Kuvituskuva, jossa teksti "Pride 101" on kirjoitettu sateenkaaritaustaa vasten.
Faktaa, taidetta ja historiaa kaapin perukoilta Stonewallista Lady Gagaan. Pride 101 on kirjaston työntekijöiden itse tekemä taidenäyttely sateenkaarihistoriasta.
Kirjastolaisten oma Pride-aiheinen taidenäyttely
Tämän hetken kiinnostavimpiin kotimaisiin pop-nimiin lukeutuva ANI suuntaa uransa näyttävimmälle konserttisalikiertueelle tulevana syksynä! Tuhlaajapoika-konseptin ympärille rakentuva konserttisalikiertue esittelee artistin uudistuneen shown, jossa yhdistyvät vahva visuaalisuus ja entistäkin kunnianhimoisempi livekokonaisuus. Yllätyksellinen ja täynnä vuorovaikutusta olevalla kiertueella nähdään muun muassa paloja uran eri vaiheilta ennenkuulumattomien biisien muodossa. Suomen halkova kiertue käynnistyy lokakuussa ja saapuu syksyn aikana useisiin konserttisaleihin ympäri maan, mukaan lukien Helsingin arvostettuun Savoy-teatteriin. Lavakarismastaan tunnettu ANI on vakiinnuttanut paikkansa yhtenä sukupolvensa mielenkiintoisimmista pop-artisteista. Hänen musiikissaan sielunmaisema ja poeettinen kerronta sulautuvat moderniin, nuorekkaaseen soundiin ja huippuluokan tuotantoon. Live-esiintymisissään ANI yhdistää vaikuttavan lavapreesensinsä ja upean äänenkäyttönsä tavalla, joka tempaa yleisön mukaansa alusta loppuun. Kesto n. 1 h 50 min, sisältää väliajan. Permanto K18 anniskelualue. Parveke ikärajaton, ei anniskelua.
Tämän hetken kiinnostavimpiin kotimaisiin pop-nimiin lukeutuva ANI suuntaa uransa näyttävimmälle konserttisalikiertueelle tulevana syksynä!
Porttiteatteri on vankilasta vapautuvien, rikostaustaisten sekä ammattitaiteilijoiden yhteisöteatteri. PORTTITEATTERI: JÄLJET – Dokumentaarinen esitys kehojemme muistista JÄLJET on Porttiteatterin dokumentaarinen teos rikostaustaisten esiintyjän temppuilevista, kovia kokeneista ja reissussa rähjääntyneistä ruumiista. Se on esitys tykyttävistä sydämistä, arvista ja vammoista, mutta myös voimasta, nautinnosta ja hoivasta. Kuinka uskaltaa nojata toiseen? Kuinka kaatua ja nousta uudelleen? Esitys on matka. Se on silmänisku myyttisille sankareille, kotiinpalaajille. Porttiteatteri on vankilasta vapautuvien, rikostaustaisten sekä ammattitaiteilijoiden yhteisöteatteri. Sen dokumentaariset esitykset voidaan nähdä yhteiskunnallisina puheenvuoroina, joissa maailmaa tarkastellaan vankilasta vapautuneiden silmin. 6.6.2026 esityksen jälkeen Teatterisalissa taiteilijatapaaminen. Tilaisuudessa voit kysyä ja kuunnella tekijöiden ajatuksia ja kokemuksia teosprosessista. Kesto n. 30min / 0 eur Ohjaus: Rosa-Maria Perä ja työryhmä Musiikkidramaturgia: Sanna Salmenkallio Koreografia: Ninu Lindfors Videot ja kuvat: Ville Tanttu Valosuunnittelu: Riikka Karjalainen Puvustus: Anna Sinkkonen Porttiteatterin yhteisötyöntekijä: Noora Siljander Tuotanto: Porttiteatteri ja STOA Kieli: suomi Genre: dokumenttiteatteri Paikka: Teatterisali
Porttiteatteri är en social teater för personer med brottslig bakgrund som frigetts från fängelset och för professionella konstnärer. Dess dokumentärföreställningar kan ses som inlägg i samhällsdebatten. JÄLJET är ett verk om den tidigare kriminella artistens krånglande, hårt prövade och nedgångna kropp. Det är en föreställning om bultande hjärtan, ärr och skador, men också om styrka, glädje och omsorg. Verket är en resa till minnena och en blinkning till mytiska hjältar, hemvändare. Språk: finska Genre: dokumentärteater Plats: Teatersalen
Porttiteatteri is a community theatre for people released from prison, people with a criminal background and professional artists. Its documentary presentations can be seen as a form of social discourse. JÄLJET –Dokumentaarinen esitys kehojemme muistista (TRACES – a documentary performance about the memory our bodies hold) is a work about the tricky, hard-worn and ragged bodies of performers with a criminal background. It is a performance about beating hearts, scars and injuries, but also strength, pleasure and care. The work is a journey down memory lane and a wink to mythical heroes, homecomers. Language: Finnish Genre: documentary theatre Location: theatre hall
PORTTITEATTERI: JÄLJET – Dokumentaarinen esitys kehojemme muistista
PORTTITEATTERI: JÄLJET – En dokumentärföreställning om kroppens minne
Porttiteatteri on vankilasta vapautuvien, rikostaustaisten sekä ammattitaiteilijoiden yhteisöteatteri.
Porttiteatteri är en social teater för personer med brottslig bakgrund som frigetts från fängelset och för professionella konstnärer.
Porttiteatteri is a community theatre for people released from prison, people with a criminal background and professional artists.
Haagan Taideseuran juhlanäyttely esittelee 60-vuotiaan seuran toimintaa ja täyttää Kanneltalon taiteella sekä tarinoilla. Kanneltalon gallerian näyttely kokoaa yhteen Haagan Taideseuran taiteilijoiden teoksia eri vuosikymmeniltä. Esillä on maalauksia, grafiikkaa, valokuvia ja veistoksia, jotka kertovat sekä yksittäisten taiteilijoiden ilmaisusta mutta myös yhteisön pitkästä ja rikkaasta perinteestä. Teokset heijastavat eri aikakausien tyylisuuntia, kokeiluja ja tekijöidensä henkilökohtaisia näkemyksiä. Vanhempien teosten lisäksi nähdään myös tuoreita teoksia, mikä tarjoaa katsojalle mahdollisuuden kulkea ajassa. Vuonna 1966 Pohjois-Haagassa perustettu Haagan Taideseura on alueensa tärkeä kulttuuritoimija, joka tarjoaa tilaisuuksia taiteen yhteisölliseen tekemiseen ja esittämiseen. Seura on vuosien varrella järjestänyt lukuisia näyttelyitä, kursseja, työpajoja ja yhteisprojekteja, jotka ovat tarjonneet inspiraatiota ja oppia sekä kokeneille tekijöille, että vasta-alkajille. Näyttelyn yhteydessä esitellään myös seuran historiaa ja toimintaa. Kesänäyttely toimii paitsi taiteen juhlistuksena, myös kunnianosoituksena niille, jotka ovat tehneet Haagan Taideseurasta sen, mitä se tänään on: aktiivisen, lämpimän yhteisön, jossa taiteella on tilaa elää. Näyttely kutsuu niin nykyiset kuin entisetkin jäsenet sekä kaikki taiteen ystävät juhlimaan yhdessä menneitä vuosikymmeniä ja kurkistamaan tulevaisuuteen. Näyttelyn maksuton oheisohjelma: la 23.5. klo 13–14 Sirkka Kosunen Suomalaista kansantarustoa ja Sirkan tekemien peikkojen syntyhistoriaa pähkinänkuoressa. Puhe-esityksen kesto noin 10 min, jonka jälkeen taiteilija on tavattavissa klo 14 asti. la 23.5. klo 14–15 Leena Salmio, taiteilijatapaaminen ti 26.5. klo 17–18.30 Eila Karhu Taiteilija esittää lyhytvideoita Kalevalan ja suomalaisen mytologian vaikutuksesta töihinsä. Taiteilija tavattavissa klo 18.30 asti. ke 27.5. klo 18–20 Aija Johansson esittelee batiikkitaidettaan. to 28.5. klo 16–17 Marjut Chugh kertoo ja esittelee kuvia Intian Shimlassa lokakuussa 2024 pidetystä näyttelystä. la 30.5. klo 14–16 Terhi Sallinen Taiteilija järjestää Etegami-työpajan klo 14-15 ja on paikalla klo 16 asti. Non-stop-pajaan mahtuu kerrallaan 6 osallistujaa. Osallistuminen on ilmaista, Haagan Taideseura tarjoaa materiaalit ja Terhi opastaa. Etegami on japanilaista postikorttitaidetta, musteella ja vesivärillä arjen aiheista. pe 5.6. klo 16–18 Pia Kalliokoski, taiteilijatapaaminen. ti 16.6. klo 17–19 Pertti Ylinen Pertti, taiteilijatapaaminen. klo 17–20 Päivi Korvenranta. Työnäytös ja taiteilijatapaaminen: ”Live-maalaus – kurkistus maalausprosessiin”. Taiteilija tekee ”tunnin taulun” klo 17-18 ja kertoo halukkaille maalausprosessista. Teos arvotaan päivän päätteeksi. Päivi on tavattavissa Kanneltalon Galleriassa klo 20 asti. to 18.6. klo 15–18 Hillevi Grönholm. Akvarellityöpaja ”Anna valuu vaan”. Vapaa pääsy.
