Tiistaisin vietetään Messissä isompien peli-iltaa, klo 16.00 alkaen. Konsoleilla ja tietokoneilla on mahdollista pelata K-12 pelejä. Valmistaudu todistamaan ikäsi esim. kirjastokortillasi!
På tisdagar har vi en k-12 spelkväll på Messi, med start kl. 16.00. K-12-spel kan spelas på konsoler och datorer. Var beredd på att bevisa din ålder, t.ex. med ditt bibliotekskort!
On Tuesdays,we have a game night for 12 year olds and older kids at the Messi, starting at 16.00. K-12 games can be played on consoles and computers. Be prepared to prove your age, e.g. with your library card!
Tiistaisin vietetään Messissä isompien peli-iltaa, klo 16.00 alkaen.
På tisdagar har vi en k-12 spelkväll på Messi, med start kl. 16.00.
On Tuesdays,we have a game night for 12 year olds and older kids at the Messi, starting at 16.00.
Lasten ja nuorten lautapelikerho kokoontuu Keulassa joka tiistai! Tule mukaan pelaamaan Unoa, Cluedoa, Aliasta ja muita hauskoja lautapelejä!
Brädspelsklubben för barn och ungdomar träffas varje tisdag i Keula-området i biblioteket! Kom och spela Uno, Cluedo, Alias och andra roliga brädspel!
The children and youth board game club meets every Tuesday in Keula area in the library! Join us to play Uno, Cluedo, Alias and other fun board games!
Tervetuloa viettämään aikaa yhdessä tyttöjen kesken! Tyttöjen illoissa pelataan, leivotaan, askarrellaan, lakataan kynsiä ja pidetään hauskaa osallistujien toiveet huomioiden. Tapahtuma on suunnattu alakouluikäisille. Tyttöjen iltoja ohjaavat tutut työntekijät Lippulaivan kirjastosta ja Espoon Tyttöjen Talolta. Illoissa noudatetaan turvallisemman tilan periaatteita. Tavataan maanantaisin klo 16 - 17.30 Lippulaivan kirjastossa.
Välkommen att spendera tid tillsammans som tjejer! Tjejkvällar är en tid för lekar, bakning, pyssel, nagellackning och att ha roligt enligt deltagarnas önskemål. Evenemanget riktar sig till barn i lågstadieåldern. Tjejkvällarna leds av bekant personal från Lippulaiva biblioteket och Esbo flickhus. Kvällarna följer principerna för tryggare utrymmen.
Welcome to spend time together between girls! Girls' nights are a time for games, baking, crafts, nail polishing and having fun according to the wishes of the participants. The event is aimed at primary school children. The girls' nights are guided by familiar staff from the Lippulaiva Library and the Espoo Tyttöjen talo. The evenings will follow the principles of safer space.
Tervetuloa viettämään aikaa yhdessä tyttöjen kesken!
Välkommen att spendera tid tillsammans som tjejer!
Welcome to spend time together between girls!
Piirrettyjä ihmisiä keltaisella taustalla. Puhekuplissa Tervetuloa, Solmu kielikahvila, moi. Yläkulmassa eläkeliiton logo.
Eläkeliiton Yhtä köyttä vetämässä -hanke
Kaikille avoin ja ilmainen kielikahvila suomen kielen puhumiseen. Kielikahvilaan voi osallistua, jos haluaa oppia puhumaan suomea. Myös aloittelijat ovat tervetulleita. Kielikahvilaan ei tarvitse ilmoittautua etukäteen. Mukaan voi tulla koska tahansa. Kielikahvilassa opit puhumaan arkielämän suomen kieltä. Kielikahvilassa pääset puhumaan suomea suomalaisten kanssa. Tervetuloa mukaan! Lisätietoja: Anu Kytömäki, projektipäällikkö, Yhtä köyttä vetämässä -hanke, puh. 040 7257 124, anu.kytomaki@elakeliitto.fi Järjestäjä: Eläkeliiton Yhtä köyttä vetämässä -hanke
Ett språkcafé öppet för alla och gratis för att prata finska. Du kan delta i språkcaféet om du vill lära dig prata finska. Nybörjare är också välkomna. Du behöver inte anmäla dig till språkcaféet i förväg. Du kan komma när som helst. I språkcaféet får du lära dig att tala det finska vardagsspråket. I språkcaféet kan du prata finska med finländare. Välkommen ombord!
