on kaikille avointa non-stop työpajatoimintaa, jossa voi piipahtaa hetkisen tai viipyä pidempään. Osallistumiseen ei tarvita ennakkotaitoja. Työpajojen opetuskieli on suomi, mutta kaikki kielet ja kielitaidot ovat tervetulleita. Tarvittaessa lapsille on saatavilla kuulosuojaimia ja muita aistiapuvälineitä. Käytössä on myös hiljainen tila. Annantalon taidelauantai on maksuton. Lämpimästi tervetuloa Annantalolle lauantaisin! 24.8.2024 klo 11-14 Hallittu hedelmäpeli - kolmen kuvan sarjakuvatarina 31.8.2024 klo 11-14 Nukkepaja osana Sampo-festivaalia 7.9.2024 klo 11-14 Onnin työpaja osana Onni on olla -näyttelyä 14.9.2024 klo 11-14 Onnenkortti – tule tekemään onnittelukortti 21.9.2024 klo 11-14 Nuori taiteilija - sukella kollaasitaiteen värikkääseen maailmaan! 28.9.2024 klo 11-14 Kuvittele piha! - miltä Annantalon etupiha voisi näyttää? 12.10.2024 klo 11-14 Lasten kirja -työpaja osana syyslomaviikon ohjelmaa 19.10.2024 klo 11-14 Koskettavia keskusteluja osana Äänen äärellä -näyttelyä & rakennetaan sadesoittimet 26.10.2024 klo 11-14 Tarinoita Somaliasta - Sheekooyin Soomaaliyeed 9.11.2024 klo 11-14 Haamujen jäljillä - tee oma aave 16.11.2024 klo 11-14 Luonnon äänellä -soitinrakennustyöpaja osana Äänen äärellä -näyttelyä 30.11.2024 klo 11-14 Liikkuva ääni – työpaja osana Äänen äärellä -näyttelyä 7.12.2024 klo 11-14 Kukkiva kuusi – tule tekemään joulupuu koreaksi 14.12.2024 klo 11–14 Pop-up! - ponnahdusjoulukorttipaja Huom! Annantalon taidelauantaita ei järjestetä muiden tapahtumien vuoksi 5.10, 2.11. ja 23.11.
På Annegårdens konstlördag kan hela familjen att tillbringa sin lediga tid tillsammans i konstens tecken. Vi erbjuder non-stop workshopverksamhet som är öppen för alla, där du kan titta in en stund eller stanna längre. Innehållet i workshopparna varierar. Du hittar information om dem på Annegårdens webbplats. Inga förkunskaper och ingen anmälan krävs för att delta. Annegårdens konstlördag är avgiftsfri. Workshopparnas språk varierar, men inga kunskaper i finska krävs för att delta. Hörselskydd och andra hjälpmedel finns tillgängliga för barn. Det finns också ett separat tyst rum. Varmt välkomna till Annegården på lördagar! 24.8.2024 klo 11-14 Spela med bilder 31.8.2024 klo 11-14 Dockverkstad 7.9.2024 klo 11-14 Workshop med Onni 14.9.2024 klo 11-14 Lyckokortet 21.9.2024 klo 11-14 Ung konstnär - collagekonstens färgstarka värld! 28.9.2024 klo 11-14 Föreställ dig gården! 12.10.2024 klo 11-14 Workshop Barnets bok 19.10.2024 klo 11-14 Rörande debatter - dra ljud 26.10.2024 klo 11-14 Berättelser från Somalia - Sheekooyin Soomaaliyeed 9.11.2024 klo 11-14 Spökjakt 16.11.2024 klo 11-14 Naturljud – instrumentworkshop 30.11.2024 klo 11-14 Workshop Ljud i rörelse 7.12.2024 klo 11-14 Blommande gran 14.12.2024 klo 11–14 Workshop för popup-julkort Obs! Annegårdens konstlördag ordnas inte 5.10., 2.11. och 23.11. på grund av andra evenemang.
At Annantalo Art Saturday, the whole family can spend their free time with art. There are non-stop workshop activities open to everyone, where you can stop by for a while or stay longer. The content of the workshops varies and will be announced on the Annantalo website. No advance skills or registration is required to participate. The Annantalo Art Saturday is free of charge. The language of the workshops varies, Finnish language skills are not required to participate. Hearing protection and other aids are available for children. In addition, there is a separate peaceful space. A warm welcome to Annantalo on Saturdays! 24.8.2024 klo 11-14 Three-frame cartoon 31.8.2024 klo 11-14 Puppet Workshop 7.9.2024 klo 11-14 Workshop with Onni 14.9.2024 klo 11-14 Lucky Card 21.9.2024 klo 11-14 Young artist- colourful world of collage art! 28.9.2024 klo 11-14 Imagine a yard! 12.10.2024 klo 11-14 Children's Book Workshop 19.10.2024 klo 11-14 Touching conversations -draw sound 26.10.2024 klo 11-14 Stories from Somalia - Sheekooyin Soomaaliyeed 9.11.2024 klo 11-14 Ghost-hunting 16.11.2024 klo 11-14 Nature's Voice Instrument Building Workshop 30.11.2024 klo 11-14 Moving Sound Workshop 7.12.2024 klo 11-14 Flowering Christmas Trees 14.12.2024 klo 11–14 Pop-up! Christmas Card Workshop Note! Annantalo Art Saturday will not take place due to other events on 5.10., 2.11. and 23.11.
