Lippulaivan kirjaston maaginen lasten perjantaileffa
Den magiska barnfilmen på fredagar i huvudbiblioteket
Lippulaiva library's magical movie screening for children
Kirjaston Salongissa järjestetään perjantaisin klo 17:30 avoin elokuvanäytös lapsille ja perheille. Ota mukaan omat juomat ja naposteltavat!
På fredagar kl. 17.30 i bibliotekets Salonki är det öppen filmvisning för barn och familjer. Ta med egen dryck och snacks!
On Fridays at 17:30 in the library's Salonki, there is an open cinema screening for children and families. Bring your own drinks and snacks!
Tervetuloa viettämään perjantaita yhteisen elokuvahetken merkeissä! Lippulaivan kirjaston Salongissa järjestetään joka perjantai klo 17:30 avoin elokuvanäytös lapsille, perheille ja lapsenmielisille. Elokuvat valitaan yhdessä äänestämällä lasten toiveista kirjastossa. Elokuvat ovat kaikki ikäsuositukseltaan S tai K7. Usein lapset valitsevat K7 elokuvan. Esityskielenä on suomi. Tekstitys valitaan lasten toiveiden mukaan.
Välkommen att spendera fredagen med en film tillsammans! Varje fredag ​​klockan 17:30 anordnas en öppen filmvisning för barn och familjer i Lippulaiva biblioteks Salonki. Filmerna väljs ut tillsammans genom att man röstar på barnens önskemål på biblioteket. Filmerna är alla klassade S eller K7. Barn väljer ofta en K7-film. Presentationsspråket är finska. Undertexter väljs efter barnens önskemål.
Welcome to spend Friday evening with a movie together! Every Friday at 17:30, an open film screening is organized for children and families in Lippulaiva library's Salonki. The films are chosen together by voting based on the movies that the children has picked in the library. The movies are all rated S or K7. Children often choose a K7 movie. The presentation language is Finnish. Subtitles are chosen according to the wishes of the children.
Espoon kaupunginkirjasto järjestää tapahtumia Helmet-kirjastojen yhteisellä maagisella viikolla 23.-29.3.2026. Tervetuloa pelaamaan maagisia ja fantasialautapelejä vauvasta vaariin. Luvassa on maaginen labyrintti tai Velhojen yö, jossa pelimerkit hohtavat! # Maaginen viikko
Esbo stadsbibliotek organiserar evenemang under den gemensamma magiska veckan i Helmet biblioteken från 23 -29.3.2026. Alla hjärtligt välkomna, från barn till senior, att spela bredspel både magiska och fantasy. Njut av en magisk labyrint eller en kväll med magiker spelet, där spelpjäserna glimmar! # Magiska veckan
Espoo city library is organizing events during the joint Helmet Librarie's Magic week from March 23 to 29, 2026. Welcome to play magical fantasy board games. Enjoy a game of Magic maze or a game of Night wizards, where the game pieces glow! The event is open and free for everyone. # Magical week
Tervetuloa avoimeen satuhetkeen. Satuhetket on suunnattu alle kouluikäisille lapsille sekä heidän huoltajilleen ja hoitajilleen.
På bibliotekets sagostund läser vi berättelser för barn i 3-6 års ålder. Sagostunden är på Finska.
In the library's storytime we read stories to children aged 3-6. The language of the storytime is Finnish.
Tervetuloa avoimeen satuhetkeen Lippulaivan kirjastoon. Satuhetket on suunnattu alle kouluikäisille lapsille sekä heidän huoltajilleen ja hoitajilleen. Espoon kaupunginkirjasto järjestää tapahtumia Helmet –kirjastojen yhteisellä Maagisella viikolla 23.3.-29.3.2026.
På bibliotekets sagostund läser vi berättelser för barn i 3-6 års ålder. Sagostunden är på Finska. Esbo stadsbibliotek anordnar evenemang under Helmet-bibliotekens gemensamma Magiska vecka från 23 till 29 mars 2026.
In the library's storytime we read stories to children aged 3-6. The language of the storytime is Finnish. Espoo City Library is organizing events during the joint Magical Week of Helmet libraries from March 23 to March 29, 2026.
Tule askartelemaan yhdessä kirjaston Pajassa. Jokaisessa pajailtapäivässä on eri teema. Kirjasto tarjoaa tarvittavat materiaalit.