Haga Konstnärsgillets jubileumsutställning presenterar den 60-åriga föreningens verksamhet och fyller Gamlasgården med konst och berättelser. Utställningen i Gamlasgårdens galleri samlar verk av Haagan Taideseuras konstnärer från olika decennier. Där visas målningar, grafik, fotografier och skulpturer som berättar om de enskilda konstnärernas uttryck men också om föreningens långa och rika tradition. Verken återspeglar stilar från olika tider, experiment och upphovsmännens personliga synsätt. Förutom äldre verk visas också nyare verk, vilket ger publiken en möjlighet att resa i tiden. Haagan Taideseura, som grundades i Norra Haga 1966, är en viktig kulturaktör i sitt område och erbjuder möjligheter att skapa och visa konst tillsammans. Under årens lopp har klubben anordnat många utställningar, kurser, verkstäder och samarbetsprojekt som har gett inspiration och lärdomar för både erfarna konstnärer och nybörjare. I samband med utställningen presenteras också föreningens historia och verksamhet. Sommarutställningen ordnas både för att fira konsten och för att hedra dem som har gjort Haagan Taideseura till vad den är i dag: en aktiv, varm gemenskap där konsten får plats att leva. Utställningen bjuder in nuvarande och tidigare medlemmar och alla konstintresserade att tillsammans fira de gångna decennierna och blicka framåt. Fritt inträde.
The Haaga Art Society's anniversary exhibition presents 60 years of the society's activities and fills Kanneltalo with art and stories. The Kanneltalo Gallery exhibition brings together works by Haaga Art Society artists from different decades. The exhibition features paintings, graphic art prints, photographs and sculptures reflecting the expression of individual artists but also the long and rich tradition of the community. The works reflect the styles, experiments and personal views of their creators over different eras. In addition to older works, recent works will also be exhibited, offering the viewer the opportunity to travel through time. Founded in 1966 in Pohjois-Haaga, the Haaga Art Society is an important local cultural institution, providing opportunities for community-based creation and presentation of art. Over the years, the society has organised numerous exhibitions, courses, workshops and collaborative projects that have provided inspiration and learning for both experienced artists and novices. The exhibition will also present the history and activities of the club. The summer exhibition is not only a celebration of art, but also a tribute to those who have made the Haaga Art Society what it is today: an active, warm community where art has a place to thrive. The exhibition invites current and former members and all art lovers to celebrate the past decades and look to the future together. Free entry.
Vuosirenkaita: Haagan Taideseuran 60-vuotisjuhlanäyttely
Vuosirenkaita: Haga Konstnärsgillets 60-årsjubileumsutställning
Vuosirenkaita: 60th anniversary exhibition of the Haaga Art Society
Haagan Taideseuran juhlanäyttely esittelee 60-vuotiaan seuran toimintaa ja täyttää Kanneltalon taiteella sekä tarinoilla.
Haga Konstnärsgillets jubileumsutställning presenterar den 60-åriga föreningens verksamhet och fyller Gamlasgården med konst och berättelser.
The Haaga Art Society's anniversary exhibition presents 60 years of the society's activities and fills Kanneltalo with art and stories.
Nainen lukee Suomen kielen oppikirjaa kirjastossa
Tervetuloa oppimaan Suomen kieltä Ison Omenan kirjastoon rentoon keskustelukerhoon. Kokoonnumme kerran viikossa tiistaisin kello 17:00-18:30
Välkommen att lära dig finska på Iso Omena-biblioteket i en avslappnad samtalsgrupp. Vi träffas en gång i veckan på tisdagar kl. 17:00–18:30.
Welcome to learn Finnish at Iso Omena Library in a relaxed conversation club. We meet once a week on Tuesdays from 5 PM to 6:30 PM.
Ison Omenan kirjaston suomenkielinen kielikahvila
Finska Språkcaféet på Iso Omena bibliotek
Finnish Language Café at Iso Omena Library
Tervetuloa oppimaan Suomen kieltä Ison Omenan kirjastoon rentoon keskustelukerhoon.
Välkommen att lära dig finska på Iso Omena-biblioteket i en avslappnad samtalsgrupp
Welcome to learn Finnish at Iso Omena Library in a relaxed conversation club.
Marja Pietilän keramiikkataidenäyttelyssä pienet ihmishahmot kuvaavat eri tunnetiloja. Marja Pietilä on ammatiltaan sosiaalityöntekijä, ja lisäksi opiskelee nuorten ja aikuisten psykoterapeutiksi. Keramiikkatyöt ja myös maalaaminen ovat lähellä hänen sydäntään ja keino käsitellä ja työstää tunteita. Taidenäyttely on nähtävissä kirjaston ylemmän kerroksen vitriinissä kirjaston aukioloaikana. Tervetuloa tutustumaan näyttelyyn!
I Marja Pietiläs keramikutställning uttrycker små människofigurer olika känslor. Konstutställningen kan ses i glassmontern på bibliotekets övre våning under bibliotekets öppettider. Välkommen att besöka utställningen!
In Marja Pietilä’s ceramic art exhibition, small human figures depict various emotional states. The art exhibition is on display in the showcase on the library’s upper floor during library hours. Welcome!
Marja Pietilä: Sometimes I Feel (keramiikkataidetta)
Marja Pietilä: Sometimes I Feel (keramikkonst)
Marja Pietilä: Sometimes I Feel (ceramic art)
Marja Pietilän keramiikkataidenäyttelyssä pienet ihmishahmot kuvaavat eri tunnetiloja.
I Marja Pietiläs keramikutställning uttrycker små människofigurer olika känslor.
In Marja Pietilä’s ceramic art exhibition, small human figures depict various emotional states.
Showcase (the upper floor of the library)
Grammy palkittu DAN+CLAUDIA ZANES (USA-HTI) -Kaikkien ikäpolvien yhteinen elämäniloinen roots-folk-jazz konsertti! Su 23.8 '26 klo14 Grammy palkittu roots-rokkari ja lastenmusiikki legenda Dan Zanes upean jazz-vokalisti ja musiikkiterapeutti puolisonsa Claudia Zanesin kanssa konsertoivat Suomen ja Baltian kiertueellaan Sellon kirjastossa Espoossa! Luvassa lämminhenkinen iltapäivä täynnä sukupolvirajoja ylittävää jazz mausteista akustista roots-folkkia ja haitilaista yhteisöllistä elämäniloa! Ainutlaatuinen tilaisuus päästä jammailemaan yhdessä kaiken ikäisessä seurassa ja kansainvälisten huippumuusikoiden kanssa roots, folk ja jazz klassikoita ja mukaansatempaavia originaaleja! Dan on pitkän uransa aikana tullut tunnetuksi INXS ja ZZ Topin kanssa kiertäneen The Del Fuegos bändin lisäksi modernin amerikkalaisen koko perheen musiikin pioneerina, kiertäen ympäri maailmaa monikulttuurisen “Dan Zanes and the Friends” kokoonpanon kanssa, ja työskennellen yhdessä mm. Lou Reedin, Nick Caven, Suzanne Vegan, Sheryl Crown, Angelique Kidjon ja Grateful Deadin Bob Weirin ja monien muiden musiikki maailman huippunimien kanssa. Musiikin lisäksi Dan on aktiivinen tasa-arvon ja sosiaalisen oikeudenmukaisuuden puolestapuhuja, ja toimii monessa eri yhteisöllisyyttä edistävässä anti-rastisisessa järjestössä. Claudialla on juuret syvällä haitilaisessa perinteessä, josta nousee hänen ihana kykynsä nähdä musiikki kaikille kuuluvana luonnollisena ilmaisutapana. Tämä mutkaton asenne saa musiikin virtaamaan hänen lävitseen vapaana ja valloittavan tarttuvana, esiintyy hän sitten isoilla jazz-festivaali lavoilla ympäri maailmaa, tai sairaaloissa tai kouluissa terapeutin roolissa. Hän on leikkisä improvisoija, jonka kaunis ääni ja hurmaava energia tuntuu kumpuavan sielun syvyyksistä asti. Pariskunta on tehnyt musiikkia yhdessä siitä päivästä lähtien, kun he tapasivat toisensa vuonna 2016, omistautuen yhdistämään ja voimaannuttamaan ihmisiä ympäri maailmaa musiikin välityksellä. Dan ja Claudia tekevät työtä myös aistiystävällisten musiikkielämysten puolesta. Konsertteihin ovat erityisen tervetulleita myös erityisryhmiin kuuluvat lapset ja aikuiset. Vapaa pääsy. Konserttia tukee Espoon kaupungin kulttuuritoimi. www.danandclaudia.com
Grammy-belönade DAN+CLAUDIA ZANES (USA-HTI) – En livsbejakande roots-folk-jazzkonsert för alla åldrar! Sö 23 aug 2026 kl. 14 Den Grammybelönade rootsrockaren och barnmusiklegenden Dan Zanes uppträder tillsammans med sin fantastiska jazzsångerska och musikterapeut till hustru, Claudia Zanes, på Sello-biblioteket i Espoo under sin turné i Finland och Baltikum! Det blir en varm och hjärtlig eftermiddag fylld av generationsöverskridande, jazzkryddad akustisk roots-folk och haitisk gemenskap och livsglädje! Ett unikt tillfälle att få jamma tillsammans med människor i alla åldrar och internationella toppmusiker till roots-, folk- och jazzklassiker samt medryckande originalkompositioner! Fri entré. Konserten stöds av Espoo stads kulturförvaltning.
