Lastenkulttuurin juhlaviikolla riemuitaan lukemisen ilosta ja kirjallisuudesta! Kirsi Kunnaksen 100-vuotisjuhlaa juhlistavassa Runo-olohuoneessa Annantalon toisessa kerrokesessa kuullaan ja kerrotaan tarinoita pitkin viikkoa. Viikon aikana runouteen ja kirjallisuuteen perehdytään myös työpajojen ja luentojen kautta. Viikko huipentuu lauantaina 18.5. tapahtumapäivään, jolloin Kirsi Kunnaksen eläinaiheiset runot ja muu eläinaiheinen lastenkirjallisuus ottaa monet taiteen muodot avoimissa työpajoissa. Juhlasalissa nähdään teatteria ja kuvataidetta yhdistelevä esitys Maalarikissat.
Under barnkulturens festvecka gläder man sig över läsningens glädje och litteratur! Kirsi Kunnas 100-årsjubileum firas med Diktvardagsrummet (andra våningen i Annegården) där man hör och berättar historier under hela veckan. Under veckan fördjupar man sig i poesi och litteratur även genom verkstäder och föreläsningar.
Children’s culture week celebrates the joy of reading and literature! At the Poetry Lounge (second floor of Annantalo), which celebrates Kirsi Kunnas’ 100th anniversary, you can hear and tell stories throughout the week. During the week, poetry and literature are also studied at workshops and lectures. The week culminates on Saturday 18 May with an event day as Kirsi Kunnas’ poems about animals and other animal-related children’s literature take on many forms of art at open workshops. A performance combining theatre and visual art, The Color Kittens, will be seen in the Hall.
Lastenkulttuurin juhlaviikolla riemuitaan lukemisen ilosta ja kirjallisuudesta!
Under barnkulturens festvecka gläder man sig över läsningens glädje och litteratur!
Children’s culture week celebrates the joy of reading and literature!
Lastenkulttuurin juhlaviikko Annantalolla
Kuulijoita on erityisesti viihdyttänyt bändin lavasoundi sekä tunteisiin vetoavat kappaleet. Yhtye on hyvän livebändin maineessa ja esiintymisiä onkin ollut ympäri Suomea. Sintonen & Sakarat on viisihenkinen suomenkielinen pop-rock yhtye. Yhtyeen jäsenet ovat Eeroa lukuun ottamatta jakaneet yhdessä pitkän musiikillisen taipaleen ja hyvät henkilökemiat näkyvät niin treenikämpällä kuin keikallakin. Yhtye on toimintansa alusta alkaen pyrkinyt tarjoamaan mahdollisimman korkeatasoista musiikkia kuulijoille ja yhteistyö Helsinki Rock Productionsin Hannu Leidenin sekä Eero Kaukomiehen kanssa on tuottanut hyvää tulosta. Yhtyeen kappaleet syntyvät sulavassa yhteistyössä Eero Sintosen sävellysten ja sanoitusten ympärille. Kappaleissa käsitellään niin rakkautta eri muodoissaan kuin elämän yksinkertaisuuksia tarinoita unohtamatta. Tunneherkkyys on sanoituksissa isossa roolissa. Sintonen & Sakarat perustettiin vuonna 2019 Kirkkonummella. Vuonna 2020 yhtye julkaisi ensimmäiset singlensä “Poimi tarkoin”, “Tänään” sekä “Pienistä katseista”. Vuonna 2021 Ilmestyi yhtyeen neljäs single “En anna pois sitä heittää”. Vuonna 2022 ilmestyi sekä yhtyeen viides single “Värit talveksi” että yhdeksän kappaleen esikoisalbumi “Poimi tarkoin”. Vuonna 2023 yhtye julkaisi singlet “Kauniita kuvia” sekä “Lähtiessä halataan”. Yhtye julkaisee toisen albuminsa vuonna 2024. Jäsenet: Eero Sintonen, Riku Tuovinen, Santeri Sannemann, Juuso Harakka, Jari Vireaho Kesto: 90 min + väliaika
Sintonen & Sakarat är ett finskspråkigt pop-rockband med fem medlemmar. Åhörarna har varit särskilt förtjusta i bandets scensound och känslofyllda låtar. Bandet är känt för fina livespelningar och har framträtt på olika håll i Finland.
