Kirjarivi, jonka yläpuolella teksti Lukupiiri Tapiolan kirjastossa. Kuvassa myös lukupiirin vetäjä Mikko Airaksinen hymyilee ja pitelee avattua kirjaa.
Kirjaston lukupiirissä osallistujat keskustelevat etukäteen valitusta kirjasta.
I bibliotekets bokcirkel diskuterar man tillsammans om en bok som valts som tema för sammanträffandet, och som deltagarna har läst. Bokcirkeln är på Finska.
In a library book club, the participants discuss together the book selected for the meeting, which they have read. The book club is in Finnish.
Kirjaston lukupiirissä osallistujat keskustelevat etukäteen valitusta kirjasta. Mukaan voi tulla kesken kauden, ja vaikkei olisi lukenut kirjaa. Lukupiiri kokoontuu seuraavasti: 1.9. Agualusa, José Eduardo: Yleinen unohdusteoria 6.10. Fosse, Jon: Aamu ja ilta 10.11. (klo 12–14) Westö, Kjell: Tritonus 1.12. Levy, Deborah: Kuumaa maitoa 5.1. Coetzee, J.M.: Jeesuksen lapsuus 2.2. Pihelgas, Carolina: Rajalinja 2.3. Ratinen, Suvi: Pakolainen 6.4. Räinä, Jenni: Vaino 4.5. Strout, Elizabeth: Haluan kuulla kaiken Lukupiiriä vetää johtava kirjastopedagogi Mikko Airaksinen.
I bibliotekets bokcirkel diskuterar man tillsammans om en bok som valts som tema för sammanträffandet, och som deltagarna har läst. 1.9. Agualusa, José Eduardo: Yleinen unohdusteoria 6.10. Fosse, Jon: Aamu ja ilta 10.11. (klo 12–14) Westö, Kjell: Tritonus 1.12. Levy, Deborah: Kuumaa maitoa 5.1. Coetzee, J.M.: Jeesuksen lapsuus 2.2. Pihelgas, Carolina: Rajalinja 2.3. Ratinen, Suvi: Pakolainen 6.4. Räinä, Jenni: Vaino 4.5. Strout, Elizabeth: Haluan kuulla kaiken Bokcirkeln är på Finska.
In a library book club, the participants discuss together the book selected for the meeting, which they have read. 1.9. Agualusa, José Eduardo: Yleinen unohdusteoria 6.10. Fosse, Jon: Aamu ja ilta 10.11. (klo 12–14) Westö, Kjell: Tritonus 1.12. Levy, Deborah: Kuumaa maitoa 5.1. Coetzee, J.M.: Jeesuksen lapsuus 2.2. Pihelgas, Carolina: Rajalinja 2.3. Ratinen, Suvi: Pakolainen 6.4. Räinä, Jenni: Vaino 4.5. Strout, Elizabeth: Haluan kuulla kaiken The book club is in Finnish.
Kuvassa o kilpikonna, valas, rausku ja simpukka
Poesi-spa för familjer med spädbarn (från 4 månader till 1 år)
Poetry spa for families with babies (from 4 months–1 year)
Salonki (paitsi 20.10. & 2.12. poikkeuksellisesti Kajuutta)
Salonki (20 oktober och 2 december – undantagsvis i Kajuutta)
Salonki (20.10. & 2.12. exceptionally in Kajuutta)
Tervetuloa runoleikkien ja lorujen pariin!
Välkommen till en värld full av poesispel och barnrim!
Welcome to the world of poetry games and nursery rhymes!
Mikä on runokylpylä? Vauva tarvitsee kylvetystä omalla äidinkielellään. Vauvat rakastavat leikkiä, napsuvia riimejä ja runon rytmiä, mikä tutkitusti kehittää myös heidän aivojaan! Runojen ja lorujen kautta vauvat saavat ensimmäisen kirjallisen elämyksensä. Anna lapselle lahjaksi sointuisa kieli! Tervetuloa runoleikkien ja lorujen pariin! Kokoontumiset Lippulaivan kirjaston Salongissa tiistaisin klo 9:30: 11.8., 25.8., 8.9., 22.9., 6.10., 20.10 (poikkeuksellisesti Kajuutassa) 3.11. 17.11. 2.12. (poikkeuksellisesti kajuutassa) ja 15.12.