Kom och pyssla tillsammans i bibliotekets Paja . Varje eftermiddag har ett nytt tema. Biblioteket tillhandahåller nödvändigt material.
Come and do arts and crafts together in the library's Makerspace. Each afternoon has a different theme. The library will provide the necessary materials.
Tervetuloa maagiseen pajailtapäivään. Jokaisessa pajailtapäivässä on eri teema. Kirjasto tarjoaa tarvittavat materiaalit. Espoon kaupunginkirjasto järjestää tapahtumia Helmet –kirjastojen yhteisellä Maagisella viikolla 23.3.-29.3.2026.
Välkommen till en magisk eftermiddag med pyssel. Varje eftermiddag har ett nytt tema. Biblioteket tillhandahåller nödvändigt material. Esbo stadsbibliotek anordnar evenemang under Helmet-bibliotekens gemensamma Magiska vecka från 23 till 29 mars 2026.
Welcome to a magical afternoon crafting workshop. Each afternoon has a different theme. The library will provide the necessary materials. Espoo City Library is organizing events during the joint Magical Week of Helmet libraries from March 23 to March 29, 2026.
Verkstadseftermiddag på Iso Omenas bibliotek
Låt oss pyssla och skapa konst tillsammans.
Tule askartelemaan joka viikko yhdessä Ison Omenan kirjaston pajaan. Jokaisessa pajailtapäivässä on eri teema. Kirjasto tarjoaa materiaalit. Pienet lapset yhdessä oman aikuisen kanssa. Tervetuloa!
Come and craft every week in the workshop at Iso Omena Library. Each workshop afternoon has its own theme. The library provides all materials. Small children together with your grown up. Welcome!
Tumma fantasiamaisema, jossa sienimetsä ja täysikuu.
Maaginen viikko: Loitsuja ja liemiä – taikamainen sanataidetyöpaja
Magiska veckan: Trolldomar och trolldrycker – en magisk verkstad om ordets konst
Magical Week: Spells and potions – a magical workshop on the art of words
Espoon kaupunginkirjasto järjestää tapahtumia Helmet –kirjastojen yhteisellä Maagisella viikolla 23.3.-29.3.2026.
Esbo stadsbibliotek ordnar flera evenemang under Helmet-bibliotekens gemensamma Magiska vecka 23.3–29.3.2026
Espoo City Library will be hosting events as part of Magical Week organised by Helmet libraries from 23 to 29 March 2026.
Loitsuja ja liemiä – taikamainen sanataidetyöpaja Kirjastoon on ilmiintynyt taikaliemi- ja loitsupaja! Uskallatko tulla kokeilemaan taikaliemien reseptien kirjoittamista? Entä minkälaisia taikoja luot loitsuilla? Haluaisitko päästä jostakin vaivasta eroon tai muuttua monijuomaliemen avulla vaikka kissaksi? Siihen tarvitaan mm. friteerattuja iilimatoja ja kaksisarvisen jauhetta. Tule kokeilemaan! Työpajassa kirjoitetaan ja koristellaan värikynillä loitsuja ja taikaliemien reseptejä. Työpaja on ma 23.3. Lippulaivan kirjastossa Salongissa klo 18.00 - 19.30 ja ke 25.3. Entressen kirjastossa Sinisessä huoneessa klo 18.00-19.30. _____________ Tervetuloa sukeltamaan fantasian maailmaan maaliskuussa! Espoon kaupunginkirjasto järjestää tapahtumia Helmet –kirjastojen yhteisellä Maagisella viikolla 23.3.-29.3.2026. Entressen, Lippulaivan, Ison Omenan, Sellon ja Tapiolan kirjastoissa järjestetään taianomaista ohjelmaa. Tule maaliskuussa kirjastoon koko perheen voimin nauttimaan fantasia-aiheisista työpajoista, esityksistä ja kirjanäyttelyistä. Tapahtumat päivittyvät nettisivuille helmikuun aikana. Löydät Maagisen viikon tapahtumat tapahtumasivuilta hakusanalla “Maaginen viikko”. www.espoo.fi/tapahtumat ja www.helmet.fi/tapahtumat
