Kaksi seniori-ikäistä tutkivat tablettia ja puhelinta
Enter ry:n maksutonta tietotekniikkaopastuksia on tarjolla Entressen kirjastossa ajanvarauksella torstaisin 11.1. - 16.5. 2024 kello 11 - 13 . Opastus tapahtuu asiakkaan omalla kannettavalla tietokoneella, mobiililaitteella tai kirjaston asiakaskoneella. Opastuksissa käydään läpi tietokoneen käytön ja internetin palveluiden perusteita. Opastus kestää yhden tunnin. Opastusaika varataan etukäteen joko puhelimitse numerossa 09 8165 3776 tai paikan päällä kirjastossa. Asiakkaalla voi olla opastukseen vain yksi varaus kerrallaan. Enter ry on tieto- ja viestintätekniikasta sekä vapaaehtoistoiminnasta kiinnostuneiden eläkeläisten yhdistys. Yhdistyksen kotisivu: Enter ry.
Enter rys kostnadsfria informationstekniska vägledning finns på Entresse-biblioteket efter överenskommelse torsdagarna den 11 januari. - 16.5. 2024 från 11.00 till 13.00. Handledning sker på kundens egen laptop, mobila enhet eller biblioteksklientdator. Handledningarna täcker grunderna för datoranvändning och internettjänster. Instruktionen varar en timme. Guidetid bokas i förväg antingen på telefon 09 8165 3776 eller på plats på biblioteket. Kunden kan endast ha en reservation åt gången för vägledning. Enter ry är en sammanslutning av pensionärer som är intresserade av informations- och kommunikationsteknik och volontärarbete. Föreningens hemsida: Enter ry.
Enter ry's free information technology guidance is available at the Entresse library by appointment on Thursdays, January 11. - 16.5. 2024 from 11 am to 1 pm. Guidance takes place on the customer's own laptop, mobile device or library client computer. The tutorials cover the basics of computer use and internet services. The instruction lasts one hour. Guide time is booked in advance either by phone at 09 8165 3776 or on site at the library. The customer can only have one reservation for guidance at a time. Enter ry is an association of pensioners interested in information and communication technology and volunteering. The association's website: Enter ry.
Haluaisitko apua ja neuvoja tietokoneen, internetin tai sähköpostin peruskäyttöön?
Vill du ha hjälp och råd om grundläggande dator-, internet- eller e-postanvändning?
Would you like help and advice on basic computer, internet or e-mail use?
Informationsteknisk vägledning för seniorer
Information technology guidance for seniors
Kiinnostaako kirjoittaminen? Ison Omenan Stagelle nousee haastateltavaksi kirjailija ja fantasiakirjallisuuden asiantuntija Sini Helminen. Haastattelijana toimii sanataiteilija Inari Mykkänen. Haastattelun jälkeen Helminen ja Mykkänen ohjaavat yhdessä kirjoittamisharjoituksia. Tule mukaan kirjoittamaan! Osallistujat saavat lukea ääneen tekstejään. Tapahtumassa saa myös halutessaan esittää katkelmia omasta fantasiakirjan käsikirjoituksesta, joka on kirjoitettu jo ennen tapahtumaa. Tapahtuma on osa Helmet-kirjastojen yhteistä Maagista viikkoa, joka kutsuu eri-ikäiset fantasiakirjallisuuden ystävät kirjastoon. Löydät kaikki viikon tapahtumat hakusanalla Maaginen viikko. Kuva: Tiina Hautala
Interested in writing? Sini Helminen, author and fantasy literature expert, will be interviewed on the Iso Omena Library’s Stage. The interviewer will be Inari Mykkänen, wordsmith. After the interview, Helminen and Mykkänen will lead writing exercises together. Come and write with us! Participants will have the opportunity to read their texts aloud. If you wish, you can also present excerpts from your own fantasy manuscript, written before the event. The event is part of the Helmet Libraries' common Magical Week, which invites fans of fantasy literature of all ages to the library. You can find all the events of the week by searching for Magic Week. Photo by Tiina Hautala
Kohtaa kirjailija ja kirjoita! -tapahtuma 14.4.2024 klo 15 - 17 Ison Omenan kirjaston Stagella
Meet the author and write! event 14.4.2024 at 15 - 17 at the Iso Omena Library
Kohtaa kirjailija ja kirjoita! -tapahtuma
Etsi piilotettu taikasana päästäksesi salaiseen taikakeittiöön. Kirjastoon on piilotettu symboleja, jotka sinun on löydettävä vihjeiden ja kartan avulla. Kun olet ratkaissut mysteerin, pääset sisään salaiseen taikakeittiöön. Tapahtuma alkaa Kajuutasta. Tapahtuma on osa Helmet-kirjastojen yhteistä Maagista viikkoa, joka kutsuu eri-ikäiset fantasiakirjallisuuden ystävät kirjastoon. Löydät kaikki viikon tapahtumat hakusanalla Maaginen viikko.
