Nukketeatteri Sampo: Vallaton viuhka – Sampo Festivaali 2025
Dockteater Sampo: Vallaton viuhka (en ostyrig solfjäder) – Sampo-festivalen 2025
Vallaton viuhka - A journey of sounds – Sampo Festival 2025
Äänimatka kutsuu kuulolle! Esityksessä lempeän heleät, yllättävät äänet ja melodiat kuljettavat tunnelmasta ja maailmasta toiseen.
Du är inbjuden på en ljudresa! I den här föreställningen för milda, klara och överraskande ljud och melodier dig från en känsla och en värld till nästa.
Gentle, bright, surprising sounds and melodies transport you from one atmosphere and world to another.
Äänimatka kutsuu kuulolle! Esityksessä lempeän heleät, yllättävät äänet ja melodiat kuljettavat tunnelmasta ja maailmasta toiseen. Visuaaliset elementit, heijastukset, liikkeet, äänet ja esineet – niiden leikki lumoaa katsojan. Mielikuvituksen voimalla matkaamme yhdessä vaikka avaruuteen, kipuamme karuselliin tai kuljemme kaupungin kaduilla! Tämä esitys sopii loistavasti aivan perheen pienimmille, vauvoille ja taaperoille, mutta myös aikuinen saa esityksestä ihanan, rauhoittavan kokemuksen. ”Vallaton viuhka on sielulle hierontaa!” – katsojakommentti tammikuussa 2025 Ikäsuositus 0+ Kesto n. 30 min. Esitys on sanaton. Esitys on tarkoitettu päiväkotiryhmille, pakollinen ilmoittautuminen osoitteessa kultus.hel.fi Esityksen toteutus: työryhmä / Iivo Baric, Elina Vehkaoja, Satu Lankinen, Anne Lihavainen, Jere Kouhia, Kristiina Jokinen Ohjaaja: Iivo Baric Näyttämöllä: Satu Lankinen, Anne Lihavainen, Antero Reinistö, Elina Vehkaoja Musiikki: Satu Lankinen, Antero Reinistö Lavastus: työryhmä Puvustus: Kristiina Jokinen Tekniikka: Jere Kouhia
Du är inbjuden på en ljudresa! I den här föreställningen för milda, klara och överraskande ljud och melodier dig från en känsla och en värld till nästa. Visuella element, reflektioner, rörelser, ljud och föremål – deras lek trollbinder publiken. Med fantasins kraft kan vi tillsammans resa ut i rymden, klättra upp på en karusell eller gå på stadens gator! Föreställningen passar utmärkt för de allra yngsta, späd- och småbarn, men också vuxna får en underbar, avkopplande upplevelse. ”Vallaton viuhka är massage för själen!” – publikkommentar januari 2025 Åldersrekommendation 0 + Längd: ca 30 min. Föreställningen är ordlös. Föreställningen är avsedd för daghemsgrupper; anmälan är obligatorisk på kultus.hel.fi. Föreställningen har skapats av: arbetsgrupp / Iivo Baric, Elina Vehkaoja, Satu Lankinen, Anne Lihavainen, Jere Kouhia, Kristiina Jokinen Regi: Iivo Baric På scenen: Satu Lankinen, Anne Lihavainen, Antero Reinistö, Elina Vehkaoja Musik: Satu Lankinen, Antero Reinistö Iscensättning: arbetsgrupp Kostymering: Kristiina Jokinen Teknik: Jere Kouhia
Gentle, bright, surprising sounds and melodies transport you from one atmosphere and world to another. Visual elements, reflections, movements, sounds and objects – their play enchants everyone. With the power of imagination, we travel together into space, ride a carousel or go on a walk on the streets of the city! This performance is perfect for the youngest members of the family, babies and toddlers, but adults will also get a wonderful, calming experience from the performance. For all ages 0+ Duration: 30 min Nonverbal The performance is intended for daycare groups; registration is mandatory at kultus.hel.fi. Working group: Iivo Baric, Elina Vehkaoja, Satu Lankinen, Anne Lihavainen, Jere Kouhia, Kristiina Jokinen Director: Iivo Baric On stage: Satu Lankinen, Anne Lihavainen, Antero Reinistö, Elina Vehkaoja Music: Satu Lankinen, Antero Reinistö Scenography: work group Costumes: Kristiina Jokinen Technical: Jere Kouhia
nuori tekee omaa musiikkia. Kitara, tietokone ja piano
Tapiolan kirjaston nuortentilassa järjestetään biisipaja nuorille. Työvälineenä käytämme iPadeja ja syntetisaattorieta. Osallistuminen on maksutonta.