Vad är ett poesispas för familjer med spädbarn? Spädbarn behöver omges av sitt eget modersmål. Spädbarn älskar att leka, och de älskar korta rim och poesins rytm – något som enligt forskning också bidrar till deras hjärnutveckling! Genom dikter och barnrim får spädbarn sina första litterära upplevelser. Ge ditt barn gåvan av ett melodiskt språk! Välkommen till en värld av poesilekar och barnrim! Evenemanget hålls på finska.
What is a poetry spa for families with babies? Babies need to be bathed in their own mother tongue. Babies love to play, and they love snappy rhymes and the rhythm of poetry, which research shows also helps develop their brains! Through poems and nursery rhymes, babies have their first literary experiences. Give your child the gift of melodious language! Welcome to the world of poetry games and nursery rhymes! The event is in finnish.
Tule tapaamaan lukukoiraa ja lukemaan valitsemaasi kirjaa kärsivälliselle kuuntelijalle.
Kom och träffa läshunden och läs din valda bok för en tålmodig lyssnare.
Come and meet the reading dog and read a book of your choice to a patient listener.
Tule tapaamaan lukukoiraa ja lukemaan valitsemaasi kirjaa kärsivälliselle kuuntelijalle. Freia on tavattavissa lauantaisin: lauantai 3.10 klo 11-12 lauantai 24.10. klo 11-12 lauantai 7.11. klo 11-12 lauantai 21.11. klo 11-12 lauantai 5.12. klo 11-12
Kom och träffa läshunden och läs din valda bok för en tålmodig lyssnare. 3.10 klo 11-12 24.10. klo 11-12 7.11. klo 11-12 21.11. klo 11-12 5.12. klo 11-12
Come and meet the reading dog and read a book of your choice to a patient listener. 3.10 klo 11-12 24.10. klo 11-12 7.11. klo 11-12 21.11. klo 11-12 5.12. klo 11-12
Kuvassa on erilaisia soittimia ja muusikko Stanislav Walkonen
Musiikkiesitys: Inkerinmaan hiljaiset äänet
Musikframträdande: De stilla tonerna från Ingermanland
Musical Performance: The Quiet Sounds of Ingria
Tervetuloa nauttimaan akustisesta tanssimusiikkikonsertista, jossa kuullaan skandinaavisia säveliä perinteisillä soittimilla. Esitys on la 19.9. klo 14-15.
Kom och njut av en akustisk konsert med skandinaviska låtar framförda på traditionella instrument. Evenemanget äger rum lördagen den 19 september kl. 14–15.
Come enjoy an acoustic music concert featuring Scandinavian tunes played on traditional instruments. The event is on Saturday, September 19, from 14-15.
Tervetuloa nauttimaan akustisesta tanssimusiikkikonsertista, jossa kuullaan skandinaavisia säveliä perinteisillä soittimilla. Esiintyjä soittaa muun muassa säkkipilliä, juutalaisen harppua, huuliharppua, huiluja ja kannelta. Noin 40 minuutin mittainen esitys tarjoaa elämyksellisen matkan pohjoisen kansanmusiikin tunnelmiin.
Välkommen till en konsert med akustisk dansmusik där skandinaviska melodier framförs på traditionella instrument. Artisten spelar instrument som säckpipa, munspel, harmonika, flöjter och kantele. Föreställningen, som varar i cirka 40 minuter, bjuder på en uppslukande resa in i den nordiska folkmusikens värld.
Welcome to an acoustic dance music concert featuring Scandinavian tunes played on traditional instruments. The performer plays instruments such as the bagpipe, the Jewish harp, the harmonica, flutes, and the kantele. The approximately 40-minute performance offers an immersive journey into the world of Nordic folk music.