meta:
  count: 7154
  next: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/
  previous: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/
data: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:64477/
data: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:63844/
data: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:64480/
data: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:64948/
data: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:64564/
data: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:63452/
data: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:63817/
data: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:63842/
data: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:64265/
data: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:64272/
data: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:63699/
data: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:64177/
data: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:63814/
data: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:63813/
data: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:64574/
data: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:64647/
data: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:64446/
data: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:64442/
data: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:63759/
data: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:64359/

https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:64477/
type: LinkedEvent
id: kulke:64477
has user editable resources: false
location: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7256/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:32/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:350/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:47/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1278/
event status: EventRescheduled
type id: General
offers:
  is free: false
  info url:
    fi: https://www.lippu.fi/artist/liikkeellae-marraskuussa/liikkeellae-marraskuussa-2024-3727774/
    en: https://www.lippu.fi/artist/liikkeellae-marraskuussa/liikkeellae-marraskuussa-2024-3727774/
  price:
    fi: 17,80 € / 33,90 €
    en: 17,80 € / 33,90 €
data source: kulke
publisher: ahjo:u48040010
images: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/152392/
created time: 2024-09-12T07:14:27.626149Z
last modified time: 2024-12-20T01:14:02.901736Z
start time: 2024-11-09T13:00:00Z
deleted: false
local: false
name:
  fi: Liikkeellä marraskuussa – Tiziano Cruz: Soliloquio (I woke up and hit my head against the wall)
  en: Moving in November – Tiziano Cruz: Soliloquio (I woke up and hit my head against the wall)
short description:
  fi: Esityksen ensimmäinen osa alkaa Kallion kirjaston edestä, josta kävelemme yhdessä seuraten paraatia noin 30 minuutin ajan teatterille.
  en: The performance starts in front of the entrance of Kallio Library, where we will be walking together, following the parade for approx. 30 minutes to the theater.
info url:
  fi: http://www.caisa.fi/fi/tapahtumat/event/A945437E7CE568055D56E5662EF0A4F9/Liikkeella_marraskuussa_Tiziano_Cruz_Soliloquio_I_woke_up_and_hit_my_head_against_the_wall_
  en: http://www.caisa.fi/en/events/event/A945437E7CE568055D56E5662EF0A4F9/Moving_in_November_Tiziano_Cruz_Soliloquio_I_woke_up_and_hit_my_head_against_the_wall_
description:
  fi: Esityksen ensimmäinen osa alkaa Kallion kirjaston edestä, josta kävelemme yhdessä seuraten paraatia noin 30 minuutin ajan teatterille. Saavu Kallion kirjaston sisäänkäynnin eteen 15 minuuttia ennen esitystä. Esityksen toinen osa tapahtuu Caisassa, teatterin sisätiloissa ja kestää noin 50 minuuttia. Nämä kaksi osaa muodostavat yhdessä kokonaisuuden. Jos sinulla on vaikeuksia kävelyn tai liikkumisen kanssa, ota meihin yhteyttä etukäteen. Mikäli sää on erittäin huono, annamme lisäohjeita. Huonon sään sattuessa tarkista ohjeistus Liikkeellä marraskuussa-festivaalin sosiaalisen median kanavista. Tapaamispaikka: Esitys alkaa Kallion kirjaston sisäänkäynnin edestä klo 15, tule paikalle klo 14.45. Tiziano Cruzin teos Soliloquio (I woke up and hit my head against the wall) perustuu lapsuuden kaikuihin ja 58 kirjeeseen, jotka hän kirjoitti äidilleen Covid-19 pandemian aikana. Teos manaa esiin vuosisatoja kestäneen rodullisen ja institutionaalisen syrjinnän valaisemalla Pohjois-Argentiinan alkuperäisyhteisöjen defolklorisoituja kulttuureja, jossa Cruz syntyi ja kasvoi. Kurkottamalla äitiään kohti yli maantieteellisten- ja luokkarajojen, Cruz käyttää kirjeitä lähtökohtana kritiikille, joka kohdistuu syrjinnän, syrjäyttämisen ja epäoikeudenmukaisuuden puolustajiin, unohtamatta taidemaailmaa. Teos on osa Liikkeellä marraskuussa -festivaalia 7.–17.11.2024. Osana festivaalia Cruz käy keskustelua paikallisen taiteilijan kanssa avoimessa Soup Talks –tilaisuudessa 11.11. klo 12 Caisassa. Kesto: noin 1,5h Kieli: Espanja Tekstitykset: Englanti Ohjaus, käsikirjoitus ja esitys: Tiziano Cruz Dramaturgia ja ohjaajan assistentti: Rodrigo Herrera Videosuunnittelu: Matías Gutiérrez Äänisuunnittelu ja sävellys: Luciano Giambastiani Valosuunnittelu: Matías Ramos Alkuperäisen käsikirjoituksen oikoluku: Hugo Miranda Campos Taide- ja pukusuunnittelu: Uriel Cistaro Pukujen toteutus: Vega Cardozo Luisa Fernanda ja Luciana Iovane Taiteellinen tuottaja ja graafinen suunnittelu: Luciana Iovane Päätuotan…
  en: The performance starts in front of the entrance of Kallio Library, where we will be walking together, following the parade for approx. 30 minutes to the theater. Please be in front of the entrance of the Kallio library 15 minutes before the performance. The second part of the performance takes place inside the Caisa theater and lasts approx. 50 minutes. These two parts are integral to the overall experience. If you have any difficulty with walking, please contact us in advance. In the event of severe weather, further instructions will be provided. In case of bad weather, check Moving in November social media accounts. Soliloquio (I woke up and hit my head against the wall) by Tiziano Cruz draws from the echoes of his childhood and the 58 letters he wrote to his mother during the Covid-19 pandemic. The performance seeks to exorcise centuries of abuse and erasure, shining a light on the defolklorized cultures of the indigenous communities of northern Argentina, where Cruz was born and raised. By reaching his mother across boundaries of geography and class, Cruz uses the letters as the starting point for a critique of the powers that uphold discrimination, exclusion, and injustice, extending it into the art world. The performance is part of Moving in November festival 7.-17.11.2024. As part of the festival, there will be an open discussion with Cruz and local host called Soup Talk on the 11th of November at noon in Caisa. Duration: 1,5h Language: Spanish Subtitles: English General director, playwright and performer: Tiziano Cruz Dramaturg and director's assistant: Rodrigo Herrera Filmmaker: Matías Gutiérrez Sound designer and composer: Luciano Giambastiani Lights design: Matías Ramos Proofreading of original script: Hugo Miranda Campos Art and costume design: Uriel Cistaro Costumes realization: Vega Cardozo Luisa Fernanda and Luciana Iovane Artistic producer and graphic design: Luciana Iovane Executive production: Ulmus Gestión Cultural International relations, product…

https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/152392/
type: ImageObject
id: 152392
has user editable resources: false
license: event_only
created time: 2024-09-12T07:14:27.657276Z
last modified time: 2024-09-12T07:14:27.657295Z
data source: kulke
publisher: ahjo:u48040010

https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:63844/
type: LinkedEvent
id: kulke:63844
has user editable resources: false
location: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7255/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:29/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:33/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:351/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:41/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:755/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p16919/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2625/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6529/
event status: EventRescheduled
type id: General
offers:
  is free: false
  info url:
    fi: https://www.lippu.fi/eventseries/rautavaara-ihminen-ja-ikoni-3642108/
    sv: https://www.lippu.fi/eventseries/rautavaara-ihminen-ja-ikoni-3642108/
    en: https://www.lippu.fi/eventseries/rautavaara-ihminen-ja-ikoni-3642108/
  price:
    fi: 20 € /15 €
    sv: 20 € /15 €
    en: 20 € /15 €
data source: kulke
publisher: ahjo:u48040010
images: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/151918/
created time: 2024-07-26T08:14:33.872501Z
last modified time: 2024-12-20T01:14:02.795461Z
start time: 2024-11-09T13:00:00Z
deleted: false
local: false
name:
  fi: Rautavaara – ihminen ja ikoni – esitys ja keskustelu
  sv: Rautavaara – människan och ikonen – Diskussion efter teaterföreställningen
  en: Rautavaara – an icon of a man – Q&A after the show
short description:
  fi: Rautavaara kertoo Tapio Rautavaaran elämäntarinan köyhästä, isättömästä työläispojasta rakastetuksi muusikoksi, olympiavoittajaksi ja koko kansan sankariksi.
  sv: Rautavaara återger Tapio Rautavaaras livshistoria, från en fattig, faderlös arbetarklasspojke till en älskad musiker, olympisk mästare och nationell hjälte.
  en: Rautavaara tells the life story of Tapio Rautavaara, from a poor, fatherless working-class boy to a beloved musician, Olympic champion and national hero.
info url:
  fi: http://www.kanneltalo.fi/fi/tapahtumat/event/BDF2E3D767A34B6578B3107DC4840759/Rautavaara_ihminen_ja_ikoni
  sv: http://www.kanneltalo.fi/sv/evenemang/event/BDF2E3D767A34B6578B3107DC4840759/Rautavaara_manniskan_och_ikonen
  en: http://www.kanneltalo.fi/en/events/event/BDF2E3D767A34B6578B3107DC4840759/Rautavaara_an_icon_of_a_man
description:
  fi: Rautavaara kertoo Tapio Rautavaaran elämäntarinan köyhästä, isättömästä työläispojasta rakastetuksi muusikoksi, olympiavoittajaksi ja koko kansan sankariksi. Esitys on tarina legendasta nimeltä ”Rautavaara”. Samalla se kysyy myös ajankohtaisia kysymyksiä: mitä tarkoittaa, jos kansa jakautuu kahtia, miten elää kahtiajaon kanssa, ja miten purkaa sitä? Rautavaara oli köyhän työläisäidin lapsi, joka sai kuulla olevansa ”punakaartilaisen kakara”. Vanhempana hän torjui jyrkät poliittiset jakolinjat ja halusi esiintyä kaikille. Hänestä tuli koko kansan reissumies, kaikkien Tapsa! Esitys on monologi, jossa kuullaan Tapio Rautavaaran rakastettuja kappaleita. Rautavaarana nähdään näytelmän kirjoittanut Timo Ruuskanen, palkittu laulava näyttelijä, joka tunnetaan muun muassa Red Nose Companyn perustajajäsenenä. Ruuskanen ihailee Rautavaaran musiikkia, ja on 188 senttimetrisenä tismalleen saman pituinen kuin esikuvansa. Työryhmä Käsikirjoitus: Timo Ruuskanen Ohjaus ja dramaturginen apu: Olka Horila Valosuunnittelu: Jukka Kuronen Kiertuevalot: Jere Kolehmainen Äänisuunnittelu: Kari Paukola Tarpeisto: Karita Fallström-Autio Tuotanto: Riihimäen Teatteri, Teatteri Avoimet Ovet ja Timo Ruuskanen Kesto n. 1 t 50 min, sis. väliajan Kieli: suomi
  sv: Rautavaara återger Tapio Rautavaaras livshistoria, från en fattig, faderlös arbetarklasspojke till en älskad musiker, olympisk mästare och nationell hjälte. Föreställningen är berättelsen om en legend vid namnet "Rautavaara". Samtidigt ställer den också aktuella frågor: vad innebär det att en nation är splittrad, hur kan man leva med splittringen, och hur kan man avveckla den? Rautavaara var barn till en fattig arbetarklassmamma som fick höra att hon var en "rödgardistunge". Som vuxen tog han avstånd från skarpa politiska skiljelinjer och ville uppträda för alla. Han blev hela nationens vagabond, allas Tapsa! Föreställningen är en monolog där vi får höra Tapio Rautavaaras älskade sånger. Rautavaara spelas av pjäsens författare, den prisbelönte sångaren och skådespelaren Timo Ruuskanen, som bland annat är känd som en av grundarna av Red Nose Company. Ruuskanen beundrar Rautavaaras musik, och med sina 188 centimeter är han exakt lika lång som sin förebild. Arbetsgrupp Manus: Timo Ruuskanen Regi och dramaturgisk assistans: Olka Horila Ljusdesign: Jukka Kuronen Turnébelysning: Jere Kolehmainen Ljuddesign: Kari Paukola Rekvisita: Karita Fallström-Autio Produktion: Riihimäen Teatteri, Teatteri Avoimet Ovet och Timo Ruuskanen
  en: Rautavaara tells the life story of Tapio Rautavaara, from a poor, fatherless working-class boy to a beloved musician, Olympic champion and national hero. This show is the story of a legend called "Rautavaara". At the same time, it also asks questions about today: what does it mean if a nation is split in two, how do you deal with the division, and how do you bridge the gap? Rautavaara was the child of a poor working mother who had to constantly hear about being “a commie brat”. As a parent, he rejected sharp political divisions and wanted to perform for everyone. He became the whole nation’s travelling man, everyone’s Tapsa! The performance is a monologue featuring Tapio Rautavaara's beloved songs. The role of Rautavaara is played by playwright Timo Ruuskanen, an award-winning singer-actor who is known, among other things, as a founding member of Red Nose Company. Ruuskanen admires Rautavaara's music, and is exactly the same height as his role model at 188 centimetres. Working group Script: Timo Ruuskanen Guidance and dramaturgical assistance: Olka Horila Lighting: Jukka Kuronen Tour lights: Jere Kolehmainen Sound design: Kari Paukola Equipment: Karita Fallström-Autio Production: Riihimäki Theatre, Open Doors Theatre and Timo Ruuskanen

https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/151918/
type: ImageObject
id: 151918
has user editable resources: false
license: event_only
created time: 2024-07-26T08:14:33.899173Z
last modified time: 2024-07-26T08:14:33.899191Z
data source: kulke
publisher: ahjo:u48040010

https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:64480/
type: LinkedEvent
id: kulke:64480
has user editable resources: false
location: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7256/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:32/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:47/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:669/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:733/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1278/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p14004/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p15875/
event status: EventRescheduled
type id: General
offers:
  is free: true
data source: kulke
publisher: ahjo:u48040010
images: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/152476/
created time: 2024-09-19T09:13:31.950484Z
last modified time: 2024-12-20T01:14:02.700582Z
start time: 2024-11-09T10:00:00Z
end time: 2024-11-09T11:30:00Z
deleted: false
local: false
name:
  fi: Liikkeellä marraskuussa: Soup Talks – Talk with Mette Edvardsen
  sv: Liikkeellä marraskuussa: Soup Talks – Talk with Mette Edvardsen
  en: Moving in November: Soup Talks – Talk with Mette Edvardsen
short description:
  fi: Soup Talks on sarja keskusteluja ja kohtaamisia festivaalin taiteilijoiden kanssa.
  sv: Soup Talks är en serie diskussioner och möten med festivalens konstnärer.
  en: Soup Talks is a series of informal conversations with the artists presenting their work during the festival.
info url:
  fi: http://www.caisa.fi/fi/tapahtumat/event/3987684592533747475BE963023DDBCD/Liikkeella_marraskuussa_Soup_Talks
  sv: http://www.caisa.fi/sv/evenemang/event/3987684592533747475BE963023DDBCD/Liikkeella_marraskuussa_Soup_Talks
  en: http://www.caisa.fi/en/events/event/3987684592533747475BE963023DDBCD/Moving_in_November_Soup_Talks
description:
  fi: Soup Talks on sarja keskusteluja ja kohtaamisia festivaalin taiteilijoiden kanssa. Keskustelusarja kulkee festivaalin läpi tuoden ihmisiä yhteen. Toivotamme teidät tervetulleiksi suuren pöydän ympärille, lämpimän keiton äärelle. Kutsumme yleisön osallistumaan, kuuntelemaan, esittämään kysymyksiä, keskustelemaan. Jokaisen keskustelun moderoi yksi paikallinen taiteilija. Vapaa pääsy, vaatii ennakkoilmoittautumisen. Tapahtumaan ilmoittaudutaan osoitteessa: https://fienta.com/fi/moving-in-november-soup-talk
  sv: Soup Talks är en serie diskussioner och möten med festivalens konstnärer. Diskussionsserien pågår under hela festivalen och för människor samman. Välkommen att ta plats runt ett stort bord, där vi serverar en varm soppa. Vi bjuder in publiken att delta, lyssna, ställa frågor och diskutera. Varje debatt modereras av en lokal konstnär. Anmäl dig till eventet på: https://fienta.com/fi/moving-in-november-soup-talk
  en: Soup Talks is a series of informal conversations with the artists presenting their work during the festival. The talks form a discursive line that goes through the festival and brings people together. We want to welcome the audience and the artists around a big table with a bowl of warm soup. Everybody is invited to join in, to listen, to pose questions and to take part in the discussions. Each of the talks will be hosted by an artist based in the Helsinki area. Free admission, registration required in advance. Register for the event through this link: https://fienta.com/fi/moving-in-november-soup-talk