A language cafe open to everyone and free for speaking Finnish. You can participate in the language cafe if you want to learn to speak Finnish. Beginners are also welcome. You do not need to register for the language cafe in advance. You can come anytime. In the language cafe, you will learn to speak the Finnish language of everyday life. In the language cafe you can speak Finnish with Finns. Welcome aboard!
Kaikille avoin ja ilmainen kielikahvila suomen kielen puhumiseen. Kielikahvilaan voi osallistua, jos haluaa oppia puhumaan suomea.
Ett språkcafé öppet för alla och gratis för att prata finska. Du kan delta i språkcaféet om du vill lära dig prata finska.
A language cafe open to everyone and free for speaking Finnish. You can participate in the language cafe if you want to learn to speak Finnish.
Kuvassa mince pie -brittiläinen hedelmäpiiras
Tule keskustelemaan englantia rennossa porukassa. Kielikahvila on maksuton ja suunnattu kaikille, jotka haluavat keskustella englanniksi tai vahvistaa englannin kielen taitoaan. Kielikahvila järjestetään joka torstai klo 18:30 - 19:45 yhteisökeittiö Kapyysissa. Tervetuloa! Kielikahvilaa vetävät kirjaston asiakkaat.
Kom och prata engelska i en avslappnad grupp. Språkcaféet är kostnadsfritt och vänder sig till alla som vill diskutera engelska eller förbättra sina kunskaper i engelska. Språkcaféet äger rum varje torsdag från 18:30 till 19:45 i det gemensamma köket i Kapyys. Varmt välkomna! Språkcaféet arrangeras av bibliotekets låntagare.
English cafe every Thursday at 6.30 pm in Lippulaiva Library's communal kitchen Kapyysi. Join us to enhance your English skills. No cost, no registration. Just drop by! Everyone is Welcome! The group is organized by the library's customers.
Tule keskustelemaan englantia rennossa porukassa. Kielikahvila on maksuton ja suunnattu kaikille, jotka haluavat keskustella englanniksi.
Kom och prata engelska i en avslappnad grupp. Språkcaféet är kostnadsfritt och vänder sig till alla som vill diskutera engelska.
English cafe every Thursday at 6.30 pm in Lippulaiva Library's communal kitchen Kapyysi. Join us to enhance your English skills. No cost, no registration.
Käsityöryhmä toimii omatoimisesti ja jokainen osallistuja tuo omat tarvikkeensa. Käsityökerho kokoontuu torstaisin klo 17:30 - 19:00 pienessä kokoustila Hytissä. Tule mukaan neulomaan ja tutustumaan muihin ryhmäläisiin. #käsityökerho #neulominen
Hantverksgruppen är självstyrande och varje deltagare tar med sig sina egna tillbehör. Hantverksklubben träffas på torsdagar kl. 17.30-19.00 i det lilla mötesrummet Hytti. Kom och sticka och träffa andra gruppmedlemmar. #hantverk #stickning
The craft group is self-directed and each participant brings their own supplies. The craft club meets on Thursdays from 17:30 to 19:00 in the small meeting room Hytti. Come along to knit and meet other group members. #crafts #knitting
Käsityöryhmä toimii omatoimisesti ja jokainen osallistuja tuo omat tarvikkeensa. Tule mukaan neulomaan ja tutustumaan muihin ryhmäläisiin.
Hantverksgruppen är självstyrande och varje deltagare tar med sig sina egna tillbehör. Kom och sticka och träffa andra gruppmedlemmar.
The craft group is self-directed and each participant brings their own supplies. Come along to knit and meet other group members.
