Taidetta taaperoille – Avoin taidetyöpaja 1,5–3-vuotiaille lapsille ja heidän aikuisilleen
Taidetta taaperoille- työpaja tutustuttaa lapset kuvataiteiden maailmaan maalaamisen, värien ja muovailun kautta.
Barnen får tillsammans med sina vårdnadshavare bekanta sig med olika konstmaterial och tekniker, utplacerade på olika ställen i studiolokalen.
Children are welcomed to come in with a caretaker and together they will explore various art materials and techniques placed in different stations.
Taidetta taaperoille- työpaja tutustuttaa lapset kuvataiteiden maailmaan maalaamisen, värien ja muovailun kautta. Taidetta taaperoille-työpajoja järjestetään tiistaisin 10.9.–17.12. (ei 15.10.) klo 13.30–15.30 ja torstaisin 12.9.–19.12. (ei 17.10.) klo 10–12. Lapset tutustuvat yhdessä aikuisensa kanssa erilaisiin taidemateriaaleihin ja tekniikoihin, jotka on sijoitettu studiotilan eri pisteisiin. Tilassa on aina maalaustelineet ja kuvanveistomahdollisuus. Lapset voivat työskennellä omassa tahdissaan ja tutustua viikoittain vaihtuviin tekemisen pisteisiin. Lapsille avautuu mahdollisuus kokeilla omaa taidetekemistä ja kehittää sosiaalisia taitojaan toisten lasten kanssa. Lapsen ja aikuisen kiintymyssuhde vahvistuu leikkisässä ja luovassa ympäristössä. Taidetta taaperoille -työpaja innostaa ja opastaa aikuisia ja lapsia tekemään ja kokemaan taidetta yhdessä. Työpajan ohjaajana toimii taidekasvattaja Eungyung Kim. Huom! Taidetta taaperoille -työpajaa ei järjestetä tiistaina 15.10. eikä torstaina 17.10. Osallistuminen Työpajaan voi osallistua silloin kun se itselle sopii, kaikilla kerroilla tai vain joillain. Valitse itsellesi sopiva aika ja tule paikalle ajoissa. Ei ennakkoilmoittautumista, paikat täytetään saapumisjärjestyksessä. Työpajaohjaaja: Eungyung Kim Ikäsuositus: 1,5–3-vuotiaille lapsille yhdessä huoltajan kanssa Kieli: suomi ja englanti Vapaa pääsy
Barnen får tillsammans med sina vårdnadshavare bekanta sig med olika konstmaterial och tekniker, utplacerade på olika ställen i studiolokalen. Workshopen är på tisdagar 10 september till 17 december. (inte 15.10.) kl 13.30 till 15.30. I lokaler finns alltid stafflier och möjlighet till skulptering. Barnen kan arbeta i egen takt och bekanta sig med aktiviteter som varierar från vecka till vecka. Barnen får möjlighet att prova på att skapa konst och utveckla sina sociala färdigheter tillsammans med andra barn. Anknytningen mellan barnet och den vuxna stärks när man umgås i en lekfull och kreativ miljö. Man kan stanna under hela verkstaden eller bara delta en stund. Inge förhandsanmälan krävs. Verkstaden leds av Eungyung Kim. Åldersrekommendation: 1,5–3 år med en vuxen Språk: engelska, finska Fritt inträde
Children are welcomed to come in with a caretaker and together they will explore various art materials and techniques placed in different stations. The workshop is on Tuesdays from September 10 to December 17. (not 15.10.) at 1:30 p.m. to 3:30 p.m. Painting easels and sculpting tools and materials are available always for children to work and play with. The children will move at their own pace exploring weekly changing stations. It is an opportunity for little children to experience artistic creativity, develop social skills with other children. For the caretaker, the workshop provides a change to strengthen emotional bonding in a playful and creative environment. Drop-in course, no registration needed. Art teacher: Eungyung Kim Age recommendation 1.5 to 3-year-olds together with an adult Language: English and Finnish Free entry
Liity Sellon kirjaston hauskaan englanninkieliseen lukupiiriin!
Join the Fun at the Sello Library English Book Club!
Liity Sellon kirjaston hauskaan englanninkieliseen lukupiiriin! Rakastatko keskustella kirjallisuudesta? Koetko olevasti huumorintajulla varustettu lukutoukka? Jos vastasit kyllä, silloin Sellon kirjaston englanninkielinen lukupiiri on täydellinen sinulle! Lukupiiri kokoontuu elo-marraskuussa kuun viimeisenä keskiviikkona klo 14-15:30. Tuo mukanasi älysi, uteliaisuutesi ja rakkautesi hyviä kirjoja kohtaan. Sukelletaan fantastisiin lukuhetkiin ja vielä fantastisempiin keskusteluihin! Liittyäksisi mukaan, lähetä sähköpostia noemi.dienes@gmail.com. Älä jää paitsi hauskasta, liity puolentoista tunnin hauskanpitoon. Saat lukupiirin kuukauden kirjan aina ensimmäisen kerroksen infosta ennen jokaista tapaamista. Nähdään! Kirjat ke 28.08.2024 Mexican Gothic by Silvia Moreno-Garcia ke 25.09.2024 My Dark Vanessa by Kate Elizabeth Russell ke 30.10.2024 Piranesi by Susanna Clarke ke 27.11.2024 The Last Devil to Die by Richard Osman ke 11.12.2024 Breakfast at Tiffany's by Truman Capote
Join the Fun at the Sello Library English Book Club! Do you love lively discussions about literature? Are you a bookworm with a sense of humor? Then the Sello Library English Book Club is the perfect place for you! 📚 **What:** Sello Library English Book Club 📅 **When:** Last Wednesdays of the month 🕑 **Time:** 2 PM to 3:30 PM 📍 **Where:** Elina Room Bring your wit, your curiosity, and your love for great books. Let's dive into fantastic reads and even better conversations! To join send an email to noemi.dienes@gmail.com. Don't miss out on the fun—join us for an hour and a half of literary joy and lively banter. You can get the books from the first floor info a month before each meeting. See you there! Books 28 August Mexican Gothic by Silvia Moreno-Garcia 25 September My Dark Vanessa by Kate Elizabeth Russell 30 October Piranesi by Susanna Clarke 27 November The Last Devil to Die by Richard Osman 11 December Breakfast at Tiffany's by Truman Capote
Esitys on interaktiivinen musiikkimatka lapsille. Se perustuu instrumentaaliseen improvisaatioon ja monikielisyyteen.
An interactive performance with kids based on instrumental improvisation and multilingualism.
Esitys on interaktiivinen musiikkimatka lapsille. Se perustuu instrumentaaliseen improvisaatioon ja monikielisyyteen. Esityksessä huilisti Livia Schweizer ja kitaristi Yunjia Liu käyvät vuoropuhelua sekä keskenään että yleisön kanssa. Tämä dialogi tapahtuu vapaan improvisaation keinoin, ja se johdattaa niin esiintyjät kuin yleisönkin itsensä etsimisen, uteliaisuuden ja aktiivisen kuuntelun maailmaan äänen, värien ja liikkeen avulla. “Awaken through Improvisation” on elämyksellinen kokemus sekä yleisölle että esiintyjille. Esitys on monikielinen (englanti, suomi, ruotsi, kiina, saksa, italia), tule rohkeasti mukaan!