https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/152476/
type: ImageObject
id: 152476
has user editable resources: false
license: event_only
created time: 2024-09-19T09:13:31.962799Z
last modified time: 2024-09-19T09:13:31.962811Z
data source: kulke
publisher: ahjo:u48040010

https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:64948/
type: LinkedEvent
id: kulke:64948
has user editable resources: false
location: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7254/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:30/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:46/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:732/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p16197/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39924/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/
event status: EventRescheduled
type id: General
offers:
  is free: true
data source: kulke
publisher: ahjo:u48040010
images: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/152987/
audience: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/
created time: 2024-11-07T14:14:50.664673Z
last modified time: 2024-12-20T01:14:02.611885Z
start time: 2024-11-09T09:00:00Z
end time: 2024-11-09T12:00:00Z
deleted: false
local: false
name:
  fi: Annantalon taidelauantai: Haamujen jäljillä
  sv: Annegårdens konstlördag: Spökjakt
  en: Annantalo Art Saturday: Ghost-hunting
short description:
  fi: Annantalon taidelauantaissa koko perhe voi viettää yhteistä vapaa-aikaa taiteen parissa. Tarjolla on kaikille avointa non-stop työpajatoimintaa, jossa voi piipahtaa hetkisen tai viipyä pidempään.
  sv: På Annegårdens konstlördag kan hela familjen att tillbringa sin lediga tid tillsammans i konstens tecken. Vi erbjuder non-stop workshopverksamhet som är öppen för alla, där du kan titta in en stund eller stanna längre.
  en: At Annantalo Art Saturday, the whole family can spend their free time with art. There are non-stop workshop activities open to everyone, where you can stop by for a while or stay longer.
info url:
  fi: http://www.annantalo.fi/fi/tapahtumat/event/C0DDAE898C623B02281D198B108AF613/Annantalon_taidelauantai_Haamujen_jaljilla
  sv: http://www.annantalo.fi/sv/evenemang/event/C0DDAE898C623B02281D198B108AF613/Annegardens_konstlordag_Spokjakt
  en: http://www.annantalo.fi/en/events/event/C0DDAE898C623B02281D198B108AF613/Annantalo_Art_Saturday_Ghost-hunting
description:
  fi: Annantalon taidelauantaissa koko perhe voi viettää yhteistä vapaa-aikaa taiteen parissa. Tarjolla on kaikille avointa non-stop työpajatoimintaa, jossa voi piipahtaa hetkisen tai viipyä pidempään. Haamujen jäljillä Tiedätkö, että Annantalo on hyvin vanha? Se on rakennettu kansakouluksi vuonna 1886 ja on ajan saatossa toiminut myös sotilassairaalana ennen kun siitä tuli lasten ja nuorten taidekeskus Annantalo. Onkohan 138-vuoden aikana taloon unohtunut tai jäänyt elämään jotakin kummaa? Tervetuloa avoimeen non-stop pajaan jossa pääset etsimään, haistelemaan ja koskettelemaan talon haamuja. Luomme myös uusia aaveita Annantalon seinille lentelemään. Työpajassa puhutaan suomena ja englantia. Osallistua voi myös ilman ko. kieliä. Työpajaa ohjaavat Annantalon taidekasvattajat. Osallistumiseen ei tarvita ennakkotaitoja eikä täydellistä suomen kielen taitoa. Annantalon taidelauantai on maksuton.Tarjolla kuulosuojaimia ja muita aistiapuvälineitä. Lisäksi käytössä on erillinen hiljainen tila. Lämpimästi tervetuloa Annantalolle lauantaisin!
  sv: På Annegårdens konstlördag kan hela familjen att tillbringa sin lediga tid tillsammans i konstens tecken. Vi erbjuder non-stop workshopverksamhet som är öppen för alla, där du kan titta in en stund eller stanna längre. Spökjakt Visste du att Annegården är ett mycket gammalt hus? Det byggdes 1886 som folkskola och har efter det också använts som militärsjukhus innan det blev Annegårdens konstcentrum för barn och unga. Månne det finns någonting som spökar kvar efter alla dessa 138 år? Välkommen till en öppen nonstop-workshop där du kan leta efter, snusa på och röra vid husets spöken. Vi skapar också nya spöken som får sväva på Annegårdens väggar. Workshoppens språk är finska och engelska. Det går också att delta även om du inte talar dessa språk. Workshoppen leds av Annegårdens konstpedagoger. Inga förkunskaper och ingen anmälan krävs för att delta. Annegårdens konstlördag är avgiftsfri. Workshopparnas språk varierar, men inga kunskaper i finska krävs för att delta. Hörselskydd och andra hjälpmedel finns tillgängliga för barn med särskilda behov. Det finns också ett separat tyst utrymme. Varmt välkomna till Annegården på lördagar!
  en: At Annantalo Art Saturday, the whole family can spend their free time with art. There are non-stop workshop activities open to everyone, where you can stop by for a while or stay longer. Ghost-hunting Did you know that Annantalo is very old? It was built as a public school in 1886 and over the years, it has also served as a military hospital before it became the Annantalo Art Centre for Children and Young People. Do you ever wonder if something strange has been forgotten or left alive in the building over the last 138 years? Join this open non-stop workshop where you can find, smell and touch the ghosts of the building. We also create new ghosts to haunt the walls of Annantalo. This workshop is held in Finnish and English. You can also participate without knowing the languages in question. The workshop is led by art educators from Annantalo. No advance skills or registration is required to participate. The Annantalo Art Saturday is free of charge.The language of the workshops varies, Finnish language skills are not required to participate. Hearing protection and other aids are available for children with special needs. In addition, there is a separate quiet space. A warm welcome to Annantalo on Saturday!

https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/152987/
type: ImageObject
id: 152987
has user editable resources: false
license: event_only
created time: 2024-11-07T14:14:50.716141Z
last modified time: 2024-11-07T14:14:50.716162Z
data source: kulke
publisher: ahjo:u48040010

https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:64564/
type: LinkedEvent
id: kulke:64564
has user editable resources: false
location: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7259/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:32/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:350/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:44/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1278/
event status: EventRescheduled
type id: General
offers:
  is free: false
  info url:
    fi: https://www.lippu.fi/artist/liikkeellae-marraskuussa/liikkeellae-marraskuussa-2024-3727606/
    sv: https://www.lippu.fi/artist/liikkeellae-marraskuussa/liikkeellae-marraskuussa-2024-3727606/
    en: https://www.lippu.fi/artist/liikkeellae-marraskuussa/liikkeellae-marraskuussa-2024-3727606/
  price:
    fi: 17,80 € / 33,90 €
    sv: 17,80 € / 33,90 €
    en: 17,80 € / 33,90 €
data source: kulke
publisher: ahjo:u48040010
images: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/152391/
created time: 2024-09-12T07:14:27.527365Z
last modified time: 2024-12-20T01:14:02.520483Z
start time: 2024-11-08T18:00:00Z
deleted: false
local: false
name:
  fi: Liikkeellä marraskuussa – Ligia Lewis: A Plot / A Scandal
  sv: Liikkeellä marraskuussa – Ligia Lewis: A Plot / A Scandal
  en: Moving in November – Ligia Lewis: A Plot / A Scandal
short description:
  fi: Tanssiesitys vie matkalle siirtomaa-ajan orjuuden historiaan ja mytologiaan.
  sv: Ligia Lewis A Plot / A Scandal väver samman historiska, anekdotiska, politiska och mytiska berättelser om det koloniala slaveriet.
  en: A plot is a word referring to a story or narrative, a piece of land or property, and the act of scheming or plotting.
info url:
  fi: http://www.stoa.fi/fi/tapahtumat/event/E4223B8DE3FF205E76C49187396A5F2B/Liikkeella_marraskuussa_Ligia_Lewis_A_Plot_A_Scandal
  sv: http://www.stoa.fi/sv/evenemang/event/E4223B8DE3FF205E76C49187396A5F2B/Liikkeella_marraskuussa_Ligia_Lewis_A_Plot_A_Scandal
  en: http://www.stoa.fi/en/events/event/E4223B8DE3FF205E76C49187396A5F2B/Moving_in_November_Ligia_Lewis_A_Plot_A_Scandal
description:
  fi: Tanssiesitys vie matkalle siirtomaa-ajan orjuuden historiaan ja mytologiaan. Stoa on yksi Liikkeellä marraskuussa -nykytanssifestivaalin näyttämöistä ja toimii vuoden 2024 festivaalin avajaisesityksen näyttämönä! Ligia Lewisin A Plot / A Scandal punoo yhteen historiallisia, anekdoottisia, poliittisia ja myyttisiä kertomuksia siirtomaa-ajan orjuuden historiasta. Lewis käyttää oman isoisoäitinsä hahmoa vastarinnan oppaana. A Plot on sana, joka viittaa tarinaan tai narratiiviin, maapalaan tai omaisuuteen sekä yhtä lailla juonitteluun. Kolmiosaisen näytelmän kehykseen sotkeutunut A Plot / A Scandal käsittelee "skandaalin" ja vastarinnan teemoja Hispaniolan saarella ja Karibialla. Ligia Lewis tutkii nautintoja ja niiden kustannuksia kutomalla yhteen joukon historiallisia tapahtumia, poliittisia lakeja ja myyttisiä kertomuksia: John Locken kirjoitukset valkoisen miehen ”luonnollisista oikeuksista” elämään, vapauteen ja omaisuuteen, Jose Aponten vallankumouksellinen juonen, joka käynnisti orjuuden vastaisen kapinan vuonna 1812, sekä Lewisin isoäidin, yhteisön voimahahmon, joka käytti ja kehitti vaihtoehtoisia vastarinnan muotoja kuten Palo-tanssin. A Plot / A Scandal on näkyvyyden ja kätkemisen paikka, joka kutsuu kapinan skandaaliin representaation reunamilla. A Plot / A Scandal teoksen esittää Vânia Doutel Vaz. Ligia Lewis on taiteilija, koreografi ja ohjaaja, jonka tuotanto kattaa näyttämöteoksia, gallerianäyttelyitä ja elokuvia. Hänen teoksiaan leimaavat voimakkaat fyysiset ja emotionaaliset elementit, joissa yhdistyvät komedia ja tragedia, perinteisten kehonäkemysten haastaminen sekä syventyminen historian, muistin ja tuntemattoman teemoihin. Hänen tarkasti määritellyissä koreografisissa maisemissaan liike, puhe ja visuaaliset metaforat luovat tiloja, jotka tuovat mieleen sekä tunnistettavan että arvoituksellisen. Vânia Doutel Vaz on angolalais-portugalilainen tanssija, joka on kouluttautunut Portugalissa ja esiintynyt arvostetuissa ryhmissä kuten Nederlands Dans Thea…
  sv: Ligia Lewis A Plot / A Scandal väver samman historiska, anekdotiska, politiska och mytiska berättelser om det koloniala slaveriet. Lewis låter sin egen gammelmormors karaktär guida motståndet. Ordet Plot betyder en historia eller berättelse, en jordlott eller tomt, men likaså intriger. A Plot / A Scandal utspelar sig som en pjäs i tre delar och utforskar teman som "skandal" och motstånd på ön Hispaniola och i Karibien. Ligia Lewis utforskar njutning och dess kostnader genom att väva samman en rad historiska händelser, politiska lagar och mytiska berättelser: John Lockes texter om den vite mannens ”naturliga rättigheter” till liv, frihet och egendom, Jose Apontes revolutionära plan som startade ett uppror mot slaveriet 1812 och Lewis mormor, en kraftgestalt i samhället som använde och utvecklade alternativa former av motstånd som Palo-dansen. A Plot / A Scandal är en plats för att synas och döljas som inbjuder till uppror och skandaler i representationens utkanter. A Plot / A Scandal framförs av Vânia Doutel Vaz. Ligia Lewis är konstnär, koreograf och regissör som har producerat scenframträdanden, galleriutställningar och filmer. Hennes verk kännetecknas av starka fysiska och känslomässiga inslag, där komedi och tragedi kombineras, traditionella kroppsföreställningar utmanas och teman som historia, minne och det okända behandlas. I hennes väldefinierade koreografiska landskap skapar rörelse, tal och visuella metaforer rum som framkallar både det igenkännbara och det gåtfulla. Vânia Doutel Vaz är en engelsk-portugisisk dansare utbildad i Portugal som har uppträtt med prestigefyllda danskompanier som Nederlands Dans Theater och Cedar Lake Contemporary Ballet. Vaz är också känd för sina samarbeten med kända artister som Tânia Carvalho och Trajal Harrell. Vaz har också lett portugisiska teatergrupper och skapat egna produktioner. Hon har utsetts till en av de 100 mest inflytelserika svarta personerna i den portugisisktalande världen. Hon är aktiv medlem i Black Arts' Uni…
  en: A plot is a word referring to a story or narrative, a piece of land or property, and the act of scheming or plotting. Stoa is one of the festival venues of Moving in November. This year the opening performance Ligia Lewis' A Plot/ A Scandal will take place at Stoa on the 7th & 8th of November. In this performance Ligia Lewis weaves together historical, anecdotal, political and mythical narratives around the history of colonial slavery, using her own great-grandmother as a guide to resistance. Intricately entangled in a three-part play, A Plot / A Scandal engages themes of “scandal” and resistance on the island of Hispaniola, and the greater Caribbean. Ligia Lewis explores such pleasures and their cost weaving together a series of historical events, political laws, and mythical narratives, ranging from John Locke’s treatise on white man’s ‘natural rights’ to life, liberty, and property, to Jose Aponte’s revolutionary plot that led to the antislave rebellion in 1812, to Lewis’s great-grandmother, a guiding figure for the community who unfolded alternative forms of resistance such as the Palo dance. Thus, A Plot / A Scandal operates as a site of visibility and concealment, inviting the scandal of rebellion at the edges of representation. Ligia Lewis is an artist, choreographer, and director whose work spans stage performances, gallery exhibits, and film. Her creations, marked by intense physical and emotional elements, blend comedy and tragedy, challenging conventional views of the body while exploring themes of history, memory, and the unknown. Her highly defined choreographic landscapes incorporate movement, speech, and visual metaphors to create spaces that evoke both the familiar and the enigmatic. Vânia Doutel Vaz is a dancer of Angolan-Portuguese heritage, trained in Portugal and performed with prestigious companies like Nederlands Dans Theater and Cedar Lake Contemporary Ballet. Collaborating with renowned artists such as Tânia Carvalho and Trajal Harrell, Vaz h…