Oletko aina halunnut tehdä oman kappaleen tai biitin, mutta et tiedä miten lähteä liikkeelle? Nyt siihen on oiva apu, nimittäin Tapiolan kirjaston nuortentilassa järjestetään biisipaja nuorille. Työvälineenä käytämme iPadeja ja syntetisaattorieta. Teemme myös sanoituksia valmistuneisiin biitteihin. Tapahtumaan ei ole ennakkoilmoittautumista ja osallistuminen on maksutonta. Biisipaja järjestetään syksyn aikana seitsemän kertaa joka toinen keskiviikko klo 17.00-18.00 10.9, 24.9, 8.10, 22.10, 5.11, 19.11 ja 3.12 #musiikki #biisi #kappale #työpaja
Haluatko pelata Ligrettoa? Tai haluatko oppia pelaamaan Ligrettoa? Ligretto on hauska korttipeli, josta vauhtia ja jännitystä ei puutu. Tule pelaamaan Ligrettoa torstaisin klo 16-18 Entressen kirjaston pajaan Ligrettokerhoon! Kerhoa ohjaa vapaaehtoinen!
Vill du spela Ligretto? Eller vill du lära dig spela Ligretto? Ligretto är ett roligt kortspel som är fullt av fart och spänning. Kom och spela Ligretto på torsdagar med klockan 16-18 på Ligrettoklubben på Entressebiblioteket! Klubben drivs av en volontär!
Do you want to play Ligretto? Or do you want to learn how to play Ligretto? Ligretto is a fun card game that is full of speed and excitement. Come play Ligretto on Thursdays from 4-6pm at the Ligretto Club at the Entresse Library! The club is run by a volunteer instructor.
pingiskerhon teksti, pingismaila ja lentävä pingispallo
Nuorille suunnattu pingiskerho kokoontuu Kibessä keskiviikkoisin klo. 17-18.
Pingisklubben för unga träffas onsdagar klockan 17-18. på ungdomsavdelningen (Kibe).
The ping-pong club for youth every Wednesday in Kibe from 5 pm to 6 pm.
Nuorille suunnattu pingiskerho kokoontuu Kibessä keskiviikkoisin klo. 17-18. Pingiskerhon ohjaaja tutustuttaa osallistujia englanniksi pingiksen tekniikkaan ja pelaamiseen. Kerhoa ohjaa vapaaehtoinen.
Pingisklubben för unga träffas onsdagar klockan 17-18. på ungdomsavdelningen (Kibe). Pingisklubbinstruktören introducerar deltagarna i pingisspelandets olika tekniker och tävlingsmoment. Programmet är på finska. Klubben drivs av volontärer.
The ping-pong club for youth every Wednesdays in Kibe from 5 pm to 6 pm. The instructor will introduce the techniques and gameplay of Ping-pong to the participants. The club is run by a volunteer instructor.
Kurssin aikana pääset soittamaan ja harjoittelemaan ohjatusti bändisoittimia. Kurssi on suunnattu nuorille. Osallistuminen on maksutonta.
