Jos opettelet juuri lukemaan tai lukeminen on vähän hankalaa, kannattaa tulla lukemaan meille, sillä lukukoira ei koskaan hauku lukijaa.
Om du precis har lärt dig läsa eller har lite svårt att läsa ska du komma och läsa med oss, för en läshund skäller aldrig på den som läser.
If you're just learning to read or have a little trouble reading, you should come and read with us, because a reading dog never barks at the reader.
Hei, Olemme Nekku ja Pätkis, Entressen lukukoirat. Tykkäämme rapsuttelusta ja kuuntelemisesta. Jos opettelet juuri lukemaan tai lukeminen on vähän hankalaa, kannattaa tulla lukemaan meille, sillä lukukoira ei koskaan hauku lukijaa. Kaikki ovat tervetulleita rapsuttamaan! Nekku ja Pätkis ovat tavattavissa Entressen lastenosastolla torstaisin klo 13-15. Tervetuloa!
Hej på er, Vi är Nekku och Pätkis, Entresses läshundar. Vi gillar att bli klappade och lyssnade på. Om du precis har lärt dig läsa eller har lite svårt att läsa ska du komma och läsa med oss, för en läshund skäller aldrig på den som läser. Alla är välkomna att klösa! Nekku och Pätkis finns på barnavdelningen Entresse på torsdagar från den kl 13-15. Varmt välkomna!
Hello, We are Nekku and Pätkis, Entresse's reading dogs. We like to be petted and listened to. If you're just learning to read or have a little trouble reading, you should come and read with us, because a reading dog never barks at the reader. Everyone is welcome to scratch! Nekku and Pätkis can be found in the Entresse children's section on Thursdays at 13-15
Läshundarna Nekku och Pätkis kan träffas
Tee arkeen luova tauko, ja istahda hetkeksi iltateelle Box Stoaan!
Ta en kreativ paus i vardagen och slå dig ner en stund på kvällste i Box Stoa!
Take a creative break from everyday life and sit down for evening tea at Box Stoa!
Tee arkeen luova tauko, ja istahda hetkeksi iltateelle Box Stoaan! Taidetauko -pajoissa arki rikastuu helposti haltuun otettavilla, kiireettömillä kädentaidoilla. Ravintola Box Stoassa on osallistujille tarjolla iltateetä tai mehua. 19.11. klo 17–19 Värileikki musteella Lapsen oikeuksien viikon Taidetauko-pajassa leikitään väreillä ja nähdään harhoja! Mustetäplistä ja väriläskistä on hauska etsiä hahmoja ja muotoja. Sillä on tieteellinenkin nimi : Pareidolia! Ohjaaja: Chloé Mahy-Hulkko Paikka: Ravintola Box Stoa Kesto: 120 min per kerta Pajojen ohjauskieli: suomi, ranska ja englanti Vapaa pääsy. Ei ennakkoilmoittautumista. Stoa tarjoaa osallistujille iltateetä.
Ta en kreativ paus i vardagen och slå dig ner en stund på kvällste i Box Stoa! I Konstpaus-workshopparna berikas din vardag med lugnt konsthantverk som är lätt att lära sig. Restaurang Box Stoa bjuder deltagarna på kvällste eller saft. on 19.11 kl. 17–19 Färglek med bläck I Taidetauko-verkstaden som ordnas under veckan för barnets rättigheter leker man med färger och ser syner! Det är roligt att söka figurer och former ur bläckfläckarna och färgprickarna. Det har även ett vetenskapligt namn: Pareidolia! Handledare: Chloé Mahy-Hulkko Plats: Restaurang Box Stoa Längd: 120 min per gång Workshopparna handleds på finska, franska och engelska Fritt inträde. Ingen förhandsanmälan. Stoa bjuder deltagarna på kvällste.
Take a creative break from everyday life and sit down for evening tea at Box Stoa! In art break workshops, you get to enrich your daily life with easy-to-acquire, unhurried craftsmanship. Restaurant Box Stoa provides participants evening tea or juice! Wed 19 November at 17:00–19:00 Colourful play with ink Play with colours and see illusions in the Taidetauko art workshop of the World Children’s Week! It's fun to look for figures and forms in inkblots and splotches of colour. This even has a scientific name: Pareidolia! Instructor: Chloé Mahy-Hulkko Location: Restaurant Box Stoa Duration: 120 min per session Workshop instruction language: Finnish, French and English Admission is free. No advance registration. Stoa provides evening tea for participants.