https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/152391/
type: ImageObject
id: 152391
has user editable resources: false
license: event_only
created time: 2024-09-12T07:14:27.550398Z
last modified time: 2024-09-12T07:14:27.550416Z
data source: kulke
publisher: ahjo:u48040010

https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:63452/
type: LinkedEvent
id: kulke:63452
has user editable resources: false
location: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7258/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:49/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/
event status: EventRescheduled
type id: General
offers:
  is free: false
  info url:
    fi: https://www.lippu.fi/artist/pola-ivanka/
    sv: https://www.lippu.fi/artist/pola-ivanka/
    en: https://www.lippu.fi/artist/pola-ivanka/
  price:
    fi: 34,50/38,50 €
    sv: 34,50/38,50 €
    en: 34,50/38,50 €
data source: kulke
publisher: ahjo:u48040010
images: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/150785/
created time: 2024-04-24T12:14:49.669089Z
last modified time: 2024-12-20T01:14:02.417499Z
start time: 2024-11-08T17:00:00Z
deleted: false
local: false
name:
  fi: Pola Ivanka: Olen kuningatar – 30 v. kimalletta ja kultaa
  sv: Pola Ivanka 30v-taiteilijajuhla
  en: Pola Ivanka 30v-taiteilijajuhla
provider:
  fi: Tepsa Tuotanto Oy
  sv: Tepsa Tuotanto Oy
  en: Tepsa Tuotanto Oy
short description:
  fi: Drag-artisti Pola Ivankan 30-vuotisjuhlakonsertti!
  sv: Dragartisten Pola Ivankas 30-årsjubileumskonsert!
  en: Drag artist Pola Ivanka’s 30th anniversary concert!
info url:
  fi: http://www.savoyteatteri.fi/fi/tapahtumat/event/F4003294ADCBBBB27840544B50925337/Pola_Ivanka_Olen_kuningatar_30_v_kimalletta_ja_kultaa
  sv: http://www.savoyteatteri.fi/sv/evenemang/event/F4003294ADCBBBB27840544B50925337/Pola_Ivanka_30v-taiteilijajuhla
  en: http://www.savoyteatteri.fi/en/events/event/F4003294ADCBBBB27840544B50925337/Pola_Ivanka_30v-taiteilijajuhla
description:
  fi: Drag-artisti Pola Ivankan 30-vuotisjuhlakonsertti! Suomen tunnetuimpiin drag-artisteihin lukeutuva Pola Ivanka juhlii 30-vuotista uraansa Helsingin Savoy-teatterissa 8. marraskuuta. Juhlan kunniaksi luvassa on upea konsertti, jossa lavalle nousevat Polan lisäksi tähtivierailijoina Sonja Lumme sekä 40-jäseninen ZinZingen-kuoro. Kesto n. 2 h 15 min, sisältää väliajan
  sv: Dragartisten Pola Ivankas 30-årsjubileumskonsert! En av Finlands mest kända dragartister Pola Ivanka firar sin 30-åriga karriär på Savoy-teatern i Helsingfors den 8 november. Jubileet till ära utlovas en spektakulär konsert, där även Sonja Lumme och 40-mannakören ZinZingen upp på scenen tillsammans med Pola. Längd ca 2 h 15 min., inklusive paus
  en: Drag artist Pola Ivanka’s 30th anniversary concert! Pola Ivanka, one of Finland’s most famous drag artists, celebrates their 30-year career at the Savoy Theatre in Helsinki on 8 November. There will be a spectacular concert in honour of the celebration, in which Sonja Lumme and the 40-member ZinZingen choir will take to the stage in addition to Pola. Duration: approx. 2 h 15 min, including an intermission

https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/150785/
type: ImageObject
id: 150785
has user editable resources: false
license: event_only
created time: 2024-04-24T12:14:49.733775Z
last modified time: 2024-04-24T12:14:49.733793Z
data source: kulke
publisher: ahjo:u48040010

https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:63817/
type: LinkedEvent
id: kulke:63817
has user editable resources: false
location: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8740/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:42/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/
event status: EventRescheduled
type id: General
offers:
  is free: false
  info url:
    fi: https://www.lippu.fi/event/etnosoi-batsuekh-dorj-mn-malmitalo-18651338/
    sv: https://www.lippu.fi/event/etnosoi-batsuekh-dorj-mn-malmitalo-18651338/
    en: https://www.lippu.fi/event/etnosoi-batsuekh-dorj-mn-malmitalo-18651338/
  price:
    fi: 22,50 € / 17,50 €
    sv: 22,50 € / 17,50 €
    en: 22,50 € / 17,50 €
data source: kulke
publisher: ahjo:u48040010
images: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/151888/
created time: 2024-07-25T17:13:38.200285Z
last modified time: 2024-12-20T01:14:02.313342Z
start time: 2024-11-08T17:00:00Z
deleted: false
local: false
name:
  fi: Nasanjargal Ganbold & Johanni Curtet (MN/FR) – Etnosoi!
  sv: Nasanjargal Ganbold & Johanni Curtet (MN/FR) – Etnosoi!
  en: Nasanjargal Ganbold & Johanni Curtet (MN/FR) – Etnosoi!
short description:
  fi: Kuvittele hetki Mongolian arojen kulttuurista maisemaa, jossa perinteinen musiikki kytkeytyy ympäristöön ja paimentolaisfilosofiaan.
  sv: För dem som älskar den tuvinska strupsångstraditionen bjuder Etnosoi! denna gången på en specialgäst från Mongoliet.
  en: Imagine for a moment the cultural homeland of Mongolia’s steppes. A place where traditional music links to the environment and nomadic philosophy.
info url:
  fi: http://www.malmitalo.fi/fi/tapahtumat/event/3EE6525CD36F026CBBD83BB2A3807366/Nasanjargal_Ganbold_Johanni_Curtet_MN_FR_
  sv: http://www.malmitalo.fi/sv/evenemang/event/3EE6525CD36F026CBBD83BB2A3807366/Nasanjargal_Ganbold_Johanni_Curtet_MN_FR_
  en: http://www.malmitalo.fi/en/events/event/3EE6525CD36F026CBBD83BB2A3807366/Nasanjargal_Ganbold_Johanni_Curtet_MN_FR_
description:
  fi: Kuvittele hetki Mongolian arojen kulttuurista maisemaa, jossa perinteinen musiikki kytkeytyy ympäristöön ja paimentolaisfilosofiaan. Batsükh Dorj’n tilalla kuullaan Nasanjargal Ganbold & Johanni Curtet (MN/FR). Mongolialainen äänimaisema käy vuoropuhelua luonnon kanssa soittimien, kuten morin khuur -hevosenpääviulun ja tovshuur-luutun, sekä laulun keinoin, kuten ylistyslaulujen tai kurkkulaulun avulla. Nasanjargal Ganbold (alias Nasaa), alansa mestari, tulee Altailta, Mongolian kurkkulaulun kehdosta. Nasaa hallitsee erilaisia khöömiin ja kurkkulaulun tekniikoita. Monipuolisena instrumentalistina hän edistää perinteisen musiikin uudistumista luomalla sovituksia morin khuur -viululla, bishguur-oboella ja tovshuur-luutulla. Pitkän soolo- ja yhteistyöuran jälkeen, joihin on lukeutunut tuotantoja ja CD-julkaisuja ryhmien Börte, Hosoo-Transmongolia ja Sedaa kanssa, hänen uusin musiikillinen projektinsa vuodesta 2023 alkaen on Tengerton kvartetin perustaminen sekä esiintyminen duona mongolialaisen kansanlaulaja Sara Teamusicianin kanssa. Johanni Curtet on länsimaisen kurkkulaulun asiantuntija, jonka laaja etnomusikologinen tausta lisää tietoisuutta monimuotoisesta mongolialaisesta perinteestä akateemisissa- ja elokuvapiireissä. Curtetin säestyksellä duo luo musiikillisia maailmoja, jotka on omistettu paimentolaiskulttuurille, matkalla kauas vuorten taakse, kohti avaria tiloja. Luodakseen sopivan ympäristön khöömiin laulutaiteelle heidän ohjelmistonsa sisältää luonnon äänimaisemien jäljittelyä, ylistyslauluja ympäröiville voimille, muinaisia ja nykyaikaisia runoja, sooloinstrumentaalikappaleita sekä kurkkulauluimprovisaatioita. Eri mongolialaisten musiikkitraditioiden ja etnomusikologisen lähestymistavan yhteistyö johdattaa yleisön ainutlaatuiselle matkalle harmonioiden maailmaan, jossa khöömiin taito yhdistää heidät. Nasanjargal Ganbold – khöömei, kurkkulaulu, morin khuur -hevosenpääviulu, tovshuur-luuttu, bishguur-oboe, munniharppu Johanni Curtet – khöömei, kurkkulaulu, …
  sv: För dem som älskar den tuvinska strupsångstraditionen bjuder Etnosoi! denna gången på en specialgäst från Mongoliet. Mer information om konserten och festivalen: etnosoi.fi
  en: Imagine for a moment the cultural homeland of Mongolia’s steppes. A place where traditional music links to the environment and nomadic philosophy. Mongolian soundscape strives in dialogue with nature through their instruments, such as the morin khuur horse fiddle or the tovshuur lute, as well as with their voices, through praises or throat-singing. Nasanjargal Ganbold (aka Nasaa), a master in the field, comes from the Altai, the cradle of khöömii in Mongolia. Nasaa excels in different khöömii and throat singing techniques. As a multi-instrumentalist, he contributes to the renewal of traditional music through the creation of arrangements using morin khuur fiddle, bishguur oboe, and tovshuur lute. After abundant soloist and collaborative career, production, and release of CDs with groups Börte, Hosoo-Transmongolia, and Sedaa, his latest musical project from 2023 is co-founding a quartet Tengerton as well as performing in a duo with Mongolian folk singer Sara Teamusician. Through the accompaniment of Johanni Curtet, a specialist in throat-singing in the West whose rich ethnomusicological background raises awareness of the diverse Mongolian tradition in academic and filmographic circles, they create musical worlds dedicated to nomadic culture through a journey far beyond the mountains, reaching into the wide open spaces. To provide a setting for the vocal art of khöömii, their repertoire strives to imitate the sonority of nature, praises to the surrounding entities, ancient and contemporary poems, solo instrumental pieces, and throat-singing improvisations. The collaboration between the diverse Mongolian musicality enriched with the quality of the ethnomusicological approach leads the audience on a unique journey through harmonics where the art of khöömii unites them. Nasanjargal Ganbold – khöömii, throat-singing, morin khuur fiddle, tovshuur lute, bishguur oboe, mouth harp Johanni Curtet – khöömii, throat-singing, dombra lute, guitar, mouth harp Nb! Nasanjargal Ganbold…

https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/151888/
type: ImageObject
id: 151888
has user editable resources: false
license: event_only
created time: 2024-07-25T17:13:38.229015Z
last modified time: 2024-07-25T17:13:38.229030Z
data source: kulke
publisher: ahjo:u48040010

https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:63842/
type: LinkedEvent
id: kulke:63842
has user editable resources: false
location: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7255/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:29/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:33/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:351/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:41/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:755/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p16919/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2625/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6529/
event status: EventRescheduled
type id: General
offers:
  is free: false
  info url:
    fi: https://www.lippu.fi/eventseries/rautavaara-ihminen-ja-ikoni-3642108/
    sv: https://www.lippu.fi/eventseries/rautavaara-ihminen-ja-ikoni-3642108/
    en: https://www.lippu.fi/eventseries/rautavaara-ihminen-ja-ikoni-3642108/
  price:
    fi: 20 € /15 €
    sv: 20 € /15 €
    en: 20 € /15 €
data source: kulke
publisher: ahjo:u48040010
images: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/151917/
created time: 2024-07-26T08:14:33.575496Z
last modified time: 2024-12-20T01:14:02.213904Z
start time: 2024-11-08T16:00:00Z
deleted: false
local: false
name:
  fi: Rautavaara – ihminen ja ikoni
  sv: Rautavaara – människan och ikonen
  en: Rautavaara – an icon of a man
short description:
  fi: Rautavaara kertoo Tapio Rautavaaran elämäntarinan köyhästä, isättömästä työläispojasta rakastetuksi muusikoksi, olympiavoittajaksi ja koko kansan sankariksi.
  sv: Rautavaara återger Tapio Rautavaaras livshistoria, från en fattig, faderlös arbetarklasspojke till en älskad musiker, olympisk mästare och nationell hjälte.
  en: Rautavaara tells the life story of Tapio Rautavaara, from a poor, fatherless working-class boy to a beloved musician, Olympic champion and national hero.
info url:
  fi: http://www.kanneltalo.fi/fi/tapahtumat/event/95CE3B866A8692F1D7E4A18CCDB26671/Rautavaara_ihminen_ja_ikoni
  sv: http://www.kanneltalo.fi/sv/evenemang/event/95CE3B866A8692F1D7E4A18CCDB26671/Rautavaara_manniskan_och_ikonen
  en: http://www.kanneltalo.fi/en/events/event/95CE3B866A8692F1D7E4A18CCDB26671/Rautavaara_an_icon_of_a_man
description:
  fi: Rautavaara kertoo Tapio Rautavaaran elämäntarinan köyhästä, isättömästä työläispojasta rakastetuksi muusikoksi, olympiavoittajaksi ja koko kansan sankariksi. Esitys on tarina legendasta nimeltä ”Rautavaara”. Samalla se kysyy myös ajankohtaisia kysymyksiä: mitä tarkoittaa, jos kansa jakautuu kahtia, miten elää kahtiajaon kanssa, ja miten purkaa sitä? Rautavaara oli köyhän työläisäidin lapsi, joka sai kuulla olevansa ”punakaartilaisen kakara”. Vanhempana hän torjui jyrkät poliittiset jakolinjat ja halusi esiintyä kaikille. Hänestä tuli koko kansan reissumies, kaikkien Tapsa! Esitys on monologi, jossa kuullaan Tapio Rautavaaran rakastettuja kappaleita. Rautavaarana nähdään näytelmän kirjoittanut Timo Ruuskanen, palkittu laulava näyttelijä, joka tunnetaan muun muassa Red Nose Companyn perustajajäsenenä. Ruuskanen ihailee Rautavaaran musiikkia, ja on 188 senttimetrisenä tismalleen saman pituinen kuin esikuvansa. Työryhmä Käsikirjoitus: Timo Ruuskanen Ohjaus ja dramaturginen apu: Olka Horila Valosuunnittelu: Jukka Kuronen Kiertuevalot: Jere Kolehmainen Äänisuunnittelu: Kari Paukola Tarpeisto: Karita Fallström-Autio Tuotanto: Riihimäen Teatteri, Teatteri Avoimet Ovet ja Timo Ruuskanen Kesto n. 1 t 50 min, sis. väliajan Kieli: suomi
  sv: Rautavaara återger Tapio Rautavaaras livshistoria, från en fattig, faderlös arbetarklasspojke till en älskad musiker, olympisk mästare och nationell hjälte. Föreställningen är berättelsen om en legend vid namnet "Rautavaara". Samtidigt ställer den också aktuella frågor: vad innebär det att en nation är splittrad, hur kan man leva med splittringen, och hur kan man avveckla den? Rautavaara var barn till en fattig arbetarklassmamma som fick höra att hon var en "rödgardistunge". Som vuxen tog han avstånd från skarpa politiska skiljelinjer och ville uppträda för alla. Han blev hela nationens vagabond, allas Tapsa! Föreställningen är en monolog där vi får höra Tapio Rautavaaras älskade sånger. Rautavaara spelas av pjäsens författare, den prisbelönte sångaren och skådespelaren Timo Ruuskanen, som bland annat är känd som en av grundarna av Red Nose Company. Ruuskanen beundrar Rautavaaras musik, och med sina 188 centimeter är han exakt lika lång som sin förebild. Arbetsgrupp Manus: Timo Ruuskanen Regi och dramaturgisk assistans: Olka Horila Ljusdesign: Jukka Kuronen Turnébelysning: Jere Kolehmainen Ljuddesign: Kari Paukola Rekvisita: Karita Fallström-Autio Produktion: Riihimäen Teatteri, Teatteri Avoimet Ovet och Timo Ruuskanen
  en: Rautavaara tells the life story of Tapio Rautavaara, from a poor, fatherless working-class boy to a beloved musician, Olympic champion and national hero. This show is the story of a legend called "Rautavaara". At the same time, it also asks questions about today: what does it mean if a nation is split in two, how do you deal with the division, and how do you bridge the gap? Rautavaara was the child of a poor working mother who had to constantly hear about being “a commie brat”. As a parent, he rejected sharp political divisions and wanted to perform for everyone. He became the whole nation’s travelling man, everyone’s Tapsa! The performance is a monologue featuring Tapio Rautavaara's beloved songs. The role of Rautavaara is played by playwright Timo Ruuskanen, an award-winning singer-actor who is known, among other things, as a founding member of Red Nose Company. Ruuskanen admires Rautavaara's music, and is exactly the same height as his role model at 188 centimetres. Working group Script: Timo Ruuskanen Guidance and dramaturgical assistance: Olka Horila Lighting: Jukka Kuronen Tour lights: Jere Kolehmainen Sound design: Kari Paukola Equipment: Karita Fallström-Autio Production: Riihimäki Theatre, Open Doors Theatre and Timo Ruuskanen