Grammy Award-winning DAN+CLAUDIA ZANES (USA-HTI) -A joyful roots-folk-jazz concert for all generations! Sun 23rd August at 2pm Grammy award-winning roots-rocker and children's music legend Dan Zanes with his wonderful jazz vocalist and music therapist wife Claudia Zanes will perform in Sello library in Espoo on their summer tour of Finland and Sweden! A warm-hearted afternoon full of acoustic family-friendly roots-folk and Haitian communal joy of life is in the air! Kids, godparents, grandmas and grandpas -come to jam together with the international superstars! During his long career, Dan has become known as the front man of The Del Fuegos band, and even more so as a pioneer of modern American family music, touring around the world with the multicultural “Dan Zanes and the Friends”, and working with many top names such as Lou Reed, Nick Cave, Suzanne Vega, Sheryl Crown, Angelique Kidjo and Grateful Dead's Bob Weir. In addition to music, Dan is actively involved in various projects for equality and social justice. Claudia has deep roots in the Haitian musical tradition, which gives rise to her wonderful ability to see music as a natural form of expression that belongs to everyone. This attitude makes the music flow through her freely and charmingly infectious, whether she is performing on large jazz festival stages around the world, or in hospitals or schools as a therapist. The couple has been making music together since the day they met in 2016, dedicating themselves to connecting and empowering people around the world through music. Dan and Claudia also work for sensory-friendly music experiences. Children and adults with special needs are also especially welcome at the concerts. Free entry. The concert is supported by Espoo City Culture. www.danandclaudia.com
Dan&Claudia Zanes - roots-folk-jazz konsertti
Dan&Claudia Zanes -roots-folk-jazz konsert
Dan&Claudia Zanes -roots-folk-jazz concert
Grammy palkittu roots-rokkari ja lastenmusiikki legenda Dan Zanes jazz-vokalisti puolisonsa Claudia Zanesin kanssa konsertoivat Sellon kirjastossa.
Den Grammybelönade rootsrockaren och barnmusiklegenden Dan Zanes uppträder tillsammans med sin fru, jazzsångerskan Claudia Zanes, på Sello-biblioteket.
Grammy Award-winning roots rocker and children’s music legend Dan Zanes, along with his wife, jazz vocalist Claudia Zanes, will perform at the Sello Library.
"Näyttelyni teema on turvapaikka. Aikamme on turvaton monella tavoin. Siksi tarvitsemme tilaa missä voimme kokea turvaa. Olen lähestynyt teemaa luontokokemuksieni kautta. Maalaaminen on minulle intuitiivinen prosessi, sen kautta avautuu henkilökohtainen hengähdystila, jossa kokemani luonto muuttuu sisäiseksi maisemaksi. Luonnon syklisyys ja vuodenaikojen vaihtelu on ollut pitkään teemana taiteessani. Munatempera tuntuu luontevalta materiaalilta minulle sen orgaanisuuden ja pehmeyden takia. Valmistuin 1995 Taidekoulu Maasta ja olen sen jälkeen maalannut, tehnyt maa- ja ympäristötaidetta sekä tekstiilitaidetta." Anja Snellman Taidenäyttely on nähtävissä kirjaston aukioloaikoina. Tervetuloa! Anja Snellman Taideopinnot 2013-2015 Tekstiiliartesaani, Axxell 1989-95 Taidekoulu Maa 1988-89 Västra Nylands Folkhögskola, taidelinja Kurssit ja lisäkoulutukset 2024-25 Kriittinen korkeakoulu, taidekoulu perjantai ryhmä 2023 Kuvataiteen avoin työpaja. Pekka Halosen Akatemia 2002 Luomu Taide Symposiumi, Kankaanpään taidekoulu 2001 Arkit ja Objektit, Tallin Arkki, Helsinki 2000-2001 Kide projekti, Turun yliopiston, täydennyskoulutuskeskus, Halikon käsi- ja taideteollisuusoppilaitos, Salon taidemuseo Veturitalli Yhteisnäyttelyt 2025 Fluid Imagination, A+ galleria, Helsinki 2025 Kärsimys, Konttorin Galleria, Hämeenlinna 2007 Näkökulmia, Kuparipaja, Fiskars 2006 Sato, Makasiini, Fiskars 2005 Voimat, Makasiini, Fiskars 2003 Viiden visiitti, Espoon kulttuurikeskus 1996 Eros ja Psykhe, Porvoon taidetehdas 1995 Naisten Nauru, Turun kulttuurikeskus Ryhmänäyttelyt 2026 Yö Fest vol 6, Yö Galleria, Helsinki 2025 Yö Fest vol 5, Yö Galleria, Helsinki 2025 Tämä Hetki,Taidekeskus Väinölä, Varkaus 2015 Textiili Artesaanien loppunäyttely, Kulttuurikeskus Karelia, Tammisaari 2011 Vihreä Valo, Galleria Kantti, Fiskars 2007 Kivinokka ympäristötaidenäyttely, Hki 2005 Kivinokka ympäristötaidenäyttely, Hki 2004 Fiskarsin Ruukin joulukalenteri, poikkitaiteellinen tapahtuma, Fiskars 2004 Kannusillanmäen ympäristötaidenäyttely, Espoo 2004 Kivinokka ympäristötaidenäyttely, Hki 2003 Kivinokka ympäristötaidenäyttely, Hki 2002 Art Goes camping, Auroran kenttä, Hki 2001 Kideon, 19 omakuvaa,Salon taidemuseo Veturitalli 2001 Art Goes Camping, Auroran kenttä, Hki 1996 Salamaa, monivuotinen taidepuutarha, Annantalon taidekeskus, yhteistyössä Virpi Ojasen kanssa 1996 Flux Aura. ympäristötaidetapahtuma Aurajoen varrella, Turku 1995 Metsän sielu, Tullikamarin pakkahuone, Tampere 1995 Kahlaamo, yhdeksän nuorta taiteilijaa vanhassa puutalossa, Hki 1994 Kerrostumaa, Taidekoulu Maan neljännen vuosikurssin loppunäyttely, maataideteos KUUMAA sekä perunan nosto- ja perunavaali tapahtuma lapsille Taiteiden yössä, Annantalon taidekeskus, Hki Yksityisnäyttelyt 2025 Verso-Grodd, Knipnäs Hyvän Olon keskus, Tammisaari 2025 Keväthuuma, Blossom Point, Helsinki 2024 Emo- Urmoder,Galleria Perspektiivi, Tammisaari 2022 Tempera maalauksia, Art Story, Inkoo 2003 Metsän Keho, Galleria Jangva, Hki 2002 Temperamaalauksia,Galleria Perspektiivi, Tammisaari 1997 Temperamaalauksia, Promenadigalleria, Hyvinkää 1996 Julia ja Romeo, Galleria Ulla, Hki 1995 Sydänmaa, yksivuotinen taidepuutarha sekä satuseikkailu lapsille Taiteiden yössä, Annantalon taidekeskus, Hki 2024- Taiteilijayhdistys Yö 2004-2008 Fiskarsin taiteilijoiden, käsityöläisten ja muotoilijoiden osuuskunta 1994-2008, 2025- Taidemaalariliitto 1998-2000 Kirkkonummen taideyhdistys 1996-1999 Porvoon taideyhdistys
Målningar som belyser utställningens tema Skydd genom konstnärens naturupplevelser. Anja Snellman tog examen från konstskolan Maa 1995 och har sedan dess ägnat sig åt måleri, jordkonst och miljökonst samt textilkonst. Konstutställningen kan ses under bibliotekets öppettider. Välkommen!