Sintonen & Sakarat is a five-person pop-rock band that performs in Finnish. Their listeners particularly like the band’s stage sound and their emotional songs. They have become known as an excellent live band and have been touring all around Finland.
Kuulijoita on erityisesti viihdyttänyt bändin lavasoundi sekä tunteisiin vetoavat kappaleet. Yhtye on hyvän livebändin maineessa ja esiintymisiä onkin ollut ympäri Suomea.
Sintonen & Sakarat är ett finskspråkigt pop-rockband med fem medlemmar.
Sintonen & Sakarat is a five-person pop-rock band that performs in Finnish.
Sintonen & Sakarat – levynjulkaisukeikka
Taidekurssit mahdollistavat 7–9- ja 10–12-vuotiaille helsinkiläisille tilaisuuden harrastaa taidetta myös kesälomalla. Viikon mittaisen kurssin päivittäinen kesto on noin 4 tuntia. Päivän aikana syödään Annantalon oman kahvilan valmistama lounas. Kesäkursseilla yhdistellään eri taidemuotoja ja työskennellään sekä Annantalon taideluokissa, että pihapiirissä. Ohjaajina toimivat Annantalon ammattitaitoiset taidekasvattajat. Kurssien opetuskieli on suomi. Kesäkurssin hinta on 155 €, sisältäen päivittäisen lounaan. Ilmoittautuminen on käynnissä su 5.5. asti. Tarvitset verkkopankkitunnukset, kun ilmoittaudut. Kurssimaksu maksetaan ilmoittautumisen yhteydessä. Helsinkiläiset lapset voivat harrastaa taidetta, vaikka perheellä olisi vähän rahaa. Voit hakea kesäkurssille ilmaista paikkaa eli vapaaoppilaspaikkaa sunnuntaihin 21.4.2024 asti. Helsingin kaupunki ei vakuuta lapsia kurssien ajaksi. Kurssille ilmoittautuneet saavat lisätietoja sähköpostitse toukokuun aikana. Tutustu taidekursseihin ja ilmoittaudu mukaan verkkosivuillamme osoitteessa Annantalo - Taidekurssit. https://www.annantalo.fi/fi/taidekurssit/
Du kan gå på konstkurs även på sommaren! Sommarens konstkurser på Annegården är inspirerande kurser på en vecka. Vi erbjuder sommarkurser både för 7–9-åriga och 10–12-åriga barn. Kursens dagliga längd är cirka 4 timmar. Under dagen äter vi lunch som har tillagats av Annegårdens eget kafé. På sommarkurserna kombinerar vi olika konstarter och jobbar både i Annegårdens konstklasser och ute på gården. Annegårdens kunniga konstpedagoger fungerar som handledare. Undervisningsspråket är finska. Sommarkursernas pris är 155 €, inklusive den dagliga lunchen. Kurserna handleds på finska. Du behöver nätbankskoder för att anmäla dig. Kursavgiften betalas i samband med anmälningen. Helsingforsbarn kan ha konst som hobby även om familjen är mindre bemedlad. Du kan ansöka om en gratisplats på en sommarkurs, det vill säga en reservelevplats, fram till söndagen 21.4.2024. Helsingfors stad försäkrar inte barnen under kursen. De som har anmält sig till en kurs får mer information per e-post under maj månad. Anmäl dig på sommarkurs på vår webbplats på adressen: https://www.annantalo.fi/fi/taidekurssit/ Språk: finska
Art courses are also available in the summer! Annantalo's inspirational summer art courses are one week long. Summer courses are available for children aged 7–9 years old and 10–12 years old. The courses last four hours per day. Daily lunches are prepared every day at the Annantalo café. The summer courses combine different art forms and work both in the Art Centre's classrooms and the yard. Annantalo’s professional art educators will serve as the course instructors. The courses are held in Finnish. The price of a summer course is €155, including a daily lunch. Course instruction is in Finnish. You will need online banking codes to sign up. The course fee is paid during sign-up. Children from Helsinki have opportunities for an art hobby, even if their family is low-income. Apply for a free student slot on a summer course by Sunday, 21 April 2024. The City of Helsinki does not insure children during the courses. People who signed up for the courses will be sent additional information during the month of May. Sign up for the summer courses on our website at:https://www.annantalo.fi/fi/taidekurssit/
Taidekurssit mahdollistavat 7–9- ja 10–12-vuotiaille helsinkiläisille tilaisuuden harrastaa taidetta myös kesälomalla.