An interactive performance with kids based on instrumental improvisation and multilingualism. A dialog created between the musicians flutist Livia Schweizer and guitarist Yunjia Liu and with the audience, using free improvisation as a way of communication and entering a world of self search, curiosity and active listening through sound, colors and movement. A journey of awaken with free improvisation for both audience and performers. The performance is multilingual (English, Finnish, Swedish, Chinese, German, Italian), feel free to join us!
Tule tekemään Taidejuttuja! – Nonstop-toimintaa arkisin läpi kesän
Kom och gör Konstgrejer! – Nonstop-verksamhet vardagar under hela sommaren
Come make Art Things! – Nonstop activities on summer weekdays
Annantalolla järjestetään Taidejuttuja joka arkipäivä klo 10–12 ja 13–15.
Avgiftsfria Konstgrejer ordnas på Annegården varje vardag kl. 10–12 och 13–15.
Annantalo arranges free-of-charge Art Things every weekday at 10 am–12 noon and 1–3 pm.
Annantalolla järjestetään Taidejuttuja joka arkipäivä klo 10–12 ja 13–15. Taidejutut tapahtuvat kesällä 2024 Annantalon pihapiirissä tai sisätiloissa. Ohjattu toiminta sopii alle 8-vuotiaille yhdessä oman aikuisen kanssa, ja sitä vanhemmille lapsille myös ilman omaa aikuista. Taidejutuissa voi pistäytyä mihin aikaan vaan tai viipyä pidempäänkin. Toiminnassa yhdistellään eri taidemuotoja ja ohjaajana toimivat Annantalon taidekasvattajat. Toiminta on maksutonta eikä siihen ole ennakkoilmoittautumista. Taidejuttujen teemat 3.–7.6. Hyönteiselämää Bzzz.. Millainen hyönteinen sinä olisit? Pajassa valmistetaan päälle puettavia hyönteisen osia. Omaa hyönteishahmoaan pääsee täydentämään Annantalon puvuston aarteita hyödyntäen. Kun oma hahmo on valmis, se voi seikkailla Annantalon pihalla tai sateen sattuessa tutkia sisällä talomme sopukoita. 4.–5.6. Superluonto Voiko hyönteisellä olla robotin jalat? Tai koneen kädet? Työpajassa rakennetaan tulevaisuuden ötököitä! Toimintaa ohjaajaa taiteilija Christelle Mas, jonka näyttely on koettavissa Annantalon 2. kerroksen lasigalleriassa. 10.–14.6. & 17.–20.6. Perheiden kesäkeidas Mitä ihmettä Annantalon pihalla tapahtuu? Hyppää maalarin takkiin ja nappaa pihalta maalausteline kainaloon. Perheiden kesäkeidas kutsuu hengähtämään kaupungin vilinän keskellä. Tiedossa on maalaamista, rooleihin heittäytymistä ja hulluttelua. Jokainen päivä sisältää yllättäviä asioita ja kesäkeitaalle saa tulla niin usein kuin haluaa. Alle seitsemänvuotiaat ovat tervetulleita osallistumaan toimintaan aikuisen kanssa. HUOM! Juhannusaattona pe 21.6. kesäkeidas on poikkeuksellisesti suljettu. 24.–28.6. Sarjakuvatestaajat Sarjakuvat on perinteisesti luotu paperille, mutta tässä nonstop-pajassa heittäydytään ja testaillaan rohkeasti. Kokeilemme luovuuden rajoja yhdistelemällä sarjakuvaa muihin taidemuotoihin. Viikon aikana työpajassa kokeillaan mm. millainen sarjakuva syntyy pihapiiristä löytyvien pikkukivien ja ruohonkorsien avulla? 1.–5.7. & 8.–12.7. Kaupunki versoo Liity seuraamme rakentamaan ihmeellisiä kaupunkinäkymiä ja toisenlaisia todellisuuksia! Työpajassa yhdistämme kollaasitekniikalla lehdistä leikattuja kuvia vanhoihin Helsinki-valokuviin. Halutessasi voit lisätä kuvaan tekstin. Teksti voi olla toivotus, muistutus tai tervehdys joko itsellesi tai jollekin toiselle. Pe 12.7. työpaja on peruttu. 15.–19.7. Säkenöiviä hahmoja Tule luomaan salaperäinen säkenöivä hahmo! Anna mielikuvituksesi lentää: maalaa, eläydy ja leiki! Luodaan maalaten ja rakentaen mustavalossa säkenöiviä naamioita tai pöytäteatterihahmoja. Pääset lisäksi kokeilemaan hahmosi esittämistä teatteritilassa. 22.–26.7. Jäniksen korvia ja käpykruunuja Non-stop työpajassa valmistamme Kirsi Kunnaksen inspiroimina eloisan leikitteleviä, lennokkaan luovia ja rehevän rohkeita runollisia päähineitä. Hyödynnämme päähineiden teossa luonnonmateriaaleja. Mitä kaikkea luonto meille tarjoaakaan - oksia, varpuja, kukkia, sulkia, lehtiä ja metsätähtiä. Pääset myös tutustumaan Kirsi Kunnaksen Runo-olohuone -näyttelyyn Annantalon 2. kerroksessa. 29.7.–2.8. Lorujen hahmot Loihditaan yhdessä hahmoja pöytäteatteriin ja opitaan, miten pieni marionettinukke rakennetaan. Innoituksena hahmojen luomiseen toimivat Kirsi Kunnaksen riemukkaat lorut. Voit hakea inspiraatiota Kirsi Kunnaksen Runo-olohuone -näyttelystä Annantalon 2. kerroksesta. Nähdään tänä kesänä Annantalolla! Kieli: suomi, ruotsi, englanti Ikäsuositus: Kaikenikäisille, alle 8-vuotiaat oman aikuisen kanssa
Avgiftsfria Konstgrejer ordnas på Annegården varje vardag kl. 10–12 och 13–15. Konstgrejerna äger rum under sommaren 2024 på Annegårdens gård eller inomhus. Den handledda verksamheten passar för under 8-åringar i sällskap av en egen vuxen, och för äldre barn även utan en egen vuxen. Du kan sticka dig in på Konstgrejerna när som helst, eller dröja kvar en längre stund. I verksamheten kombineras olika konstarter och Annegårdens konstpedagoger fungerar som handledare. Verksamheten är avgiftsfri och har ingen förhandsanmälan. Teman för Konstgrejerna 3–7.6. Insektliv Bzzz... En hurudan insekt skulle du vara? I workshoppen lagar vi insektdelar som man kan klä på sig. Du kan komplettera din egen insektfigur genom att utnyttja skatterna i Annegårdens garderob. När din figur är färdig kan den vara med om äventyr på Annegårdens gård, eller om det regnar så kan den undersöka skrymslen och vrår inomhus. 4–5.6. Supernatur Kan en insekt ha robotben? Eller maskinarmar? I workshoppen bygger vi framtidens insekter! Verksamheten handleds av konstnär Christelle Mas, vars utställning du kan uppleva i glasgalleriet på 2. våningen i Annegården. 10–14.6. & 17–20.6. Sommaroas för familjer Vad sker på Annegårdens gård? Dra på dig en målarrock och ta med dig ett staffli från gården. Sommaroasen för familjer inbjuder att andas ut mitt i stadens vimmel. Måleri, att hänge sig till roller och skoj utlovas. Varje dag innefattar överraskande moment och man får komma till sommaroasen så ofta man vill. Under sjuåringar är välkomna att delta i verksamheten i sällskap av en vuxen. Obs! På midsommarafton fre 21.6 är sommaroasen stängd. 