Paintings that explore the exhibition’s theme of asylum through the artist’s experiences of nature. Anja Snellman graduated from the Art School Maa in 1995 and has since been painting and creating land art, environmental art, and textile art. The art exhibition can be seen during the library opening hours. Welcome!
Maalauksia, joissa lähestytään näyttelyn turvapaikkateemaa taiteilijan luontokokemusten kautta.
Målningar som belyser utställningens tema Skydd genom konstnärens naturupplevelser.
Paintings that explore the exhibition’s theme of shelter through the artist’s experiences of nature.
Keväinen klassikko Idän kyläjuhla täyttää taas Stoan aukion! Toukokuinen lauantai tarjoaa herkullisen musiikkikattauksen, taidetta ja tekemistä, Eliökuntalaisten niityn avajaiset sekä tietenkin hyväntuulista hengailua. Ota mukaan kaverit, perhe ja piknik-henkeä - ihana Itä-Helsinki toivottaa juuri sinut tervetulleeksi luomaan juhlatunnelmaa! Aikataulu: klo 16.15 Big Wolf Company: Three Sisters klo 17.00 Rebekka Holi klo 17.45 Big Wolf Company: Three Sisters klo 18.30 Absoluuttinen nollapiste Absoluuttinen nollapiste on pitkän linjan suomalainen yhtye, joka nousi tunnetuksi omintakeisella musiikillaan. Bändiä kutsutaankin parhaaksi suomenkieliseksi proge-pop –bändiksi. Absoluuttinen Nollapiste julkaisee myös uuden albumin ”Magneettipohjoinen” vuoden 2026 aikana. Rebekka Holi on helsinkiläinen laulaja-lauluntekijä, jonka musiikissa sekoittuu niin herkkä folk, leikkisä tarinankerronta kuin rouhea räimekin. Artisti on vakiinnuttanut paikkansa Suomen indiemusiikin kentällä. Big Wolf Company (Viro) Big Wolf Company on Viron ensimmäinen ammattimainen nykysirkusryhmä. Baltian maiden suurista naisista kertovassa Three Sisters -esityksessä ilma-akrobatia, käsilläseisonta ja akrotanssi yhdistyvät nokkelaan komediaan, maustettuna yhteiskunnallisella kritiikillä ja eeppisillä tanssiosuuksilla. Tekijät ja esiintyjät: Alise Bokaldere (LV), Grete Gross (EE), Lizeth Wolk (EE), Taiteellinen dialogi: Ghia Fieandt (FI), Noora Pasanen (FI), Outside Eye: Kati Kivitar (EE) Tapahtuman juontajana loistaa taiteilija ja kulttuurityöntekijä Caroline Suinner! Lisäksi erilaisia työpajoja Stoan aukiolla klo 16-19. Eliökuntalaisten monumentin Pyrografia-työpajat Stoan niitylle rakentuu lahopuuteos, joka merkitsee kokoontumispaikkaa monimuotoiselle eliökunnalle. Veistos muodostuu koivunrungoista sekä puukiekoista, joihin työpajassa polttopiirretään erilaisia eliöiden jälkiä sekä sanoja Eliökuntalaisten manifestista (kirjoittanut Anni Kytömäki). Tule ja jätä oma jälkesi monumenttiin. Ohjaaja: taiteilija Petra Martinez Villit paperikukat! Pajassa luodaan fantastisen värikkäitä paperikukkia kevään ja Idän kyläjuhlan kunniaksi. Ohjaaja: Chloé Mahy-Hulkko Mainiot muistikirjat Työpaja on runojen raapustelijoille, luonnon luonnostelijoille ja mietteiden merkitsijöille. Työpajassa tehdään taskuun mahtuva muistikirja, jonka sivujen täytyttyä kansien väliin voi vaihtaa uudet paperit. Työpaja soveltuu yli kymmenvuotiaille. Ohjaaja: Greta Salonen Postikortti pölyttäjälle Pääset maalaamaan postikortin pölyttäjähyönteisille. Biohajoavaan maaliin ripotellaan Suomen luonnon pölyttäjäkasvien siemeniä. Lopulta kortin voi haudata maahan jolloin siitä kasvaa pieni pala kukkaniittyä! Ohjaajat: Seikkailutaidekoulun Verna Kuntsi ja Satu Sipilä Unelmien kesäkirja Kesän kynnyksellä on juuri oikea hetki pysähtyä haaveilemaan tulevaisuuden muistoista, parhaista piilopaikoista ja kohtaamisista kesän kanssa. Unelmien kesäkirjan sivut kutsuvat nauttimaan kesäisen kaupungin kokemusherkuista sana- ja kuvataiteellisten puuhien avulla. Ohjaaja: Jenni Vilander Itäkeskuksen kirjaston pisteellä saat tutustua japanilaiseen kalligrafiaan. Pisteellä on lainattavissa myös monikielistä kirjallisuutta ja kesälukemista. Tapahtuma on samalla myös avajaiset Eliökuntalaisten niitylle. Stoan aukion viereen syntyvälle uudelle viheralueelle on kylvetty niittysiemeniä ja istutettu monivuotista kasvillisuutta. Stoan galleriassa on esillä Puhos – Itähelsinkiläisestä ostarista kulttuurien keitaaksi -näyttely. Hankkeen tekijät Sami Mannerheimo, Joonas Kervinen ja Angela Musse ovat Muttaqi Khanin haastateltavina klo 17.45-18.30. Tekijät paikalla klo 16-19. Kahvila Stoasta saatavilla virvokkeita ja pientä purtavaa.
Vårklassikern Idän kyläjuhla är tillbaka på Stoa Torg! En lördag i maj bjuds det på ett läckert urval av musik, konst och aktiviteter i olika former, och naturligtvis också trevlig samvaro. Ta med dig vännerna, familjen och ett gott picknickhumör – det underbara östra Helsingfors hälsar just dig varmt välkommen! Tidtabell: kl. 16.15 Big Wolf Company: Three Sisters kl. 17.00 Rebekka Holi kl. 17.45 Big Wolf Company: Three Sisters kl. 18.30 Absoluuttinen nollapiste Absoluuttinen nollapiste är ett finländskt band som har lång historia och som blev känt med sin unika musik. Bandet kallas det bästa finskspråkiga proge-pop-bandet. Absoluuttinen Nollapiste kommer också att släppa ett nytt album, ”Magneettipohjoinen”, under 2026. Rebekka Holi är en sångare och låtskrivare från Helsingfors. Hennes musik förenar såväl känslofull folk, lekfull berättarkonst som grovt dån. Artisten har etablerat sin plats på indiemusikfältet i Finland. Holi, som uppträder med inlevelse och på ett personligt sätt, är också känd för sina insiktsfulla kompositioner och humoristiska texter. Big Wolf Company (Estland) Big Wolf Company är den första professionella nycirkusgruppen i Estland. Three Sisters-föreställningen, som berättar om mäktiga kvinnor i de baltiska länderna, kombinerar luftakrobatik, handstående och akrodans med smart komedi, smaksatt med samhällskritik och episka dansdelar. Författare och artister: Alise Bokaldere (LV), Grete Gross (EE), Lizeth Wolk (EE) Konstnärlig dialog: Ghia Fieandt (FI), Noora Pasanen (FI) Outside eye: Kati Kivitar (EE) Evenemangets programledare är konstnären och kulturarbetaren Caroline Suinner! På Stoaplanen ordnas dessutom olika verkstäder kl. 16–19. På byafesten Idän kyläjuhla firas öppningsceremonin för Eliökuntalaisten niitty (ängen för alla levande). På det nya grönområdet bredvid Stoaplanen sås under våren ängsfrön, planteras mångåriga växter samt placeras murkna träd, som erbjuder livsmiljöer för många slags insekter. Landskapsgestaltningen av området är en del av VårStad-projektet Omvandla gräsplaner till ängar. Kaféet Kahvila Stoa serverar läskedrycker och delikatesser under evenemanget. Språk: flerspråkig Fritt inträde!