Du kan gå på konstkurs även på sommaren! Sommarens konstkurser på Annegården är inspirerande kurser på en vecka.
Art courses are also available in the summer! Annantalo's inspirational summer art courses are one week long.
Annantalon kesäkurssit – Ilmoittaudu mukaan taidekursseille!
Lasten rakastama, hauska ja taitava duo saapuu Espan lavalle juhlistamaan Lastenkulttuuriviikkoa. Esityksessä yleisö saa laulaa, leikkiä ja tanssia mukana. Lastenmusiikkia ja musateatteria esittävä duo on keikkaillut jo noin 300 keikan verran mm. Savonlinnan Oopperajuhlilla, Maailma kylässä -festareilla, Kajaanin runoviikoilla, teattereissa, kouluissa ja lastentapahtumissa Suomessa ja Saksassa. Tuija Rantalainen on julkaisut kolme kiiteltyä lastenalbumia, joista toinen (Vahtikoira karkuteillä) oli Emma-ehdokkaana 2016. Vuoden 2023 Jellonagaalassa Tuija palkittiin vuoden lastenmusiikintekijän palkinnolla ja duo sai Vuoden lastenmusiikkiartisti -Jellonan. Tuija Rantalainen, laulu ja piano Veini Nupponen (Vahtikoira Veikko), laulu
Den roliga och begåvade duon som älskas av barn kommer att anlända till Espas scen för att fira Barnkulturveckan. I föreställningen kan publiken sjunga, spela och dansa med.
The fun and talented duo loved by children will arrive on Espa's stage to celebrate Children's Culture Week. In the performance, the audience can sing, play and dance along.
Lasten rakastama, hauska ja taitava duo saapuu Espan lavalle juhlistamaan Lastenkulttuuriviikkoa. Esityksessä yleisö saa laulaa, leikkiä ja tanssia mukana.
Palefacen vetämään ensimmäiseen Tulipa taas sanomista! klubi-iltaan vieraaksi saapuu suomalaisen punkin ”kummisetä” Pelle Miljoona. Pelle on tunnettu lauluistaan, musiikistaan ja teksteistään monilta vuosikymmeniltä ja peräänantamattomuudestaan omalla linjallaan joka saa arvostusta vielä miehen kulkiessa tietään tänäänkin! Asenne ei kuole ja seuraajia on edelleen musiikintekijöiden parissa,jossa punkin itsetekemisen perinne on muuntunut ja jakautunut uusiin musiikkityyleihin, räppiin, uusfolkiin ja moniin muihin suuntiin! Mitä yhteistä on punkilla, räpillä, Woody Guhtriella, Pete Seegerillä, Hiski Salomaalla, Bob Dylanillla ja Pellellä ja Palafacella, voidaan ehkä saada selville illan kuluessa. Tai jotain ihan muuta kun keskustelu kulkee ja esitykset etenevät erikseen ja yhdessä ja yleiselläkin on tilaa keskustelussa! Liput tulossa myyntiin pian lippu.fi-palveluun. Klubi-ilta, A-oikeudet. Kahvila Pokkari vastaa tarjoilusta.
Palefacen vetämään ensimmäiseen Tulipa taas sanomista! klubi-iltaan vieraaksi saapuu suomalaisen punkin ”kummisetä” Pelle Miljoona.
Tulipa taas sanomista! Vieraana Pelle Miljoona – Klubi-ilta - Isäntänä Paleface ja Laulava Unioni
Foxista fuskuun, jenkasta sambaan, valssista tangoon! Kesällä 2024 opetellaan jälleen paritansseja. Kaupunkitansseissa pääset erilaisten paritanssien pyörteisiin ohjatusti ja täysin maksutta. Et tarvitse ennakkotaitoja, ilmoittautumista tai edes tanssiparia – paikan päältä löytyy! Mukaan tanssimaan voi tulla milloin vain. Opetuksesta vastaavat koulutetut tanssinopettajat. Sateen sattuessa tanssitaan Stoan aulassa. Kesän 2024 tanssit Stoan aukiolla klo 19-20: to 13.6. fusku to 20.6. humppa to 27.6. foksi to 4.7. jenkka to 11.7. bugg to 18.7. valssi to 25.7. tango to 1.8. samba to 8.8. cha cha Yhteistyössä: Tanssiteatteri Tsuumi Opetuskieli: suomi
Gratis undervisning i pardanser på finska på Stoa genom hela sommaren, sammanlagt 10 gånger. Vid regn i Stoa entréhall.