Tule mukaan Sellon kirjaston studiossa järjestettävään bändikurssiin! Kurssin aikana pääset soittamaan ja harjoittelemaan ohjatusti bändisoittimia. Pääset soittamaan rumpuja, bassoa, kitaraa ja pianoa. Tarkoituksena on harjoitella perusteet kaikista soittimista ja soittaa yhdessä nuorten toivomia kappaleita. Osallistuminen on maksutonta. Kurssille mahtuu kerralla 8 osallistujaa. Ei ennakkoilmoittautumista. Kurssi järjestetään maanantaisin klo 17-18 neljä kertaa 8.9, 15.9, 22.9, 29.9 #musiikki #kitara #rummut #piano #bändi #kurssi Kurssin vetäjänä toimii musiikkipedagogi Lauri Iljin ​lauri.iljin(at)espoo.fi
Bandkurs på Sello bibliotek! Under kursen kommer du att få spela och öva på bandinstrument. Kursen riktar sig till 12-20-åringar. Deltagandet är kostnadsfritt. Kursen är fyra gånger på måndagar 8.9, 15.9, 22.9, 29.9 kl. 17.00-18.00.
Band course for young people at the Sello Library! During the course you will be able to play and practice band instruments. The course is aimed for 12-20 year olds. Participation is free of charge. The course is four times on Mondays 8.9, 15.9, 22.9, 29.9 at 17.00-18.00.
Kanneltalon maksuton taidekerho lapsille
Kostnadsfri konstklubb för barn på Gamlasgården
Looking for creative activity? Come to Kanneltalo's art club to learn different themes and techniques every Friday.
Kaipaatko luovaa toimintaa? Tule perjantaisin Kanneltalon taidekerhoon – teemat ja tekniikat vaihtelevat kerrasta toiseen.
Behöver du få utlopp för din kreativitet? Kom med på konstklubb på Gamlasgården på fredagar – teman och tekniker varierar från gång till gång. Höstens program innehåller till exempel en liten bok, pressprint-grafik, en tovad reflex, monotypi, färglära, en mask, en tuschmålning, en tovad juldekoration och mycket annat fint!
Kaipaatko luovaa toimintaa? Tule perjantaisin Kanneltalon taidekerhoon – teemat ja tekniikat vaihtelevat kerrasta toiseen. Kaipaatko luovaa toimintaa? Tule perjantaisin Kanneltalon taidekerhoon – teemat ja tekniikat vaihtelevat kerrasta toiseen. Olet tervetullut Kanneltalon taidekerhoon piipahtamaan tai viihtymään pidemmäksikin aikaa. Opettaja esittelee teemat ja tekniikat ja auttaa sinua tarvittaessa. Mukaasi saat oman ainutlaatuisen teoksesi ja myös uudet taidot ja ideat, jotka toivottavasti inspiroivat itsenäiseen työskentelyyn työpajan jälkeenkin. Syksyn ohjelmassa on esimerkiksi pienikokoinen kirja, pressprint-grafiikkaa, huovutettu heijastin, monotypia, värioppia, naamio, tussimaalausta, huovutettu joulukoriste ja paljon muuta kivaa! Taidekerhon non-stop-toiminta on suunniteltu alakouluikäisille, nuoremmat lapset ovat tervetulleita osallistumaan yhdessä aikuisen kanssa. Ohjaajana kuvataiteilija Chloé Mahy-Hulkko Opetuskielet suomi, englanti, ranska Kirjaston monitoimitila Tempo Vapaa pääsy
Behöver du få utlopp för din kreativitet? Kom med på konstklubb på Gamlasgården på fredagar – teman och tekniker varierar från gång till gång. Höstens program innehåller till exempel en liten bok, pressprint-grafik, en tovad reflex, monotypi, färglära, en mask, en tuschmålning, en tovad juldekoration och mycket annat fint! Kostnadsfri konstklubb för barn på Gamlasgården Behöver du få utlopp för din kreativitet? Kom med på konstklubb på Gamlasgården på fredagar – teman och tekniker varierar från gång till gång. Konstklubbens non-stop-verksamhet är utformad med tanke på barn i grundskolan, men yngre barn är välkomna i sällskap av en vuxen. Handledare är bildkonstnären Chloé Mahy-Hulkko Undervisningsspråk finska, engelska, franska Fritt inträde Plats: Bibliotekets allaktivitetslokal Tempo