Trolldrycker och besvärjelser – en magisk ordkonstverkstad En verkstad för trolldrycker och besvärjelser har dykt upp i biblioteket! Vågar du komma och prova på att skriva recept på magiska elixir? Vilken sorts magi kommer du att skapa med dina trollformler? Vill du bli av med ett problem eller förvandla dig till en katt med hjälp av ett mångsidigt elixir? För att göra detta behöver du bland annat stekta blodiglar och pulveriserade enhörningshorn. Kom och prova! I verkstaden skriver och dekorerar vi trollformler och recept på magiska drycker med färgade pennor. Verkstaden hålls måndagen den 23 mars på Lippulaiva-biblioteket i Salong kl. 18–19.30 och onsdagen den 25 mars på Entresse-biblioteket i Blå rummet kl. 18–19.30. ____________ Välkommen att dyka ner i fantasins värld i mars! Esbo stadsbibliotek ordnar flera evenemang under Helmet-bibliotekens gemensamma Magiska vecka 23.3–29.3.2026. Vi ordnar magiskt program i Entressebiblioteket, Lippulaivabiblioteket, Iso Omena bibliotek, Sellobiblioteket och Hagalunds bibliotek. Kom till biblioteket med hela familjen i mars, så kan ni njuta av verkstäder, föreställningar och bokutställningar med fantasytema. Informationen om evenemangen publiceras på webben under februari månad. Du hittar Magiska veckans program på evenemangssidorna med sökordet ”Magiska veckan”[KO1] . https://www.espoo.fi/sv/evenemang-i-esbo och https://helmet.finna.fi/Content/tapahtumat?lng=sv
Spells and potions – a magical wordcraft workshop A magic potion and spell workshop has appeared in the library! Do you dare to come and try your hand at writing recipes for magic potions? What kind of magic will you create with your spells? Would you like to get rid of a problem or turn yourself into a cat with the help of a multi-drink potion? To do so, you will need fried leeches and powdered unicorn horns, among other ingredients. Come and try it out! In the workshop, we will write and decorate spells and magic potion recipes with colored pens. The workshop will be held on Monday, March 23, at the Lippulaiva Library in Salong at 6:00–7:30 p.m. and on Wednesday, March 25, at the Entresse Library in the Blue Room at 6:00–7:30 p.m. _____________ This March, we invite you to dive into the world of fantasy! Espoo City Library will be hosting events as part of Magical Week organised by Helmet libraries from 23 to 29 March 2026. The magic-filled events will take place at the Entresse, Lippulaiva, Iso Omena, Sello and Tapiola libraries. Come to the library in March to enjoy fantasy-themed workshops, performances, and book exhibitions. Make it a fun family outing. Event details will be updated on the website during February. See what’s on by searching for ‘Magical Week’ on the events page. www.espoo.fi/en/events-espoo and helmet.finna.fi/Content/tapahtumat?lng=en-gb
Lastenrunoja omalla äidinkielellä perhealueella
Dikter för barn på eget modermål vid familjernas vardagsrum
Children’s Poems in Your Own Mother Tongue
Tule kuuntelemaan lastenrunoja. Jaa kauniita sanoja ja tarinoita eri kielillä- yhdessä luomme monikielisen runohetken!
Kom och lyssna på dikter riktade till barn. Dela med dig av vackra ord på olika språk - låt oss skapa tillsammans en gemensam diktstund på olika språk!
Share beautiful words from your own language — together we will create a joyful and multilingual poetry moment.
Satakielikuukauden tapahtuma Lippulaivan kirjastossa Tule kuuntelemaan lastenrunoja. Jaa kauniita sanoja ja tarinoita eri kielillä- yhdessä luomme monikielisen runohetken! 📍Paikka: Perhealue, Lippulaivan kirjasto 🕔 Aika: Perjantai, 6.3.2026 klo. 17.00-17.30 Kaikenikäiset lapset ja perheet ovat tervetulleita!
Flerspråkighetsmånadens evenemang i Lippulaivas bibliotek Kom och lyssna på dikter riktade till barn. Dela med dig av vackra ord på olika språk - låt oss skapa tillsammans en gemensam diktstund på olika språk! 📍Plats: Famlijernas vardagsrum, Lippulaivas bibliotek 🕔 Tid: Fredag 6.3.2026 kl. 17.00-17.30 Barn i alla åldrar med sina familjer varmt välkomna!
Multilingual Month event at lippulaiva library Come and listen to children’s poems in different languages! Share beautiful words from your own language — together we will create a joyful and multilingual poetry moment. 📍 Location: Family Area, Lippulaiva Library 🕔 Time: Friday, March 6, 2026, 17.00-17.30 Children of all ages and families are warmly welcome!