Free-of-charge and Finnish-language partner dance teaching on Stoa Yard throughout the summer, 10 sessions in all. If it rains, lessons will be held in Stoa lobby. The teaching happens in Finnish, but it’s possible to join without speaking the language.
Foxista fuskuun, jenkasta sambaan, valssista tangoon! Kesällä 2024 opetellaan jälleen paritansseja.
Free-of-charge and Finnish-language partner dance teaching on Stoa Yard throughout the summer, 10 sessions in all.
Kaupunkitanssit Stoan aukiolla – torstaisin klo 19-20
Kurssilla pohditaan mediataiteen ja esitystaiteen keinoin medialukutaitoa ja suunnitellaan esitys, joka videoidaan. Mitä medialukutaito tarkoittaa? Mistä tietää onko jokin asian totta? Miltä voi tuntua, kun jokin paljastuu valheeksi? Millä tavoilla meidän käsityksiämme todellisuudesta rakennetaan? Kurssin aikana suunnitellaan ja toteutetaan leikin kautta esitys, jossa kesäkurssilaiset pohtivat medialukutaitoa ja omaa suhdettaan esitettyyn todellisuuteen. Esitys suunnitellaan ja käsikirjoitetaan yhdessä. Harjoiteltu esitys kuvataan ja editoidaan valmiiksi videoteokseksi. Tutustumme esityksen valmistamisen päävaiheisiin, joihin kuuluu lavastus, puvustus, kuvaaminen ja videoeditointi helpoilla editointiohjelmilla. Tutustumme näyttelemiseen ja esiintymiseen kehollisten harjoitteiden ja leikin avulla. Kurssi on tarkoitettu 7–12-vuotiaille. Kurssi ei edellytä ennakko-osaamista. Valmiit videoteokset jaetaan osallistujille kurssin päätteeksi. Kuvattuja materiaaleja ei käytetä tai säilytetä kurssin jälkeen. Osallistuminen edellyttää kuvauslupaa edellä mainittuun tarkoitukseen. Kurssiin ei sisälly ruokailua, joten lapsilla tulee olla mukana omat eväät ja juomapullo. Ohjaajina toimivat taidekasvattajat Andra Sarenius ja Saban Ramadani. Ilmoittautuminen Ilmoittaudu mukaan hauskalle ja leikkisälle Caisan kesäkurssille! Ilmoittautuminen on sitova. Mahdolliset peruutukset mahdollisimman ajoissa. Kurssikokonaisuus vk 23, 3.6.–7.6. ma–pe klo 10–14 ILMOITTAUDU TÄSTÄ LINKISTÄ: https://forms.office.com/e/i4eR4CwUMr Lisätietoja: teemu.savikurki@hel.fi Kurssin kielet: suomi ja englanti
During the course, media literacy is explored through the means of media arts and performance art. Children will create a performance which is recorded and edited into a short movie. What does media literacy mean? How do you know if something is true? How does it feel when something turns out to be a lie? In what ways are our perceptions of reality constructed? During the course, a performance is planned and implemented through play. The summer course participants reflect on media literacy and their own relationship with represented reality. The performance is planned and scripted together. The rehearsed performance is filmed and edited into a finished video work. We will get to know the main stages of making a show, which include staging, costuming, filming and video editing with easy editing programs. We get to know acting and performing through physical exercises and play. The course is intended for 7-12 year old. The course does not require prior knowledge. The finished video works will be distributed to the participants at the end of the course. The described materials are not used or stored after the course. Participation requires a photography permit for the aforementioned purpose. The course does not include meals, so children must bring their own snacks and a drinking bottle. The instructors are art educators Andra Sarenius and Saban Ramadani. Registration Sign up for the fun and playful Caisa summer course! Registration is binding. Possible cancellations as early as possible. Course 1, week 23, 3.6.–7.6. mon–fri 10 am–2 pm REGISTER AT THIS LINK: https://forms.office.com/e/i4eR4CwUMr
Kurssilla pohditaan mediataiteen ja esitystaiteen keinoin medialukutaitoa ja suunnitellaan esitys, joka videoidaan.