Looking for creative activity? Come to Kanneltalo's art club to learn different themes and techniques every Friday. Looking for creative activity? Come to Kanneltalo's art club to learn different themes and techniques every Friday. The teacher introduced the used techniques and helps with working whenever needed. You get to keep all the art you create in the non-stop club, and hopefully the new skills and ideas inspire on independent working after the club too. The autumn's program includes for example making a small book, press print graphic, felted reflector, monotypia, color theory, mask, marker painting, felted Christmas decoration and many other fun things! The non-stop activities of the art club are designed for primary school children. Younger children are welcome together with an adult. Directed by visual artist Chloé Mahy-Hulkko Languages of instruction: Finnish, English, French Location: The library's Tempo multifunctional space Free entry
Lasten oma päivä – Unelmien tapahtumapäivä Annantalolla
Barnens egen dag – Drömmarnas evenemangsdag på Annegården
Children’s Day – An event day of your dreams at Annantalo
Tässä tapahtumassa toteutetaan lasten toiveet! Tule mukaan juhlimaan Lapsen oikeuksien viikkoa Annantalolle.
Under det här evenemanget uppfyller vi barnens drömmar! Kom med och fira barnrättsveckan på Annegården.
This event makes children’s wishes come true! Come and celebrate the Children’s Rights Week at Annantalo.
Tässä tapahtumassa toteutetaan lasten toiveet! Tule mukaan juhlimaan Lapsen oikeuksien viikkoa Annantalolle. Lasten oma päivä rakentuu erilaisista työpajoista ja ohjelmanumeroista, joita lapset ovat itse toivoneet edellisen vuoden Lasten päivä -tapahtumassa. Lapset toivoivat mm. legopajaa, ruusujen askartelua, tiikeritanssia ja karkkiämpäriä. Työpajapisteitä saa kierrellä omassa tahdissaan. Voit saapua ja lähteä silloin kun haluat. Ohjelma on pääosin suomeksi ja englanniksi, mutta kaikki kielet ja kielitaidot ovat lämpimästi tervetulleita mukaan. Tapahtuma on maksuton ja on suunniteltu koko perheelle. Tarkempi ohjelma julkaistaan lähempänä tapahtumaa. Tervetuloa mukaan Lasten ikiomaan päivään!
Under det här evenemanget uppfyller vi barnens drömmar! Kom med och fira barnrättsveckan på Annegården. Barnens egen dag byggs upp av olika workshoppar och programnummer, som barnen själva önskade under Barnens dag förra året. Barnen önskade sig bland annat legoworkshop, rospyssel, tigerdans och godishinkar. Du kan gå runt bland workshopparna i din egen takt. Du kan komma och gå som det passar dig. Programmet är främst på finska och engelska, men alla språk och språkkunskaper är varmt välkomna med. Evenemanget är avgiftsfritt och avsett för hela familjen. Mer information om programmet kommer närmare evenemanget. Välkommen med på barnens egen dag!
This event makes children’s wishes come true! Come and celebrate the Children’s Rights Week at Annantalo. Children’s Day comprises a variety of workshops and programmes that children themselves wished for at the previous year’s Children’s Day event. The children wished for activities such as a Lego workshop, crafting roses, tiger dancing and a bucket of sweets. Visitors are welcome to tour these workshops at their own pace. You can come and go as you please. The programme is mostly in Finnish and English, but people from all language backgrounds and language skill levels are warmly welcomed! The event is free of charge and has been designed with the whole family in mind. A more detailed programme will be published closer to the event. Come along to celebrate Children’s Day!