24–28.6. Serietestarna Traditionellt har serier skapats på papper, men i denna nonstop-workshopp kastar vi oss modigt med och testar. Vi prövar kreativitetens gränser genom att kombinera serier med andra konstarter. Under workshoppveckan undersöker vi huruvida det går att äta serier? Vilka slags serier går det att laga med småstenar och grässtrån från gården? 1–5.7. & 8–12.7. Staden gror Kom med oss och bygg förunderliga stadsvyer och annorlunda verkligheter! I workshoppen kombinerar vi urklippta bilder från tidningar med gamla Helsingforsfotografier genom collageteknik. Om du vill kan du lägga text till bilden. Texten kan vara en tillönskan, påminnelse eller hälsning till dig själv eller någon annan. 15–19.7. Glimmande figurer Kom och skapa en mystisk glimmande figur! Låt fantasin flöda: måla, lev dig in och lek! Genom att bygga och måla skapar vi masker eller bordsteaterfigurer som glimmar i svartljus. Du får dessutom pröva på att förevisa din figur i teaterutrymmet. 22–26.7. Haröron och kottkronor I den här nonstop-workshoppen låter vi oss inspireras av Kirsi Kunnas och lagar livligt lekfulla, fartfyllt kreativa och frodigt modiga poetiska huvudbonader. Vi utnyttjar naturmaterial för huvudbonaderna. Naturen har så mycket att bjuda på – grenar, kvistar, blommor, fjädrar, blad och skogsstjärnor. Du får även ta del av Kirsi Kunnas utställning Diktvardagsrum på andra våningen i Annegården. 29.7.–2.8. Ramsornas figurer Tillsammans trollar vi fram figurer för bordsteater och lär oss att bygga en liten marionettdocka. Kirsi Kunnas glädjerika ramsor fungerar som inspiration då vi skapar figurerna. Du kan inhämta inspiration på Kirsi Kunnas utställning Diktvardagsrum på andra våningen i Annegården. Vi ses på Annegården i sommar! Språk: finska, svenska, engelska Åldersrekommendation: För alla åldrar, under 8-åringar ska ha sällskap av en egen vuxen
Annantalo arranges free-of-charge Art Things every weekday at 10 am–12 noon and 1–3 pm. In summer 2024, Art Things happen in the Annantalo yards or inside the Art Centre. These guided activities are suited for children under 8 years old under the supervision of an adult, and for older children on their own. You can pop by an Art Thing at any time and even stay longer. These activities combine various forms of art with instruction by Annantalo’s art educators. The activities are free of charge, and no prior registration is required. Art Thing themes 3–7 June A Bug’s Life Buzzzz... What kind of insect would you be? This is a workshop for making wearable insect parts. You will get to complete your insect character with the treasure troves of Annantalo’s costume collection. When your character is ready, you can go on an adventure on the Annantalo yard (or explore the inside of the Art Centre, in case of rain). 4–5 June Supernature Can an insect have robot legs? Or the hands of a machine? This is a workshop for creating future insects! The instructor is artist Christelle Mas whose exhibition is available for viewing in the Art Centre’s 2nd floor glass gallery. 10–14 June & 17–20 June Summer Oasis for families What on earth is happening in the Annantalo courtyard? Put on a painter’s coat and grab an easel. The Summer Oasis for families is an invitation to take a breather in the busy city centre. Painting, roleplay and fooling around are what’s on the menu. There’s something surprising every day, and you will get to rest at the oasis as often as you’d like. Children under the age of 7 are welcome to participate under the supervision of an adult. Please note! The Summer Oasis is closed on Midsummer Eve (21 June). 24–28 June Experiments on comics Comics have traditionally been drawn on paper, but this nonstop workshop takes the plunge to test new things. Push the boundaries of creativity by combining comics with other forms of art. This week’s workshop looks into if you could, possibly, eat a comic? What kind of comics can you make with the pebbles and grasses of your yard? 1–5 July & 8–12 July Growing city Join us in creating wondrous cityscapes and alternate realities! This workshop is about creating collages of newspaper clippings with old photos of Helsinki. You can add text to your creation if you like. It can be a greeting or reminder to yourself or someone else. 15–19 July Dazzling characters Come and create your own dazzling character! Let your imagination loose: paint, become, and play! Create masks or tabletop theatre characters that dazzle under a blacklight through painting and building. You will also get to try out presenting your character in a theatre space. 22–26 July Rabbit ears and pinecone crowns This nonstop workshop focuses on creating playful, creative and courageous headpieces, inspired by Kirsi Kunnas’ poetry. The headpieces will be made of natural materials. Whatever is nature's bounty – branches, sprouts, flowers, feathers, leaves and starflowers. You will also get to tour Kirsi Kunnas’ Runo-olohuone exhibition on the Art Centre’s 2nd floor. 29 July – 2 August Storybook characters Let’s create tabletop characters together and learn how to build a small marionette. We will be using Kirsi Kunnas’ joyful poems to create these characters. You can seek inspiration from Kirsi Kunnas’ Runo-olohuone exhibition on the Art Centre’s 2nd floor. See you at Annantalo this summer! Language: Finnish, Swedish, English Age recommendation: All ages, children under 8 with an adult
koristeellinen kuva, josta ei välity tietoa
this would be a longer description
Claudia Varjotie: Tender Contemplation 22.7.-11.8.2024
Claudia Varjotien taidenäyttely "Tender Contemplation" Entressen kirjaston Galleria Betonissa 22.7.-11.8.2024. Tervetuloa!
Claudia Varjoties utställning "Tender Contemplation" i Entressebiblioteket under tiden 22.7.-11.8.2024.
Art exhibition "Tender Contempation" by Claudia Varjotie in Entresse Library during 22.7.-11.8.2024.