CANCELLED: FC 25 -tournament for young people
Tervetuloa talvilomaviikon FC 25 turnaukseen. Turnaus aloitetaan klo 16. Turnauksen kesto riippuu osallistujamäärästä. Turnaus on 12-20-vuotiaille.
Välkommen till FC 25-turneringen under vinteruppehållet. Turneringen börjar klockan 16.00. Turneringens längd beror på antalet deltagare. Turneringen är för 12–20-åringar.
Welcome to the FC 25 tournament during winter holiday. The tournament will start at 4 p.m. The duration of the tournament depends on the number of participants. The tournament is for ages 12–20.
Helsingin Kaupunginteatteri, Suuri näyttämö
Juha Jokela LET´S PLAY BUSINESS Juha Jokelan uutuuskomedia Let’s Play Business käsittelee nykyaikaisen työelämän haasteita hykerryttävällä otteella.
Juha Jokela LET´S PLAY BUSINESS Juha Jokelan uutuuskomedia Let’s Play Business käsittelee nykyaikaisen työelämän haasteita hykerryttävällä otteella. Se on oivaltava, paikoin täysin päätön komedia, joka yllättää, naurattaa ja osuu aikaan kuin ryhmysauva pahvilaatikkoon – toisin sanoen jättää jäljen. Tarinan tapahtumat sijoittuvat HX-nimiseen suomalaiseen projektikonsultointifirmaan, jonka autoritaarinen johtaja Raimo Hemming on hiljattain jäänyt eläkkeelle. HX:n työntekijät, jotka itse kutsuvat itseään “höksyiksi”, yrittävät sopeutua karismaattisen, mutta hyvin kiistanalaisen keulakuvan jälkeiseen aikaan. Hemmingin liittolaiset, kuten Hannu (Santeri Kinnunen) ja hänen oikkujensa uhrit, kuten Ressu (Sanna-June Hyde), joutuvat nyt elämään samaa avokonttoritodellisuutta. Ex-pomon jättämien arpien käsittely sopii erityisen huonosti uuden toimitusjohtajan Artturin (Martti Manninen) lennokkaisiin työkulttuuri-ideoihin, joissa etsitään liiketoimintaan luovuutta ja tarvittaessa virkistytään tanssimalla. Let’s Play Business käsittelee tyylikkäästi ja hienostuneen satiirisesti johtamista, vahvan johtajan kaipuuta sekä työelämän mielekkyyttä. Tai siis käsittelisi, mutta… …kyseistä tarinaa on jostain sattuman oikusta palkattu esittämään näyttelijäseurue, jonka taiteellinen johtaja (Wanda Dubiel) ei varsinaisesti pelaa yhteisesti sovitun sääntökirjan mukaan. Hänen vahvuuksiinsa eivät kuulu tasa-arvo, itsetuntemus, kohtuus tai oman toiminnan kriittinen tarkastelu. Seurauksena on yritystarinan rinnalla kulkeva hallitsemattomaksi kiihtyvä kaaos, jossa rooleja vaihtuu lennosta ja kulisseja kaatuu, ja joka on ennen kaikkea teatterin talouspäällikön (Jan-Christian Söderholm) pahin painajainen: “Näytti edulliselta. Tulee olemaan kaikkee muuta. Henkinen hinta on mittaamaton.” Luvassa on hykerryttävää dialogia, terävää aikalaisanalyysiä ja hulvatonta tilannekomiikkaa. Rooleissa: Wanda Dubiel, Tiina Peltoneni, Sanna-June Hyde, Santeri Kinnunen, Aksinja Lommi, Kai Lähdesmäki, Martti Manninen, Unto Nuora, Raili Raitala, Ursula Salo, Jan-Christian Söderholm Käsikirjoitus ja ohjaus: Juha Jokela Dramaturgi: Henna Piirto Koreografi: Valtteri Raekallio Ohjaajan assistentti: Johanna Elovaara Lavastus: Antti Mattila Pukusuunnittelu: Sari Suominen Valosuunnittelu: Toni Haaranen Videosuunnittelu: Timo Teräväinen Äänisuunnittelu: Maura Korhonen Naamioinnin suunnittelu: Aino Hyttinen Tarpeiston suunnittelu: Mira Rokkanen Esitysoikeuksia valvoo: Nordic Drama Corner
Mauri Kunnas – Liila Jokelin – Lauri Schreck KUKA KAAPPASI AURINGON Väinölän taivaalla aurinko paistaa kultaisena.