Taidetauko-työpajat – Värileikki musteella
Konstpaus-workshoppar – Färglek med bläck
Art break workshops – Colourful play with ink
Tee arkeen luova tauko, ja istahda hetkeksi iltateelle Box Stoaan! Taidetauko -pajoissa arki rikastuu helposti haltuun otettavilla, kiireettömillä kädentaidoilla. Ravintola Box Stoassa on osallistujille tarjolla iltateetä tai mehua. 17.12. klo 17–19 Talven liekki – kynttilän valantaa Talven sydämessä tarvitaan valoa ja lämpöä. Valmistetaan kynttilöitä kastamalla lankaa toistuvasti sulatettuun mehiläisvahaan. Pajaan mahtuu kerrallaan noin 15 henkilöä. Alle 10-vuotiaat aikuisten kanssa. Yksi kynttilä per osallistuja. Ohjaaja: Chloé Mahy-Hulkko Paikka: Ravintola Box Stoa Kesto: 120 min per kerta Pajojen ohjauskieli: suomi, ranska ja englanti Vapaa pääsy. Ei ennakkoilmoittautumista. Stoa tarjoaa osallistujille iltateetä.
Ta en kreativ paus i vardagen och slå dig ner en stund på kvällste i Box Stoa! I Konstpaus-workshopparna berikas din vardag med lugnt konsthantverk som är lätt att lära sig. Restaurang Box Stoa bjuder deltagarna på kvällste eller saft. on 17.12 kl. 17–20 Vinterlågan – ljusstöpning Mitt i vintern behövs ljus och värme. Man tillverkar ljus genom att upprepade gånger doppa tråd i smält bivax. Ungefär 15 personer ryms i verkstaden samtidigt. Barn under 10 år kan delta med en vuxen. Ett ljus per deltagare. Handledare: Chloé Mahy-Hulkko Plats: Restaurang Box Stoa Längd: 120 min per gång Workshopparna handleds på finska, franska och engelska Fritt inträde. Ingen förhandsanmälan. Stoa bjuder deltagarna på kvällste.
Take a creative break from everyday life and sit down for evening tea at Box Stoa! In art break workshops, you get to enrich your daily life with easy-to-acquire, unhurried craftsmanship. Restaurant Box Stoa provides participants evening tea or juice. Wed 17 December at 17:00–20:00 Winter flame – candle making The heart of winter needs light and warmth. We will make candles by repeatedly dipping the thread in melted beeswax. The workshop is for a maximum of 15 people at a time. Children under 10 must be accompanied by an adult. One candle per participant. Instructor: Chloé Mahy-Hulkko Location: Restaurant Box Stoa Duration: 120 min per session Workshop instruction language: Finnish, French and English Admission is free. No advance registration. Stoa provides evening tea for participants.
Taidetauko-työpajat – Talven liekki – kynttilän valantaa
Taidetauko-työpajat – Vinterlågan – ljusstöpning
Taidetauko-työpajat – Winter flame – candle making
Pasi Nokelaisen maailmanloppu kirjasn kansikuva
Mikä on kohtuullista? Tule mukaan miettimään! Lukupiiri sopii kaikille, joita kohtuullisuus kiinnostaa.
Lukupiiri on osa Suomen luonnonsuojeluliiton uudenmaanpiirin Kohtuusklubin toimintaa
Mikä on kohtuullista? Tule mukaan miettimään! Lukupiirin kaksi ensimmäistä kirjaa on valittu. 29.8.2025 Pasi Nokelainen: Maailmanloppu peruttu 26.9.2025 Valdur Mikita: Kantarellin kuuntelun taito Lukupiiri sopii kaikille, joita kohtuullisuus kiinnostaa. Kohtuullisen elämäntavan lukupiiri kokoontuu kerran kuussa aihepiiriin liittyvien kirjojen äärelle jakamaan ajatuksia ja inspiraatiota - tervetuloa mukaan! Voit tulla mukaan, vaikka et olisi lukenut kirjaa. Lukupiiri on osa Suomen luonnonsuojeluliiton uudenmaanpiirin Kohtuusklubin toimintaa Olet tervetullut mukaan! - Anna
Valdur Mikitan kirjan kantarellin kuuntelun taito kirjan kansikuva
Mikä on kohtuullista? Tule mukaan miettimään! 26.9.2025 Valdur Mikita: Kantarellin kuuntelun taito Lukupiiri sopii kaikille, joita kohtuullisuus kiinnostaa. Kohtuullisen elämäntavan lukupiiri kokoontuu kerran kuussa aihepiiriin liittyvien kirjojen äärelle jakamaan ajatuksia ja inspiraatiota - tervetuloa mukaan! Voit tulla mukaan, vaikka et olisi lukenut kirjaa. Lukupiiri on osa Suomen luonnonsuojeluliiton uudenmaanpiirin Kohtuusklubin toimintaa Olet tervetullut mukaan! - Anna
Lahja Kumpulan maalaukset ja runot ovat syntyneet luontokokemusten inspiroimana.