Hitta det dolda magiska ordet för att komma in i det hemliga magiska köket. På hemliga platser i biblioteket finns symboler gömda som du måste hitta med hjälp av ledtrådar och en karta. När du har löst mysteriet kan du gå in i det hemliga magiska köket. Evenemanget startar i Kajuutta. Evenemanget är en del av Helmet-bibliotekens gemensamma Magiska vecka, som bjuder in fantasy-litteraturfantaster i olika åldrar till biblioteket. Du hittar alla veckans evenemang med sökordet Magiska veckan.
Find the hidden magic word to enter the secret magic kitchen. Hidden in secret places in the library are symbols that you must find using clues and a map. Once you've solved the mystery, you can enter the secret magic kitchen. The event starts in Kajuutta. The event is part of the Helmet Libraries' collective Magical Week, which invites fantasy literature lovers of all ages to the library. You can find all the events of the week by searching for Maaginen viikko.
Etsi piilotettu taikasana päästäksesi salaiseen taikakeittiöön.
Hitta det dolda magiska ordet för att komma in i det hemliga magiska köket.
Find the hidden magic word for enter the secret magic kitchen.
The hunt for the secret of the Magic Kitchen
Taikuri Kari saapuu ihastuttamaan perheitä taikatempuilla. Tapahtuman lopussa Taikuri Kari jakaa ilmapallokoiria halukkaille. Tapahtumaan on kaikilla vapaa pääsy. Tapahtuma on osa Helmet-kirjastojen yhteistä Maagista viikkoa, joka kutsuu eri-ikäiset fantasiakirjallisuuden ystävät kirjastoon. Löydät kaikki viikon tapahtumat hakusanalla Maaginen viikko.
Magikern Kari kommer för att roa familjerna med magiska trick. I slutet av evenemanget kommer Magiker Kari att ge bort ballonghundar till dem som vill ha dem. Evenemanget är gratis för alla. Evenemanget är en del av Helmet-bibliotekens gemensamma Magiska vecka, som bjuder in fantasy-litteraturfantaster i olika åldrar till biblioteket. Du hittar alla veckans evenemang med sökordet Magiska veckan.
Magician Kari arrives to delight families with magic tricks. At the end of the event, Magician Kari will give away balloon dogs to those who want them. The event is free for everyone. The event is part of the Helmet Libraries' collective Magical Week, which invites fantasy literature lovers of all ages to the library. You can find all the events of the week by searching for Maaginen viikko.
Taikuri Kari saapuu ihastuttamaan perheitä taikatempuilla.
Magikern Kari kommer för att roa familjerna med magiska trick.
Magician Kari arrives to delight families with magic tricks.
Tervetuloa perhepajaan oppimaan virkkausta ja ompelua ja tekemään askartelua sekä tutustumaan kirjaston tarjoamiin välineisiin kuten saumuri, vinyylileikkuri ja 3D-tulostin. Paja on ilmainen. Puhumme suomea, arabia ja englantia. Voit ottaa myös lapsesi mukaan.
Välkommen till en familjeworkshop för att lära dig virka och sy och utforska de verktyg som biblioteket har att erbjuda, såsom en symaskin, vinylskärare och 3D-skrivare. Workshopen är kostnadsfri. Vi talar finska, arabiska och engelska. Du kan också ta med dig ditt barn.
Welcome to Workshop for learning crochet, sewing, and to know about our library free offers like saumuri sewing machine, vinyl cutter, and 3D-printers. The workshop language is in Finnish, English and Arabic. It is for free and you could join with your children.