Myrskyluodon Maija on koskettava tarina vahvasta naisesta ja hänen kohtaamistaan haasteista myrskyisällä saarella. Elokuva perustuu Anni Blomqvistin samannimiseen romaaniin ja sijoittuu 1800-luvun Suomen rannikkoseudulle. Nuori 17-vuotias Maija avioituu vasten tahtoaan kalastajamies Jannen kanssa. Hänen elämänsä Myrskyluodolla on täynnä haasteita ja vastoinkäymisiä: kalastajan vaimona hän joutuu selviytymään miehensä pitkistä poissaoloista merellä ja huolehtimaan perheestään yksin. Maijasta on kuitenkin kasvanut lujatahtoinen ja itsenäinen nainen, joka ei pelkää tarttua toimeen karussa saaristossa. Maijalla ja Jannella on vahva yhteys, sekä ajan myötä syventynyt rakkaus. Janne tukee vaimonsa pyrkimyksiä ja ymmärtää, että perheen vahvuus syntyy yhteisistä ponnisteluista. Myrskyluodon Maija on tarina tahdosta, voimasta ja rakkaudesta. Ikäsuositus: 12 Kesto: 163 min Elokuva on tekstitetty Suomeksi Ensi-ilta: 19.1.2024 Kino Helioksen ohjelmistossa nähdään tuoreimpia ensi-iltaelokuvia niin aikuisille kuin koko perheellekin. Kino Helioksen näytöspäivät ovat tuttuun tapaan Malmitalon Pienessä salissa keskiviikkoisin, perjantaisin ja lauantaisin klo 15 ja 18 (viikoittaiset muutokset mahdollisia). Leffaan pääsee aina 8 eurolla ja liput tulevat myyntiin viimeistään pari viikkoa ennen näytöstä osoitteessa lippu.fi.
Myrskyluodon Maija on koskettava tarina vahvasta naisesta ja hänen kohtaamistaan haasteista myrskyisällä saarella.
Satuhetki torstaisin Satulaivassa klo 17.30 - 18.00
Sagostund på finska i Satulaiva kl 17.30-18.00 varje torsdag
Storytime in Finnish in Satulaiva every thursday at 17.30-18.00
Sagostund på finska i Satulaiva kl 17.30-18.00
Storytime in English in Satulaiva every thursday at 17.30-18.00
Lippulaivan kirjaston Pop-up puulelutapahtumassa lapset ja aikuiset voivat leikkiä erilaisilla innovatiivisilla puuleluilla. Tervetuloa mukaan!
Lippulaiva bibiliotekets Pop-up-evenemang barn och vuxna kan leka med en mängd innovativa träleksaker. Välkommen att gå med oss!
Come and play with wooden toys in the makerspace near the family area. The event is organised and hosted by the Touch Wood group. We are a group that aims to create an interactive wooden toy museum in Finland. Our event at Lippulaiva library is a fun-for-all event where children and adults can play with a variety of innovative wooden toys from Finland, Japan and other countries. Well-designed, open-ended wooden toys enhance children’s play, creativity and imagination through all five senses. Wooden toys are known to help calm down, relax children and improve their environmental literacy. These toys can also create communication between people of different generations and from different cultures. We have chosen fantastic wooden toys made by great craftsmen from all over the world that you may have never seen before. Come and have a relaxed playing time with your children, with friends or on your own! Facebook : https://www.facebook.com/touchwoodfinland/ Instagram : https://www.instagram.com/touchwoodfinland/
Tule leikkimään puisilla leluilla Pajaan Tapahtuman järjestäjänä ja leikittäjänä on Touch Wood -ryhmä.
Kom och lek med träleksaker. Evenemanget organiseras och leds av Touch Wood-gruppen.
Come and play with wooden toys in the makerspace near the family area. The event is organised and hosted by the Touch Wood group.
Kaikille LGBTQIA+ vähemmistöille tarkoitettu klubi. Klubissa hengaillaan, jutellaan, askarrellaan sekä tehdään paljon muuta mukavaa. Tervetuloa!
En klubb för alla HBTQIA+ minoriteter. I klubben kan du hänga, chatta, pyssla och göra massor av andra roliga saker. Välkommen!
A club for all LGBTQIA+ minorities. The club is a place to hang out, chat, do arts and crafts and lots of other fun things. Welcome!
Kaikille LGBTQIA+ vähemmistöille tarkoitettu klubi.
Tervetuloa viettämään perjantaita yhteisen elokuvahetken merkeissä! Lippulaivan kirjaston Salongissa järjestetään joka perjantai klo 17:00 avoin elokuvanäytös lapsille, perheille ja lapsenmielisille. Elokuvat valitaan yhdessä äänestämällä lasten toiveista kirjastossa. Elokuvat ovat kaikki ikäsuositukseltaan S tai K7. Usein lapset valitsevat K7 elokuvan. Esityskielenä on suomi. Tekstitys valitaan lasten toiveiden mukaan.