The spring classic Idän kyläjuhla (Village Festival) is back in Stoa Square! Come along on a Saturday in May to enjoy a delicious spread of music, arts and crafts in many forms and, of course, good-humoured hanging out. Bring your friends and family along with some picnic spirit – the wonderful East Helsinki would like to offer a heartfelt welcome to you! Schedule: 16.15 Big Wolf Company: Three Sisters 17.00 Rebekka Holi 17.45 Big Wolf Company: Three Sisters 18.30 Absoluuttinen nollapiste Absoluuttinen nollapiste is a long-standing Finnish band that rose to fame playing their original music. The band has been dubbed the best Finnish-language progressive pop band. Absoluuttinen Nollapiste will also be releasing a new album Magneettipohjoinen during 2026. Rebekka Holi is a singer-songwriter from Helsinki whose music mixes delicate folk, playful storytelling and unfiltered rock. The artist has established herself in the Finnish indie music scene. Holi, who has a lively and personal presence, is also known for her insightful compositions and humorous lyrics. Big Wolf Company (Estonia) Big Wolf Company is the first professional contemporary circus group in Estonia. The Three Sisters, about the great women of the Baltic countries, combines aerial acrobatics, handstands and acrobatic dance with witty comedy in addition to a pinch of social criticism and epic dance sequences. Creators and performers: Alise Bokaldere (LV), Grete Gross (EE), Lizeth Wolk (EE) Artistic dialogue: Ghia Fieandt (FI), Noora Pasanen (FI) Outside Eye: Kati Kivitar (EE) The event will be hosted by artist and cultural worker Caroline Suinner! In addition to this, there will be various workshops in Stoa square from 16.00 to 19.00. The Eastern village festival will celebrate the opening of the meadow of the Living World. In the spring, the new green space next to Stoa square will be planted with meadow seeds and perennial vegetation, and decaying trees will be introduced to the area to provide habitats for a wide range of insects. The landscaping of the area is part of the ‘Lawn areas into meadows’ Omastadi project. Refreshments and treats will be available at Café Stoa during the event.
Idän kyläjuhla – Absoluuttinen nollapiste | Rebekka Holi
Keväinen klassikko Idän kyläjuhla täyttää taas Stoan aukion!
Vårklassikern Idän kyläjuhla är tillbaka på Stoa Torg!
The spring classic Idän kyläjuhla (Village Festival) is back in Stoa Square!
Lasten lauantain koko perheen konserteissa esiintyvät rytmikäs duo Beatbox & Cupola sekä energinen ZikiZiki Trio. Klo 14.00 Beatbox & Cupola Klo 15.00 ZikiZiki Trio ** Beatbox & Cupola tuo Jazz-Espan Lasten lauantaihin rytmikkään maailman, jossa soittimien perinteiset roolit käännetään ympäri! Felix Zengerin ja Lauri Wuolion duossa rytmit syntyvät suulla ja melodiat soitetaan rummulla. Tässä Konserttikeskuksen tulevan ohjelmiston maistiaisessa tutustutaan kahteen ainutlaatuiseen ja erilaiseen soittimeen: beatboxiin eli ihmisäänellä tuotettuun rytmiin sekä kupolaan, melodiseen metalliseen lyömäsoittimeen. Inspiroivassa, energisessä mutta paikoin lähes meditatiivisessa esityksessä yleisö pääsee myös oppimaan beatboxin perusteita. Omien soittimiensa huippuosaajat Wuolio ja Zenger näyttävät, että musiikkia voi tehdä omalla tavallaan ja omista lähtökohdistaan. Zenger on esiintynyt ympäri maailmaa muun muassa Pharrell Williamsin kaltaisten tähtien kanssa, ja hänen suosituimmalla YouTube-videollaan on lähes 40 miljoonaa katselukertaa. Lauri Wuolio on kansainvälisesti yksi tunnetuimmista kupolansoittajista. Hänen Kumea Sound -nimellä julkaistuja levyjä on striimattu yli 50 miljoonaa kertaa. Felix Zenger – beatbox Lauri Wuolio – kupola Konsertti järjestetään yhteistyössä Konserttikeskuksen kanssa. Konsertin kesto noin 45 min. ** Kokoperheen energinen orkesteri ZikiZiki , Jazz-Espan lavalla nyt triokokoonpanona, vie kuulijat humoristiselle matkalle rytmimusiikin monimuotoiseen maailmaan muurahaisten, apinoiden ja kanojen seurassa! Konsertti tarjoaa elämyksellisen iltapäivän, jossa oppiminen ja yhteinen ilo kulkevat käsi kädessä. Yhtyeen visiona on tehdä laadukasta ja monipuolista musiikkia ensisijaisesti lapsille, mutta niin, että kaikenikäiset viihtyvät. Laulaja Elina Brooksin säveltämät ja sanoittamat kappaleet yhdistävät tarttuvat rytmit, leikillisyyden ja svengin, ja mukana kuullaan myös muutama Kaarina Helakisan ja Jukka Jarvolan helmi Posetiivi-levytykseltä. Elina Brooks – laulu Veikki Virkajärvi – kitara ja taustalaulu Kalle Ylitalo – basso ja taustalaulu Konsertin kesto noin 45 min. Suomen Jazzliiton järjestämä Jazz-Espa esittelee kotimaan ajankohtaisimpia jazzyhtyeitä 27.7.–1.8.2026 Espan lavalla. Konsertit ovat ilmaisia, esteettömiä ja koko perheelle sopivia. Tapahtumilla on säävaraus. Seuraa tiedotusta osoitteessa jazzespa.fi sekä somessa @suomenjazzliitto.
Under Barnens lördags konserter för hela familjen uppträder den rytmiska duon Beatbox & Cupola samt den energiska ZikiZiki Trio. Kl. 14.00 Beatbox & Cupola Kl. 15.00 ZikiZiki Trio ** Beatbox & Cupola hämtar en rytmisk värld till Jazz-Espas Barnens lördag, där instrumentens traditionella roller vänds upp och ner! I Felix Zengers och Lauri Wuolios duo skapas rytmerna med munnen och melodierna spelas på trumma. I detta smakprov på Konserttikeskus kommande repertoar får vi bekanta oss med två unika och olika instrument: beatbox, det vill säga rytmer skapade med människorösten, samt cupola, ett melodiskt slagverk av metall. I den inspirerande och energiska men ställvis nästan meditativa föreställningen får publiken också lära sig grunderna i beatboxing. Toppexperterna på sina respektive instrument, Wuolio och Zenger, visar att man kan skapa musik på sitt eget sätt och utifrån sina egna utgångspunkter. Zenger har uppträtt världen över med stjärnor som Pharrell Williams, och hans populäraste YouTube-video har nästan 40 miljoner visningar. Lauri Wuolio är internationellt sett en av de mest kända cupolaspelarna; hans skivor, utgivna under namnet Kumea Sound, har streamats över 50 miljoner gånger. Felix Zenger – beatbox Lauri Wuolio – cupola Konserten arrangeras i samarbete med Konsertcentralen. ** Den energiska familjeorkestern ZikiZiki, som nu uppträder på Jazz-Espas scen som en trio, tar med lyssnarna på en humoristisk resa i rytmmusikens mångsidiga värld i sällskap av myror, apor och hönor! Konserten bjuder på en upplevelserik eftermiddag där lärande och gemensam glädje går hand i hand. Bandets vision är att skapa högklassig och mångsidig musik i första hand för barn, men på ett sätt som underhåller alla åldrar. Sångaren Elina Brooks låtar, som hon själv har komponerat och skrivit texten till, förenar medryckande rytmer, lekfullhet och sväng. Vi får även höra några pärlor av Kaarina Helakisa och Jukka Jarvola från skivan Posetiivi. Elina Brooks – sång Veikki Virkajärvi – gitarr, bakgrundsång Kalle Ylitalo – bas, bakgrundsång Jazz-Espa, som arrangeras av Finlands Jazzförbund, presenterar landets mest aktuella jazzgrupper den 27.7–1.8.2026 på Esplanadestraden. Konserterna är gratis, tillgängliga och passar för hela familjen. Evenemangen har väderreservation. Följ informationen på jazzespa.fi och i sociala medier @suomenjazzliitto.