https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/151917/
type: ImageObject
id: 151917
has user editable resources: false
license: event_only
created time: 2024-07-26T08:14:33.602838Z
last modified time: 2024-07-26T08:14:33.602857Z
data source: kulke
publisher: ahjo:u48040010

https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:64265/
type: LinkedEvent
id: kulke:64265
has user editable resources: false
location: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7260/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:45/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/
event status: EventRescheduled
type id: General
offers:
  is free: false
  info url:
    fi: https://www.lippu.fi/artist/susann-sonntag/
    sv: https://www.lippu.fi/artist/susann-sonntag/
    en: https://www.lippu.fi/artist/susann-sonntag/
  price:
    fi: 30 € / 25 €
    sv: 30 € / 25 €
    en: 30 € / 25 €
data source: kulke
publisher: ahjo:u48040010
images: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/151828/
created time: 2024-07-24T15:13:20.401841Z
last modified time: 2024-12-20T01:14:02.107891Z
start time: 2024-11-08T16:00:00Z
deleted: false
local: false
name:
  fi: Susann Sonntag: Happy Birthday Show Again – Svenska veckan
  sv: Susann Sonntag: Happy Birthday Show Again – Svenska veckan
  en: Susann Sonntag: Happy Birthday Show Again – Svenska veckan
short description:
  fi: Vuonna 2024 Susann Sonntag juhlii 40-vuotista uraansa lavalla ja 60-vuotispäiväänsä.
  sv: År 2024 har Susann Sonntag artist jubileums år, 40 år på scen och på samma gång fyller hon 60.
  en: Susann Sonntag will have an artist jubilee year in 2024, celebrating 40 years on stage, and at the same time she will turn 60.
info url:
  fi: http://www.vuotalo.fi/fi/tapahtumat/event/56E036F8CB50B744D0AFCD73142D3EC3/Susann_Sonntag_Happy_Birthday_Show_Again
  sv: http://www.vuotalo.fi/sv/evenemang/event/56E036F8CB50B744D0AFCD73142D3EC3/Susann_Sonntag_Happy_Birthday_Show_Again
  en: http://www.vuotalo.fi/en/events/event/56E036F8CB50B744D0AFCD73142D3EC3/Susann_Sonntag_Happy_Birthday_Show_Again
description:
  fi: Vuonna 2024 Susann Sonntag juhlii 40-vuotista uraansa lavalla ja 60-vuotispäiväänsä. Susann osallistui ensimmäisen kerran Euroviisuihin Suomessa vuonna 1990 kappaleellaan Jag tror på friheten, jolla hän sijoittui toiseksi. Sen jälkeen hän osallistui vielä kolmeen euroviisukarsintaan, jotka veivät häntä suurille lavoille. Nyt on tullut kuluneeksi 40 vuotta hänen laulajanuransa alkamisesta. Hän on tehnyt vuosien varrella yhteistyötä lukuisien muiden taiteilijoiden kanssa, joihin kuuluvat muun muassa Alexander Rybak, Peter Lundblad, Tomi Metsäketo, Jan Johansen ja Thomas Lundin. Susann kirjoittaa myös omaa musiikkia ja työskentelee musiikinopettajana. Hän tehnyt musikaaleja, ja hänellä oli oma yhtye 33 vuoden ajan. Nyt hänen uraansa juhlistetaan 40-vuotisjuhlaesityksellä, joka sai ensi-iltansa TryckeriTeaternissa ja vierailee nyt Helsingin Vuotalolla. Esitys sisältää sekä tuttua että yllättävämpää materiaalia, Susannin tunnetuimpia kappaleita, uutta musiikkia ja jopa muutamia yllätyksiä. Esityksessä on mukana vierailevia taiteilijoita. Mm. Erik-André Hvudsten, tanssijat ja monet muut yllätykset täydentävät illan ohjelmaa. Musiikista vastaavat tunnetut muusikot, kuten Teddy Granroth, Uffe Enberg, Stefan Möller, Kenneth Sonntag, Lotta Ahlbäck ja Tina Tynys. Susann tarjoaa ikimuistoisen tähtien täyttämän illan. Juhlavuotensa kunniaksi hän on julkaissut albumin nimeltä Jag sjunger än, joka sisältää sekä uutta materiaalia että aiemmin julkaistuja kappaleita. Hän on myös kirjoittanut elämästään Jag sjunger än kirjan, joka julkaistiin tammikuussa. Seuraa Susannin kuulumisia sivustolla www.susannsonntag.com Show’n tähdet: Susann Sonntag, show’n luoja ja juhlan sankari Erik-André Hvidsten, vieraileva taiteilija Sam Sonntag, vieraileva taiteilija Tim Sonntag, vieraileva taiteilija Minea Tiainen, vieraileva taiteilija Miisa Palkoranta, tanssija Henna Ek, tanssija Teddy Granroth, piano, viulu, harmonikka, taustalaulu, sovitukset Uffe Enberg, kitara, laulu Kenneth Sonntag, basso, h…
  sv: År 2024 har Susann Sonntag artist jubileums år, 40 år på scen och på samma gång fyller hon 60. Susann var första gången i Eurovisions uttagningen i Finland 1990 med låten ”Jag tror på friheten” och placerade sig som tvåa. Det blev även tre eurovisions uttagningar efter det vilka föde henne in på de stora scenerna från och till. Nu är det 40 år sen hon började som sångerska och det har blivit många härliga samarbeten med andra artister som Alexander Rybak, Peter Lundblad, Tomi Metsäketo, Jan Johansen, Thomas Lundin osv. Susann skriver också egen musik, jobbar som musiklärare, har gjort musikal, haft ett eget band i 33 år mm. Nu är det dags att fira med en 40 års jubileums show som hade sin premiär på Tryckeriteatern och nu gästar Nordhuset i Helsingfors. Showen kommer att innehålla både väntat och oväntat material med hennes mest kända låtar samt nytt material och även nån överraskning. Gästartister kommer att besöka showen. Bla. Erik-Andre´Hvudsten, dansare och många andra överraskningar kommer att förgylla kvällen. För musiken står kända musiker som Teddy Granroth, Uffe Enberg, Stefan Möller, Kenneth Sonntag, Lotta Ahlbäck, Tina Tynys. Susann utlovar en stjärnfylld kväll att minnas. I samband med jubileet har hon givit ut ett helt album som heter ”Jag sjunger än” med både nytt material och tidigare utgivna låtar. Hon har även skrivit en bok om sitt liv som kom ut i januari i år som också heter ”Jag sjunger än”. Följ Susann på: www.susannsonnntag.com Vi som gör showen: Susann Sonntag, skaparen av showen och jubilaren mm Erik-Andre’ Hvidsten, gästartist Sam Sonntag, gästartist Tim Sonntag, gästartist Minea Tiainen, gästartist Miisa Palkoranta, dansare Henna Ek, dansare Teddy Granroth, piano, fiol, dragspel, stämsång, arr Uffe Enberg, gitarr, sång Kenneth Sonntag, bas, dragspel, stämsång Stefan Möller, trummor Lotta Ahlbäck, fiol, stämsång Tina Tynys, fiol, stämsång Jeppe Söderström, mixare, bild, video Robban Sederholm, lampor, roadning mm Längd: ca 180 min. inkl. pa…
  en: Susann Sonntag will have an artist jubilee year in 2024, celebrating 40 years on stage, and at the same time she will turn 60. Susann attended the Eurovision selection in Finland in 1990 with the song ”Jag tror på friheten” and placed second. There were also three Eurovision selections after that, which brought her onto the big stages from time to time. It is now 40 years since she started as a singer and there have been many wonderful collaborations with other artists such as Alexander Rybak, Peter Lundblad, Tomi Metsäketo, Jan Johansen, Thomas Lundin, etc. Susann also writes her own music, works as a music teacher, has made musicals, had her own band for 33 years, etc. Now it’s time to celebrate with a 40-year anniversary show that had its premiere at Tryckeriteeatern and is now a visiting show at Nordhuset in Helsinki. The show will contain both expected and unexpected material with her most famous songs as well as new material and even some surprises. Guest artists will visit the show, including: Erik-Andre´Hvudsten, dancers and many other surprises that will brighten the evening. The music is provided by famous musicians such as Teddy Granroth, Uffe Enberg, Stefan Möller, Kenneth Sonntag, Lotta Ahlbäck, Tina Tynys. Susann promises a star-filled evening to remember. In connection with the anniversary, she has released an entire album called “Jag sjunger än” with both new material and previously released songs. She has also written a book about her life that came out in January this year, also called “Jag sjunger än”. Follow Susann at: www.susannsonnntag.com We who make the show: Susann Sonntag, the creator of the show and the jubilee etc. Erik-Andre' Hvidsten, guest artist Sam Sonntag, guest artist Tim Sonntag, guest artist Minea Tiainen, guest artist Miisa Palkoranta, dancer Henna Ek, dancer Teddy Granroth, piano, violin, accordion, vocals, arranger Uffe Enberg, guitar, vocals Kenneth Sonntag, bass, accordion, vocals Stefan Möller, drums Lotta Ahlbäck, violin, …

https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/151828/
type: ImageObject
id: 151828
has user editable resources: false
license: event_only
created time: 2024-07-24T15:13:20.423336Z
last modified time: 2024-07-24T15:13:20.423352Z
data source: kulke
publisher: ahjo:u48040010

https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:64272/
type: LinkedEvent
id: kulke:64272
has user editable resources: false
location: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7260/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:45/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:50/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:669/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p21812/
event status: EventRescheduled
type id: General
offers:
  is free: true
data source: kulke
publisher: ahjo:u48040010
images: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/151832/
created time: 2024-07-24T16:15:01.255925Z
last modified time: 2024-12-20T01:14:01.332702Z
start time: 2024-11-07
end time: 2024-11-30
deleted: false
local: false
name:
  fi: Ajattomuus – kuvataiteilijaseniorit
  sv: Ajattomuus, Tidlöshet – Kuvataiteilijaseniorit
  en: Ajattomuus, Timelessness – Senior Artists
short description:
  fi: Kuvataiteilijaseniorit tuovat Vuotalon galleriaan mittavan, korkeatasoisen ja tuoreen näyttelyn, jonka teokset tähtäävät ajattomuuteen.
  sv: Kuvataiteilijaseniorit har för avsikt att till Nordhuset hämta en omfattande, högkvalitativ och fräsch utställning med verk som strävar efter att vara tidlösa.
  en: The intention of the Senior Artists is to bring a large-scale, high-quality and fresh exhibition, whose works aim at timelessness to the Vuotalo gallery.
info url:
  fi: http://www.vuotalo.fi/fi/tapahtumat/event/7DE02AEB32854B87391D40067EF3F553/Ajattomuus_kuvataiteilijaseniorit
  sv: http://www.vuotalo.fi/sv/evenemang/event/7DE02AEB32854B87391D40067EF3F553/Ajattomuus_Tidloshet_Kuvataiteilijaseniorit
  en: http://www.vuotalo.fi/en/events/event/7DE02AEB32854B87391D40067EF3F553/Ajattomuus_Timelessness_Senior_Artists
description:
  fi: Kuvataiteilijaseniorit tuovat Vuotalon galleriaan mittavan, korkeatasoisen ja tuoreen näyttelyn, jonka teokset tähtäävät ajattomuuteen. Arkkitehti Eero Saarisen mukaan taiteessa ”tärkeintä on löytää muoto ja tyyli, joka on ’muodissa’ vielä vuosikymmenien kuluttua, tyyli, joka kestää”. Tämä onkin aina ollut Kuvataiteilijaseniorien taiteilijoiden päämäärä: tehdä ajatonta, korkeatasoista taidetta, joka ei ole sidottu vain tiettyyn hetkeen, vaan joka säilyy elävänä tulevaisuudessakin. Tämän päämäärän takaa jäsenistön rakenne. Kaikki jäsenet ovat kypsiä, pitemmän aikaa taidealalla työskennelleitä, tunnustettuja ammattilaisia. Ilman ylä- tai alaikärajoja, yhdistyksen pääsyvaatimus on Suomen taiteilijaseuran jäsenyys ja pitkä ura omalla taiteen saralla. Näyttelyyn osallistuu 21 taiteilijaa: Marja Hakala, Merja Heino, Bambu Hellstedt, Jari Järnström, Beata Joutsen, Hanne Juga, Ursula Kianto, Seppo Lagom, Sirkka-Liisa Lonka, Tuula Lukkarinen, Kaisu Lundelin, Antti Nordin, Michael Rahikainen, Kai Rentola, Jaakko Rönkkö, Elisa Rovamo, Seppo Salmela, Airi Salosmaa, Ella Tyrväinen, Tarja Unkari ja Juhani von Boehm. Teokset ovat maalauksia, grafiikkaa ja veistoksia. Ne ovat syntyneet pääosin muutaman vuoden sisällä, kuitenkin samanaikaisesti tähdäten otsikossa mainittuun ajattomuuteen. Kuvassa yksityiskohtia seuraavista töistä vasemmalta oikealle: Michael Rahikainen: Shine a light, öljy, 2024. Jari Järnström: Heikin penkki, akryyli ja öljy, 2024. Beata Joutsen: Veden voima, värigrafiikka, 2024.
  sv: Kuvataiteilijaseniorit har för avsikt att till Nordhuset hämta en omfattande, högkvalitativ och fräsch utställning med verk som strävar efter att vara tidlösa. Enligt arkitekten Eero Saarinen är “det viktigaste inom konsten att hitta en form och en stil som är på modet årtionden senare, en stil som består”. Detta har alltid varit målet för konstnärerna i Kuvataiteilijaseniorit: att skapa tidlös konst av hög kvalitet som inte är bunden till en viss tidpunkt, utan som lever vidare in i framtiden. Detta mål garanteras av medlemsstrukturen. Alla medlemmar är mogna och erkända yrkesutövare med lång erfarenhet inom konstfältet. Kuvataiteilijaseniorit har för avsikt att till Nordhuset hämta en omfattande, högkvalitativ och fräsch utställning med verk (främst målningar, grafik och skulpturer) som skapats under de senaste åren, men som samtidigt strävar efter den tidlöshet som nämns i titeln.
  en: The intention of the Senior Artists is to bring a large-scale, high-quality and fresh exhibition, whose works aim at timelessness to the Vuotalo gallery. According to architect Eero Saarinen, in art, “the most important thing is to find a shape and style that will be ’in fashion’ even decades from now, a style that will last”. This has always been the goal of the Senior Artists: to make timeless, high-quality art that is not only tied to a specific moment, but that will remain alive in the future. Their membership structure guarantees this goal. All members are mature, recognized professionals in the arts. The intention of the Senior Artists is to bring a large-scale, high-quality and fresh exhibition to the Vuotalo gallery, whose works (mainly paintings, graphics and sculptures) have been created within a few years and which, at the same time, aims at the timelessness mentioned in the title.