Mauri Kunnas – Liila Jokelin – Lauri Schreck KUKA KAAPPASI AURINGON Väinölän taivaalla aurinko paistaa kultaisena. Niin kultaisena, että Pohjolan ahne Louhi saa idean: jos ryöstäisikin auringon ja takoisi sen kultakolikoiksi! Louhi susijoukkoineen vangitsee auringon luolaan ja Väinölässä tulee kylmä. Pohjolassa sen sijaan on läkähdyttävän kuuma, kun kahlittu aurinko porottaa vihaisena luolassaan. Mutta auringolla on voima, jolle edes Louhi ei mahda mitään. Ahneinkin oppii, mikä elämässä on oikeasti tärkeää. Mauri Kunnaksen samannimiseen lastenkirjaan perustuvan upouuden lasten musiikkinäytelmän ohjaa ja dramatisoi Liila Jokelin, joka on myös säveltänyt näytelmän musiikin yhdessä Lauri Schreckin kanssa. Tässä energisessä musiikkinäytelmässä paahdetaan rockia ja näyttäviä taistelukoreografioita koko näyttämön täydeltä! Esityksessä hehkuu Mauri Kunnaksen tunnistettava maailma. Näytelmän huumori, viisaus ja oivaltavuus lämmittävät pitkään. Rooleissa: Juha Jokela, Sami Paasila, Sanna Majuri, Arttu Kapulainen, Inkeri Raittila, Sanna Saarijärvi, Antti Timonen, Laura Alajääski Kirjailija: Mauri Kunnas Dramatisointi, ohjaus ja sävellys: Liila Jokelin Sävellys: Lauri Schreck Koreografia: Arvo Jean-Michael Ärlig Lavastus ja puvut: Katariina Kirjavainen Naamioinnin suunnittelu: Ronja Nylund Valosuunnittelu: Teppo Saarinen Äänisuunnittelu: Riku-Pekka Kellokoski Tarpeiston suunnittelu: Mira Rokkanen Dramaturgi: Sanna Niemeläinen Oikeuksien valvoja: Agency North
& Espoon teatterin &Naapurusto-hanke tarjoaa maksuttomia työtyöpajoja maahanmuuttajataustaisille espoolaisille &:llä ja Tapiolan kirjastossa!
& Espoo theatre’s &Neighbourhood-project offers workshops for adults and families with children with immigrant or diverse backgrounds.
& Espoon teatterin &Naapurusto-hanke tarjoaa maksuttomia työtyöpajoja maahanmuuttajataustaisille espoolaisille &:llä ja Tapiolan kirjastossa! Työpaja: “Neither Here Nor There” Kiinnostaako sinua luova liike, elinympäristön havainnointi ja luova käsillä tekeminen? Neljän työpajan sarja sisältää ohjattuja inspiroivia liikeharjoitteita, valokuvausta ulkona sekä kollaasien tekemistä kierrätetyistä materiaaleista. Työpajat ovat rentoja ja kokeilevia. Taiteilija ja ohjaaja: Homa Shokri (homa.shokri@espoonteatteri.fi) Kenelle: espoolaisille aikuisille ja nuorille (16+), jotka elävät tällä hetkellä jollain tavalla elämänmuutoksen aikaa. Etenkin maahanmuuttajataustaisille. Kieli: englanti, ohjaaja puhuu myös farsia. Kustannus: ilmainen Aikataulu: 19. Helmikuuta, & Espoon teatteri 26. Helmikuuta, & Espoon teatteri 5. maaliskuuta, Tapiolan kirjasto 12. Maaliskuuta, Tapiolan kirjasto Aika: klo 16.00–18.30 Mikä &Naapurusto? Lähes neljännes espoolaisista puhuu äidinkielenään jotain muuta kuin suomea, ruotsia tai saamea. Naapurustomme on siis hyvin monikulttuurinen. Tästä syntyi idea & Espoon teatterin &Naapurusto-hankkeelle, jonka lähtökohta on teatterin lupaus olla eri taustaisten ihmisten kohtaamispaikka. Projektia rahoittaa Suomenkulttuurirahasto ja Länsi-Uudenmaan hyvinvointialue.