The family-friendly concerts of Children’s Saturday feature the rhythmic duo Beatbox & Cupola and the energetic ZikiZiki Trio. 14:00 Beatbox & Cupola 15:00 ZikiZiki Trio ** Beatbox & Cupola brings a rhythmic world to Jazz-Espa’s Children’s Saturday, where the traditional roles of instruments are turned upside down! In the duo of Felix Zenger and Lauri Wuolio, rhythms are created with the mouth, and melodies are played on a drum. This preview of Konserttikeskus’s upcoming repertoire introduces two unique and distinct instruments: beatboxing—rhythm produced by the human voice—and the cupola, a melodic metallic percussion instrument. In this inspiring and energetic yet occasionally near-meditative performance, the audience also gets to learn the basics of beatboxing. Top masters of their instruments, Wuolio and Zenger demonstrate that music can be made in one’s own way and from one’s own perspectives. Zenger has performed worldwide with stars such as Pharrell Williams, and his most popular YouTube video has nearly 40 million views. Lauri Wuolio is one of the most internationally renowned cupola players; his albums, released under the name Kumea Sound, have been streamed over 50 million times. Felix Zenger – beatbox Lauri Wuolio – cupola The concert is organized in collaboration with Concert Centre Finland. ** The energetic ZikiZiki family orchestra, appearing at Jazz-Espa as a trio, takes listeners on a humorous journey into the diverse world of rhythmic music in the company of ants, monkeys, and chickens! The concert offers an experiential afternoon where learning and shared joy go hand in hand. The band’s vision is to create high-quality and versatile music primarily for children, but in a way that audiences of all ages can enjoy. Composed and written by singer Elina Brooks, the songs combine catchy rhythms, playfulness, and swing. The performance also features a few gems by Kaarina Helakisa and Jukka Jarvola from the Posetiivi recording. Elina Brooks – vocals Veikki Virkajärvi – guitar, backing vocals Kalle Ylitalo – bass, backing vocals Jazz-Espa, organized by the Finnish Jazz Federation, presents the most current domestic jazz ensembles from July 27 to August 1, 2026, at the Espa Stage. The concerts are free of charge, accessible, and suitable for the whole family. Events are subject to weather conditions. Follow our updates at jazzespa.fi and on social media @suomenjazzliitto.
Jazz-Espan Lasten lauantai: Beatbox & Cupola | ZikiZiki Trio – Jazz-Espa
Lasten lauantain koko perheen konserteissa esiintyvät rytmikäs duo Beatbox & Cupola sekä energinen ZikiZiki Trio.
Under Barnens lördags konserter för hela familjen uppträder den rytmiska duon Beatbox & Cupola samt den energiska ZikiZiki Trio.
The family-friendly concerts of Children’s Saturday feature the rhythmic duo Beatbox & Cupola and the energetic ZikiZiki Trio.
Satu Rämö – Satu Rasila HILDUR Satu Rämön kansainväliseen suosioon noussut dekkari-ilmiö saapuu Helsinkiin! Satu Rasilan dramatisoima aivan uusi teatteriversio Hildurista saa ensi-iltansa Arena-näyttämöllä 28. tammikuuta. Näytelmä perustuu Hildur-dekkarisarjan ensimmäiseen ja samannimiseen osaan (WSOY 2022) ja tekee oikeutta Rämön menestysteoksen pohjoiselle mystiikalle – unohtamatta kutkuttavan jännittävän murhamysteerin pienimpiäkään käänteitä. Tulos on aitoon nordic blue -henkeen hengittävä teatteriteos, jossa Islannin karu kauneus ja ihmismielen syvyydet kohtaavat näyttämöllä. Hildur kertoo rikosetsivä Hildur Rúnarsdóttirista (Elena Leeve) ja vie katsojat Islannin myyttisille Länsivuonoille, jossa Hildur selvittää kotikaupungissaan tapahtuneita murhia yhdessä suomalaiskollega Jakobin (Paavo Kinnunen) kanssa. Traumojensa kanssa taisteleva Hildur ja menneisyyttään pakeneva Jakob joutuvat keskelle omituista rikosvyyhtiä, joka kytkeytyy järisyttävästi Hildurin omaan lapsuuteen. Hildur kutoo katsojan tiukasti mukaan tihenevään jännitykseen, kun menestysdekkari herää näyttämöllä henkiin. Arena-näyttämö on osoittanut paikkansa maan ykkösdekkarinäyttämönä, jossa myös Hildurin tiivistunnelmainen tarina pääsee oikeuksiinsa ja asettuu komeasti viime vuosien Agatha Christie -dekkarisovitustemme joukkoon. Rooleissa: Elena Leeve, Paavo Kinnunen, Sari Haapamäki, Sanna-June Hyde, Linda Hämäläinen, Unto Nuora, Jari Pehkonen, Ursula Salo, Mauno Terävä Esitysoikeuksien valvoja: Agency North Kirjailija: Satu Rämö Dramatisointi: Satu Rasila Ohjaus: Tuomas Parkkinen Dramaturgi: Ari-Pekka Lahti Lavastus: Antti Mattila Pukusuunnittelu: Elina Kolehmainen Valo- ja videosuunnittelu: Petteri Heiskanen Videosuunnittelu: Toni Haaranen Äänisuunnittelu: Eradj Nazimov Naamioinnin suunnittelu: Jutta Kainulainen Valosuunnittelu: Petteri Heiskanen Videosuunnittelu: Toni Haaranen Läheisyyskoreografi: Johanna Elovaara
Satu Rämö – Satu Rasila HILDUR Satu Rämön kansainväliseen suosioon noussut dekkari-ilmiö saapuu Helsinkiin! Satu Rasilan dramatisoima aivan uusi teatteriversio
Tiistaisin klo 16-19.30 Messissä on nuortenilta. Päästäksesi nauttimaan isompien illasta, sinun pitää olla 7. luokkalainen tai sitä vanhempi. Huomio! Seiskalle siirtyvät ovat tervetulleita jo kesällä. Luvassa hyviä keskusteluita, pelaamista ja ohjelmaa toiveiden mukaan.
Mukavaa ohjelmaa 7. luokkalaisille ja sitä vanhemmille
HrayBery on puolalais-ukrainalainen yhtye, joka hengittää uutta elämää unohdettuun musiikkiin. Yhtyeen ohjelmisto koostuu tanssikappaleista (mm. kosakki-, kolomyika-, masurkka-, polkka- ja valssimusiikista), jota on rekonstruoitu arkistolähteiden kuten äänitallenteiden ja nuottien pohjalta. Ukrainalaiset ja puolalaiset tutkijat ovat keränneet melodioita kahden maan väliseltä raja-alueelta. Ohjelmisto osoittaa, miten alue oli aikoinaan eri kulttuurien sulatusuuni. Yhtyeen käyttämät soittimet – kuten viulu, kantele, kehärumpu ja basso – olivat yleisiä näillä alueilla 1500-luvun lopulta lähtien. Yhtyeen ääni antaa kuulijoille mahdollisuuden uppoutua vanhaan, monikulttuuriseen tanssimusiikkiin. Musiikkiin, jota soitettiin puolalaisten, ukrainalaisten, juutalaisten ja romanien yhdessä asuttamilla alueilla. HrayBery on esiintynyt lukuisissa tanssijuhlissa ja konserteissa yhtyeen jäsenten kotimaassa Puolassa. Yhtye on kiertänyt ulkomailla Ruotsissa, Tanskassa, Saksassa, Liettuassa, Latviassa, Virossa ja Italiassa, ja se osallistui WOMEX-maailmanmusiikkitapahtumaan Suomessa vuonna 2025. Vuonna 2023 yhtye julkaisi ensimmäisen albuminsa Karczma (Majatalo).
HrayBery är ett polsk-ukrainskt band som blåser nytt liv i bortglömd musik. Bandets repertoar består av dansmusik (bl.a. kosak, kolomyika, mazurka, polka och vals) som rekonstruerats på basis av arkivkällor såsom ljudinspelningar och noter. Ukrainska och polska forskare har samlat in melodier från gränsområdet mellan de två länderna. Programmet visar hur området en gång i tiden var en smältdegel för olika kulturer. Instrumenten som används av bandet – såsom fiol, kantele, ramtrumma och bas – var vanliga i dessa områden från och med slutet av 1500-talet. Bandets sound ger lyssnarna en möjlighet att fördjupa sig i gammal och mångkulturell dansmusik, som spelas i områden som bebotts av polacker, ukrainare, judar och romer. HrayBery har uppträtt på många dansfester och konserter i sitt hemland Polen. Bandet har turnerat utomlands i Sverige, Danmark, Tyskland, Litauen, Lettland, Estland och Italien, och deltog i världsmusikevenemanget WOMEX i Finland 2025. År 2023 släppte bandet sitt debutalbum Karczma (Gästgiveriet).