https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/151832/
type: ImageObject
id: 151832
has user editable resources: false
license: event_only
created time: 2024-07-24T16:15:01.308148Z
last modified time: 2024-07-24T16:15:01.308170Z
data source: kulke
publisher: ahjo:u48040010

https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:63699/
type: LinkedEvent
id: kulke:63699
has user editable resources: false
location: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7255/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:104/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:41/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:50/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:596/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:755/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p21812/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p40387/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p5088/
event status: EventRescheduled
type id: General
offers:
  is free: true
data source: kulke
publisher: ahjo:u48040010
images: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/151916/
audience: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/
created time: 2024-07-26T08:14:33.100030Z
last modified time: 2024-12-20T01:14:00.506705Z
start time: 2024-11-06
end time: 2024-12-28
deleted: false
local: false
name:
  fi: Sari Airola & Katri Kirkkopelto: Tarinasoppaa
  sv: Sari Airola & Katri Kirkkopelto: Tarinasoppaa – Berättelsesoppa
  en: Sari Airola & Katri Kirkkopelto: Tarinasoppaa – Story Soup
short description:
  fi: Mitä kaikkea tarvitaankaan tarinasoppaan? Ainakin purkkitolkulla kuivattuja herkkujuonia, säkeittäin jutun juurta ja mausteeksi satumaisten hahmojen siemeniä.
  sv: Vad behövs för en berättelsesoppa? Åtminstone flera burkar med torkade delikatessintriger, allt möjligt att tala om och sagofigursfrön för att krydda till det.
  en: What do you need to make story soup? At the very least, jars of plot jerky, sacks of story roots and, as a spice, the seeds of fabulous characters.
info url:
  fi: http://www.kanneltalo.fi/fi/tapahtumat/event/8D4E0AA40EDD734F00F6A131675AA43B/Sari_Airola_Katri_Kirkkopelto_Tarinasoppaa
  sv: http://www.kanneltalo.fi/sv/evenemang/event/8D4E0AA40EDD734F00F6A131675AA43B/Sari_Airola_Katri_Kirkkopelto_Tarinasoppaa_
  en: http://www.kanneltalo.fi/en/events/event/8D4E0AA40EDD734F00F6A131675AA43B/Sari_Airola_Katri_Kirkkopelto_Tarinasoppaa
description:
  fi: Mitä kaikkea tarvitaankaan tarinasoppaan? Ainakin purkkitolkulla kuivattuja herkkujuonia, säkeittäin jutun juurta ja mausteeksi satumaisten hahmojen siemeniä. Ja tietenkin ihmeellinen ruokakomero, josta löytyy mielikuvitukselle runsaasti ravintoa. Näyttely houkuttelee kävijöitä sekoittelemaan omia mielikuvituskeitoksia ensimmäisestä idean siemenestä lopulliseen tarinaan asti ja ruokkimaan niillä näyttelyssä olevaa loputtoman nälkäistä Tarina-ahmattia. Kuvittaja-kirjailijat Sari Airola ja Katri Kirkkopelto ovat tuttuja monista rakastetuista lastenkirjoistaan. Tähän toiminnalliseen näyttelyyn tekijät ovat tuoneet Tarina-ahmatin lisäksi omia hahmojaan ja tarinoitaan vuosien varrelta. Näyttelyssä tulet kohtamaan mm. Mollin, Viivin, Silivilin ja Sisun. Sari Airola ja Katri Kirkkopelto ovat tavattavissa Lasten lauantaina 23.11. klo 12-14. Lämpimästi tervetuloa maksuttomiin työpajoihin.
  sv: Vad behövs för en berättelsesoppa? Åtminstone flera burkar med torkade delikatessintriger, allt möjligt att tala om och sagofigursfrön för att krydda till det. Och naturligtvis ett underbart skafferi, där det finns mycket näring för fantasin. Utställningen bjuder in besökarna att blanda till sina egna fantasifulla brygder från det första fröet till en idé till den slutliga berättelsen, och sedan mata utställningens oändligt hungriga Sagofrossare med dessa. Illustratörerna och författarna Sari Airola och Katri Kirkkopelto är kända för sina många älskade barnböcker. Till denna funktionella utställning har konstnärerna utöver Sagofrossaren även tagit med sig sina egna sagofigurer och berättelser från de gångna åren. På utställningen möter du bland andra Molli, Viivi, Silivili och Sisu. Under Barnrättsveckan ordnas workshoppar i anslutning till utställningen.
  en: What do you need to make story soup? At the very least, jars of plot jerky, sacks of story roots and, as a spice, the seeds of fabulous characters. And, of course, an amazing pantry with plenty of food for the imagination. This exhibition attracts visitors to mix their own imaginative soups from the first seed of an idea to the final story and feed them to the endlessly hungry Story Gobbler at the end of the exhibition. Illustrator-authors Sari Airola and Katri Kirkkopelto are well known for their many beloved children's books. In addition to the Story Gobbler, the creators have included their own characters and stories from over the years to this functional exhibition. That is why you will be able to find Molli, Viivi, Silivili and Sisu in this showcase. Workshops will be held in connection with the exhibition during Children's Rights Week.

https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/151916/
type: ImageObject
id: 151916
has user editable resources: false
license: event_only
created time: 2024-07-26T08:14:33.128663Z
last modified time: 2024-07-26T08:14:33.128678Z
data source: kulke
publisher: ahjo:u48040010

https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:64177/
type: LinkedEvent
id: kulke:64177
has user editable resources: false
location: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7256/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:33/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:47/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6529/
event status: EventRescheduled
type id: General
offers:
  is free: false
  info url:
    fi: https://www.lippu.fi/artist/kulttuurikeskus-caisa/club-kiihko-riena-3689570/
    sv: https://www.lippu.fi/artist/kulttuurikeskus-caisa/club-kiihko-riena-3689570/
    en: https://www.lippu.fi/artist/kulttuurikeskus-caisa/club-kiihko-riena-3689570/
  price:
    fi: 15 € / 6 €
    sv: 15 € / 6 €
    en: 15 € / 6 €
data source: kulke
publisher: ahjo:u48040010
images: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/152058/
created time: 2024-08-08T13:15:43.631701Z
last modified time: 2024-12-20T01:13:59.845635Z
start time: 2024-11-02T17:00:00Z
deleted: false
local: false
name:
  fi: Club Kiihko: Riena (K-18)
  sv: Club Kiihko: Riena (F18)
  en: Club Kiihko: Riena (18+)
short description:
  fi: Tervetuloa Kiihkon Pyhäinpäivän yömessuun!
  sv: Club Kiihko är en lekfull, vild och provocerande queer-feministisk konstklubb som skamlöst sammanför olika former av scenkonst – utan att hålla dem i sina egna fack.
  en: Club Kiihko is a playful, wild and provocative queer-feminist art club that presents an obscene blend of different performing arts – all mixed in together.
info url:
  fi: http://www.caisa.fi/fi/tapahtumat/event/FB962074DE41BEAC14CC9FC170C05EBF/Club_Kiihko_Riena_K-18_
  sv: http://www.caisa.fi/sv/evenemang/event/FB962074DE41BEAC14CC9FC170C05EBF/Club_Kiihko_Riena_F18_
  en: http://www.caisa.fi/en/events/event/FB962074DE41BEAC14CC9FC170C05EBF/Club_Kiihko_Riena_18_
description:
  fi: Tervetuloa Kiihkon Pyhäinpäivän yömessuun! Kiihko-kollektiivi kutsuu seurakuntansa koolle pyhäinpäivän kunniaksi yhteiseen syntisten pöytään virren veisuun, synnin ja nautinnon tunnustusten pariin. Riena kritisoi patriarkaalisia valtarakenteita ja instituutioita, jotka käyttävät henkisyyttä välineenä sanellakseen meille mikä on oikein tai väärin. Riena on luonteeltaan ritualistinen ja tunnelmaltaan harras ja tummasävyinen, kuten messun kuuluukin olla! Yömessua johtavat: Paavi - @jercarolina Piru - @pallinowski_strawberry Lucifer - @anita_bang Club Kiihko on leikkimielinen, villi ja provosoiva queer-feministinen taideklubi, joka tuo räävittömästi yhteen erilaisia esittäviä taiteita - pitämättä niitä omissa poteroissaan. Kiihko-kollektiivi on vuonna 2022 syntynyt esitystaiteen ryhmä, jonka muodostavat ohjaaja, esitystaiteilija ja teatteritaiteen maisteri Vili von Nissinen antropologi, tuottaja, burleski- ja drag-taiteilija Milla Heikkinen sekä taiteilija Tia Carolina Ihalainen. Kieli: suomi Esityksessä on teatterisavua, kovia ääniä ja vilkkuvia valoja. K-18.
  sv: Club Kiihko är en lekfull, vild och provocerande queer-feministisk konstklubb som skamlöst sammanför olika former av scenkonst – utan att hålla dem i sina egna fack. Nattmässan leds av: Påven - @jercarolina Djävulen - @pallinowski_strawberry Lucifer - @anita_bang Kiihko-kollektiivi är en scenkonstgrupp som uppstod år 2022 och som består av regisssör, scenkonstnär och magister i teaterkonst Vili von Nissinen, antropolog, producent, burlesk- och dragkonstnär Milla Heikkinen och konstnär Tia Carolina Ihalainen. Språk: finska Observera att innehållet omfattar teaterrök, höga ljud och blinkande ljus.
  en: Club Kiihko is a playful, wild and provocative queer-feminist art club that presents an obscene blend of different performing arts – all mixed in together. The night mass is led by: The Pope - @jercarolina The Devil - @pallinowski_strawberry Lucifer - @anita_bang Language: Finnish Notice that performance includes: theatre smoke, loud sounds and blinking lights. Kiihko Collective is a performing arts group that was founded in 2022, whose members are director, performance artists and Master of Theatre Vili von Nissinen; anthropologist, producer, burlesque and drag performer Milla Heikkinen; and artist Tia Carolina Ihalainen.

https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/152058/
type: ImageObject
id: 152058
has user editable resources: false
license: event_only
created time: 2024-08-08T13:15:43.663685Z
last modified time: 2024-08-08T13:15:43.663704Z
data source: kulke
publisher: ahjo:u48040010