Free art workshops for Espoo residents with immigrant or diverse backgrounds! & Espoo theatre’s &Neighbourhood-project offers two creative 5- and 4-week workshop series for adults and families with children living in Espoo — especially those with immigrant or diverse backgrounds. Workshops: ”Neither Here Nor There” Are you curious about movement, photography, writing and creative craft-making? In this four-part workshop, participants explore how the body moves, how images are captured, and how thoughts can turn into text and collage. The workshop offers a relaxed and experimental space through playful exercises. The sessions include guided movement tasks, outdoor photo-taking, and hands-on collage and craft using the collected materials. The outcome of the project will be a collaborative photo collage created from images taken during the workshops and simple performative movement actions in public space. Artist and Facilitator: Homa Shokri (homa.shokri@espoonteatteri.fi), speaks English and Farsi. To whom: Espoo-based residents — especially those with immigrant backgrounds who are in a phase of recovery, rebuilding, or major life change. Adults and teenagers (16+) welcome. You don't need any previous experience in the arts to participate. Language: English Cost: Free Dates & Locations: 19 February – & Espoo theatre 26 February – & Espoo theatre 5 March – Tapiola Library 12 March – Tapiola Library Time: 16:00–18:30 What &Neighbourhood? &Neighbourhood is rooted in & Espoo theatre’s commitment to being a meeting place for people from diverse backgrounds. Project aims to build dialogue and understanding – not by erasing differences, but by exploring how they form part of our collective life in Espoo. The project is funded by the Finnish Cultural Foundation and Western Uusimaa Wellbeing Services County.
Saavutettavan pelaamisen ohjaimia kokeillaan konsolipelaamiseen pelitapahtumassa, toisella pelaajalla on kipsi kädessä
Kirjastoissa esitellään saavutettavia peliohjaimia kevään 2026 aikana.
Biblioteken kommer att visa upp tillgängliga spelkontroller under våren 2026.
Libraries will showcase accessible game controllers during spring 2026.
Saavutettavan pelaamisen kiertue Kirjastoissa esitellään saavutettavia peliohjaimia kevään 2026 aikana. Saavutettavat peliohjaimet on suunniteltu erityisesti liikuntarajoitteisten pelaajien tarpeisiin, mutta kuka vain voi nauttia mukautetusta pelikokemuksesta ohjainten avulla. Saavutettavat peliohjaimet ovat helposti muokattavissa monipuolisten lisäpainikkeiden avulla. Tule tutustumaan ja kokeilemaan ohjaimia kirjastoon. Ohjaimet ovat tulossa myöhemmin lainattaviksi Helmet-kokoelmaan. Kiertueaikataulu: Ison Omenan kirjasto, Vox 28.2. klo 13-16 Entressen kirjasto, Sininen huone 21.3. klo 13-16 Sellon kirjasto, Pointti 18.4. klo 13-16 Lippulaivan kirjasto, Salonki 9.5. klo 13-16 Tapahtumat järjestää kirjasto
Tillgänglig spelturné Biblioteken kommer att visa upp tillgängliga spelkontroller under våren 2026. Tillgängliga spelkontroller är speciellt utformade för spelare med fysiska funktionsnedsättningar, men alla kan njuta av en anpassad spelupplevelse med dessa kontroller. Tillgängliga spelkontroller kan enkelt anpassas med en rad olika extra knappar. Kom och prova kontrollerna på biblioteket. Kontrollerna kommer senare att finnas tillgängliga för utlåning från Helmet-samlingen. Turnéplan: Ison Omena-biblioteket, Vox 28 februari kl. 13:00–16:00 Entresse-biblioteket, Sininen huone 21 mars kl. 13:00–16:00 Sello-biblioteket, Pointti 18 april kl. 13:00–16:00 Lippulaiva-biblioteket, Salonki 9 maj kl. 13.00–16.00 Evenemang organiserade av biblioteket
Accessible gaming tour Libraries will be showcasing accessible game controllers during spring 2026. Accessible game controllers are designed specifically for players with physical disabilities, but anyone can enjoy a customized gaming experience with these controllers. Accessible game controllers are easily customizable with a variety of additional buttons. Come and try out the controllers at the library. The controllers will be available for loan from the Helmet collection at a later date. Tour schedule: Ison Omena Library, Vox February 28, 1:00–4:00 p.m. Entresse Library, Sininen huone March 21, 1:00–4:00 p.m. Sello Library, Pointti April 18, 1:00–4:00 p.m. Lippulaiva Library, Salonki May 9, 1 p.m.–4 p.m. Events organized by the library
Piirroskuva jossa kukkia , leppäkerttu, mehiläinen ja perhonen
Lasten toiminnalliset satumatikkatuokiot
Welcome to a magical math adventure with Matikkasurina!