During the course, media literacy is explored through the means of media arts and performance art. Children will create a performance which is recorded and edited into a short movie.
TÄYNNÄ Lavastettu juttu – kesäkurssi 7–12-vuotiaille lapsille
FULL A Staged Affair – summer course for children aged 7–12
Vuoden odotetuimpiin elokuviin kuuluva Civil War on tiivistunnelmainen, adrenaliinin ja jännityksen täyteinen toimintatrilleri, jonka kyydistä avautuu kuumottava näkymä jakautuneen Yhdysvaltojen lähitulevaisuuteen. Lee (Kirsten Dunst) yrittää selviytyä hengissä toimittajakollegoidensa kanssa eskaloituvan sisällissodan keskellä vaarallisella matkalla maan läpi kohti vielä toistaiseksi pääkaupungiksi kutsuttua Washington DC:tä. Elokuvan muissa rooleissa nähdään Cailee Spaeny (Priscilla), Wagner Moura (Narcos), Stephen McKinley Henderson (Dyyni), Jesse Plemons (The Power of the Dog, Killers of the Flower Moon) sekä Yhdysvaltojen presidenttinä Nick Offerman (Fargo). Lähitulevaisuuteen sijoittuvan dystooppisen toimintaelokuvan on ohjannut ja käsikirjoittanut Oscar-ehdokas Alex Garland (Ex Machina). Civil Warin vääjäämätön, räjähtävä loppuhuipennus on yksi kuluvan elokuvavuoden kohokohtia. Elokuva on tekstitetty Suomeksi ja Ruotsiksi Pituus 109 min Ikäraja 16 Ensi-ilta 19.4.2024
Vuoden odotetuimpiin elokuviin kuuluva Civil War on tiivistunnelmainen, adrenaliinin ja jännityksen täyteinen toimintatrilleri, jonka kyydistä avautuu kuumottava näkymä jakautuneen Yhdysvaltojen lähitulevaisuuteen.
Kun Prinsessa Pikkiriikki saa kuulla, että äidin sisuskaluissa asusteleva pikkuveli aikoo pian muuttaa Pikkiriikin huoneeseen, hänelle riittää. Hän saa Rouva Jenssenintädiltä idean ja taikoo määräilevät aikuiset Himpskattiin taikakoiransa Makkaran avulla. Naapuriin juuri muuttanut Prinsessa Pöjöläinen tietää missä unelmien prinsessalinna sijaitsee ja kun vanhemmat eivät ole estämässä, he lähtevät yhteistuumin seikkailuun. Matkaan tulee kuitenkin mutkia, kun prinsessat päätyvät markkinoille, joilla nautitaan pomppulinnasta, etsitään kadonnutta Makkaraa ja osallistutaan vedonlyöntikilpailuun. Pääprinsessuuuskin aiheuttaa päänvaivaa ja Pikkiriikin on lopulta katsottava asioita myös vasemmasta näkökulmasta. Elokuva on tekstitetty Suomeksi Pituus 75 min Ikäraja sallittu Ensi-ilta 27.3.2024
Kun Prinsessa Pikkiriikki saa kuulla, että äidin sisuskaluissa asusteleva pikkuveli aikoo pian muuttaa Pikkiriikin huoneeseen, hänelle riittää.
