Kollaasiklubissa opit käyttämään erilaisia kollaasitekniikoita luovasti ja omilla ehdoillasi. Askartelet, maalaat, leikkaat ja revit paperia sekä käytät erilaisia liimattavia materiaaleja, joista luot kollaasiteoksia tai “junk-kirjoja”. Kevätlukukaudella opit digitaalisten kollaasien tekoa ja stop-motion-animaatiotekniikkaa, jonka avulla esineet saadaan liikkumaan elokuvissa. Ryhmään ei tarvitse ilmoittautua, mutta ilmoittautuminen on mahdollista paikan varaamiseksi. Ilmoittautuminen harrastusryhmiin käynnistyy to 29.8. alkaen. Harrastusryhmät käynnistyvät viikolla 38 maanantaista 16.9.2024 alkaen. Harrastus kestää koko lukuvuoden ajan, ellei muuta mainita. Harrastusryhmät eivät kokoonnu koulujen loma-aikoina. Harrastus on osallistujille maksuton. Espoon kaupunki on vakuuttanut harrastusryhmien osallistujat. Harrastusryhmän järjestäjä on yhteydessä huoltajiin harrastuksen käytännön asioista. Olettehan yhteydessä harrastuksen järjestäjään, mikäli haluatte perua lapsen osallistumisen tai teillä on kysyttävää harrastuksesta. Espoon harrastuspolku tarjoaa maksuttomia, lasten ja nuorten toiveiden mukaisia harrastuksia 3.–9.-luokkalaisille koulupäivien jälkeen kouluilla, niiden läheisyydessä tai etäyhteydellä. Espoon harrastuspolku toteuttaa valtakunnallista harrastamisen Suomen mallia Espoossa.
I kollagehobbyn lär du dig använda olika kollagetekniker kreativt och på dina egna villkor. Du pysslar, målar, skär och river papper samt använder olika limmade material som du skapar kollageverk eller ”junk-böcker”. Under vårterminen lär du dig göra digitala kollager och stop-motion-animationsteknik, med hjälp av vilken du får föremålen att röra sig i filmer. Du behöver inte anmäla dig till gruppen, men det är möjlig att registrera för att reservera en plats. Anmälan till hobbygrupper öppnas den 29 augusti. Hobbygrupperna börjar vecka 38, fr.o.m. måndagen den 16 september 2024. Hobbyn pågår hela läsåret, om inte annat nämns. Hobbygrupperna samlas inte under skolloven. Hobbyn är avgiftsfri för deltagarna. Esbo stad har försäkrat deltagarna i hobbygrupperna. Den som ordnar hobbygruppen kontaktar vårdnadshavarna om praktiska frågor rörande hobbyverksamheten. Kontakta den som ordnar hobbyn om ni vill annullera barnets deltagande eller om ni har frågor om hobbyn. Hobbystigen i Esbo erbjuder avgiftsfria hobbyer enligt barnens och ungdomarnas önskemål för elever i årskurs 3–9 efter skoldagarna i skolorna, i närheten av skolorna eller på distans. Hobbystigen i Esbo förverkligar Finlandsmodellen för hobbyverksamhet i Esbo
In the collage hobby, you learn to use different collage techniques creatively and on your own terms. You get to make crafts, paint, cut and tear paper as well as use different types of adhesive materials to create pieces of collage art or “junk books”. During the spring term, you will learn how to make digital collages and use stop-motion animation technology with which you can make objects move in films. There is no need to sign up for the group, but it is possible to register to reserve a place. Registration for hobby groups will start on 29 August. The hobby groups will start in week 38 on Monday, 16 September 2024 onwards. The hobby will continue throughout the school year unless otherwise stated. The hobby groups will not meet during school holidays. The hobbies are free-of-charge to the participants. The City of Espoo has insured the participants of the hobby groups. The organiser of the hobby group contacts the guardians about the practical aspects of the activity. Please contact the organiser of the activity if you want to cancel your child’s participation or ask more about the activity. The Espoo Hobby Path offers free hobbies according to children’s and young people’s wishes. The activities are for pupils attending grades 3–9 and take place after the school day at the school, in its vicinity or via a remote connection. The Espoo Hobby Path implements the national Finnish Model for Leisure Activities in Espoo.