Tervetuloa perhepajaan oppimaan virkkausta ja ompelua ja tekemään askartelua sekä tutustumaan kirjaston tarjoamiin välineisiin
Välkommen till en familjeworkshop för att lära dig virka och sy och utforska de verktyg som biblioteket har att erbjuda
Welcome to Workshop for learning crochet, sewing, and to know about our library free offers
Tervetuloa juhlimaan Lippulaivan synttäreitä kirjastoon sunnuntaina 7.4 klo 11-16! LELUNVAIHTOPISTE. Tuo 1-2 ehjää ja puhdasta lelua ja vaihda ne lelunvaihtopisteellä. Jäljelle jääneet lelut toimitetaan kierrätykseen. AARTEENMETSÄSTYS. Etsi kirjastoon piilotetut kirjaimet ja ratkaise arvoitus. 100 ensimmäistä ratkaisijaa palkitaan. ASKARTELUPISTE. Tule tekemään yhteisöllisistä synttäriaskartelua! Tavataan kirjaston Salongissa! 🙂
Välkommen att fira Lippulaivabibliotekets födelsedag på söndag 7.4 kl 11-16! Program: Leksaksbyte: Ta med 1-2 hela och rena leksaker och byt ut dem vid leksaksbytespunkten. Resterande leksaker lämnas till återvinning. Skattjakt: Hitta bokstäverna som är gömda i biblioteket och lös pusslet. De första 100 lösarna belönas. Konst och hantverk: Kom och pyssla tillsammans på födelsedagen! Vi ses i Salonki 🙂 !
Welcome to celebrate the second birthday of the Lippulaiva library at the library on Sunday 7.4 at 11-16! Program: Toy exchange: Bring 1-2 intact and clean toys and exchange them at the toy exchange point. Remaining toys will be taken for recycling. Treasure hunt: Find the letters hidden in the library and solve the puzzle. The first 100 solvers will be rewarded. Arts and crafts: Come and do some communial birthday crafts! See you in Salonki! 🙂
Tervetuloa juhlimaan Lippulaivan synttäreitä kirjastoon sunnuntaina 7.4 klo 11-16!
Välkommen att fira Lippulaivabibliotekets födelsedag på söndag 7.4 kl 11-16!
Welcome to celebrate the second birthday of the Lippulaiva library at the library on Sunday 7.4 at 11-16!
Lippulaivan kirjaston 2-vuotissynttäreiden ohjelmaa
Come and celebrate the 2nd birthday of the Lippulaiva library with us
Kuvassa on lapsia lukemassa kirjoja. Yksi lapsi istuu kynien päällä, toinen kirjojen ja yksi lattialla.
Tervetuloa kuuntelemaan satuja englanniksi! Satuhetket torstaisin 25.4. ja 23.5. klo 17-17.30.
Välkommen att lyssna på sagor på engelska! Sagostunder på torsdagar 25.4. och 23.5. kl. 17-17.30.
Welcome to a Story time in Lippulaiva Library! The Story times are targeted to children around 3-6 years old. Parents are also allowed to join in! The Story times will be held on Thursdays 25.4. ja 23.5. klo 17-17.30. at 5 pm. Welcome!
Welcome to a Story time in Lippulaiva Library! The Story times are targeted to children around 3-6 years old. Parents are also allowed to join in!
Makean muikeaa, hunajaista, sitruunaista – sitä kaikkea on sosiaalisen median herkullinen kuvamaailma pullollaan. "Kokosin näistä ajatuksista teoskokonaisuuden Pala kakkua, johon olen maalannut silmäkarkkeja akryyliväreillä.", Salmio kertoo. Leena Salmio on muotoilija amk, kulttuurituotannon yamk, jonka kuvataiteen maailma on vienyt mukanaan. Kuvallisen ilmaisun kautta hän haluaa herätellä katsojia ajattelemaan maailmanmenoa. Työskentelytapana on akryylimaalaukset, hiilipiirrokset, pastellityöt ja sekatekniikka.
Makean muikeaa, hunajaista, sitruunaista – sitä kaikkea on sosiaalisen median herkullinen kuvamaailma pullollaan.
Pala kakkua – Leena Salmion teoksia – Haagan Taideseura
Tule laulamaan karaokea mukavalla porukalla maanantaisin 13-18 ja torstaisin klo 13-17 välisenä aikana. Kaikki mukavat tyypit ovat tervetulleita ja kaikki laulamisen ystäväthän ovat mukavia. Ei ennakkoilmoittautumista.