https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:63814/
type: LinkedEvent
id: kulke:63814
has user editable resources: false
location: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8740/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:32/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:42/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1278/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/
event status: EventRescheduled
type id: General
offers:
  is free: false
  info url:
    fi: https://www.lippu.fi/event/latin-folk-night-malmitalo-18623701/
    sv: https://www.lippu.fi/event/latin-folk-night-malmitalo-18623701/
    en: https://www.lippu.fi/event/latin-folk-night-malmitalo-18623701/
  price:
    fi: 24,50 € / 16,50 €
    sv: 24,50 € / 16,50 €
    en: 24,50 € / 16,50 €
data source: kulke
publisher: ahjo:u48040010
images: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/151889/
created time: 2024-07-25T17:13:35.433065Z
last modified time: 2024-12-20T01:13:59.694575Z
start time: 2024-11-02T17:00:00Z
deleted: false
local: false
name:
  fi: Latin Folk Night 7
  sv: Latin Folk Night 7
  en: Latin Folk Night 7
short description:
  fi: Valmistaudu nauttimaan jännittävästä illasta täynnä tanssia, musiikkia ja perinteitä seitsemännessä Latin American Folkloric Night tapahtumassa! Tutustu eläviin perinteisiin, jotka ovat kestäneet ajan koetuksen.
  sv: Gör dig redo att njuta av en spännande kväll full av dans, musik och traditioner på det sjunde Latin American Folkloric Night-evenemanget! Ta del av levande traditioner som har stått sig genom tiderna.
  en: Get ready to enjoy an exhilarating evening filled with dance, music, and traditions at the seventh edition of the Latin Folk Night! Discover the traditions that have withstood the test of time and continue to resonate in every corner of our countries.
info url:
  fi: http://www.malmitalo.fi/fi/tapahtumat/event/8B5581282A780D04A54ED010EFDF8B3A/Latin_Folk_Night_7
  sv: http://www.malmitalo.fi/sv/evenemang/event/8B5581282A780D04A54ED010EFDF8B3A/Latin_Folk_Night_7
  en: http://www.malmitalo.fi/en/events/event/8B5581282A780D04A54ED010EFDF8B3A/Latin_Folk_Night_7
description:
  fi: Valmistaudu nauttimaan jännittävästä illasta täynnä tanssia, musiikkia ja perinteitä seitsemännessä Latin American Folkloric Night tapahtumassa! Tutustu eläviin perinteisiin, jotka ovat kestäneet ajan koetuksen. Tule viettämään pyhäinpäivää latinalaisamerikkalaisen tanssin, musiikin ja perinteiden parissa seitsemänteen Latin Folk Night -esitykseen! Pääkaupunkiseudun latinalaisamerikkalainen yhteisö vie katsojan värikkäässä esityksessään alueen kulttuurisille sydänmaille. Illan aikana lavalla nähdään Cantares-Ensamble -muusikoiden säestyksellä lattarikansantansseja, joissa yhdistyvät alkuperäiskansojen perinteet sekä afrikkalaiset ja eurooppalaiset vaikutteet. Askelten Palo ry:n tuottama esitys edistää kulttuurivaihtoa ja ymmärrystä latinalaisamerikkalaisen ja suomalaisen yhteisön välillä. Tervetuloa mukaan rakentamaan siltoja ja juhlimaan moninaisuutta! Musiikin iltaan tuo Canteres-Ensamble, jonka repertuaari sisältää omia versioita tunnettujen säveltäjien suosituista kappaleista, kattaen laajan valikoiman Latinalaisen Amerikan genrejä ja tyylejä. Syksyllä 2017 venezuelalainen laulaja Nathaly Gómez ja perulainen multi-instrumentalisti ja musiikkitieteilijä Camilo Pajuelo muodostivat Duo Cantaresin. Idea duosta syntyi yhteisestä intohimosta oman kulttuuritaustan musiikkiin ja halusta tehdä tunnetuksi tätä musiikkia Pohjoismaissa. Cantaresin ensimmäinen virallinen konsertti oli Espoossa Leppävaaran kirkossa marraskuussa 2017. Siitä lähtien Cantares on esiintynyt jatkuvasti Suomessa ja myös Perussa ja Espanjassa. Cantares tekee yhteistyötä paikallisten taiteilijoiden ja muiden muusikoiden kanssa. Tällä kertaa se esiintyy Cantares-Ensable'na, yhdessä lahjakkaiden muusikoiden Markko Floresin, Juha Varvikon (FIN) ja Silvo Vatasen (PE/FIN) rinnalla. Cantares-Ensamble Camilo Pajuelo (Peru): kitarat Nathaly Gómez (Venezuela): laulu Silvo Vatanen (Suomi): huilut Juha Varvikko (Suomi): basso ja perkussiot Markko Flores (Peru/Suomi): kitara ja perkussiot Kaksi esitystä: Ensimmä…
  sv: Gör dig redo att njuta av en spännande kväll full av dans, musik och traditioner på det sjunde Latin American Folkloric Night-evenemanget! Ta del av levande traditioner som har stått sig genom tiderna. Missa inte den här upplevelsen, där vi både hedrar våra rötter och skapar band av enighet och förståelse mellan det finska samhället och latinamerikanska invandrare i Finland. Askelten Palo ry bjuder dig till att fira den mångfald som förenar oss och gör oss rikare i livets och kulturens fest. Gör oss sällskap den 2 november! ¡Bienvenidos a la séptima edición de Latin Folk Night! Los invitamos a unirse a nosotros en una velada vibrante llena de cultura, tradición, danza y música en vivo con Askelten Palo y Cantares Ensamble. Nuestro evento celebra la fusión única de influencias indígenas, africanas y europeas que han dado forma y contribuido al variado tapiz de ritmos y melodías de la música folclórica latinoamericana.
  en: Get ready to enjoy an exhilarating evening filled with dance, music, and traditions at the seventh edition of the Latin Folk Night! Discover the traditions that have withstood the test of time and continue to resonate in every corner of our countries. Do not miss this live music filled experience where we not only honour our roots, but also weave bonds of unity and understanding between the Finnish community and Latin American immigrants in Finland. Askelten Palo ry invites you to celebrate with us the diversity that unites us, the heritage that enriches us in a celebration of life and culture. Join us on November 2nd at Malmisali for either of our two performances! Live music by Cantares-Ensamble. The repertoire of Cantares-Ensamble includes their own versions of popular songs created by prominent composers, embracing a wide variety of Latin American genres and styles. In autumn 2017, Venezuelan singer Nathaly Gómez and Peruvian multi-instrumentalist and musicologist Camilo Pajuelo formed the Duo Cantares, inspired by a common passion for traditional music and the desire to promote it in the Nordic countries. Cantares offered their first official concert at the Leppävaara Church in Espoo, in November 2017. Since then, Cantares maintains a constant activity in Finland and has performed also in Peru and Spain, cooperating also with local artists and from other nationalities. On this occasion, Cantares will perform as Cantares-Ensamble along talented musicians Markko Flores (PE/FIN), Juha Varvikko (FIN), and Silvo Vatanen (FIN). Duration: 1 h 30 min ¡Bienvenidos a la séptima edición de Latin Folk Night! Los invitamos a unirse a nosotros en una velada vibrante llena de cultura, tradición, danza y música en vivo con Askelten Palo y Cantares Ensamble. Nuestro evento celebra la fusión única de influencias indígenas, africanas y europeas que han dado forma y contribuido al variado tapiz de ritmos y melodías de la música folclórica latinoamericana.

https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/151889/
type: ImageObject
id: 151889
has user editable resources: false
license: event_only
created time: 2024-07-25T18:15:08.711928Z
last modified time: 2024-07-25T18:15:08.711952Z
data source: kulke
publisher: ahjo:u48040010

https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:63813/
type: LinkedEvent
id: kulke:63813
has user editable resources: false
location: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8740/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:32/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:42/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1278/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/
event status: EventRescheduled
type id: General
offers:
  is free: false
  info url:
    fi: https://www.lippu.fi/event/latin-folk-night-malmitalo-18623701/
    sv: https://www.lippu.fi/event/latin-folk-night-malmitalo-18623701/
    en: https://www.lippu.fi/event/latin-folk-night-malmitalo-18623701/
  price:
    fi: 24,50 € / 16,50 €
    sv: 24,50 € / 16,50 €
    en: 24,50 € / 16,50 €
data source: kulke
publisher: ahjo:u48040010
images: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/151885/
created time: 2024-07-25T17:13:35.277254Z
last modified time: 2024-12-20T01:13:59.531631Z
start time: 2024-11-02T14:00:00Z
deleted: false
local: false
name:
  fi: Latin Folk Night 7
  sv: Latin Folk Night 7
  en: Latin Folk Night 7
short description:
  fi: Valmistaudu nauttimaan jännittävästä illasta täynnä tanssia, musiikkia ja perinteitä seitsemännessä Latin American Folkloric Night tapahtumassa! Tutustu eläviin perinteisiin, jotka ovat kestäneet ajan koetuksen.
  sv: Gör dig redo att njuta av en spännande kväll full av dans, musik och traditioner på det sjunde Latin American Folkloric Night-evenemanget! Ta del av levande traditioner som har stått sig genom tiderna.
  en: Get ready to enjoy an exhilarating evening filled with dance, music, and traditions at the seventh edition of the Latin Folk Night! Discover the traditions that have withstood the test of time and continue to resonate in every corner of our countries.
info url:
  fi: http://www.malmitalo.fi/fi/tapahtumat/event/68189DBE8D54E33DDCCA8B359E304BDE/Latin_Folk_Night_7
  sv: http://www.malmitalo.fi/sv/evenemang/event/68189DBE8D54E33DDCCA8B359E304BDE/Latin_Folk_Night_7
  en: http://www.malmitalo.fi/en/events/event/68189DBE8D54E33DDCCA8B359E304BDE/Latin_Folk_Night_7
description:
  fi: Valmistaudu nauttimaan jännittävästä illasta täynnä tanssia, musiikkia ja perinteitä seitsemännessä Latin American Folkloric Night tapahtumassa! Tutustu eläviin perinteisiin, jotka ovat kestäneet ajan koetuksen. Tule viettämään pyhäinpäivää latinalaisamerikkalaisen tanssin, musiikin ja perinteiden parissa seitsemänteen Latin Folk Night -esitykseen! Pääkaupunkiseudun latinalaisamerikkalainen yhteisö vie katsojan värikkäässä esityksessään alueen kulttuurisille sydänmaille. Illan aikana lavalla nähdään Cantares-Ensamble -muusikoiden säestyksellä lattarikansantansseja, joissa yhdistyvät alkuperäiskansojen perinteet sekä afrikkalaiset ja eurooppalaiset vaikutteet. Askelten Palo ry:n tuottama esitys edistää kulttuurivaihtoa ja ymmärrystä latinalaisamerikkalaisen ja suomalaisen yhteisön välillä. Tervetuloa mukaan rakentamaan siltoja ja juhlimaan moninaisuutta! Musiikin iltaan tuo Canteres-Ensamble, jonka repertuaari sisältää omia versioita tunnettujen säveltäjien suosituista kappaleista, kattaen laajan valikoiman Latinalaisen Amerikan genrejä ja tyylejä. Syksyllä 2017 venezuelalainen laulaja Nathaly Gómez ja perulainen multi-instrumentalisti ja musiikkitieteilijä Camilo Pajuelo muodostivat Duo Cantaresin. Idea duosta syntyi yhteisestä intohimosta oman kulttuuritaustan musiikkiin ja halusta tehdä tunnetuksi tätä musiikkia Pohjoismaissa. Cantaresin ensimmäinen virallinen konsertti oli Espoossa Leppävaaran kirkossa marraskuussa 2017. Siitä lähtien Cantares on esiintynyt jatkuvasti Suomessa ja myös Perussa ja Espanjassa. Cantares tekee yhteistyötä paikallisten taiteilijoiden ja muiden muusikoiden kanssa. Tällä kertaa se esiintyy Cantares-Ensable'na, yhdessä lahjakkaiden muusikoiden Markko Floresin, Juha Varvikon (FIN) ja Silvo Vatasen (PE/FIN) rinnalla. Cantares-Ensamble Camilo Pajuelo (Peru): kitarat Nathaly Gómez (Venezuela): laulu Silvo Vatanen (Suomi): huilut Juha Varvikko (Suomi): basso ja perkussiot Markko Flores (Peru/Suomi): kitara ja perkussiot Kaksi esitystä: Ensimmä…
  sv: Gör dig redo att njuta av en spännande kväll full av dans, musik och traditioner på det sjunde Latin American Folkloric Night-evenemanget! Ta del av levande traditioner som har stått sig genom tiderna. Missa inte den här upplevelsen, där vi både hedrar våra rötter och skapar band av enighet och förståelse mellan det finska samhället och latinamerikanska invandrare i Finland. Askelten Palo ry bjuder dig till att fira den mångfald som förenar oss och gör oss rikare i livets och kulturens fest. Gör oss sällskap den 2 november! ¡Bienvenidos a la séptima edición de Latin Folk Night! Los invitamos a unirse a nosotros en una velada vibrante llena de cultura, tradición, danza y música en vivo con Askelten Palo y Cantares Ensamble. Nuestro evento celebra la fusión única de influencias indígenas, africanas y europeas que han dado forma y contribuido al variado tapiz de ritmos y melodías de la música folclórica latinoamericana.
  en: Get ready to enjoy an exhilarating evening filled with dance, music, and traditions at the seventh edition of the Latin Folk Night! Discover the traditions that have withstood the test of time and continue to resonate in every corner of our countries. Do not miss this live music filled experience where we not only honour our roots, but also weave bonds of unity and understanding between the Finnish community and Latin American immigrants in Finland. Askelten Palo ry invites you to celebrate with us the diversity that unites us, the heritage that enriches us in a celebration of life and culture. Join us on November 2nd at Malmisali for either of our two performances! Live music by Cantares-Ensamble. The repertoire of Cantares-Ensamble includes their own versions of popular songs created by prominent composers, embracing a wide variety of Latin American genres and styles. In autumn 2017, Venezuelan singer Nathaly Gómez and Peruvian multi-instrumentalist and musicologist Camilo Pajuelo formed the Duo Cantares, inspired by a common passion for traditional music and the desire to promote it in the Nordic countries. Cantares offered their first official concert at the Leppävaara Church in Espoo, in November 2017. Since then, Cantares maintains a constant activity in Finland and has performed also in Peru and Spain, cooperating also with local artists and from other nationalities. On this occasion, Cantares will perform as Cantares-Ensamble along talented musicians Markko Flores (PE/FIN), Juha Varvikko (FIN), and Silvo Vatanen (FIN). Duration: 1 h 30 min ¡Bienvenidos a la séptima edición de Latin Folk Night! Los invitamos a unirse a nosotros en una velada vibrante llena de cultura, tradición, danza y música en vivo con Askelten Palo y Cantares Ensamble. Nuestro evento celebra la fusión única de influencias indígenas, africanas y europeas que han dado forma y contribuido al variado tapiz de ritmos y melodías de la música folclórica latinoamericana.

https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/151885/
type: ImageObject
id: 151885
has user editable resources: false
license: event_only
created time: 2024-07-25T17:13:35.323802Z
last modified time: 2024-07-25T17:13:35.323819Z
data source: kulke
publisher: ahjo:u48040010