HrayBery is a Polish-Ukrainian band that brings forgotten music back to life. The band's repertoire consists of dance pieces (cossacks, kolomyikas, mazurkas, polkas, waltzes and more) reconstructed on the basis of archival sources – sound recordings or sheet music. The melodies were collected by Ukrainian and Polish researchers in the area bordering the two countries. This repertoire proves the area used to be a melting pot of various cultures in the past. The instruments used by the band – such as the violin, dulcimer, frame drum, and bass – were common in these areas from the end of the 16th century. The band's sound allows the listeners to immerse themselves in the old, multicultural dance music of regions inhabited together by Poles, Ukrainians, Jewish and Romani people. HrayBery has performed live at numerous dance parties and concerts in Poland where the band members reside. The band has toured abroad in Sweden, Denmark, Germany, Lithuania, Latvia, Estonia and Italy, and took part in the WOMEX world music expo in Finland in 2025. In 2023 the band released their first album entitled Karczma (Inn).
HrayBery on puolalais-ukrainalainen yhtye, joka hengittää uutta elämää unohdettuun musiikkiin.
HrayBery är ett polsk-ukrainskt band som blåser nytt liv i bortglömd musik.
HrayBery is a Polish-Ukrainian band that brings forgotten music back to life.
Englanninkielisessä lasten ja nuorten banjospektaakkelissa Miikhali Jaatinen vie yleisön matkalle banjon värikkääseen historiaan. Banjospektaakkeli esittelee musiikin ja länsimäisen kulttuurimme historiaa erilaisia banjoja soittaen ja tarinoita kertoen. Esitys vie yleisön kuulemaan banjon värikkään tarinan, joka alkaa Afrikasta, kulkee orjalaivoissa Yhdysvaltoihin ja kehittyy lopulta nykyiseen muotoonsa vaikuttaen monissa musiikillisissa ja yhteiskunnallisissa liikkeissä. Banjon matkan vahvin teema on musiikin yhdistävä voima. Repertuaari elää yleisön mukana ja erilaisia banjoja riittää 5-kielisistä nauhattomiin sekä sähköbanjosta tenori-, resonaattori- ja plectrumbanjoon. Banjon kielet taipuvat sulavasti niin old time -perinteeseen, bluegrassin svengiin, New Orleans -jazziin kuin kansanmusiikin tarinallisuuteen. Eikä siinä vielä kaikki: banjo rokkaa, progeilee ja jyrää vaikka metallin tahtiin. Banjospektaakkeli on yllätyksiä täynnä, tervetuloa kyytiin! Lavalla Miihkali Jaatinen. Puheosuudet englanniksi. Esitys on toteutettu yhteistyössä Konserttikeskuksen kanssa. https://www.miihkali.fi/etusivu/ https://www.facebook.com/MiihkaliMusic https://www.instagram.com/miihkalimusic/ https://www.youtube.com/c/MiihkaliMusic/videos
I detta engelskspråkiga banjospektakel för barn och ungdomar tar Miihkali Jaatinen med publiken på en resa genom banjons färgrika historia. Banjospektaklet presenterar musikens och vår västerländska kulturs historia genom att spela på olika banjor och berätta historier. Under uppträdandet får publiken höra om banjons färgrika historia, som börjar i Afrika, reser på slavskepp till Förenta staterna och utvecklas slutligen till sin nuvarande form och har påverkat många musikaliska och samhälleliga rörelser. Musikens förenade kraft är det starkaste temat under banjons resa. Repertoaren lever med publiken och man har gott om banjon, allt från 5-strängade till bandlösa banjon och från elbanjo till tenor-, resonator- och plektrumbanjo. Banjons strängar böjer sig smidigt för såväl old time-traditionen, svängig bluegrass, New Orleans-jazz som folkmusikberättande. Och det är inte allt: banjon rockar, proggar och dundrar i takt med metallmusiken. Banjospektaklet är fullt av överraskningar, välkommen med! På scen: Miihkali Jaatinen. De talade avsnitten är på engelska. Framförandet genomförs i samarbete med Konsertcentralen. https://www.miihkali.fi/etusivu/ https://www.facebook.com/MiihkaliMusic https://www.instagram.com/miihkalimusic/ https://www.youtube.com/c/MiihkaliMusic/videos
In this English-language banjo spectacle for children and young people, Miikhali Jaatinen takes the audience on a journey through the colourful history of the banjo. Banjospektaakkeli presents the history of music and our Western culture by playing different banjos and telling stories. The performance will take the audience through the colourful story of the banjo, which begins in Africa, moves on to slave ships to travel to the United States and finally evolves into its current form, influencing many musical and social movements. The overarching theme running through the journey of the banjo is the unifying power of music. The repertoire lives with the audience, with a variety of banjos ranging from five-string to fretless and from electric banjo to tenor, resonator and plectrum banjo. The banjo's strings bend smoothly to old time tradition, bluegrass swing, New Orleans jazz and folk music storytelling. And that's not all: the banjo rocks, goes on progressive excursions and thunders to the beat of metal. Banjospektaakkeli is full of surprises – all aboard! Miihkali Jaatinen on stage. Spoken sections in English. The performance is produced in cooperation with Concert Centre Finland. https://www.miihkali.fi/etusivu/ https://www.facebook.com/MiihkaliMusic https://www.instagram.com/miihkalimusic/ https://www.youtube.com/c/MiihkaliMusic/videos
Englanninkielisessä lasten ja nuorten banjospektaakkelissa Miikhali Jaatinen vie yleisön matkalle banjon värikkääseen historiaan.
I detta engelskspråkiga banjospektakel för barn och ungdomar tar Miihkali Jaatinen med publiken på en resa genom banjons färgrika historia.
In this English-language banjo spectacle for children and young people, Miikhali Jaatinen takes the audience on a journey through the colourful history of the banjo.
Jesse Kaikuranta on upea tulkitsija, jonka levollinen ääni on todella valloittanut suomalaisten sydämet. Jo 2000-luvun alusta asti esiintynyt suurten tunteiden tulkki nousi koko kansan tietoisuuteen vuoden 2012 The Voice of Finland -kilpailun ja sitä seuranneen Vie mut kotiin -debyyttialbuminsa myötä. Triplaplatinaa myyneen ja viisi Emma-ehdokkuutta kahmineen albumin nimikkokappale "Vie mut kotiin" sekä sinkut “Järjetön rakkaus” ja “Näytän sulle rannan” nousivat kaikki valtaviksi hiteiksi. Toinen albumi Vaikka minä muutuin ilmestyi vuonna 2013. Kultaa myynyt albumi sisältää mm. useita viikkoja radiolistan kärjessä keikkuneen hitin “Vielä täällä”. Viimeisin pitkäsoitto Jesse Kaikuranta ilmestyi vuonna 2017, jonka jälkeen artistilta on saatu useita singlejä. Artisti kirjoittaa parhaillaan uutta, henkilökohtaisempaa musiikkia ja vuonna 2024 julkaistu single ”Tuu Tuu Tupakkarulla” on osoitus siitä, että Jessen musiikki osuu edelleen suoraan sydämeen. Uskottava ja aidosti koskettava live-esiintyjä taitaa niin suurten lavojen show’n kuin intiiminkin tunnelmoinnin.
Jesse Kaikuranta är en underbar uttolkare vars lugna röst verkligen har fångat finländarnas hjärtan. Han är en uttolkare av stora känslor, och har uppträtt sedan början av 2000-talet. Han blev känd via The Voice of Finland-tävlingen 2012 samt med sitt debutalbum Vie mut kotiin. Albumet ”Vie mut kotiin” som sålde trippelplatina och fick fem Emma-nomineringar samt singlarna ”Järjetön rakkaus” och ”Näytän sulle rannan” blev alla enorma hits. Det andra albumet Vaikka minä muutuin släpptes 2013. Albumet har sålt guld och innehåller bland annat hiten ”Vielä täällä", som under flera veckor låg högst upp på radiolistorna. Hans senaste lp Jesse Kaikuranta släpptes 2017, varefter artisten har släppt flera singlar. Artisten skriver för närvarande ny, mer personlig musik och singeln "Tuu Tuu Tupakkarulla", som släpptes 2024, är ett bevis på att Jesses musik fortfarande går rakt in i hjärtat. Han är en trovärdig och genuint berörande liveartist som är en mästare på både stora scenshower och intim stämning.
Jesse Kaikuranta is a master of expression, whose tranquil voice has truly captured the hearts of Finns. The interpreter of great emotions, who has been performing since the early 2000s, came to the attention of the whole nation with his debut album Vie mut kotiin and The Voice of Finland competition in 2012. The album's triple platinum selling title track Vie mut kotiin, which received five Emma Award nominations, and the singles Järjetön rakkaus and Näytän sulle rannan all became huge hits. His second album Vaikka minä muutuin was released in 2013. The gold-selling album includes the hit Vielä täällä, which spent several weeks at the top of the radio charts. His latest album Jesse Kaikuranta was released in 2017, since which the artist has released several singles. He is currently writing new, more personal music and the single Tuu Tuu Tupakkarulla, released in 2024, is proof that Jesse's music still tugs at heartstrings. A credible and genuinely touching live performer, he is a master of both big stage shows and intimate settings.