Välkommen att spendera fredagen med en film tillsammans! Varje fredag ​​klockan 17:00 anordnas en öppen filmvisning för barn och familjer i Lippulaiva biblioteks Salonki. Filmerna väljs ut tillsammans genom att man röstar på barnens önskemål på biblioteket. Filmerna är alla klassade S eller K7. Barn väljer ofta en K7-film. Presentationsspråket är finska. Undertexter väljs efter barnens önskemål.
Welcome to spend Friday evening with a movie together! Every Friday at 17:00, an open film screening is organized for children and families in Lippulaiva library's Salonki. The films are chosen together by voting based on the movies that the children has picked in the library. The movies are all rated S or K7. Children often choose a K7 movie. The presentation language is Finnish. Subtitles are chosen according to the wishes of the children.
Kirjaston Salongissa järjestetään perjantaisin klo 17 avoin elokuvanäytös lapsille ja perheille. Ota mukaan omat juomat ja naposteltavat!
På fredagar kl. 17.00 i bibliotekets Salonki är det öppen filmvisning för barn och familjer. Ta med egen dryck och snacks!
On Fridays at 17:00 in the library's Salonki, there is an open cinema screening for children and families. Bring your own drinks and snacks!
Lippulaivan kirjaston lasten perjantaileffa
Lippulaivabibliotekets fredagsfilm för barn
Lippulaiva library's movie screening for children
Tapahtuma Sellon kirjastossa on hauska tapahtuma, jossa lapset ja aikuiset voivat leikkiä erilaisilla innovatiivisilla puuleluilla.
Evenemanget på Sellos bibliotek är ett roligt evenemang där barn och vuxna kan leka med en mängd innovativa träleksaker.
We are a group that aims to create an interactive wooden toy museum in Finland. Our event at Sello library is a fun-for-all event where children and adults can play with a variety of innovative wooden toys from Finland, Japan and other countries. Well-designed, open-ended wooden toys enhance children’s play, creativity and imagination through all five senses. Wooden toys are known to help calm down, relax children and improve their environmental literacy. These toys can also create communication between people of different generations and from different cultures. We have chosen fantastic wooden toys made by great craftsmen from all over the world that you may have never seen before. Come and have a relaxed playing time with your children, with friends or on your own!
Tule leikkimään puisilla leluilla lastenosastolle. Tapahtuman järjestäjänä ja leikittäjänä on Touch Wood -ryhmä.
Come and play with wooden toys in the children's section. The event is organised and hosted by the Touch Wood group.
Lautapeli-illat on matalankynnyksen iltoja, johon voit tulla ihan omana itsenäsi. Iltoihin ei tarvitse aikaisempaa kokemusta, koska käymme läpi pelisäännöt ennen pelaamista. Pidämme 15 min tauon pelien lomassa, jolloin voit keittää kahvia/teetä (omat kahvit ja teet)tai lämmittää ruokaa kirjaston keittiössä. Iltaan voi tulla kesken pelien. Omia pelejä voi tuoda tullessaan. Pelikieli on suomi. Lautapeli-iltaan ei tarvitse ilmoittautua. Tapahtumaa ei järjestetä arkipyhinä, eikä 5.4.
Brädspelskvällar är kvällar med låg tröskel där du kan komma som dig själv. Ingen tidigare erfarenhet behövs eftersom vi går igenom spelreglerna innan vi börjar spela. Vi tar en 15 minuters paus mellan spelen, under vilken du kan koka kaffe/te (ta med ditt eget kaffe och te) eller värma lite mat i bibliotekets kök. Du kan ansluta dig till oss för kvällen mitt i spelen. Du kan ta med dina egna spel. Evenemanget är på finska Du behöver inte anmäla dig till brädspelskvällen före spelkvällen. Evenemanget kommer inte att äga rum på allmänna helgdagar och på 5.4.
Board game nights are low-threshold evenings where you can come as yourself. No previous experience is necessary as we go through the rules of the games before we start playing. We take a 15 minutes break between games, during which you can make coffee/tea (bring your own coffee and tea) or heat up some food in the library kitchen. You can join us for the evening in the middle of the games. You can bring your own games. The game language is Finnish. No need to sign up for the board game night before the game night. The event will not take place on public holidays and on 5.4.