https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:64574/
type: LinkedEvent
id: kulke:64574
has user editable resources: false
location: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7259/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:44/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:51/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:52/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:669/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:732/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p22193/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39492/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39924/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/
event status: EventRescheduled
type id: General
offers:
  is free: true
data source: kulke
publisher: ahjo:u48040010
images: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/152692/
audience: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/
created time: 2024-10-02T08:13:41.890598Z
last modified time: 2024-12-20T01:13:59.426014Z
start time: 2024-11-02T14:00:00Z
end time: 2024-11-02T17:00:00Z
deleted: false
local: false
name:
  fi: Kauhua kakaroille – Stoa 40!
  sv: Kauhua kakaroille – Stoa 40!
  en: Kauhua kakaroille kids’ Halloween event – Stoa 40!
short description:
  fi: Maaginen ja juuri sopivan jännittävä pimeän ja valon juhla saapuu taas Stoaan!
  sv: Den magiska och precis lagom spännande mörker- och ljusfesten återvänder till Stoa!
  en: The magical and perfectly thrilling celebration of dark and light is coming back to Stoa!
info url:
  fi: http://www.stoa.fi/fi/tapahtumat/event/DCE3BED2BD9EC52A8F47B832F760CADE/Kauhua_kakaroille
  sv: http://www.stoa.fi/sv/evenemang/event/DCE3BED2BD9EC52A8F47B832F760CADE/Kauhua_kakaroille
  en: http://www.stoa.fi/en/events/event/DCE3BED2BD9EC52A8F47B832F760CADE/Kauhua_kakaroille_kids_Halloween_event
description:
  fi: Maaginen ja juuri sopivan jännittävä pimeän ja valon juhla saapuu taas Stoaan! Värikkäät ja suuret valopallot kutsuvat kaikenikäiset jännittävien ihmeiden pariin jo Stoan aukiolla. Ehkä törmäät samalla lyhyt- ja pitkäjalkaisiin sirkushahmoihin ja uskallat vierailla Kammokujalla. Kello 16.30 ja 18 Mutaveijarit ja Töölö Brass Band yhdistävät voimansa ja huolehtivat siitä, että tapahtumassa todellakin soitto soi! Talo täyttyy myös monenlaisesta tekemisestä: voit vierailla Kammokujalla, tanssia discossa, rakennella Hämärän hiipijöitä tai koristautua glittertatuoinnein. Tule pyhäinpäivän hengen mukaisesti pukeutuneena tai ihan omana itsenäsi – tänä iltana mukaan mahtuvat kaikenlaiset kummajaiset! Ohjelma klo 16–19 Opus Company: Lightsphere –valoteos Stoan aukiolla Suurista palloista koostuva teos täyttää Stoan aukion valolla ja liikkeellä. Kosketus ja ihmisten liike herättävät valopallot eloon. Lightsphere-teos kutsuu kaikenikäiset katsojat uppoutumaan leikkisään ja mielikuvitukselliseen tilaan, jossa taide ja teknologia yhdistyvät. Koko perheelle suunnatun interaktiivisen valotaideinstallaation on luonut Opus Company. klo 16.30 ja 18 Mutaveijarit ja Töölö Brass Band Lastenmusiikkiyhtye Mutaveijarit ja Töölö Brass-orkesteri tempaavat mukaansa jännittävälle seikkailuille ympäri maailman ja läpi merten sekä järvien. Matkalla kohdataan monenmoista hurjaa ja hauskaa tuttua. Konsertissa lauletaan ja leikitään yhdessä sekä keitetään huikeimmat kuravellit ja leivotaan valtavimmat mutakakut. . Kesto 30 min. HUOM! Lippuja konsertteihin jaetaan Stoan aulassa maksutta klo 16 alkaen. klo 16.30–17.30 ja klo 18–18.45 DJ Academy: Kauhua kakaroille –disko Stoan aula muuntuu tanssilattiaksi, kun DJ Academy saapuu paikalle! DJ Blurred Boy ja DJ Pyry Aalto soittavat pyhäinpäivän tunnelmat kohdilleen koko perheelle sopivalla otteella. klo 16–19 Tip Top Walkers Stoassa ja Stoan aukiolla voit kohdata ystävällisiä Dia de los Muertos-hahmoja. klo 16–18.30 Kammokuja Kirjastosta pääset kammokujal…
  sv: Den magiska och precis lagom spännande mörker- och ljusfesten återvänder till Stoa! Färgglada och stora ljussfärer inbjuder alla åldrar att uppleva spännande underverk redan på Stoaplatsen. Kanske stöter du även på kort- och långbenta cirkusfigurer och vågar dig på ett besök på Skräckgränden. Klockan 16.30 och 18 slår Mutaveijarit och Tölö Brass Band ihop sina krafter och ser till att evenemanget verkligen ljuder av musik! Huset är också fullt av saker att göra: du kan besöka Skräckgränden, dansa på disko, bygga Skymningssmygare eller pynta dig med glittertatueringar. Kom klädd i helgens anda eller som du är – denna kväll ryms alla slags märkvärdigheter med! Program kl. 16–19 Opus Company: Ljusverket Lightsphere på Stoaplatsen Verket består av flera stora sfärer och fyller Stoaplatsen med ljus och rörelse. Beröring och människors rörelser väcker ljussfärerna till liv. Verket Lightsphere bjuder in åskådare i alla åldrar att fördjupa sig i ett lekfullt och fantasifullt rum, där konst och teknik möts. Den interaktiva ljuskonstinstallationen för hela familjen har skapats av Opus Company. kl. 16.30 och 18 Mutaveijarit och Töölö Brass Band Barnmusikbandet Mutaveijarit och Tölö Brass-orkestern tar dig med på spännande äventyr runt om i världen och över hav och sjöar. Längs vägen möter vi många vilda och skojiga bekanta. På konserten sjunger och leker vi tillsammans, kokar de fantastiska lervällingar och bakar enorma lerkakor. Längd 30 min. OBS! Biljetter till konserterna delas ut avgiftsfritt i Stoas lobby från kl. 16. kl. 16.30–17.30 och 18–18.45 DJ Academy: Skräck för rackarungar-disko När DJ Academy anländer förvandlas Stoas lobby till ett dansgolv! DJ Blurred Boy och DJ Pyry Aalto fixar helgstämning med en familjevänlig twist. kl. 16–19 Tip Top Walkers I Stoa och på Stoaplatsen får du träffa vänliga Dia de los Muertos-figurer. kl. 16–18.30 Skräckgränden Från biblioteket kommer du till Skräckgränden för att leta efter monster och spöken. Skräckgränden genomförs i samarb…
  en: The magical and perfectly thrilling celebration of dark and light is coming back to Stoa! The colourful and large spheres of light in Stoa square invite people of all ages to experience the exciting wonders. Maybe you’ll also bump into short- and long-legged circus characters and dare to visit the Kammokuja Fright Alley. At 16:30 and 18:00 Mutaveijarit and Töölö Brass Band will join forces and make sure that the event will be lively! The house will also be full of all sorts of activities: you can visit the Kammokuja Fright Alley, dance at the disco, create Twilight Creepers or decorate yourself with glitter tattoos. Come dressed in the spirit of All Saints’ Day or just as you are – everyone will fit in tonight! Programme 16:00–19:00 Opus Company: Lightsphere light artwork in Stoa Square This artwork consisting of large spheres will fill Stoa square with light and movement. Touch and human movement bring the light spheres to life. Lightsphere invites viewers of all ages to immerse themselves in a playful and imaginative space where art and technology come together. This interactive light art installation for the whole family was created by Opus Company. 16:30 and 18:00 Mutaveijarit and Töölö Brass Band The children’s music group Mutaveijarit and Töölö Brass Orchestra will take you on an exciting adventure around the world and across the seas and lakes. You’ll encounter a variety of wild and fun acquaintances along the way. The concert will include singing and playing together, cooking the most amazing mud porridge and making the biggest mud cakes. Duration: 30 min. PLEASE NOTE! Tickets to the concerts are distributed free of charge in the Stoa lobby starting at 16:00. 16:30–17:30 and 18:00–18:45 DJ Academy: Kauhua kakaroille disco (Kids’ Halloween event) Stoa’s lobby will transform into a dance floor when DJ Academy arrives! DJ Blurred Boy and DJ Pyry Aalto will play music to set the All Saints’ Day mood in a way that’s suitable for the whole family. 16:00–19:00 Tip …

https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/152692/
type: ImageObject
id: 152692
has user editable resources: false
license: event_only
created time: 2024-10-02T08:13:41.915356Z
last modified time: 2024-10-02T08:13:41.915371Z
data source: kulke
publisher: ahjo:u48040010

https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:64647/
type: LinkedEvent
id: kulke:64647
has user editable resources: false
location: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7259/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:44/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:50/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:52/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:669/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p21812/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39492/
event status: EventRescheduled
type id: General
offers:
  is free: true
data source: kulke
publisher: ahjo:u48040010
images: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/152693/
created time: 2024-10-02T08:18:15.796722Z
last modified time: 2024-12-20T01:13:59.330522Z
start time: 2024-11-02T14:00:00Z
end time: 2024-11-02T17:00:00Z
deleted: false
local: false
name:
  fi: Lightsphere Stoan aukiolla – Stoa 40!
  en: Opus Company: Lightsphere – Stoa 40!
short description:
  fi: Useista suurista palloista koostuva teos täyttää Stoan aukion valolla ja liikkeellä.
  en: Lightsphere is an interactive light art installation for the enjoyment of the whole family created by Opus Company.
info url:
  fi: http://www.stoa.fi/fi/tapahtumat/event/DD2593A2C11C69645D6984322FC5EEB5/Lightsphere_Stoan_aukiolla
  en: http://www.stoa.fi/en/events/event/DD2593A2C11C69645D6984322FC5EEB5/Opus_Company_Lightsphere
description:
  fi: Useista suurista palloista koostuva teos täyttää Stoan aukion valolla ja liikkeellä. Pallot on suunniteltu reagoimaan vuorovaikutukseen yleisön kanssa. Kosketus ja ihmisten liike herättävät valopallot hauskalla tavalla eloon. Lightsphere-teos kutsuu kaikenikäiset katsojat uppoutumaan kokemukseen, joka täyttää Stoan aukion ihmetyksen ja jännityksen tunteella. Lightsphere tarjoaa leikkisän ja mielikuvituksellisen tilan, jossa taide ja teknologia yhdistyvät. Koko perheelle suunnatun interaktiivisen valotaideinstallaation on luonut Opus Company. Vapaa pääsy
  en: Lightsphere is an interactive light art installation for the enjoyment of the whole family created by Opus Company. This captivating exhibit features large, luminescent spheres that fill the space with a sense of wonder and excitement. Not merely decorative; the spheres are designed to respond to interaction, coming to life through play. The environment encourages exploration and creativity, inviting spectators of all ages to immerse themselves in the experience. Whether gently nudging a sphere to see it glow or collaborating with others to create patterns of light, every interaction brings a unique element to the exhibit. Lightsphere offers a playful and imaginative space where art and technology converge, fostering a sense of community and shared experience.

https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/152693/
type: ImageObject
id: 152693
has user editable resources: false
license: event_only
created time: 2024-10-02T08:18:15.824351Z
last modified time: 2024-10-02T08:18:15.824363Z
data source: kulke
publisher: ahjo:u48040010

https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:64446/
type: LinkedEvent
id: kulke:64446
has user editable resources: false
location: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7260/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:33/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:45/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6529/
event status: EventRescheduled
type id: General
offers:
  is free: false
  info url:
    fi: https://nukketeatterisampo.fi/__/kani-ja-ihmeellinen-pilvi-25/#tribe-tickets
    sv: https://nukketeatterisampo.fi/__/kani-ja-ihmeellinen-pilvi-25/#tribe-tickets
    en: https://nukketeatterisampo.fi/__/kani-ja-ihmeellinen-pilvi-25/#tribe-tickets
  price:
    fi: 15 €
    sv: 15 €
    en: 15 €
data source: kulke
publisher: ahjo:u48040010
images: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/152246/
audience: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/
created time: 2024-08-29T09:15:47.384704Z
last modified time: 2024-12-20T01:13:59.184074Z
start time: 2024-11-02T13:00:00Z
deleted: false
local: false
name:
  fi: Kani ja ihmeellinen pilvi – Nukketeatteri Sampo
  sv: Kaninen och det förunderliga molnet – Nukketeatteri Sampo
  en: Rabbit and the Miraculous Cloud – Nukketeatteri Sampo
short description:
  fi: Hellyttävän suloinen tarina kanista ja ihmeellisestä pilvestä.
  sv: En härlig och rar berättelse om en kanin och ett förunderligt moln.
  en: A delightfully sweet story about a rabbit and a miraculous cloud.
info url:
  fi: http://www.vuotalo.fi/fi/tapahtumat/event/F6778E5BE533DFD1090CB4D2CA65C585/Kani_ja_ihmeellinen_pilvi
  sv: http://www.vuotalo.fi/sv/evenemang/event/F6778E5BE533DFD1090CB4D2CA65C585/Kaninen_och_det_forunderliga_molnet
  en: http://www.vuotalo.fi/en/events/event/F6778E5BE533DFD1090CB4D2CA65C585/Rabbit_and_the_Miraculous_Cloud
description:
  fi: Hellyttävän suloinen tarina kanista ja ihmeellisestä pilvestä. Kanilla on paljon mukavaa tekemistä ja makoisaa syötävää – mutta eräänä päivänä kania ei huvita enää mikään. Mikä kania vaivaa, tarvitaanko vähän taikaa? Margaret Wise Brownin kirjan Pupu ja Muna innoittamana dramatisoidussa näytelmässä on suloisia pieniä eläinnukkeja, loruja, lauluja ja elävää musiikkia. Kesto n. 30 min. Kaikenikäisille, etenkin perheen pienimmille! Liput: 15 € Lipunmyynti: Nukketeatteri Sampo
  sv: En härlig och rar berättelse om en kanin och ett förunderligt moln. Kaninen har massor av trevliga saker att göra och god mat att äta - men en dag är det inget som roar honom längre. Vad är det som felar kaninen, behöver den lite magi? Den dramatiserade pjäsen är inspirerad av Margaret Wise Browns bok Lilla kanin och ägget, och innehåller söta små djurdockor, ramsor, sånger och levande musik.
  en: A delightfully sweet story about a rabbit and a miraculous cloud. The rabbit has a lot of nice things to do and tasty things to eat – but one day the rabbit doesn't feel like doing anything anymore. What's wrong with the rabbit, does it need a little magic? Inspired by a Margaret Wise Brown’s The Egg Book, the dramatized play features adorable little animal dolls, rhymes, songs, and live music.

https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/152246/
type: ImageObject
id: 152246
has user editable resources: false
license: event_only
created time: 2024-08-29T09:15:47.419683Z
last modified time: 2024-08-29T09:15:47.419703Z
data source: kulke
publisher: ahjo:u48040010

https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:64442/
type: LinkedEvent
id: kulke:64442
has user editable resources: false
location: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7254/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:32/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:350/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:46/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:732/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1278/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39924/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/
super event: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/linkedevents:agg-115/
event status: EventRescheduled
type id: General
offers:
  is free: true
data source: kulke
publisher: ahjo:u48040010
images: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/152204/
audience: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/
created time: 2024-08-23T12:13:31.423110Z
last modified time: 2024-12-20T01:13:59.077885Z
start time: 2024-11-02T12:00:00Z
deleted: false
local: false
name:
  fi: Lasten inklusiivinen tanssitunti
  sv: Inkluderande danslektion för barn
  en: Children’s Inclusive Dance Class
short description:
  fi: Lasten inklusiiviset tanssitunnit tarjoavat lapsille ja heidän lähiaikuisilleen yhdessäoloa, liikkumisen riemua, mahdollisuuden tutustua uusiin samanerilaisiin ihmisiin.
  sv: De inkluderande danslektionerna för barn erbjuder barn och deras nära vuxna samvaro, rörelseglädje och en möjlighet att lära känna nya lika- och oliksinnade människor.
  en: Children’s Inclusive Dance Class offer children and their adults togetherness, the joy of movement, and the opportunity to get to know new people of similar and different backgrounds.
info url:
  fi: http://www.annantalo.fi/fi/tapahtumat/event/DB56294CF930965FDFAD7F9B396ED461/Lasten_inklusiivinen_tanssitunti
  sv: http://www.annantalo.fi/sv/evenemang/event/DB56294CF930965FDFAD7F9B396ED461/Inkluderande_danslektion_for_barn
  en: http://www.annantalo.fi/en/events/event/DB56294CF930965FDFAD7F9B396ED461/Children_s_Inclusive_Dance_Class_
description:
  fi: Lasten inklusiiviset tanssitunnit tarjoavat lapsille ja heidän lähiaikuisilleen yhdessäoloa, liikkumisen riemua, mahdollisuuden tutustua uusiin samanerilaisiin ihmisiin. Tunneilla leikitellään, tutkitaan ja improvisoidaan liikkeellä yhdessä ja kaikki omilla tavoillamme. Tunnit ovat ilmaisia ja avoimia kaikenikäisille lapsille, heidän sisaruksilleen ja heidän lähiaikuiselleen vammaan tai vammattomuuteen katsomatta. Opetus kestää tunnin. Tila on esteetön. Vapaa pääsy, ennakkoilmoittautuminen. Ohjauskielet: suomi/englanti Osallistujamäärä: max 18 (lasta ja aikuista yhdessä) Tila: Tanssiluokka Ilmoittaudu ennakkoon sähköpostitse: info@kaaoscompany.fi
  sv: De inkluderande danslektionerna för barn erbjuder barn och deras nära vuxna samvaro, rörelseglädje och en möjlighet att lära känna nya lika- och oliksinnade människor. På lektionerna leker, utforskar och improviserar vi genom rörelse, tillsammans och var och en på sitt sätt. Lektionerna är gratis och öppna för barn i alla åldrar, deras syskon och deras nära vuxna, oberoende av eventuella funktionsnedsättningar. Lektionen varar i en timme. Lokalen är tillgänglighetsanpassad. Fri entré, förhandsanmälning. Antal deltagare: max 18 (barn och vuxna tillsammans) Lokal: Dansklassrummet Undervisningsspråk: Finska, engelska Anmäl dig på förhand via e-post: info@kaaoscompany.fi
  en: Children’s Inclusive Dance Class offer children and their adults togetherness, the joy of movement, and the opportunity to get to know new people of similar and different backgrounds. During classes, we play, explore and improvise with movement together and in our own ways. The classes are open to all children, siblings and adults, regardless of disability or non-disability. The lesson lasts one hour. The space is accessible. The lessons are free. Languages: Finnish and English Number of participants: max 18 (children and adults together) Register in advance by email: info@kaaoscompany.fi