Tarinoiden taika -sanataidepaja 3.-6.-luokkalaisille
Berättelsernas magi -ordkonstverkstad för åk 3-6
The Magic of Stories - literary art workshop for 3rd-6th graders
Vantaan sanataidekoulu | Espoon harrastuspolku
Vantaan sanataidekoulu | Hobbystigen i Esbo
Vantaan sanataidekoulu | Espoo Hobby Path
Tarinoiden taika- ryhmässä pääset tutustumaan sanataiteen erilaisiin ilmaisumuotoihin: lukemaan ja käsikirjoittamaan tarinoita, kirjoittamaan lyriikkaa. Toteutamme myös draamaleikkejä, animaatioita ja muita pieniä esityksiä kuten kuunnelmia, digitarinoita ja varjoteatteria. Pääset myös esittämään toiveita sisällöstä! Ryhmään ei tarvitse ilmoittautua, mutta ilmoittautuminen on mahdollista paikan varaamiseksi. Ilmoittautuminen harrastusryhmiin käynnistyy to 29.8. alkaen. Harrastusryhmät käynnistyvät viikolla 38 maanantaista 16.9.2024 alkaen. Harrastus kestää koko lukuvuoden ajan, ellei muuta mainita. Harrastusryhmät eivät kokoonnu koulujen loma-aikoina. Harrastus on osallistujille maksuton. Espoon kaupunki on vakuuttanut harrastusryhmien osallistujat. Harrastusryhmän järjestäjä on yhteydessä huoltajiin harrastuksen käytännön asioista. Olettehan yhteydessä harrastuksen järjestäjään, mikäli haluatte perua lapsen osallistumisen tai teillä on kysyttävää harrastuksesta. Espoon harrastuspolku tarjoaa maksuttomia, lasten ja nuorten toiveiden mukaisia harrastuksia 3.–9.-luokkalaisille koulupäivien jälkeen kouluilla, niiden läheisyydessä tai etäyhteydellä. Espoon harrastuspolku toteuttaa valtakunnallista harrastamisen Suomen mallia Espoossa.
I gruppen Berättelsernas magi får du bekanta dig med olika uttrycksformer inom ordkonsten: läsa och skriva manus samt skriva lyrik. Vi genomför också dramalekar, animationer och andra små föreställningar såsom hörspel, digitala berättelser och skuggteater. Du kan också framföra önskemål om innehållet! Du behöver inte anmäla dig till gruppen, men det är möjlig att registrera för att reservera en plats. Anmälan till hobbygrupper öppnas den 29 augusti. Hobbygrupperna börjar vecka 38, fr.o.m. måndagen den 16 september 2024. Hobbyn pågår hela läsåret, om inte annat nämns. Hobbygrupperna samlas inte under skolloven. Hobbyn är avgiftsfri för deltagarna. Esbo stad har försäkrat deltagarna i hobbygrupperna. Den som ordnar hobbygruppen kontaktar vårdnadshavarna om praktiska frågor rörande hobbyverksamheten. Kontakta den som ordnar hobbyn om ni vill annullera barnets deltagande eller om ni har frågor om hobbyn. Hobbystigen i Esbo erbjuder avgiftsfria hobbyer enligt barnens och ungdomarnas önskemål för elever i årskurs 3–9 efter skoldagarna i skolorna, i närheten av skolorna eller på distans. Hobbystigen i Esbo förverkligar Finlandsmodellen för hobbyverksamhet i Esbo
In the Magic of Stories group, you will get to know different forms of expression of literary art; you will get to read and write stories and poetry. We will also produce drama games, animations and other small performances such as radio plays, digital stories and shadow theatre. You will also be able to express your wishes concerning the content! There is no need to sign up for the group, but it is possible to register to reserve a place. Registration for hobby groups will start on 29 August. The hobby groups will start in week 38 on Monday, 16 September 2024 onwards. The hobby will continue throughout the school year unless otherwise stated. The hobby groups will not meet during school holidays. The hobbies are free-of-charge to the participants. The City of Espoo has insured the participants of the hobby groups. The organiser of the hobby group contacts the guardians about the practical aspects of the activity. Please contact the organiser of the activity if you want to cancel your child’s participation or ask more about the activity. The Espoo Hobby Path offers free hobbies according to children’s and young people’s wishes. The activities are for pupils attending grades 3–9 and take place after the school day at the school, in its vicinity or via a remote connection. The Espoo Hobby Path implements the national Finnish Model for Leisure Activities in Espoo.
Tervetuloa tapaamaan lukukoira Filaa Sellon kirjaston lastenmaahan.