Tommi Mäkinen-Renwall (Antti Luusuaniemi) haaveilee ylennyksestä ja sen mukana tulevasta palkankorotuksesta. Hieman hövelin Tommin tavoitteena on ostaa unelmien omakotitalo vaimonsa Harrietin (Maria Ylipää) kanssa. Tommin pomo (ja samalla appiukko) Johan Renwall (Taneli Mäkelä) vaatii kuitenkin, että Tommin on ensin todistettava paineensietokykynsä. Naapurissa asuva luottomies Juha ”Juhis” Manner (Kari Ketonen) keksiikin lennokkaan tavan, jolla Tommi voi osoittaa kylmäpäisyytensä. Tästä ei tietenkään seuraa toivottua lopputulosta, ja kasvonsa menettänyt, epätoivoinen Tommi päättää ottaa ohjat omiin käsiinsä. Avioliittokin on vaarassa. Tommi ryhtyy pääomasijoittajaksi vähäisellä ymmärryksellä, ja aluksi tulokset ovat lupaavat... Kunnes lopulta ollaan totaalisen pulassa, ja tarvitaan jälleen Juhiksen suoraviivaista ongelmanratkaisukykyä. Pituus 90 min Ikäraja 7 Ensi-ilta 16.2.2024 Elokuva on tekstitetty Suomeksi
Tommi Mäkinen-Renwall (Antti Luusuaniemi) haaveilee ylennyksestä ja sen mukana tulevasta palkankorotuksesta. Hieman hövelin Tommin tavoitteena on ostaa unelmien omakotitalo vaimonsa Harrietin (Maria Ylipää) kanssa.
Luottomies-elokuva: All in (7) – Kino Helios
Työpajat 1,5–3-vuotiaille lapsille ja heidän aikuisillensa tutustuttavat lapset kuvataiteiden maailmaan maalaamisen, värien ja muovailun kautta. Lapset tutustuvat yhdessä huoltajansa kanssa erilaisiin taidemateriaaleihin ja tekniikoihin, jotka on sijoitettu studiotilan eri pisteisiin. Tilassa on aina maalaustelineet ja kuvanveistomahdollisuus. Lapset voivat työskennellä omassa tahdissaan ja tutustua viikoittain vaihtuviin tekemisen pisteisiin. Lapsille avautuu mahdollisuus kokeilla omaa taidetekemistä ja kehittää sosiaalisia taitojaan toisten lasten kanssa. Lapsen ja huoltajan kiintymyssuhde vahvistuu leikkisässä ja luovassa ympäristössä. Työpajan ohjaajana toimii taidekasvattaja Eungyung Kim. Osallistuminen Taidetta taaperoille- työpaja innostaa ja opastaa helsinkiläisiä vanhempia ja lapsia tekemään ja kokemaan taidetta yhdessä. Työpajan opetukseen voi osallistua silloin kun se itselle sopii, kaikilla kerroilla tai vain joillain. Valitse itsellesi sopiva aika ja tule paikalle ajoissa. Ei ennakkoilmoittautumista, paikat täytetään saapumisjärjestyksessä. Työpajaohjaaja: Eungyung Kim Ikäsuositus ja/tai kohderyhmä: 1,5–3-vuotiaille lapsille yhdessä huoltajan kanssa Kieli: suomi ja englanti Vapaa pääsy
Barnen åldrar 1,5–3 får tillsammans med sina vårdnadshavare bekanta sig med olika konstmaterial och tekniker, utplacerade på olika ställen i studiolokalen. I lokaler finns alltid stafflier och möjlighet till skulptering. Barnen kan arbeta i egen takt och bekanta sig med aktiviteter som varierar från vecka till vecka. Barnen får möjlighet att prova på att skapa konst och utveckla sina sociala färdigheter tillsammans med andra barn. Anknytningen mellan barnet och den vuxna stärks när man umgås i en lekfull och kreativ miljö. Man kan stanna under hela verkstaden eller bara delta en stund. Ingen förhandsanmälan krävs. Verkstaden leds av Eungyung Kim. Åldersrekommendation: 1,5–3 år med en vuxen Språk: engelska, finska Fritt inträde
Children ages 1.5.–3 are welcomed to come in with a caretaker and together they will explore various art materials and techniques placed in different stations. Painting easels and sculpting tools and materials are available always for children to work and play with. The children will move at their own pace exploring weekly changing stations. It is an opportunity for little children to experience artistic creativity, develop social skills with other children. For the caretaker, the workshop provides a change to strengthen emotional bonding in a playful and creative environment. Drop-in course, no registration needed. Art teacher: Eungyung Kim Age recommendation 1.5 to 3-year-olds together with an adult Language: English and Finnish Free entry
Työpajat 1,5–3-vuotiaille lapsille ja heidän aikuisillensa tutustuttavat lapset kuvataiteiden maailmaan maalaamisen, värien ja muovailun kautta.