Tervetuloa aikuisten lautapeli-iltaan perjantaisin
Välkommen till brädspelskvällen för vuxna på fredagar
Welcome to the adult board game night on Fridays
Oletko aloittamassa biojätteen lajittelun tai kompostoinnin? Helsingin kirjastoissa kiertää tammi-kesäkuussa HSY:n Mullankumous-infopiste, joka opastaa biojätteen lajitteluun. 23.-30.3 Mullankumous-info Oodin Pop-up pisteellä. Lauantaina 23.3 klo 11-14 paikalla HSY:n ympäristöneuvoja vastaamassa lajittelukysymyksiisi. Kiitos kun lajittelet!
Tule keskustelemaan kanssamme lähiympäristöstäsi, arkkitehtuurista ja sinulle tärkeistä paikallisyhteisöistä kirjaston musiikkiosastolle 1 krs. klo 13-15.30. Usein ihmiset ajattelevat, että vain vanhat ja arvokkaat rakennukset ovat arkkitehtuuria. Arkkitehdit suunnittelevat rakennuksia ja ympäristöä, mutta suunniteltuja tiloja ja paikkoja käyttävät kaikki arjessaan. Oletko miettinyt, mitkä paikat tai rakennukset ovat tärkeitä sinulle? Ketkä tekevät arkkitehtuuria? Ketkä saavat puhua arkkitehtuurista? Voidaanko kaikki rakentaminen nähdä arkkitehtuurina, joka on arvokasta jollekin? Arkkitehtuurimuseo ja Designmuseo ovat käynnistäneet Arkkitehtuuria laatikon ulkopuolella -hankkeen. Sen tarkoitus on tutustua pääkaupunkiseudun paikallisiin yhteisöihin ja tehdä yhteistyötä heidän kanssaan museorakennusten ulkopuolella. Haluamme oppia, miten museot voivat tukea paikallisyhteisöjä ja heidän toimintaansa. Myöhemmin vuoden aikana lähdemme yhdessä toteuttamaan yhteisöjen itse ideoimia paikallisia projekteja. Täällä voit lukea lisää meistä: mfa.fi/arkkitehtuuria-laatikon-ulkopuolella Kuva: Arkkitehtuurimuseo/Desingmuseo
Join us to discuss your neighborhood, architecture and the local communities that are important to you. Often people think that only historically or otherwise significant buildings are architecture. Architects design buildings and the environment but the designed spaces and places are used by everyone in their daily lives. Have you thought about what places and buildings are important to you? Who makes architecture? Who is allowed to discuss architecture? Can all construction be seen as architecture that is valuable to someone? The Museum of Finnish Architecture and Design Museum Helsinki have launched an initiative called Architecture Outside the Box. The aim of the initiative is to get to know the local communities based in the capital region and collaborate with them outside of the museum buildings. We want to learn how the museum can support the local communities. Later during the year, we will work together on projects planned by the local communities. Here you can read more about us: mfa.fi/en/architecture-outside-the-box Picture: Museum of Finnish Architecture/Desing Museum Helsinki
Tule keskustelemaan lähiympäristöstäsi, arkkitehtuurista ja sinulle tärkeistä paikallisyhteisöistä.
Join us to discuss your neighborhood, architecture and the local communities that are important to you.
Arkkitehtuuria laatikon ulkopuolella pop-up
Klubissa kirjoitetaan itse omia tarinoita ja luetaan niitä toisille, piirretään, askarrellaan ja pelataan. Kielinä suomi ja englanti. 22.3. (Soittohuone) -Karaokea, lyriikoita ja omaa kirjoittamista 5.4. (Paja) -Piirretään, maalataan ja tarinoidaan 12.4. (Paja) -Tehdään fan fictioita
I klubben skriver vi våra egna berättelser och läser dem för andra, ritar, pysslar och spelar spel. Språken är finska och engelska. 22.3. (Spelrum) -Karaoke, sångtexter och eget skrivande 5.4. (Paja) -Teckning, målning och berättande 12.4. (Paja) -Vi gör fan fictions
We write our own stories and read them to others, draw, do arts and crafts and play games. The languages are Finnish and English. 22.3. (Music Room) -Karaoke, lyrics and writing 5.4. (Paja) -Drawing, painting and storytelling 12.4. (Paja) -We make fan fictions
Kirjoitusklubi on nuorten järjestämä, 7-14-vuotiaille nuorille tarkoitettu kerho. Kielinä suomi ja englanti.
Skrivklubb är en klubb för ungdomar i åldern 7-14 år, organiserad av ungdomar. Språken är finska och engelska.
The Writing Club is a club for young people aged 7-14, organised by young people. The languages are Finnish and English.