Annantalon taidelauantaissa koko perhe voi viettää yhteistä vapaa-aikaa taiteen parissa. Tarjolla on kaikille avointa non-stop työpajatoimintaa, jossa voi piipahtaa hetkisen tai viipyä pidempään. Osallistumiseen ei tarvita ennakkotaitoja. Työpajojen opetuskieli on suomi, mutta kaikki kielet ja kielitaidot ovat tervetulleita. Tarvittaessa lapsille on saatavilla kuulosuojaimia ja muita aistiapuvälineitä. Käytössä on myös hiljainen tila. Annantalon taidelauantai on maksuton. Lämpimästi tervetuloa Annantalolle lauantaisin! 24.8.2024 klo 11–14 Hallittu hedelmäpeli - kolmen kuvan sarjakuvatarina 31.8.2024 klo 11–14 Nukkepaja osana Sampo-festivaalia 7.9.2024 klo 11–14 Onnin työpaja osana Onni on olla -näyttelyä 14.9.2024 klo 11–14 Onnenkortti – tule tekemään onnittelukortti 21.9.2024 klo 11–14 Nuori taiteilija - sukella kollaasitaiteen värikkääseen maailmaan! 28.9.2024 klo 11–14 Kuvittele piha! - miltä Annantalon etupiha voisi näyttää? 12.10.2024 klo 11–14 Lasten kirja -työpaja osana syyslomaviikon ohjelmaa 19.10.2024 klo 11–14 Koskettavia keskusteluja osana Äänen äärellä -näyttelyä & rakennetaan omat sadesoittimet 26.10.2024 klo 11–14 Tarinoita Somaliasta - Sheekooyin Soomaaliyeed 9.11.2024 klo 11–14 Haamujen jäljillä - tee oma aave 16.11.2024 klo 11–14 Luonnon äänellä -soitinrakennustyöpaja osana Äänen äärellä -näyttelyä 30.11.2024 klo 11–14 Liikkuva ääni – työpaja osana Äänen äärellä -näyttelyä 7.12.2024 klo 11–14 Kukkiva kuusi – tule tekemään joulupuu koreaksi 14.12.2024 klo 11–14 Pop-up! - ponnahdusjoulukorttipaja Huom! Annantalon taidelauantaita ei järjestetä muiden tapahtumien vuoksi 5.10., 2.11. ja 23.11.
På Annegårdens konstlördag kan hela familjen att tillbringa sin lediga tid tillsammans i konstens tecken. Vi erbjuder non-stop workshopverksamhet som är öppen för alla, där du kan titta in en stund eller stanna längre. Inga förkunskaper krävs för att delta. Undervisningsspråket på verkstäderna är finska, men alla språk och språkkunskaper är välkomna. Vid behov finns hörselskydd och andra sensoriska hjälpmedel tillgängliga för barnen. Det finns också ett tyst rum. Konstlördagen på Annegården är avgiftsfri. Varmt välkomna till Annegården på lördagar! 24.8.2024 klo 11-14 Spela med bilder 31.8.2024 klo 11-14 Dockverkstad 7.9.2024 klo 11-14 Workshop med Onni 14.9.2024 klo 11-14 Lyckokortet 21.9.2024 klo 11-14 Ung konstnär - collagekonstens färgstarka värld! 28.9.2024 klo 11-14 Föreställ dig gården! 12.10.2024 klo 11-14 Workshop Barnets bok 19.10.2024 klo 11-14 Rörande debatter - dra ljud 26.10.2024 klo 11-14 Berättelser fån Somalia - Sheekooyin Soomaaliyeed 9.11.2024 klo 11-14 Spökjakt 16.11.2024 klo 11-14 Naturljud – instrumentworkshop 30.11.2024 klo 11-14 Workshop Ljud i rörelse 7.12.2024 klo 11-14 Blommande gran 14.12.2024 klo 11–14 Workshop för popup-julkort Obs! Annegårdens konstlördag ordnas inte 5.10., 2.11. och 23.11. på grund av andra evenemang.
At Annantalo Art Saturday, the whole family can spend their free time with art. There are non-stop workshop activities open to everyone, where you can stop by for a while or stay longer. No advance skills are required to participate. The language of instruction in the workshops is Finnish, but all languages and language skills are welcome. If necessary, hearing protection and other sensory aids are available for children. There is also a quiet space. The Annantalo Art Saturday is free of charge. A warm welcome to Annantalo on Saturdays! 24.8.2024 klo 11-14 Three-frame cartoon 31.8.2024 klo 11-14 Puppet Workshop 7.9.2024 klo 11-14 Workshop with Onni 14.9.2024 klo 11-14 Lucky Card 21.9.2024 klo 11-14 Young artist- colourful world of collage art! 28.9.2024 klo 11-14 Imagine a yard! 12.10.2024 klo 11-14 Children's Book Workshop 19.10.2024 klo 11-14 Touching conversations -draw sound 26.10.2024 klo 11-14 Stories from Somalia - Sheekooyin Soomaaliyeed 9.11.2024 klo 11-14 Ghost-hunting 16.11.2024 klo 11-14 Nature's Voice Instrument Building Workshop 30.11.2024 klo 11-14 Moving Sound Workshop 7.12.2024 klo 11-14 Flowering Christmas Trees 14.12.2024 klo 11–14 Pop-up! Christmas Card Workshop Note! Annantalo Art Saturday will not take place due to other events on 5.10., 2.11. and 23.11.
Tule pelaamaan yhdessä lauta- ja korttipelejä!
Kom och spela brädspel och kortspel tillsammans!
Come and play board games and card games together!