Välkommen att träffa läshunden Fila i Sellobiblioteket's barnland.
Welcome to meet the reading dog Fila in Sello Library's children's section.
Tervetuloa tapaamaan lukukoira Filaa Sellon lastenmaahan. Jos haluat harjoitella lukemista, Fila kuuntelee mielellään eikä koskaan hauku tai arvostele. Fila pitää myös silittelyistä ja rapsutteluista. Varaathan oman lukuaikasi Lastenmaan tiskiltä.
Välkommen att träffa läshunden Fila i Sellos barnland. Vill du träna på att läsa lyssnar Fila gärna och skäller eller kritiserar aldrig. Fila gillar att bli klappad och gosad.
Welcome to meet the reading dog Fila in Sello's children's section. If you want to practice reading, Fila is happy to listen and never barks or criticizes. Fila likes to be petted and cuddled. Please reserve your turn at the Lastenmaa service counter
Tervetuloa tarinoiden äärelle avoimeen satuhetkeen. Luemme tarinoita lapsille englanninkielellä.
Alla barn, föräldrar, mor- och farföräldrar är välkomna att delta i sagostunden. Vi läser sagor på engelska.
All children, parents and grandparents are welcome to join the storytime in Jaminurkka. We read stories in English.
Tule mukaan englanninkieliseen kirjakerhoon! Kirjakerho on suunnattu lapsille (6-11-vuotiaat) ja heidän vanhemmilleen.
Join Us for a Special English-Speaking Book Club! The book club is aimed at children (ages 6-11) and their parents.
Tule mukaan englanninkieliseen kirjakerhoon! Kirjakerho on suunnattu lapsille (6-11-vuotiaat) ja heidän vanhemmilleen. Kirjakerhon järjestää kirjastonvapaaehtoinen Adrian Beckett yhteistyössä Lippulaivan kirjaston kanssa. Jokaisella kerralla luetaan ryhmässä ja käydään mielekkäitä keskusteluja erilaisista teemoista, kuten rohkeudesta, empatiasta ja yhteisön ylpeydestä. Lapset näyttävät tietä esittämällä kysymyksiä vanhempien ja fasilitaattorin tukemana. Yhdessä osallistujat tutkivat ajatuksia, kuten Mitä rohkeus on ja miten sitä osoitetaan? Mikä tekee yhteisöstä, kirjastosta tai koulusta erityisen? Mitä voitaisiin parantaa? Mitä empatia tarkoittaa ja miksi se on tärkeää? Tämä kirjakerho tarjoaa muutakin kuin lukemista - se on tilaisuus vahvistaa englannin kielen taitoja ja kehittää samalla elintärkeitä ominaisuuksia tulevaisuutta varten: Tunneälyä: Tunteiden ymmärtäminen. Intuitio: Vaistoon luottaminen päätöksiä tehtäessä. Kriittinen ajattelu: Tietoon perustuvien valintojen tekeminen itsenäisesti. Luovuus, yhteistyö ja kulttuuritietoisuus. ﻿ Tule mukaan tälle rikastuttavalle matkalle, joka innostaa oppimiseen, keskusteluun ja kasvuun! Sijainti: Hytti, Lippulaivan kirjasto, Espoo Päivä ja Aika: Joka lauantai 4. tammikuuta 2025 alkaen, klo 14-15
Join Us for a Special English-Speaking Book Club! Parents and children (ages 6–11) are invited to take part in an engaging book club at Lippulaiva Library organized by Adrian Beckett in cooperation with Lippulaiva Library. Each session features group reading and meaningful discussions about themes such as courage, empathy, and community pride. Children will lead the way by asking questions, supported by parents and a facilitator. Together, participants will explore ideas like: What is courage, and how is it shown? What makes a community, library, or school special? What could be improved? What does empathy mean, and why is it important? This book club offers more than reading—it’s an opportunity to strengthen English skills while developing vital qualities for the future: Emotional intelligence: Understanding feelings. Intuition: Trusting instincts when making decisions. Critical thinking: Making informed choices independently. Creativity, collaboration, and cultural awareness. Two groups are available: one for adults and one for parents with children. By participating, families can connect with each other, learn from different perspectives, and build a stronger community. Be part of this enriching journey to inspire learning, conversation, and growth! Day : Every Saturday starting on 4th of January 2025 Location: Hytti, Lippulaiva Library, Espoo Time: 14-15