Barnen åldrar 1,5–3 får tillsammans med sina vårdnadshavare bekanta sig med olika konstmaterial och tekniker, utplacerade på olika ställen i studiolokalen.
Children ages 1.5.–3 are welcomed to come in with a caretaker and together they will explore various art materials and techniques placed in different stations.
Tanssittavaa vappua ja iloista juhlatunnelmaa monen ikäisille! OHJELMA klo 15-17 K-60 disko musiikkisalissa (vapaa pääsy) Discoksi loihditussa musiikkisalissa DJ Lord Fatty soittaa perinteisten discobiisien lisäksi lattareita ja vauhdikkaiden finnhitsejä. Mukana myös kokenut tanssiopettaja ja esiintyjä Lasse Muuronen. klo 18-19 Skidit-disko teatterisalissa (liput 6€, LOPPUUNMYYTY) Lämminhenkisessä diskossa yhdistyvät tanssittavat bängerit, hauskat tanssileikit ja mielikuvituksellinen meno. Hyvä meininki kerää tanssilattialle niin aikuiset kuin lapsetkin. Mukana menossa DJ Hermanni, MC/tanssiope Kaarina, VJ Oka ja Robo maskotti! klo 15-16.30 Oodi keväälle -sanataidepaja (vapaa pääsy) Löydä sisäinen vappulyyrikkosi keveän runoilottelun avulla. Poimi houkuttelevimmat sanat talteen, kikkaile, kokeile ja kutkuttele keväistä mieltä. Ohjaaja: Jenni Vilander klo 16-19 Glitter-tatuointeja (vapaa pääsy) Koristaudu kimaltaviin diskotunnelmiin glittertatuoinneilla! Ohjaaja: Greta Salonen klo 17.30-19 Kemukaiffarit-työpaja (vapaa pääsy) Vappuisan veikeässä hahmopajassa bilehileet, bailubeibit ja teknotepot saavat uusia ystäviä.Sheikkaa saksia mielikuvituksesi tahdissa ja taiteile itsellesi vapun hilpein kemukaiffari. Ohjaaja: Jenni Vilander klo 17-19 Jättisaippuakuplapaja Stoan aukiolla (vapaa pääsy) Stoan aukiolla pääset taikomaan ihmeellisiä jättisaippuakuplia! Säävaraus. Ohjaaja: Enrique Salas
Dansanta evenemang för äldre och barn.
Dance events and workshops for children and the elderly! 60+ disco at 3-6 pm DJ Lord Fatty plays disco hits, latin rhytms and Finnhits. You must be at least 60 years old to enter this disco! Ode to spring! workshop at 3-4.30 pm Find the spring of poetry in your heart. Pick the most enchanting words, twist them around, see what works, and let the spring flow. Director: Jenni Vilander Party buddy workshop at 5–7 pm Let’s make your own May Day party buddy. Director: Jenni Vilander Glitter tattoos at 4–7 pm Get ready for the disco and decorate your skin with glittery imprints! Director: Greta Salonen Free entry, welcome!
Tanssittavaa vappua ja iloista juhlatunnelmaa monen ikäisille!
Dance events and workshops for children and the elderly!
Suomen jännittävin iskelmäkilpailu palaa Vuotaloon! Stjärnfall on improvisaatioryhmä, joka luo upeita, hulluja ja ihastuttavan viihdyttäviä musiikkinumeroita. Improvisio-iltana jännitys kasvaa ja kaikki lavalla ja yleisössä ovat innoissaan! Haluaisitko olla mukana äänestämässä voittajaa Improvision Song Contest 2024:ssä? Silloin toivotamme sinut tervetulleeksi! Klubi-ilta, Café Pokkari vastaa tarjoilusta. Ovet avataan klo 18.30. Kesto: noin 2 t, sis. väliajan. Liput à 17 € / 9 € osoitteesta lippu.fi:stä tai ovelta klo 17.30 alkaen.