Tervetuloa satumaiseen matikkaseikkailuun Matikkasurinan kanssa!
Tervetuloa satumaiseen matikkaseikkailuun Matikkasurinan kanssa! Lasten toiminnalliset satumatikkatuokiot klo 13.30, 14.30 ja 15.30. Osallistuminen ei vaadi kielitaitoa ja tuokiot sopii kaikille lapsille osaamistasosta riippumatta, rohkeasti mukaan ihmettelemään ja oivaltamaan! 3 – 6-vuotiaille lapsille. Toimintaan osallistutaan yhdessä oman aikuisen kanssa.
Welcome to a magical math adventure with Matikkasurina! Interactive math sessions for children at 1:30 p.m., 2:30 p.m., and 3:30 p.m. Come along to marvel and discover! For children aged 3–6. Children must participate in the activities together with an adult.
Rita Gustava Pulli "Rajat auki" teoksen kirjoittaja
Keskustellaan "Rajat auki" teoksesta, joka pyrkii tuomaan esiin inhimillisiä näkökulmia ja perusteltua tietoa maahanmuutosta.
Låt oss diskutera boken ”Rajat auki” (Öppna gränser), som syftar till att lyfta fram mänskliga perspektiv och välgrundad information om invandring. På finska.
Let's discuss the book "Rajat auki" (Open Borders), which aims to highlight human perspectives and well-founded information about immigration. In Finnish.
"Rajat auki?" on tietokirja, jonka on kirjoittanut Rita Gustava Pulli, ja joka käsittelee monipuolisesti maahanmuuttoa EU:n tasolta Suomen ajankohtaisiin maahanmuuttolakimuutoksiin ja Maahanmuuttoviraston käytäntöihin, tuoden esiin maahanmuuttajien kokemuksia ja tutkijoiden näkemyksiä, haastaen pohtimaan maahanmuuton ongelmia ja hyötyjä perustuen tutkittuun tietoon. Rita Gustava Pullia haastattelee kirjastoneuvoja Atte Hokkanen.
Låt oss diskutera på finska boken ”Rajat auki” (Öppna gränser), som syftar till att lyfta fram mänskliga perspektiv och välgrundad information om invandring.
Let's discuss in Finnish the book "Rajat auki" (Open Borders), which aims to highlight human perspectives and well-founded information about immigration.
Sagostunder på biblioteket på olika språk
Storytimes at the library in different languages
Satakielikuukauden kunniaksi kirjastossa järjestetään satuhetkiä eri kielillä. Tervetuloa kuulemaan satuja Tapiolan kirjaston lastenosastolle: 19.3. klo 18 Kiinankielinen satuhetki 20.3. klo 18 Englanninkielinen satuhetki #satakielikuukausi #HelloEspoo
Till ära av Flerspråkighetsmånaden in ordnar biblioteket sagostunder på olika språk. Välkommen att lyssna på sagor på barnavdelningen på Hagalunds bibliotek: 19.3 kl. 18 Sagostund på kinesiska 20.3 kl. 18 Sagostund på engelska #satakielikuukausi #HelloEspoo
In celebration of Multilingual Month, the library is hosting storytimes in different languages. Welcome to listen to stories at the children’s section of Tapiola Library: 19 March at 6 pm – Storytime in Chinese 20 March at 6 pm – Storytime in English #satakielikuukausi #HelloEspoo
Satakielikuukauden Satuhetki Englanniksi
Satakielikuukauden kunniaksi kirjastossa järjestetään satuhetkiä eri kielillä. Tervetuloa kuulemaan satuja Tapiolan kirjaston lastenosastolle: 20.3. klo 18 Englanninkielinen satuhetki #satakielikuukausi #HelloEspoo
Till ära av Flerspråkighetsmånaden in ordnar biblioteket sagostunder på olika språk. Välkommen att lyssna på sagor på barnavdelningen på Hagalunds bibliotek: 20.3 kl. 18 Sagostund på engelska #satakielikuukausi #HelloEspoo
In celebration of Multilingual Month, the library is hosting storytimes in different languages. Welcome to listen to stories at the children’s section of Tapiola Library: 20 March at 6 pm – Storytime in English #satakielikuukausi #HelloEspoo
Satakielikuukauden kunniaksi kirjastossa järjestetään satuhetkiä eri kielillä. Tervetuloa kuulemaan satuja Tapiolan kirjaston lastenosastolle: 16.3. klo 18 Ruotsinkielinen satuhetki 19.3. klo 18 Kiinankielinen satuhetki 20.3. klo 18 Englanninkielinen satuhetki #satakielikuukausi #helloEspoo
Till ära av Flerspråkighetsmånaden in ordnar biblioteket sagostunder på olika språk. Välkommen att lyssna på sagor på barnavdelningen på Hagalunds bibliotek: 16.3 kl. 18 Sagostund på svenska 19.3 kl. 18 Sagostund på kinesiska 20.3 kl. 18 Sagostund på engelska #satakielikuukausi #HelloEspoo
In celebration of Multilingual Month, the library is hosting storytimes in different languages. Welcome to listen to stories at the children’s section of Tapiola Library: 16 March at 6 pm – Storytime in Swedish 19 March at 6 pm – Storytime in Chinese 20 March at 6 pm – Storytime in English #satakielikuukausi #HelloEspoo
Astrid Lindgren VELJENI LEIJONAMIELI ”Nyt me kerromme tarinan veljeksistä, Kaarle ja Joonatan Leijonasta, ja siitä kuinka heistä tuli Leijonamieliä.