Tervetuloa laulamaan karaokea kirjaston avoimeen karaokeryhmään!
Finnish Blues Societyn järjestämällä Juuristo-klubilla perehdytään tällä kertaa gospelin upeisiin ulottuvuuksiin muusikko/musiikkitoimittaja Esa Kuloniemen johdolla. Uskonto ja sen tärkeä väline mustassa kulttuurissa, gospel-musiikki, on myös yksi mustan musiikin keskeisistä elementeistä ja vaikuttanut jazzin ja bluesin kautta populaarimusiikin kehitykseen enemmän kuin moni ehkä tulee ajatelleeksi. Itse asiassa se tekee sitä edelleen. Luvassa siis kiinnostavaa tarinointia höystettynä mainiolla musiikilla, tervetuloa mukaan! Kuva: Satu Saga
Tapahtumassa perehdytään gospelin upeisiin ulottuvuuksiin! Tervetuloa!
Bluesministeri Esa Kuloniemi Juuristoklubilla
Tervetuloa mukaan Lippulaivan kirjastossa joka perjantaina järjestettävään kokkikerhoon ( toiselta nimeltään Tasty Snack-välipalaryhmään). Kokkikerhossa valmistamme yhdessä simppeleitä, hauskoja ja maukkaita välipaloja, herkkuja ja ruokia. Ruokalistalle kuuluu nopeita ja edullisia To Go -snackseja, yllätyksellisiä makutrendejä maailmalta, takuuvarmoja peruspurtavia sekä toivereseptejä. Oletko kokeillut tehdä itse leipää? Entäs Bobateetä? Sambuuseja? Tule mukaan oppimaan ja herkuttelemaan! Ruoka-aineallergiat ja erityisruokavaliot huomioidaan ryhmän toiminnassa. Tilaisuus on suomeksi, mutta voit osallistua ryhmään myös auttavalla suomen taidolla. Ryhmään ei tarvitse ilmoittautua. Voit kysyä lisätietoa osoitteesta info@asadfriigym.fi. Tapahtuman järjestää Harrastuspolku Espoo. Huom! Kerhoa ei pidetä pyhinä, eikä loma-aikoina.
Välkommen till matlagningsklubben (även känd som Tasty Snack-gruppen) som äger rum varje fredag på Lippulaivans bibliotek. I mellanmålsgruppen tillverkar vi enkla, roliga och smakliga mellanmål, delikatesser och maträtter tillsammans. På menyn finns snabba och förmånliga snacks, överraskande smaktrender från hela världen, bombsäkra tilltugg samt önskerecept. Har du provat att baka bröd själv? Eller laga bubbelte? Samosas? Kom med och lär dig och ät gott! Födoämnesallergier och specialdieter beaktas i gruppens verksamhet. Detta evenemang är på finska. Du behöver inte anmäla dig till den här gruppen. Om du behöver mer information, skicka e-post till info@asadfriigym.fi.
In the cooking club (Tasty Snack group), we work together to prepare simple, fun and tasty snacks, treats and dishes. The menu includes fast and affordable To Go snacks, surprising flavour trends from around the world, guaranteed snack staples and recipes the participants want to prepare. Have you tried making your own bread? What about boba tea? Sambuus pastries? Come and learn and enjoy the treats you have created! Food allergies and special diets are taken into account in the group's activities. This hobby is organised in Finnish but you can take part in the group if you are a beginner in learning Finnish. You don't need registrate for this group. You can ask more information from e-mail info@asadfriigym.fi.
Tervetuloa mukaan Lippulaivan kirjastossa joka perjantaina järjestettävään kokkikerhoon ( toiselta nimeltään Tasty Snack-välipalaryhmään).
Välkommen till matlagningsklubben (även känd som Tasty Snack-gruppen) som äger rum varje fredag på Lippulaiva biblioteket.
Welcome to the cooking club (also known as the Tasty Snack group) that takes place every Friday at the Lippulaivan Library.