Jesse Kaikuranta – Pride in Esplanade Park
Jesse Kaikuranta on upea tulkitsija, jonka levollinen ääni on todella valloittanut suomalaisten sydämet.
Jesse Kaikuranta är en underbar uttolkare vars lugna röst verkligen har fångat finländarnas hjärtan.
Jesse Kaikuranta is a master of expression, whose tranquil voice has truly captured the hearts of Finns.
Divet Show saapuu Helsinki Prideen! Valmistaudu glitteriin, glamouriin ja huikeaan tähtikavalkadiin, kun Divet Show valtaa lavan Helsinki Pridessa. Show’n tähti, drag-artisti Marko Vainio, loihtii lavalle unohtumattoman illuusion – aivan kuin maailman suurimmat pop- ja rocklegendat esiintyisivät samassa konsertissa. Ja kyllä, mukana ovat myös ne legendat, jotka ovat jo jättäneet lavat! Esityksen aikana lavalle marssii hengästyttävä joukko supertähtiä, kuten Madonna, P!nk, Christina Aguilera, Whitney Houston, Adam Lambert ja Freddie Mercury – kaikki yhdessä konsertissa. Divet Show tunnetaan näyttävistä puvuistaan, kimaltavasta glitteristä, höyhenistä, hurmaavasta huumorista ja uskomattoman nopeista hahmonvaihdoista, jotka tapahtuvat yleisön silmien edessä. Luvassa on loistokasta musiikin ilotulitusta, nokkelaa viihdettä ja Pride-juhlan arvoista säihkettä. Divet Show – kun kaikki maailman diivat esiintyvät samalla lavalla.
Divet Show anländer till Helsingfors Pride! Gör dig redo för glitter, glamour och en oerhörd stjärnkavalkad när Divet Show intar scenen på Helsingfors Pride. Showens stjärna, dragartisten Marko Vainio, skapar en oförglömlig illusion på scenen – som om världens största pop- och rocklegender uppträdde på samma konsert. Och ja, legenderna som redan har lämnat scenerna kommer också att vara där! Under showen intar en hisnande grupp superstjärnor såsom Madonna, P!nk, Christina Aguilera, Whitney Houston, Adam Lambert och Freddie Mercury scenen – allt under en och samma konsert. Divet Show är känd för spektakulära kostymer, glittrande glitter, fjädrar, charmig humor och otroligt snabba karaktärsbyten som sker inför publikens ögon. Strålande musikaliska fyrverkerier, fiffig underhållning och Pride-värdigt skimmer utlovas. Divet Show – när alla världens divor uppträder på samma scen.
Divet Show comes to Helsinki Pride! Get ready for glitz, glamour and a star-studded line-up when the Divet Show takes the stage at Helsinki Pride. The star of the show, drag artist Marko Vainio, will create an unforgettable illusion on stage – as if the world's greatest pop and rock legends were performing in the same concert. And yes, legends who have already left the stage will also be there! During the show, a breathtaking array of superstars will take to the stage, including Madonna, P!nk, Christina Aguilera, Whitney Houston, Adam Lambert and Freddie Mercury – all in one concert. The Divet Show is known for its spectacular costumes, shiny glitter, feathers, charming humour and incredibly fast character changes that take place before the audience's very eyes. There will be great musical fireworks, witty entertainment and Pride-worthy sparkle. Divet Show – when all the divas of the world perform on the same stage.
Divet Show anländer till Helsingfors Pride!
Lippulaivan kirjastossa hauskaa tekemistä!
Pe/ Fri klo 17.30 alkaen Perjantaileffa/ Friday Movie Night. Katsotaan joka perjantai yhdessä valittu K-7 elokuva Salongissa. Ota omat herkut mukaan!
Mukavaa ohjelmaa koko loman ajan koululaisille
Aikuisten pihaperjantait Lippulaivan kirjaston kesäpihalla 5.6. - 14.8. klo 13-15. (Huom. ei tapahtumaa 19.6.). Huonolla säällä tapahtuma järjestetään kirjaston sisällä, keskiaukiolla. Tervetuloa viettämään rentoja kesäiltapäiviä kirjojen, keskustelujen ja hauskan yhdessä tekemisen parissa. Kesän aikana luvassa on muun muassa musiikkia, kirjavinkkejä, pihapelejä, askartelua, vohveleita ja hyvää tunnelmaa – jokaisella kerralla vähän jotain erilaista. Voit tulla mukaan yksittäiseen iltapäivään tai osallistua jokaiseen kertaan. Tärkeintä on utelias mieli ja halu viettää mukavaa aikaa yhdessä muiden kanssa. Tulevat kerrat ja aiheet: 5.6. Pride-aiheista toimintaa 12.6. Speed datingia kesäpihalla + kirjavinkkejä 26.6. Kahvia, kirja & kitara 3.7. Kahvia, kirja & kitara (engl.) / Coffee, books & guitar 10.7. Jatsahtava kirjavinkkaus ja lukuhetki 17.7. Kierrätystä ja kepeitä kesäkirjoja (Voit halutessasi ottaa mukaan 1–2 omaa kierrätettävää kirjaa.) 24.7. Kirjavinkkaus-lukupiiri 31.7. Vohvelibileet ja pihapelit 7.8. Shakkia 14.8. Aikuisten askartelua Tapahtumat ovat suunnattu aikuisille ja ne ovat maksuttomia. Ei ennakkoilmoittautumista. Tervetuloa mukaan!
Fun summer activies for adults at the Lippulaiva Library’s summer garden, From 5th of June till 14th of August, from 1–3 p.m. (Note: no event on June 19). In case of bad weather, the event will be held inside the library. Come spend some relaxed summer afternoons enjoying books, conversations, and fun activities together. This summer, we’ll have music, book recommendations, chess, crafts, waffles, and a great atmosphere—something a little different every time. You can join us for a single afternoon or participate every time. The most important thing is a curious mind and a desire to have a good time together with others. Upcoming dates and topics: June 5: Pride-themed activities June 12: Speed dating in the summer courtyard + book recommendations June 26: Coffee, books & guitar July 3: Coffee, books & guitar (in English) July 10: Book recommendation session with a hint of jazz + reading time July 17: Recycling and light summer reading (Feel free to bring 1–2 of your own books for a possible book swap.) July 24: Book recommendation and reading circle July 31: Waffle party and yard games August 7: Chess August 14: Adult crafts The events are aimed at adults and are free of charge. No advance registration required. Welcome!
Summer activities for adults in the Lippulaiva library's summer garden
Aikuisten pihaperjantai Lippulaivan kirjaston kesäpihalla 5.6. - 14.8. klo 13-15. Tervetuloa!
Welcome to join us for fun summer activities for adults on fridays 5.6.-14.8. from 13-15!
Tänä vuonna joulutunnelma nostetaan uudelle tasolle, kun lavalle astuu kolmen huippuviihdyttäjän trio, joka tarjoilee naurua, taikuutta ja säihkettä samassa paketissa. Ali Jahangiri toimii illan isäntänä, tämän koomikon vauhdikas meno pitää huolen siitä, että joulumieli nousee varmasti kattoon, eikä himmaa edes lumikinoksiin. Pete Poskiparta on mentalismin mestari, jonka katseessa on enemmän salaisuuksia kuin joulupukin lahjapussissa. Luvassa komiikkaa, taikuutta ja täydellistä mystiikkaa. Divet Show by Marko Vainio: Yksi mies ja kymmeniä hahmoja ja satoja paljetteja. Drag-viihdettä huipputasolla, eli luvassa on tähtiloistoa, joka kirkastaa pimeimmänkin jouluyön. Tähtikolmikko takaa koko illan elämyksen, jota muistellaan vielä Nuutinpäivänäkin. Tule mukaan kokemaan joulun säkenöivin show! Varmista paikkasi ajoissa ja osta liput nyt! Ikäraja: K-18 Permanto K18 anniskelualue. Parvekkeella ei anniskelua. Kesto n. 2 h 20 min, sisältäen väliajan.
JouluSpektaakkeli: enemmän kuin pikkujoulut
Tänä vuonna joulutunnelma nostetaan uudelle tasolle, kun lavalle astuu kolmen huippuviihdyttäjän trio, joka tarjoilee naurua, taikuutta ja säihkettä samassa paketissa.