Lahja Kumpula: Valon jälkiä - näyttely Galleria Betonissa 29.7.-17.8.2025. Valon jälkiä -näyttely kokoaa tunnelmia kevään ja kesän luonnosta. Lahja Kumpulan maalaukset ja runot ovat syntyneet luontokokemusten inspiroimana. Teoksista on aistittavissa merellisiä ja metsäisiä teemoja, kuten purjeiden ja pilvien heijastuksia, kaarnan pintaa sekä veden ja valon liikettä. Taiteilijan toiveena on, että näyttelyn maalaukset saisivat luoda ympärilleen toivoa ja iloa ja jättää katsojaan valon jäljen.
Karlos Karvanaama ja erikoisten eläinten hullunkurinen sirkus on taaperoikäisille ja vanhemmille sopiva sirkusesitys.
Karlos Karvanaama och de speciella djurens tokroliga cirkus är en cirkusföreställning som lämpar sig för småbarn och deras föräldrar.
Karlos Karvanaama ja erikoisten eläinten hullunkurinen sirkus is a circus performance for toddlers accompanied by their parents.
Karlos Karvanaama ja erikoisten eläinten hullunkurinen sirkus on taaperoikäisille ja vanhemmille sopiva sirkusesitys. Esityksessä parrakas sirkustirehtööri seikkailee eläinsirkuksensa kanssa. Karlos kavereineen vierailee niin veden alla, maan päällä, ilmassa kuin avaruudessakin. Lavalla tirehtöörin kanssa esiintyy monipuolinen sirkuslajien kirjo erikoisten eläinten tähdittämänä sekä fyysisellä komiikalla kyllästettynä. Esityksen kesto on noin 30 min, jonka jälkeen yleisö saa tervehtiä tähtiesiintyjiä lavalla. Esiintyjä: Kalle Lehto Genre: sirkus Kesto: 30-45min Kieli: sanaton Ikäsuositus: 2+ Liput: 6 eur / lapset, 10 eur / 12+ Päiväkotinäytökset: vapaa pääsy, pakolliset ennakkoilmoittautumiset kultus.fi 13.8. klo 10 alkaen. HUOM! Osallistujat arvotaan ilmoittautuneiden joukosta.
Karlos Karvanaama och de speciella djurens tokroliga cirkus är en cirkusföreställning som lämpar sig för småbarn och deras föräldrar. I föreställningen är den skäggiga cirkusdirektören på äventyr med sin djurcirkus. Karlos med sina kompisar befinner sig under vatten, ovan jord, uppe i luften, i rymden ej att förglömma. Tillsammans med direktören uppträder en mångsidig blandning av cirkusgrenar i ledning av speciella djur på scenen med en gnutta fysisk komik. Föreställningens längd är cirka 30 min., varefter publiken kan träffa uppträdarna på scenen. Längd: 30–45 min. Språk: ordlös Åldersrekommendation: 2+
Karlos Karvanaama ja erikoisten eläinten hullunkurinen sirkus is a circus performance for toddlers accompanied by their parents. In the show, a bearded circus director goes on adventures with his circus animals. Karlos and his friends adventure underwater, on land, in the air and in space. A diverse range of circus animals perform on stage with the ringmaster, starring extraordinary animals and imbued with physical comedy. The performance will last about 30 minutes, after which the audience will be able to meet the stars on stage. Duration: 30–45 minutes Language: Non-verbal Recommended age: 2+
Karlos Karvanaama ja erikoisten eläinten hullunkurinen sirkus – Race Horse Company
Karlos Karvanaama och de speciella djurens tokroliga cirkus – Race Horse Company
Karlos Karvanaama ja erikoisten eläinten hullunkurinen sirkus (Karlos Karvanaama and the comical circus of strange creatures) – Race Horse Company