Cooking club for children and young people
Myrskyluodon Maija on koskettava tarina vahvasta naisesta ja hänen kohtaamistaan haasteista myrskyisällä saarella. Elokuva perustuu Anni Blomqvistin samannimiseen romaaniin ja sijoittuu 1800-luvun Suomen rannikkoseudulle. Nuori 17-vuotias Maija avioituu vasten tahtoaan kalastajamies Jannen kanssa. Hänen elämänsä Myrskyluodolla on täynnä haasteita ja vastoinkäymisiä: kalastajan vaimona hän joutuu selviytymään miehensä pitkistä poissaoloista merellä ja huolehtimaan perheestään yksin. Maijasta on kuitenkin kasvanut lujatahtoinen ja itsenäinen nainen, joka ei pelkää tarttua toimeen karussa saaristossa. Maijalla ja Jannella on vahva yhteys, sekä ajan myötä syventynyt rakkaus. Janne tukee vaimonsa pyrkimyksiä ja ymmärtää, että perheen vahvuus syntyy yhteisistä ponnisteluista. Myrskyluodon Maija on tarina tahdosta, voimasta ja rakkaudesta. Ikäsuositus: 12 Kesto: 163 min Elokuva on tekstitetty Suomeksi Ensi-ilta: 19.1.2024 Kino Helioksen ohjelmistossa nähdään tuoreimpia ensi-iltaelokuvia niin aikuisille kuin koko perheellekin. Kino Helioksen näytöspäivät ovat tuttuun tapaan Malmitalon Pienessä salissa keskiviikkoisin, perjantaisin ja lauantaisin klo 15 ja 18 (viikoittaiset muutokset mahdollisia). Leffaan pääsee aina 8 eurolla ja liput tulevat myyntiin viimeistään pari viikkoa ennen näytöstä osoitteessa lippu.fi.
Myrskyluodon Maija on koskettava tarina vahvasta naisesta ja hänen kohtaamistaan haasteista myrskyisällä saarella.
Arjessa on paljon hyvää, mutta se jää herkästi pientenkin ristiriitojen, kiireen ja koheltamisen sekä hankalien tunteiden alle piiloon. Siksi on erityisen tärkeää vahvistaa ja lisätä hyvää aina kun voi (ja jaksaa). Hyvää kannattaa lisätä tietoisena valintana. Raskainta se on arjen tökkiessä, juuri kun sille olisi eniten tarvetta. Siksipä hyvän tankkaushetkiä voisi ideoida etukäteen, jolloin niiden keksimiseen ei tarpeen vaatiessa tarvitsisi käyttää vähiä voimavaroja. Tule luennolle kuulemaan, miten vahvistat hyvää lapsessa ja arjessa! Hanna Lampi on perhe- ja pariterapian kouluttajapsykoterapeutti ja toimintaterapeutti (FM) Espoosta. Hannalla on yli 30 vuoden kokemus työskentelystä lapsiperheiden kanssa ja omalla vastaanotollaan, sekä sosiaalisessa mediassa toivoo voivansa tukea ja auttaa mahdollisimman monia perheitä lapsen kehitykseen, vanhemmuuteen ja perheen hyvinvointiin liittyvissä asioissa. Hanna on kirjoittanut kaksi lastenkirjaa ja työstää tällä hetkellä kirjaa vanhemmille vauva- ja taapero ajasta. Luennon järjestää Kiintymysvanhemmuusperheet ry.
Kom till föreläsningen för att höra hur du kan stärka det goda i ditt barn och i din vardag!
Come to the lecture to hear how to strengthen the good in your child and in your everyday life!
Tule luennolle kuulemaan, miten vahvistat hyvää lapsessa ja arjessa!