Tender Contemplation is a collection of works inspired by colours, shapes, flowers, leaves, and birds in soft and oil pastels, coloring pencils, and acrylic paint. It portrays the beauty of simple things. The intention in each piece is to elevate the spirit and take the spectator to that cozy time and place in memory, like a childhood moment when looking at grandma's table with fresh-cut flowers, or listening to a bird chirping on the fence on a calm rainy day. All the works are available for purchase. They will remain in show till the end of the exhibition, but you can already reserve pieces via e-mail: cvarjotie@yahoo.com. www.claudiavarjotie.com https://www.facebook.com/claudiaillustrates/
Välkommen att besöka Claudia Varjoties utställning "Tendet Contemplation" i Entressebiblioteket under tiden 22.7.-11.8.2024. Utställningen kan ses under bibliotekets öpettider. www.claudiavarjotie.com https://www.facebook.com/claudiaillustrates/
Elviira Davidow: Ihmisiksi (Vara som folk)
Ihmisiksi on Elviira Davidowin luoma rauhankasvatuksellinen näyttely-, esitys- ja työpajakokonaisuus. Kuinka elää hyvää elämää tavalla, joka olisi hyväksi myös muille ihmisille ja planeetallemme?
Ihmisiksi är en utställnings-, performans- och workshophelhet om fredsfostran skapad av Elviira Davidow. Hur lever man ett gott liv på ett sätt som också är bra för andra människor och vår planet?
Ihmisiksi is an exhibition, performance and workshop ensemble on peace education by Elviira Davidow. How do you live a good life in a way that is also good for other people and our planet?
Ihmisiksi on Elviira Davidowin luoma rauhankasvatuksellinen näyttely-, esitys- ja työpajakokonaisuus. Kuinka elää hyvää elämää tavalla, joka olisi hyväksi myös muille ihmisille ja planeetallemme? Kuinka löytää keinoja vaikuttaa asioihin, jotka liittyvät minun kotimaahani, sen yhteiskuntaan ja ympäristöön – tai jopa koko maapalloon? Paperinukketeatterin sekä varjoteatterin keinoin toteutettava näyttely koostuu pienoisnäyttämöistä, sätkynukeista, kurkistuslaatikoista, työpajojen kautta syntyneestä materiaalista sekä informatiivisesta osiosta. Näyttely sukeltaa Hanna Niittymäen kirjan Ihmisiksi elämisen taito (Umpihanki, 2021) teemoihin, joita ovat esimerkiksi ihmisyys, arvot, dialogisuus, syrjintä, sota ja rauha sekä ekokriisi ja rakkaus. Yhteistyössä: Suomen Rauhapuolustajat, Aura of puppets ry, PAND – taiteilijat rauhan puolesta sekä Rauhankasvatusneuvola
Ihmisiksi är en utställnings-, performans- och workshophelhet om fredsfostran skapad av Elviira Davidow. Hur lever man ett gott liv på ett sätt som också är bra för andra människor och vår planet? Hur hittar man sätt att påverka frågor som relaterar till ens land, dess samhälle och miljö – eller till och med hela planeten? Utställningen som genomförs med hjälp av pappersdockteater och skuggteater består av miniscener, marionetter, tittskåp, material som skapats vid workshoppar och en informativ del. Utställningen fördjupar sig i teman från Hanna Niittymäkis bok Ihmisiksi elämisen taito (Umpihanki, 2021), såsom mänsklighet, värderingar, dialogicitet, diskriminering, krig och fred, ekokrisen och kärlek. I samarbete: Fredskämparna i Finland, Aura of puppets ry, PAND – konstnärer för fred och Rauhankasvatusneuvola
Ihmisiksi is an exhibition, performance and workshop ensemble on peace education by Elviira Davidow. How do you live a good life in a way that is also good for other people and our planet? How do you find ways to influence issues that impact your home country, its society and environment – or even the whole planet? The exhibition, which is carried out by means of paper puppet theatre and shadow play, consists of mini stages, puppets, peek boxes, material created in the workshops, as well as an informative section. The exhibition is a deep dive into the themes of Hanna Niittymäki’s book Ihmisiksi elämisen taito (Umpihanki, 2021), such as humanity, values, dialogue, discrimination, war and peace, as well as the climate crisis and love. In cooperation with: Suomen Rauhanpuolustajat, Aura of puppets ry, PAND – Artists for Peace and the Peace Education Clinic
Aija Johanssonin batiikkiteoksia – Haagan Taideseura
Kesän vitriininäyttely on omistettu modernin tanssin ja tanssiterapian äidille Riitta Vainiolle.
Kesän vitriininäyttely on omistettu modernin tanssin ja tanssiterapian äidille Riitta Vainiolle. Taiteilijana Aija Johansson Haagan Taideseurasta. Haagan Taideseura on Helsingissä yli 50 vuotta toiminut ammatti- ja harrastajataiteilijoista koostuva kuvataideseura
Kenen enkelit? – Taidetta, tutkimusta ja lumoa
Vems änglar? – Konst, forskning och förtrollning
Whose Angels? – Art, research and enchantment
Valokuvataiteilija Hanne Kiiverin teokset kutsuvat katsojan pohtimaan, mitä enkelit ovat ja miltä ne voivat näyttää tänä päivänä.
Fotografen Hanne Kiiveris verk inbjuder betraktaren att begrunda vad änglar är och hur de kan se ut i dag.
Photographer Hanne Kiiveri's works invite the viewer to reflect on what angels are and what they might look like today.
Valokuvataiteilija Hanne Kiiverin teokset kutsuvat katsojan pohtimaan, mitä enkelit ovat ja miltä ne voivat näyttää tänä päivänä. Kenen enkelit? -taidenäyttely kiertää pääkaupunkiseutua vuonna 2024. Kiiverin enkeleitä voi kohdata ostarilla, galleriassa, kirkossa ja internetissä. Valokuvat kuuluvat hankkeeseen, jossa luodaan ja tutkitaan nykyaikaisia mielikuvia enkeleistä. Tule katsomaan näyttelyn kuvat ja keskustele niistä kanssamme. Miltä sinun enkelisi näyttää? Osallistu hankkeeseen myös suunnittelemalla oma enkelikuvasi taiteilijan kanssa. Näyttelyvieraiden ajatukset ja kerätään tutkimusaineistoksi sähköisellä kyselyllä. Tutkimus toteutetaan Helsingin yliopistossa. Projektin rahoittaa Koneen Säätiö. Näyttelyn avajaiset ke 4.9. klo 18–19:30 Lisätiedot ja tarkemmat osallistumisohjeet: https://blogs.helsinki.fi/kenenenkelit/
Fotografen Hanne Kiiveris verk inbjuder betraktaren att begrunda vad änglar är och hur de kan se ut i dag. Konstutställningen Kenen enkelit? turnerar i huvudstadsregionen under 2024. Du kan råka på Kiiveris änglar i köpcentra, gallerier, kyrkor och på internet. Fotografierna är en del av ett projekt för att skapa och utforska samtida fantasibilder av änglar. Kom och titta på utställningens bilder och diskutera dem med oss. Hur ser din ängel ut? Du kan också delta i projektet genom att designa en egen ängelbild tillsammans med konstnären. Utställningsbesökarnas tankar samlas in genom en elektronisk enkät. Forskningen utförs vid Helsingfors universitet. Projektet finansieras av Konestiftelsen. Utställningens vernissage äger rum ons 4.9. kl. 18–19:30 Du hittar mer information och detaljerade anvisningar för att delta på: https://blogs.helsinki.fi/kenenenkelit/
Photographer Hanne Kiiveri's works invite the viewer to reflect on what angels are and what they might look like today. Whose Angels? art exhibition will tour the Helsinki metropolitan area in 2024. You can find Kiiveri’s angels at the mall, gallery, church and on the Internet. Photographs are part of a project to create and explore contemporary angel images. Come and check out the exhibition photos and discuss them with us. What does your angel look like? You can also participate in the project by designing your own angel image with the artist. The artist will collect the exhibition guests’ ideas as research material with an electronic survey. The study will be carried out at the University of Helsinki. The project is funded by Kone Foundation. Opening of the exhibition on Wed 4 September at 6–7:30 pm Additional information and detailed instructions for participants: https://blogs.helsinki.fi/kenenenkelit/en/
Luonnos! -taide- ja luontokurssi – 3.–4.-luokkalaisille ja valmistaville alakoululuokille
Luonnos! -kursseilla mennään metsään, herkistetään aisteja ja tutkitaan luontoa taiteen avulla ja ympäristökasvatuksellisin menetelmin.