Astrid Lindgren VELJENI LEIJONAMIELI ”Nyt me kerromme tarinan veljeksistä, Kaarle ja Joonatan Leijonasta, ja siitä kuinka heistä tuli Leijonamieliä. Tämä tarina on niin kuin satu, ja vähän myös kummitusjuttu, mutta kaikki on kuitenkin totta.” Astrid Lindgrenin Veljeni Leijonamieli on rakastettu klassikkosatu, maaginen fantasia veljeksistä, jotka kantavat toisiaan vaikeuksien yli. Se on tarina rohkeudesta, veljeydestä ja rakkaudesta. Se on huikea seikkailu, jossa jokainen löytää rohkeutensa. Veljeni Leijonamieli kertoo kahdesta veljeksestä, Korpusta (Alexander Wendelin) ja Joonatanista (Mikko Kauppila). Isoveli Joonatan kuolee pelastaessaan sairasta veljeään Korppua tulipalolta, ja pian menehtyy myös Korppu. Veljekset matkaavat lyhyen maanpäällisen elämänsä jälkeen kauniiseen maahan, Nangijalaan, jossa he taistelevat yhdessä pahan voimia vastaan. Matkasta tulee huima ja jännittävä seikkailu, jonka aikana pelokkaasta Korpusta kasvaa rohkea Leijonamieli. Veljeni Leijonamieli kertoo surusta kauniisti ja kasvaa maagiseksi fantasiaseikkailuksi, joka on täynnä rohkeutta ja toivoa. Se kertoo valtavasta rakkaudesta, joka voittaa pelot ja jopa kuoleman. Astrid Lindgrenin Veljeni Leijonamielen suurelle näyttämölle ohjaa Jakob Höglund. Esitys yhdistelee musiikkiteatteria, nukketeatteria ja koreografiaa fantastiseksi, visuaalisesti henkeäsalpaavaksi kokonaisuudeksi. Rooleissa: Mikko Kauppila, Alexander Wendelin, Laura Alajääski, Sofia Hilli, Tuukka Leppänen, Lasse Lipponen, Pekka Louhio, Kai Lähdesmäki, Sanna Majuri, Kari Mattila, Reetta Moilanen, Unto Nuora, Samuli Pajunen, Mikko Paloniemi, Tiina Peltonen, Elena Rekola, Inka Tiitinen, Riina Tikkanen, Risto Kaskilahti, Kalle Lähde Muusikko: Senni Valtonen Dramatisointi: Alexander Mørk-Eidem Ohjaus: Jakob Höglund Koreografia: Jakob Höglund & työryhmä Ohjaajan ja koreografin assistentti: Johanna Elovaara Tekstin sovitus, käännös ja laulutekstit: Rasmus Arikka Sävellys ja äänisuunnittelu: Stefan Johansson Lavastus: Vilma Mattila Pukusuunnittelu: Heidi Wikar Valo- ja videosuunnittelu: Toni Haaranen ja William Iles Naamioinnin suunnittelu: Milja Mensonen Nukkien suunnittelu: Heini Maaranen Dramaturgi: Ari-Pekka Lahti Lauluvalmennus: Jukka Nylund Apulaislavastaja: Riku Suvitie