Föreläsning för föräldrar: förstärk det goda
Testitapahtuma - Koulutus 21.03.2024
Espoon Kansanmusiikkikillan Pilpatussoitto tuo pääkaupunkisedun kansanmusiikkiyhtyeitä ja kansantanssiryhmiä ilahduttamaan yleisöä Espoon Ison Omenan kirjaston Stagelle ja Sellon kirjaston Lavalle. klo 12 Kuokkavieraat kuoro klo 12.30 EMOn lapsikuorot Hepulit ja Sekamelskalaiset klo 13.15 Kansantanssiryhmät Tanhu-Ruha sekä Espoon Kansantanssijat klo 13.45 Matti Reittamo klo 14.15 Kesäpelimannit
Esbo folkmusikgilles Pilpatusspel samlar folkmusikgrupper och folkdansgrupper från huvudstaden för att glädja publiken på scenen i Iso Omena -biblioteket och scenen i Sello -biblioteket i Esbo. klo 12 Kuokkavieraat kuoro klo 12.30 EMOn lapsikuorot Hepulit ja Sekamelskalaiset klo 13.15 Kansantanssiryhmät Tanhu-Ruha sekä Espoon Kansantanssijat klo 13.45 Matti Reittamo klo 14.15 Kesäpelimannit
Espoo Folk Music Guild's Pilpatussoitto brings folk music bands and folk dance groups from the capital city to delight the audience on the Stage of the Iso Omena Library and the Sello Library Stage in Espoo. klo 12 Kuokkavieraat kuoro klo 12.30 EMOn lapsikuorot Hepulit ja Sekamelskalaiset klo 13.15 Kansantanssiryhmät Tanhu-Ruha sekä Espoon Kansantanssijat klo 13.45 Matti Reittamo klo 14.15 Kesäpelimannit
Pääkaupunkisedun kansanmusiikkiyhtyeitä ja kansantanssiryhmiä.
Folkmusikband och folkdansgrupper från huvudstadens storstadsområde.
Folk music ensembles and folk dance groups from the metropolitan area.
Espoon Kansanmusiikkikillan Pilpatussoitto
Ohjelma: Klo 14-17 Käpykolon väkeä-työpaja estradilla: Kuvataiteilija Zagros Manuchar ja kirjailija Leena Parkkinen vievät lapset kiehtovaan miniatyyrimaailmaan. Klo 15-17 osallistava lukutuokio ”Kokonainen minä”. Familia ry. ja Belingual. Sinisessä huoneessa Klo 16-17 Hennatatuontia nuortenosastolla Kibessä Suomi-Syyria ystävyysseura/ Ohjaaja; Jbouri Areej Klo 14-15 ja klo 16-17. Kasvomaalausta pajassa Klo 15-16 Piirtämis- ja pinssipaja lastenosastolla Tervetuloa koko perhe viettämään monikielistä päivää Entressen kirjastossa!
Program: kl 14-17 miniatyrworkshop med bildkonstnär Zagros Manuchar och författare Leena Parkkinen kring boken Käpykolon väkeä. kl 15-17 aktiverande sagostund ”Kokonainen minä”. Familia ry. och Belingual kl 16-17 Henna tatueringar på ungdomsavdelningen Kibe. Suomi-Syyria ystävyysseura/ Handledare: Jbouri Areej kl 14-15 och 16-17 Ansiktsmålning i pajan kl 15-16 Tecknings- och pinsworkshop på barnavdelningen Hela familjen är välkommen att delta i vår mångspråkiga dag på Entresse bibliotek!
Program: At 2-5 pm Workshop at the stage with author Leena Parkkinen and visual artist Zagros Manuchar around the childrens book Käpykolon Väkeä. At 3-5 pm Inclusive story telling around the book “Kokonainen minä”. Familiar ry. and Belingual. Sininen huone At 4-5 pm Henna tattoos in Kibe. Suomi-Syyria ystävyysseura/ Instructor: Jbouri Areej At 2-3pm and 4-5 pm Face painting in the Paja At 3-4 pm Drawing and pins making in the children’s department The whole family is welcome to enjoy our multilingual day at Entresse library!
Tervetuloa koko perhe viettämään monikielistä päivää Entressen kirjastossa!
Hela familjen är välkommen att delta i vår mångspråkiga dag på Entresse bibliotek!
The whole family is welcome to enjoy our multilingual day at Entresse library!