Luonnos! -kursseilla mennään metsään, herkistetään aisteja ja tutkitaan luontoa taiteen avulla ja ympäristökasvatuksellisin menetelmin. Lähimetsä toimii kurssilla oppimisympäristönä ja taiteellisen tekemisen lähtökohtana. Tavoitteena on vahvistaa koululaisten luontoyhteyttä ja ympäristökansalaisuutta sekä tarjota opettajille työkaluja ympäristöön liittyvien aiheiden käsittelyyn. Viiden kerran kurssikokonaisuus tapahtuu pääosin ulkoluokassa. Kurssin aikana tutkitaan monimuotoista luontoa ja omaa suhdettamme siihen, tehdään yksi pidempi luontoretki ja lopuksi järjestetään metsäiset näyttelyn avajaiset. Siispä luupit ja taidetarvikkeet mukaan, ja mars syksyiseen metsään! Kurssikerrat: to 29.8. klo 11.30–13 to 5.9. klo 11.30–13 to 12.9. klo 11.30–13 to 19.9. klo 11.30–13 to 26.9. klo 11.30–13 Kurssien teemat ja vierailukohteet vaihtelevat kausittain. Opetuspaikkoina ovat Matokallion metsä, Stoa ja Mustavuorien metsä. Taideopettajat: kuvataiteilijat Greta Salonen ja Juho Hellsten Luonto-opettajat: yhteistyössä Vantaan luontokoulu Ikäsuositus: 3.–4.-luokkalaiset Kesto: 5x90 min Kieli: suomi Vapaa pääsy Ilmoittautuminen ja lisätiedot: hanna.westerholm@hel.fi
Luonnos! -kursseilla mennään metsään, herkistetään aisteja ja tutkitaan luontoa taiteen avulla ja ympäristökasvatuksellisin menetelmin. Lähimetsä toimii kurssilla oppimisympäristönä ja taiteellisen tekemisen lähtökohtana. Tavoitteena on vahvistaa koululaisten luontoyhteyttä ja ympäristökansalaisuutta sekä tarjota opettajille työkaluja ympäristöön liittyvien aiheiden käsittelyyn. Viiden kerran kurssikokonaisuus tapahtuu pääosin ulkoluokassa. Kurssin aikana tutkitaan monimuotoista luontoa ja omaa suhdettamme siihen, tehdään yksi pidempi luontoretki ja lopuksi järjestetään metsäiset näyttelyn avajaiset. Siispä luupit ja taidetarvikkeet mukaan, ja mars syksyiseen metsään! Kurssien teemat ja vierailukohteet vaihtelevat kausittain. Opetuspaikkoina ovat Matokallion metsä, Stoa ja Mustavuorien metsä. Kurssikerrat: ke 28.8. klo 9.30–11 ke 4.9. klo 9.30–11 ke 11.9. klo 9.30–11 ke 18.9. klo 9.30–11 ke 25.9. klo 9.30–11 Taideopettajat: kuvataiteilijat Greta Salonen ja Juho Hellsten Luonto-opettajat: yhteistyössä Vantaan luontokoulu Ikäsuositus: 3.–4.-luokkalaiset Kesto: 5x90 min Kieli: suomi Vapaa pääsy Ilmoittautuminen ja lisätiedot: hanna.westerholm@hel.fi
Piipahda haluamaasi aikaan ja niin pitkäksi aikaa kuin haluat.
Joogaa maanantai-iltaisin kesällä 1.7.-22.7. Sinisessä huoneessa. Piipahda haluamaasi aikaan ja niin pitkäksi aikaa kuin haluat. Jooga voi: Parantaa mielen keskittymiskykyä Lisätä joustavuutta ja notkeutta Poistaa fyysistä ja henkistä jännitystä Elvyttää energia-tasoa Parantaa terveyttä Jooga-tunti sisältää: Lämmittely-harjoituksia Joogan perus-asentoja Johdatuksen meditaatioon Ota mukaasi oma jooga-mattosi. Tule pukeutuneena mukaviin vaatteisiin. Kokenut ohjaaja Lynda Bott (sairaanhoitaja ja jooga-hoitojen terapeutti) Tunti on ilmainen. Lisätietoja saat osoitteesta: lyndabott@hotmail.com…. Tunti on englanninkielinen suomenkielisellä käännöksellä. www.anandamarga.fi
Yoga på måndagskvällar från 1.7. till 22.7. i Blå rummet. Kom när du vill och så länge du vill. Yoga kan: Förbättra det mentala fokuset Öka flexibilitet och smidighet lindra fysiska och mentala spänningar Återuppliva energinivåerna Förbättra hälsan En yogaklass innehåller: Uppvärmningsövningar Grundläggande yogaställningar Introduktion till meditation Ta med din egen yogamatta. Kom klädd i bekväma kläder.
Monday evenings in summer from 1.7. to 22.7. in the Blue Room. Feel free to join at any time as a space for energizing, peace and relaxation. Enjoy an hour of energizing and relaxing exercise to enhance your well being. Improve concentration of mind Enhance flexibility Remove physical and mental tension Revitalize your energy Improve health It includes: Warm up exercises Basic yoga posture Introduction to meditation Bring your own yoga mat Wear comfortable clothing An experienced instructor, Lynda Bott (medical nurse, yogic treatments therapist) The class is free as a service to the local community. (Ananda Marga Yoga association Finland www.anandamarga.fi) For more information contact lyndabott@hotmail.com The class will be in English with Finnish translation.