Finlands mest hisnande schlagertävling återvänder till Nordhuset! Stjärnfall är improvisationsgruppen som för fulla hus och full hals skapar glamorösa, galna och underbart underhållande musiknummer. En helkväll då spänningen stiger och alla på scenen och i publiken är taggade. Vill du vara med och rösta fram vinnaren i Improvision Song Contest 2024? Då önskar vi dig välkommen! Klubb-kväll, A-rättigheter, Café Pokkari svarar för serveringen. Dörrarna öppnas kl. 18.30. Längd: ca. 2h inkl. paus. Biljetter à 17 € / 9 € via Lippu.fi eller vid dörren från kl. 17.30.
Finland's most thrilling schlager competition returns to Vuotalo! Stjärnfall is an improvisation group that creates splendid, crazy, and delightfully entertaining musical numbers. On this Improvision night, the excitement builds, and everyone on stage and in the audience is thrilled! Would you like to be part of voting for the winner of Improvision Song Contest 2024? Then we welcome you! Club night, Café Pokkari takes care of the refreshments. Doors open at 6:30 PM. Duration: about 2 hours, including intermission. Tickets at 17 € / 9 € from lippu.fi or at the door starting from 5:30 PM.
Suomen jännittävin iskelmäkilpailu palaa Vuotaloon!
Finlands mest hisnande schlagertävling återvänder till Nordhuset!
Finland's most thrilling schlager competition returns to Vuotalo!
Teater Stjärnfall – Improvision Song Contest – Klubb Ankdamm
Koko perheen vappubileet! Skidit-disko tarjoaa musiikkimatkan lastensävelistä tämän päivän hitteihin. Let’s BAILA! Lämminhenkisessä diskossa yhdistyvät tanssittavat bängerit, hauskat tanssileikit ja mielikuvituksellinen meno. Hyvä meininki kerää tanssilattialle niin aikuiset kuin lapsetkin. Skidit-disko käynnisti lastendiskobuumin Suomessa tuodessaan maailmalta suosituksi tulleen konseptin koko perheen päivätansseista ykkösklubeilla. Diskon synnyinpaikka on Kuudes Linja ja Kaiku Helsingin Kalliossa, mutta diskoiltu on myös laivoilla, Musiikkitalolla, museossa, Flow Festivalin perhesunnuntaissa ja Oulussa, johon lennätettiin maailman pienin disko. Mukana menossa DJ Hermanni, MC/tanssiope Kaarina, VJ Oka ja Robo maskotti! https://www.skidit.fi/ Kesto noin 1 tunti Liput 6€. Jokainen sisääntulija tarvitsee oman lipun, sylissä kulkevia vauvoja lukuun ottamatta. Vaunut ja rattaat on hyvä jättää kotiin jos mahdollista, jotta vältytään ruuhkalta. HUOM! Stoan aulassa on maksuttomia työpajoja diskon aikana klo 17-19.
Förstamajfest för hela familjen! Skidit-discot erbjuder en musikresa från barntoner till dagens outtröttliga hitsånger. På det välkomnande discot kombineras dansanta bangers, roliga danslekar och fantasifulla aktiviteter.
Whole family’s May Day party! Kids’ Disco offers a musical journey from children’s tunes to the best modern hits. The warm-hearted disco combines bangers that you can dance to with fun dance games and imaginative ways of moving.
Koko perheen vappubileet! Skidit-disko tarjoaa musiikkimatkan lastensävelistä tämän päivän hitteihin. Let’s BAILA!
Kannelmäen voimistelijoiden perinteiset kevätnäytökset nähdään jälleen Kanneltalolla. Tiedot näytöksissä esiintyvistä ryhmistä löytyvät Kannelmäen voimistelijoiden verkkosivuilta: https://www.kannelmaenvoimistelijat.fi/ Kesto: n. 1 t
Gamlas gymnasters traditionella vårföreställningar äger rum igen i Gamlasgården. En föreställning kl. 17. Längd 1 timme.
Kanneltalo again presents traditional Spring performances by Kannelmäki gymnasts. One performance at 17:00. Duration: 1 hour.
Kannelmäen voimistelijoiden perinteiset kevätnäytökset nähdään jälleen Kanneltalolla.
Gamlas gymnasters traditionella vårföreställningar äger rum igen i Gamlasgården.
Kanneltalo again presents traditional Spring performances by Kannelmäki gymnasts.