https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/152204/
type: ImageObject
id: 152204
has user editable resources: false
license: event_only
created time: 2024-08-23T12:13:31.432017Z
last modified time: 2024-08-23T12:13:31.432033Z
data source: kulke
publisher: ahjo:u48040010

https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:63759/
type: LinkedEvent
id: kulke:63759
has user editable resources: false
location: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7258/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:49/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/
event status: EventRescheduled
type id: General
offers:
  is free: false
  info url:
    fi: https://www.lippu.fi/eventseries/name-3653828
    sv: https://www.lippu.fi/eventseries/name-3653828
    en: https://www.lippu.fi/eventseries/name-3653828
  price:
    fi: 38,50 €, Show & Dinner 98,50 €
    sv: 38,50 €, Show & Dinner 98,50 €
    en: 38,50 €, Show & Dinner 98,50 €
data source: kulke
publisher: ahjo:u48040010
images: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/151275/
created time: 2024-05-22T11:12:54.670296Z
last modified time: 2024-12-20T01:13:58.982309Z
start time: 2024-11-01T17:00:00Z
deleted: false
local: false
name:
  fi: Maarit ja Sami Hurmerinta yhtye - 50 vuotistaiteilijajuhlakonsertti
  sv: Maarit ja Sami Hurmerinta yhtye - 50 vuotistaiteilijajuhlakonsertti
  en: Maarit ja Sami Hurmerinta yhtye - 50 vuotistaiteilijajuhlakonsertti
provider:
  fi: Sunborn Events Oy
  sv: Sunborn Events Oy
  en: Sunborn Events Oy
short description:
  fi: Maarit ja Sami Hurmerinta palaa muutaman vuoden tauon jälkeen odotetulle keikalleen Savoy-teatteriin.
info url:
  fi: http://www.savoyteatteri.fi/fi/tapahtumat/event/76F7F7B2322856AE5DEC9F984C6C76FD/Maarit_ja_Sami_Hurmerinta_yhtye_-_50_vuotistaiteilijajuhlakonsertti
  sv: http://www.savoyteatteri.fi/sv/evenemang/event/76F7F7B2322856AE5DEC9F984C6C76FD/Maarit_ja_Sami_Hurmerinta_yhtye_-_50_vuotistaiteilijajuhlakonsertti
  en: http://www.savoyteatteri.fi/en/events/event/76F7F7B2322856AE5DEC9F984C6C76FD/Maarit_ja_Sami_Hurmerinta_yhtye_-_50_vuotistaiteilijajuhlakonsertti
description:
  fi: Maarit ja Sami Hurmerinta palaa muutaman vuoden tauon jälkeen odotetulle keikalleen Savoy-teatteriin. Tämä on heidän 50-vuotisen yhteisen taiteilijauran juhlakonsertti. Konsertissa tullaan kuulemaan jo sukupolvia yhdistävien hittien keralla myös aivan tuoretta materiaali Sami Hurmerinnan johtaman yhtyeen kera. Kesto n. 2 h, sisältää väliajan Permanto K18 anniskelualue. Parveke S, ei anniskelua Konserttiin on myynnissä Savoy-teatterin Minne-ravintolassa herkulliset kolmen ruokalajin illalliset, jotka tarjoillaan kaksi tuntia ennen esitystä. Show & Dinner -lippu sisältää pääsylipun sekä pöytiin tarjoillun liha- tai kasvismenun Savoy-teatterin yhteydessä sijaitsevassa Minne-ravintolassa kaksi tuntia ennen esitystä. Menu CLASSIC Rapuskagen, siianmätiä ja mallasleipää L Kokonaisena paahdettua pihvikarjan fileetä, perunakakkua ja punaviini-tryffelikastiketta L,G Maitosuklaaleivos, vadelmakreemiä ja chantillykermaa VL,G Reilunkaupan luomukahvi/tee TAI Menu GREEN Suppilovahverokeittoa ja tatticrostini V,G 10-tuntista suolapunajuurta, muhennettua kauraa ja saksanpähkinävinaigrettea V,G Maitosuklaaleivos, vadelmakreemiä ja chantillykermaa VL,G Reilunkaupan luomukahvi/tee Lisätiedot, erikoisruokavaliot, juomatilaukset ja yli 20 hengen Show & Dinner -ryhmävaraukset: terhi.grohn@sunbornevents.fi
  sv: Maarit och Sami Hurmerinta band – 50-årsjubileumskonsert 1.11.24 svenska, engelska Efter några års uppehåll återvänder Maarit och Sami Hurmerinta med en efterlängtad spelning på Savoy-teatern. Det handlar om en jubileumskonsert för deras 50-åriga gemensamma konstnärskarriär. Utöver hittar som sammanför olika generationer får vi på konserten även höra rykande färskt material med bandet som leds av Sami Hurmerinta. Längd ca 2 h, inklusive paus Parkett F18 servering av alkoholdrycker. Balkong T, ingen servering av alkoholdrycker.
  en: After a several-year break, Maarit and Sami Hurmerinta return to the Savoy Theatre for a highly anticipated show. This is an anniversary concert of their combined 50-year artistic career. The concert will also feature brand-new material along with hits that bring together generations, performed by the band led by Sami Hurmerinna. Duration: approx. 2 h, including an intermission Stalls 18+, a licensed (alcohol-serving) area. The balcony is a non-licensed area without an age limit.

https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/151275/
type: ImageObject
id: 151275
has user editable resources: false
license: event_only
created time: 2024-05-22T11:12:54.717718Z
last modified time: 2024-05-22T11:12:54.717734Z
data source: kulke
publisher: ahjo:u48040010

https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:64359/
type: LinkedEvent
id: kulke:64359
has user editable resources: false
location: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7260/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:45/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/
event status: EventRescheduled
type id: General
offers:
  is free: false
  info url:
    fi: https://www.lippu.fi/artist/etnosoi/etnosoi-oro-atua-power-to-the-puoro-3668860/
    sv: https://www.lippu.fi/artist/etnosoi/etnosoi-oro-atua-power-to-the-puoro-3668860/
    en: https://www.lippu.fi/artist/etnosoi/etnosoi-oro-atua-power-to-the-puoro-3668860/
  price:
    fi: 22 € / 17 €
    sv: 22 € / 17 €
    en: 22 € / 17 €
data source: kulke
publisher: ahjo:u48040010
images: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/152057/
created time: 2024-08-08T13:15:43.300535Z
last modified time: 2024-12-20T01:13:58.885964Z
start time: 2024-11-01T16:00:00Z
deleted: false
local: false
name:
  fi: Melisa Yildirim | ORO ATUA – Power to the Puoro – Etnosoi!
  sv: Melisa Yildirim | ORO ATUA – Power to the Puoro – Etnosoi!
  en: Melisa Yildirim | ORO ATUA – Power to the Puoro – Etnosoi!
short description:
  fi: ORO ATUA – Power to the Puoro -esitys johdattaa Uuden-Seelannin alkuperäiskansan, maorien perinteisiin.
  sv: Föreställningen ORO ATUA – Power to the Puoro introducerar oss till traditionerna för Nya Zeelands ursprungsbefolkning, maorierna.
  en: An indigenized experience connecting the audience through the power of Taonga Puoro (ancient Māori musical instruments) to the voices of the elements from our natural environment of Aotearoa (New Zealand) lovingly handed down from our Ancestors.
info url:
  fi: http://www.vuotalo.fi/fi/tapahtumat/event/93AFD73B6BB17D16BF5BA3C627075C34/Melisa_Yildirim_ORO_ATUA_Power_to_the_Puoro
  sv: http://www.vuotalo.fi/sv/evenemang/event/93AFD73B6BB17D16BF5BA3C627075C34/Melisa_Yildirim_ORO_ATUA_Power_to_the_Puoro
  en: http://www.vuotalo.fi/en/events/event/93AFD73B6BB17D16BF5BA3C627075C34/Melisa_Yildirim_ORO_ATUA_Power_to_the_Puoro
description:
  fi: ORO ATUA – Power to the Puoro -esitys johdattaa Uuden-Seelannin alkuperäiskansan, maorien perinteisiin. Illan aloittaa Melisa Yildirim (TR). Illan aikana esiintyvät Jerome Kavanagh Poutama (Puoro Jerome) ja Ruiha Turner (NZ). Taonga Puoro – maorien muinaisten soittimien äänet yhtyvät Aotearoan (Uuden-Seelannin) lumoavan luonnon ääniin. Esityksessä nähdään ja kuullaan harvinainen, yli 50 soittimen monipuolinen kokonaisuus. Jerome ja Ruiha jakavat kanssamme perheryhmänsä (whānau) Te Tini a Haa:ksi nimetyn soittimiston. Modernin teknologian avulla muinainen kohtaa uuden. Instrumentteina ovat mm. valaan hampaasta tehty nenähuilu nguru, jadesta valmistettu pitkähuilu porutu pounamu, kotilotrumpetti putaatara ja kuningasalbatrossin siipiluusta valmistettu huilu Koauau Toroa. Jerome ja Ruiha kutsuvat meidät jakamaan esi-isiensä ja esiäitiensä äänet, laulut ja tarinat. Luvassa on ainutlaatuinen, autenttinen ja mieleenpainuva matka maorien ikiaikaiseen äänimaisemaan. Grammy-palkittu Jerome Kavanagh Poutama (Puoro Jerome) on Taonga Puoro -harjoittaja, säveltäjä ja taiteilija. Hänen maoriperimänsä tulee Ngāti Maniapoto – Matakore, Mōkai Pātea, Kahungunu, Ngāti Rangi – Awa Whanganui, Tūwharetoa (Māori) -heimoista sekä Irlannista juontavasta Caomhanach-klaanista. Ruiha Turner on Taonga Puoro -harjoittaja ja esiintyvä taiteilija. Hän kuuluu Ngāti Pāhauwera ja Ngāti Kahungunu ki Te Wairoa -heimoihin. Kaksikon työskennellessä yhdessä feminiinen Taha Wahine ja maskuliininen Taha Tane ovat tasapainossa, ja näin elvytetään ja kunnioitetaan Tupuna-maorien perinnettä. Vuotalon Etnosoi!-konsertti-illan aloittaa turkkilainen kamancha-mestari ja improvisaatiotaiteilija Melisa Yildirim. Hänen tyylinsä ja vaikutuksensa vaihtelevat sufi-musiikista Anatolian kansanmusiikkiin ja nykymusiikkiin. Kesto n. 120 min., sis väliajan. Monikielinen
  sv: Föreställningen ORO ATUA – Power to the Puoro introducerar oss till traditionerna för Nya Zeelands ursprungsbefolkning, maorierna. Under kvällen uppträder Jerome Kavanagh Poutama (Puoro Jerome) och Ruiha Turner (NZ). Melisa Yildirim (TR) inleder kvällen. Taonga Puoro – ljuden från maoriernas forninstrument blandas med ljud från Aotearoas (Nya Zeelands) förtrollande natur. På föreställningen får vi höra en sällsynt och varierad ensemble av över 50 instrument. Jerome och Ruiha delar med sig av sin familjegrupps (whānau) instrumentgrupp som kallas Te Tini a Haa. Med hjälp av modern teknik möter forntiden det samtida. Instrumenten är bland annat nguru, en näsflöjt gjord av en valtand, långflöjten porutu pounamu av jade, snigeltrumpeten putaatara, och Koauau Toroa, en flöjt gjord av vingbenet på en kungsalbatross. Jerome och Ruiha bjuder in oss att ta del av deras förfäders och förmödrars röster, sånger och berättelser. En unik, autentisk och minnesvärd resa in i maoriernas uråldriga ljudlandskap utlovas. Grammybelönade Jerome Kavanagh Poutama (Puoro Jerome) är en Taonga Puoro-utövare, kompositör och konstnär. Hans maoriarv kommer från stammarna Ngāti Maniapoto – Matakore, Mōkai Pātea, Kahungunu, Ngāti Rangi – Awa Whanganui, Tūwharetoa (Māori) och Caomhanach-klanen från Irland. Ruiha Turner är Taonga Puoro-utövare och scenkonstnär. Hon tillhör stammarna Ngāti Pāhauwera och Ngāti Kahungunu ki Te Wairoa. Tillsammans balanserar duon den feminina Taha Wahine och den maskulina Taha Tane, och återupplivar och hedrar på så sätt Tupuna-maoriernas tradition. Nordhusets Etnosoi!-konsertkväll inleds av den turkiska kamancha-mästaren och improvisatören Melisa Yildirim. Hennes stil och influenser sträcker sig från sufimusik till anatolisk folkmusik och samtidsmusik. Längd ca 120 min., inklusive paus. Mångspråkigt
  en: An indigenized experience connecting the audience through the power of Taonga Puoro (ancient Māori musical instruments) to the voices of the elements from our natural environment of Aotearoa (New Zealand) lovingly handed down from our Ancestors. Hear and see the rare collection of over 50 individual and diverse Taonga Puoro. Jerome and Ruiha share their whānau collection of Taonga Puoro named “Te Tini a Haa” mixed with modern sound technology to bring together the ancient and the new, from the Nguru (whales tooth nose flute), Porutu Pounamu (greenstone long flute), Putaatara (shell trumpet), to the majestic Koauau Toroa (Royal Albatross wing bone flute). Share in the sounds, songs and stories of these ancient instruments lovingly handed down from Jerome and Ruiha’s Ancestors. A truly unique, authentic and unforgettable Māori sound experience for all. Jerome Kavanagh Poutama (Puoro Jerome) is a Grammy award winning Taonga Puoro Māori practitioner, composer and artist. Jerome Kavanagh Poutama (Puoro Jerome) hails from the iwi (tribe) of Ngāti Maniapoto - Matakore, Mōkai Pātea, Kahungunu, Ngāti Rangi - Awa Whanganui, Tūwharetoa (Māori) as well as Caomhanach (Irish) clan. Ruiha Turner of Ngāti Pāhauwera and Ngāti Kahungunu ki Te Wairoa iwi (tribe) is a full-time Taonga Puoro Practitioner and Performing Artist. The duo work in balance as Taha Wahine (female essence) and Taha Tane (male essence), reviving the balanced practice of Tupuna Māori. Vuotalo’s Etnosoi! concert evening will be opened by the Turkish kamancha master and improvisation artist Melisa Yildirim. Her style and influences vary from Sufi music to Anatolian folk music and contemporary music. Duration: apx. 120 min. with intermission. Multilingual.

https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/152057/
type: ImageObject
id: 152057
has user editable resources: false
license: event_only
created time: 2024-08-08T13:15:43.332657Z
last modified time: 2024-08-08T13:15:43.332676Z
data source: kulke
publisher: ahjo:u48040010