Kari Ålander: Kätkeytyneitä merkityksiä 1.-19.7.2024
Kari Ålanderin taidenäyttely "Kätkeytyneitä merkityksiä" Entressen kirjaston Galleria Betonissa 1.-19.7.2024. Tervetuloa!
Kari Ålanders utställning "Kätkeytyneitä merkityksiä" i Entressebiblioteket under tiden 1.-19.7.2024.
Art exhibition "Kätkeytyneitä merkityksiä" by Kari Ålander in Entresse Library during 1.-19.7.2024.
Aloitin valokuvauksen 10-vuotiaana, ja aloin heti tutkia valokuvailmaisun rajoja – vaikken toki silloin vielä ymmärtänyt sitä tekeväni. 80-luvulla ryhdyin systemaattisesti etsimään valokuvallisen taiteen keinoja tuoda ilmi jotakin syvällistä ihmisen havainnoinnista. Teemoinani olivat silloin mm "Punainen" ja "Mistä tiedämme, että puu on puu". Tuolloin minulla oli ensimmäinen näyttelyni Hampurissa. Esittäviä kuviani on huomioitu kilpailuissa ja niitä on myös käytetty paljon viestinnässä ja mainonnassa. Vastahakoinen digitaalisuuteen siirtyminen merkitsi minulle hidasta, mutta dramaattista ilmaisun rajojen siirtymistä. Varsinaisen ilmaisullisen "herätyksen" sain kuitenkin vasta muutama vuosi sitten, kun vietin aikaa toisen valokuvapohjaista taidetta tekevän taiteilĳan (Paul Brück) kanssa. Etäännyn ja haluan etäännyttää katsojani esittävästä kuvasta. Jokaisen kuvani taustalla on kuitenkin itse ottamani, yksi, aito valokuva, jota olen käsitellyt saavuttaakseni haluamani. Voi siis todella sanoa, että jokainen teos sisältää kätkeytyneitä merkityksiä. Näyttelyn teokset on kaikki tehty viimeisen vuoden aikana. Mielestäni olen, edelliseen näyttelyyni ”Heijastumia toisista todellisuuksista” verrattuna, löytänyt vielä uusia tapoja tutkia näkemääni ja etsiä siitä syvälle meneviä merkityksiä. Näyttely on tiivistetty versio keväällä Galleria Annassa esillä olleesta kokoelmasta. Toivon sinun katsovan näyttelyn teoksia avoimesti. Ajatukseni on, että jokainen katsoja kohtaa niissä omat odotuksensa ja merkityksensä.
Välkommen att besöka Kari Ålanders utställning "Kätkeytyneitä merkityksiä" i Entressebiblioteket under tiden 1.-19.7.2024. Utställningen kan ses under bibliotekets öpettider.
Art exhibition "Kätkeytyneitä merkityksiä" by Kari Ålander in Entresse Library during 1.-19.7.2024. Welcome!
Kulttuuriketju - Dominante-kuoro Sellon kirjastossa
Kulturkedjan - Dominante kör på Sello biblioteket
Cultural Chain - Dominante choir at Sello Library
tapahtumat toteutetaan yhdessä Kulttuuriketjun kanssa
Evenemangen genomförs i samarbete med Kulturkedjan.
The events are carried out in collaboration with the Cultural Chain.
Kulttuuriketju välittää taide- ja kulttuurielämyksiä espoolaisille ikäihmisille. Kulttuuriketjun esityksiä järjestetään myös espoolaisissa kirjastoissa.
Kulturkedjan förmedlar konst- och kulturupplevelser till äldre esbobor . Därtill ordnas Kulturkedjan-evenemang i stadens bibliotek.
The Culture Chain service offers art and culture services to elderly peopleI. Performances are also organised in libraries.
Dominante-kuoro Sellon kirjaston Lavalla 1.9. klo 15.00 Dominante hurmaa yleisön tulkintansa intensiteetillä, sointinsa kirkkaudella ja yhdessä laulamisen ilolla. Kuoroa johtaa dir.mus. Seppo Murto. Dominanten toiminnan kulmakiviä ovat korkeatasoinen eri aikakausien a cappella -musiikki, suuret orkesteriteokset sekä vuosittaiset ulkomaankiertueet, festivaalit ja kilpailut. Suomalainen moderni musiikki on eräs Dominanten ohjelmiston tärkeimmistä painopistealueista. Pelkästään edellisen vuosikymmenen aikana Dominante on tilannut ja kantaesittänyt yhteensä kymmenen uutuusteosta kahdeksalta eri nykysäveltäjältä. Suomalaiset suursäveltäjät Jean Sibelius ja Toivo Kuula ovat Dominantelle erityisen tärkeitä ja kuuluvat etuoikeutetusti kuoron vakio-ohjelmistoon. Kulttuuriketju välittää taide- ja kulttuurielämyksiä espoolaisille ikäihmisille. Kulttuuriketjun esityksiä järjestetään myös espoolaisissa kirjastoissa. Kulttuuriketjun esityksiä järjestetään syksyn puolella elokuusta marraskuulle. Kirjastoihin Kulttuuriketju tuo upeat 31 esitystä. Esitykset rantautuvat tapahtumakirjastojen; Entressen-, Ison Omenan-, Lippulaivan-, Sellon- ja Tapiolan kirjastojen lisäksi myös Kalajärvelle Kalajärvi-Saliin. Kaikki esitykset löydät hakusanalla "kulttuuriketju". Kaikki tapahtumat ovat kaikille avoimia sekä maksuttomia. Tervetuloa nauttimaan kulttuurista! Tapahtumat toteutetaan yhdessä Kulttuuriketjun kanssa
Dominante kör på Lava i Sello biblioteket 1.9. kl. 15.00 Dominante charmar publiken med sin intensiva tolkning, klara klang och glädje i att sjunga tillsammans. Kören leds av dir.mus. Seppo Murto. Hörnstenarna i Dominantes verksamhet är högklassig a cappella-musik från olika epoker, stora orkesterverk samt årliga utlandsturnéer, festivaler och tävlingar. Finsk modern musik är en av Dominantes viktigaste fokusområden i repertoaren. Under det senaste decenniet har Dominante beställt och uruppfört tio nya verk av åtta olika samtida kompositörer. De finska storkompositörerna Jean Sibelius och Toivo Kuula är särskilt viktiga för Dominante och ingår privilegierat i körens standardrepertoar. Kulturkedjan förmedlar konst- och kulturupplevelser till äldre esbobor . Därtill ordnas Kulturkedjan-evenemang i stadens bibliotek. Kulturkedjans föreställningar arrangeras under sommarperioden i juni och under hösten från augusti till november. Kulturkedjan bjuder på fantastiska 31 föreställningar till biblioteken. Förutom biblioteken som arrangerar evenemang; Entresse, Iso Omena, Lippulaiva, Sello och Tapiola, kommer föreställningarna även till Kalajärvi-Salen i Kalajärvi. Du hittar alla föreställningar med sökordet "kulturkedjan". Alla evenemang är öppna för alla och gratis. Välkommen att njuta av kultur! Evenemangen genomförs i samarbete med Kulturkedjan.