Espoon Kansanmusiikkikillan Pilpatussoitto tuo pääkaupunkisedun kansanmusiikkiyhtyeitä ja kansantanssiryhmiä ilahduttamaan yleisöä Espoon Ison Omenan kirjaston Stagelle ja Sellon kirjaston Lavalle. klo 12 Espoon pelimannit klo 12.30 Vantaan Pelimannit ja Härmä klo 13.15 Spelarit klo 13.45 Pyöreän Tornin Pelimannit
Esbo folkmusikgilles Pilpatusspel samlar folkmusikgrupper och folkdansgrupper från huvudstaden för att glädja publiken på scenen i Iso Omena -biblioteket och scenen i Sello -biblioteket i Esbo. klo 12 Espoon pelimannit klo 12.30 Vantaan Pelimannit ja Härmä klo 13.15 Spelarit klo 13.45 Pyöreän Tornin Pelimannit
Espoo Folk Music Guild's Pilpatussoitto brings folk music bands and folk dance groups from the capital city to delight the audience on the Stage of the Iso Omena Library and the Sello Library Stage in Espoo. klo 12 Espoon pelimannit klo 12.30 Vantaan Pelimannit ja Härmä klo 13.15 Spelarit klo 13.45 Pyöreän Tornin Pelimannit
Taikasauva-työpaja ja maagisten kirjanmerkkien askartelua. Tapahtuma on osa Sellon kirjaston Maagisen viikon ohjelmaa. Maagista viikkoa vietetään 8.-14.4.2024. Kirjastossa on viikon jokaisena päivänä monenlaista ohjelmaa koko perheelle. Löydät kirjastosta itsenäisiä non-stop tehtäviä, kuten Taikaolento aarrejahdin ja Maagisen suunnistuksen. Aarrejahdin ja/tai suunnistuksen suoritettuasi kirjaston henkilökunta palkitsee sinut diplomilla. Löydät kaikki viikon tapahtumat hakusanalla Maaginen viikko.
Workshop om trollstavar och tillverkning av magiska bokmärken. Evenemanget är en del av Sellobibliotekets Magic Week-program. Den magiska veckan firas den 8-14 april 2024, med en mängd olika aktiviteter för hela familjen varje dag i veckan. I biblioteket kan du hitta oberoende non-stop-aktiviteter, till exempel Magical varelse jakten och Magical orientering. När du har klarat av skattjakten och/eller orienteringen belönar bibliotekspersonalen dig med ett diplom. Du hittar alla veckans evenemang med sökordet Magiska veckan.
Magic wand workshop and magical bookmark making. The event is part of the Sello Library's Magic Week program. The Magic Week will be celebrated from 8 to 14 April 2024, with a variety of activities for the whole family every day of the week. You can find independent non-stop activities in the library, such as the Magical Creatures treasure hunt and Magical orienteering. After completing the treasure hunt and/or orienteering, the library staff will reward you with a diploma. You can find all the events of the week by searching for Maaginen viikko.
Taikasauva-työpaja ja maagisten kirjanmerkkien askartelua
Workshop om trollstavar och tillverkning av magiska bokmärken
Magic wand workshop and magical bookmark making
Päästä luovuutesi valloilleen! Maagisen viikon tapahtumat huipentuvat sunnuntaina, kun pääset koristelemaan oman kangaskassin vinyylileikkurilla. Tapahtuma on osa Sellon kirjaston Maagisen viikon ohjelmaa. Maagista viikkoa vietetään 8.-14.4.2024. Kirjastossa on viikon jokaisena päivänä monenlaista ohjelmaa koko perheelle. Löydät kirjastosta itsenäisiä non-stop tehtäviä, kuten Taikaolento aarrejahdin ja Maagisen suunnistuksen. Aarrejahdin ja/tai suunnistuksen suoritettuasi kirjaston henkilökunta palkitsee sinut diplomilla. Löydät kaikki viikon tapahtumat hakusanalla Maaginen viikko.
Släpp loss din kreativitet! Den magiska veckan kulminerar på söndag då du kan dekorera din egen tygkasse med en vinylskärare. Evenemanget är en del av Sellobibliotekets Magic Week-program. Den magiska veckan firas den 8-14 april 2024, med en mängd olika aktiviteter för hela familjen varje dag i veckan. I biblioteket kan du hitta oberoende non-stop-aktiviteter, till exempel Magical varelse jakten och Magical orientering. När du har klarat av skattjakten och/eller orienteringen belönar bibliotekspersonalen dig med ett diplom. Du hittar alla veckans evenemang med sökordet Magiska veckan.
Unleash your creativity! The Magic Week culminates on Sunday when you can decorate your own tote bag with a vinyl cutter. The event is part of the Sello Library's Magic Week program. The Magic Week will be celebrated from 8 to 14 April 2024, with a variety of activities for the whole family every day of the week. You can find independent non-stop activities in the library, such as the Magical Creatures treasure hunt and Magical orienteering. After completing the treasure hunt and/or orienteering, the library staff will reward you with a diploma. You can find all the events of the week by searching for Maaginen viikko.