Dominante choir on the Lava at Sello Library on 1.9. at 15.00 Dominante captivates audiences with its intense interpretation, bright tone, and joy of singing together. The choir is conducted by dir.mus. Seppo Murto. The cornerstones of Dominante's activities are high-quality a cappella music from various eras, large orchestral works, and annual international tours, festivals, and competitions. Finnish modern music is one of Dominante's key focus areas in its repertoire. Over the past decade alone, Dominante has commissioned and premiered ten new works by eight different contemporary composers. The great Finnish composers Jean Sibelius and Toivo Kuula are particularly important to Dominante and are a privileged part of the choir's regular repertoire. The Culture Chain service offers art and culture services to elderly peopleI. Performances are also organised in libraries. Cultural Chain performances are organized during the summer season in June and in the fall from August to November. The Cultural Chain brings an impressive 31 performances to libraries. In addition to the event libraries; Entresse, Iso Omena, Lippulaiva, Sello, and Tapiola, performances will also be held at Kalajärvi-Sali in Kalajärvi. You can find all performances by searching with the keyword "cultural chain". All events are open to everyone and free of charge. Welcome to enjoy the culture! The events are carried out in collaboration with the Cultural Chain.
Kulttuuriketju - Dominante-kuoro Lippulaivan kirjastossa
Kulturkedjan - Dominante kör på Lippulaiva biblioteket
Cultural Chain - Dominante choir at Lippulaiva Library
Dominante-kuoro Lippulaivan kirjaston Salongissa 1.9. klo 12.00 Dominante hurmaa yleisön tulkintansa intensiteetillä, sointinsa kirkkaudella ja yhdessä laulamisen ilolla. Kuoroa johtaa dir.mus. Seppo Murto. Dominanten toiminnan kulmakiviä ovat korkeatasoinen eri aikakausien a cappella -musiikki, suuret orkesteriteokset sekä vuosittaiset ulkomaankiertueet, festivaalit ja kilpailut. Suomalainen moderni musiikki on eräs Dominanten ohjelmiston tärkeimmistä painopistealueista. Pelkästään edellisen vuosikymmenen aikana Dominante on tilannut ja kantaesittänyt yhteensä kymmenen uutuusteosta kahdeksalta eri nykysäveltäjältä. Suomalaiset suursäveltäjät Jean Sibelius ja Toivo Kuula ovat Dominantelle erityisen tärkeitä ja kuuluvat etuoikeutetusti kuoron vakio-ohjelmistoon. Kulttuuriketju välittää taide- ja kulttuurielämyksiä espoolaisille ikäihmisille. Kulttuuriketjun esityksiä järjestetään myös espoolaisissa kirjastoissa. Kulttuuriketjun esityksiä järjestetään syksyn puolella elokuusta marraskuulle. Kirjastoihin Kulttuuriketju tuo upeat 31 esitystä. Esitykset rantautuvat tapahtumakirjastojen; Entressen-, Ison Omenan-, Lippulaivan-, Sellon- ja Tapiolan kirjastojen lisäksi myös Kalajärvelle Kalajärvi-Saliin. Kaikki esitykset löydät hakusanalla "kulttuuriketju". Kaikki tapahtumat ovat kaikille avoimia sekä maksuttomia. Tervetuloa nauttimaan kulttuurista! Tapahtumat toteutetaan yhdessä Kulttuuriketjun kanssa
Dominante kör i Salonki på Lippulaiva biblioteket 1.9. kl. 12.00 Dominante charmar publiken med sin intensiva tolkning, klara klang och glädje i att sjunga tillsammans. Kören leds av dir.mus. Seppo Murto. Hörnstenarna i Dominantes verksamhet är högklassig a cappella-musik från olika epoker, stora orkesterverk samt årliga utlandsturnéer, festivaler och tävlingar. Finsk modern musik är en av Dominantes viktigaste fokusområden i repertoaren. Under det senaste decenniet har Dominante beställt och uruppfört tio nya verk av åtta olika samtida kompositörer. De finska storkompositörerna Jean Sibelius och Toivo Kuula är särskilt viktiga för Dominante och ingår privilegierat i körens standardrepertoar. Kulturkedjan förmedlar konst- och kulturupplevelser till äldre esbobor . Därtill ordnas Kulturkedjan-evenemang i stadens bibliotek. Kulturkedjans föreställningar arrangeras under sommarperioden i juni och under hösten från augusti till november. Kulturkedjan bjuder på fantastiska 31 föreställningar till biblioteken. Förutom biblioteken som arrangerar evenemang; Entresse, Iso Omena, Lippulaiva, Sello och Tapiola, kommer föreställningarna även till Kalajärvi-Salen i Kalajärvi. Du hittar alla föreställningar med sökordet "kulturkedjan". Alla evenemang är öppna för alla och gratis. Välkommen att njuta av kultur! Evenemangen genomförs i samarbete med Kulturkedjan.
Dominante choir in the Salonki at Lippulaiva Library on 1.9. at 12.00 Dominante captivates audiences with its intense interpretation, bright tone, and joy of singing together. The choir is conducted by dir.mus. Seppo Murto. The cornerstones of Dominante's activities are high-quality a cappella music from various eras, large orchestral works, and annual international tours, festivals, and competitions. Finnish modern music is one of Dominante's key focus areas in its repertoire. Over the past decade alone, Dominante has commissioned and premiered ten new works by eight different contemporary composers. The great Finnish composers Jean Sibelius and Toivo Kuula are particularly important to Dominante and are a privileged part of the choir's regular repertoire. The Culture Chain service offers art and culture services to elderly peopleI. Performances are also organised in libraries. Cultural Chain performances are organized during the summer season in June and in the fall from August to November. The Cultural Chain brings an impressive 31 performances to libraries. In addition to the event libraries; Entresse, Iso Omena, Lippulaiva, Sello, and Tapiola, performances will also be held at Kalajärvi-Sali in Kalajärvi. You can find all performances by searching with the keyword "cultural chain". All events are open to everyone and free of charge. Welcome to enjoy the culture! The events are carried out in collaboration with the Cultural Chain.
BiziVietnamin lasten kykykilpailun palkintotilaisuus
BiziVietnam prisceremoni för tävlingen Children's Talent Competition
BiziVietnam Children's Talent Competition Awards Ceremony
BiziVietnam järjestää ensimmäistä kertaa Kids Talent Competition 2024 -kilpailun teemalla "I Love Vietnam". Kilpailun tavoitteena on luoda Suomessa asuville vietnamilaisille lapsille alusta, jossa he voivat esitellä kykyjään ja intohimojaan. Lisäksi se kannustaa heitä parantamaan vietnaminkielen taitojaan ja tutustumaan lisää vietnamilaisiin kulttuuriarvoihin. Palkintoseremonia järjestetään Sellon kirjastossa. Cuộc thi Tài năng nhí 2024 - Kids Talent Competition 2024 với chủ đề “Em yêu quê hương Việt Nam" do BiziVietnam tổ chức lần đầu tiên với mong muốn tạo ra sân chơi để các bé đang sinh sống tại Phần Lan có cơ hội thể hiện tài năng và đam mê của mình, đồng thời khuyến khích các em trau dồi khả năng tiếng Việt và khám phá nhiều hơn các giá trị văn hoá Việt Nam. Lễ trao giải sẽ được tổ chức tại thư viện Sello.
Kids Talent Competition 2024 med temat "I Love Vietnam" arrangeras för första gången av BiziVietnam. Tävlingen syftar till att skapa en lekplats för vietnamesiska barn som bor i Finland där de kan visa upp sina talanger och passioner. Dessutom uppmuntrar den dem att förbättra sina vietnamesiska språkkunskaper och utforska fler vietnamesiska kulturella värden. Prisceremonin kommer att hållas på Sellobiblioteket.
Kids Talent Competition 2024 with the theme "I Love Vietnam" is being organized for the first time by BiziVietnam. This competition aims to create a playground for Vietnamese children living in Finland to showcase their talents and passions. Additionally, it encourages them to improve their Vietnamese language skills and explore more Vietnamese cultural values. The award ceremony will be held at the Sello Library. Cuộc thi Tài năng nhí 2024 - Kids Talent Competition 2024 với chủ đề “Em yêu quê hương Việt Nam" do BiziVietnam tổ chức lần đầu tiên với mong muốn tạo ra sân chơi để các bé đang sinh sống tại Phần Lan có cơ hội thể hiện tài năng và đam mê của mình, đồng thời khuyến khích các em trau dồi khả năng tiếng Việt và khám phá nhiều hơn các giá trị văn hoá Việt Nam. Lễ trao giải sẽ được tổ chức tại thư viện Sello.
My Favourite Finnish Things - taidetyöpajoja perheille
My Favourite Finnish Things - art workshop for families
Perheet, tulkaa luomaan omia lempiasioita yhdessä! Työpajat ovat saaneet innoituksensa Satu Kettusen Aarteitani Suomesta – My Favourite Finnish things -kirjasta ja näyttelystä, joka on Vuotalon aulassa elokuun loppuun asti.
Inspired by the book and exhibition at Vuotalo, Aarteitani Suomesta - My Favorite Finnish Things by Satu Kettunen, families are welcome to create their own favorite things together!
Perheet, tulkaa luomaan omia lempiasioita yhdessä! Työpajat ovat saaneet innoituksensa Satu Kettusen Aarteitani Suomesta – My Favourite Finnish things -kirjasta ja näyttelystä, joka on Vuotalon aulassa elokuun loppuun asti. Työpajassa tehtävänä on miettiä, mikä on kallisarviosta omassa arjessa tai lähiympäristössä. Osallistujat saavat tehdä valitsemansa erityisen asian – aarteen – piirtämällä, maalaamalla tai muovailemalla – ja saavat viedä aarteen kotiin itse koristelemassaan origami-laatikossa. Kotona laatikkoa voi availla, ja ihailla ikiomaa aarretta. Ohjaaja: Eungyung Kim Ohjauskieli: englanti (tarvittaessa suomi) Lisätietoja: Salla Fornaro, salla.fornaro@hel.fi
Inspired by the book and exhibition at Vuotalo, Aarteitani Suomesta - My Favorite Finnish Things by Satu Kettunen, families are welcome to create their own favorite things together! In this workshop, families will think about what they appreciate and treasure in their surroundings. Participants will then create those special things by drawing, painting, or sculpting, and carry them home in a personally decorated origami box. Time to time, the box can be opened to bring smiles and warm thoughts! Teacher: Eungyung Kim Language: English Price: 0 € For more information: Salla Fornaro, salla.fornaro@hel.fi
Just kind of turbulance näyttely on läpileukkaus elämään uudelleen heräämisestä turbulenssin jälkeen. Pelkojen kohtaamisesta, rohkeudesta uskoa.
Välkommen att besöka Marica Weurlanders utställning "Just kid of turbulance" i Hagalund biblioteken.
Art exhibition "Just kid of turbulance" by Marica Weurlander in Tapiola Library.
Just kind of turbulance näyttely on läpileukkaus elämään uudelleen heräämisestä turbulenssin jälkeen. Pelkojen kohtaamisesta, rohkeudesta uskoa. Toivon kipinänään kaksin käsin tarttumisesta silloin kun tunnet kuinka kurkkua kuristaa ja sydän takoo kuin nyrkki rintaasi vasten ja mietit miten selviän tämän läpi? Tämäkin on vain silmänräpäys, opetus ja tarkoitus huomiselle, vaikka nyt se tuntuu vuosi kymmenen pituiselta ajalta. Silmät aukeavat varovaisesti. Tunnet auringon lämmön ja valon kasvoillasi. Helpotus ja huokaus. Nykyhetki syöksähtää kuin tulva kaikkineen väriensä, äänien ja uteliaisuuden määrällään. Tämä tutina, jytinä ja tuskan hiki ohimolla olikin vain hetki. Hetki joka opetti näkemään elämän arvaamattomuuden ja kauneuden. Teki sydämmestä vahvemman ja muistutti kuinka tärkeää on iloita pienistä hyvistä hetkistä. Kuinka tärkeää on elää tässä ja nyt, eikä kurotella menneisyydestä jotakin jota ei ole siellä enään. Pälyillä ja pelätä tulevaisuudesta sellaista mitä ei ole vielä muodostunut. Tulevaisuus on vielä aineeton, täynnä kysymyksiä ja mahdollisuuksia. Joskus se suuri turbulenssi voikin olla se elämäsi suurin käännekohta, joka lennättääkin sinut uusiin ulottovuuksiin ja juuri sinne minne kuulut. Polulle josta ehkä eksyit aikasemmin, polulle jota et ehkä tiennyt olevan olemassa sinulle. Olen 31-vuotias espoolainen joka humpsahti maalaamiseen aikalailla "rakkautta ensi silmäyksellä" tyylisesti kun ensimmäisen kerran löysin pensselin kädestäni. Olen maalaillut abstraktia taidetta noin parisen vuotta. Maalaaminen on minulle työkalu käsitellä ajatuksia ja tunteita. Kysyä kysymyksiä ja etsiä vastauksia. Toivon että taiteeni värähtelee ja koskettaa, tuo iloa ja samalla tavalla herättää kysymyksiä ja ehkä niitä vastauksia. Taide on jännä juttu, mielikuvat ja ajatukset muuttuvat ja kasvavat ajan saatossa mitä enemmän vietät aikaa katsoen ja tutkien.
Välkommen att besöka Marica Weurlanders utställning "Just kid of turbulance" i Hagalund biblioteken. Utställningen kan ses under bibliotekets öpettider.
Art exhibition "Just kid of turbulance" by Marica Weurlander in Tapiola Library. Welcome! Exhibition can be seen at Librarys opening hours.