Kaikille LGBTQIA+ vähemmistöille tarkoitettu klubi.
Kaikille LGBTQIA+ vähemmistöille tarkoitettu klubi. Klubissa hengaillaan, jutellaan, askarrellaan sekä tehdään paljon muuta mukavaa. Tervetuloa!
En klubb för alla HBTQIA+ minoriteter. I klubben kan du hänga, chatta, pyssla och göra massor av andra roliga saker. Välkommen!
A club for all LGBTQIA+ minorities. The club is a place to hang out, chat, do arts and crafts and lots of other fun things. Welcome!
Kirjaston Salongissa järjestetään perjantaisin klo 17 avoin elokuvanäytös lapsille ja perheille. Ota mukaan omat juomat ja naposteltavat!
På fredagar kl. 17.00 i bibliotekets Salonki är det öppen filmvisning för barn och familjer. Ta med egen dryck och snacks!
On Fridays at 17:00 in the library's Salonki, there is an open cinema screening for children and families. Bring your own drinks and snacks!
Lippulaivan kirjaston lasten perjantaileffa
Lippulaivabibliotekets fredagsfilm för barn
Lippulaiva library's movie screening for children
Tervetuloa viettämään perjantaita yhteisen elokuvahetken merkeissä! Lippulaivan kirjaston Salongissa järjestetään joka perjantai klo 17:00 avoin elokuvanäytös lapsille, perheille ja lapsenmielisille. Elokuvat valitaan yhdessä äänestämällä lasten toiveista kirjastossa. Elokuvat ovat kaikki ikäsuositukseltaan S tai K7. Usein lapset valitsevat K7 elokuvan. Esityskielenä on suomi. Tekstitys valitaan lasten toiveiden mukaan.
Välkommen att spendera fredagen med en film tillsammans! Varje fredag ​​klockan 17:00 anordnas en öppen filmvisning för barn och familjer i Lippulaiva biblioteks Salonki. Filmerna väljs ut tillsammans genom att man röstar på barnens önskemål på biblioteket. Filmerna är alla klassade S eller K7. Barn väljer ofta en K7-film. Presentationsspråket är finska. Undertexter väljs efter barnens önskemål.
Welcome to spend Friday evening with a movie together! Every Friday at 17:00, an open film screening is organized for children and families in Lippulaiva library's Salonki. The films are chosen together by voting based on the movies that the children has picked in the library. The movies are all rated S or K7. Children often choose a K7 movie. The presentation language is Finnish. Subtitles are chosen according to the wishes of the children.
Tule leikkimään puisilla leluilla lastenosastolle. Tapahtuman järjestäjänä ja leikittäjänä on Touch Wood -ryhmä.
Kom och lek med träleksaker. Evenemanget organiseras och leds av Touch Wood-gruppen.
Come and play with wooden toys in the children's section. The event is organised and hosted by the Touch Wood group.
Tapahtuma Sellon kirjastossa on hauska tapahtuma, jossa lapset ja aikuiset voivat leikkiä erilaisilla innovatiivisilla puuleluilla.
Evenemanget på Sellos bibliotek är ett roligt evenemang där barn och vuxna kan leka med en mängd innovativa träleksaker.
We are a group that aims to create an interactive wooden toy museum in Finland. Our event at Sello library is a fun-for-all event where children and adults can play with a variety of innovative wooden toys from Finland, Japan and other countries. Well-designed, open-ended wooden toys enhance children’s play, creativity and imagination through all five senses. Wooden toys are known to help calm down, relax children and improve their environmental literacy. These toys can also create communication between people of different generations and from different cultures. We have chosen fantastic wooden toys made by great craftsmen from all over the world that you may have never seen before. Come and have a relaxed playing time with your children, with friends or on your own!
Tervetuloa aikuisten lautapeli-iltaan perjantaisin
Välkommen till brädspelskvällen för vuxna på fredagar
Welcome to the adult board game night on Fridays
Lautapeli-illat on matalankynnyksen iltoja, johon voit tulla ihan omana itsenäsi. Iltoihin ei tarvitse aikaisempaa kokemusta, koska käymme läpi pelisäännöt ennen pelaamista. Pidämme 15 min tauon pelien lomassa, jolloin voit keittää kahvia/teetä (omat kahvit ja teet)tai lämmittää ruokaa kirjaston keittiössä. Iltaan voi tulla kesken pelien. Omia pelejä voi tuoda tullessaan. Pelikieli on suomi. Lautapeli-iltaan ei tarvitse ilmoittautua. Tapahtumaa ei järjestetä arkipyhinä, eikä 5.4.
Brädspelskvällar är kvällar med låg tröskel där du kan komma som dig själv. Ingen tidigare erfarenhet behövs eftersom vi går igenom spelreglerna innan vi börjar spela. Vi tar en 15 minuters paus mellan spelen, under vilken du kan koka kaffe/te (ta med ditt eget kaffe och te) eller värma lite mat i bibliotekets kök. Du kan ansluta dig till oss för kvällen mitt i spelen. Du kan ta med dina egna spel. Evenemanget är på finska Du behöver inte anmäla dig till brädspelskvällen före spelkvällen. Evenemanget kommer inte att äga rum på allmänna helgdagar och på 5.4.
Board game nights are low-threshold evenings where you can come as yourself. No previous experience is necessary as we go through the rules of the games before we start playing. We take a 15 minutes break between games, during which you can make coffee/tea (bring your own coffee and tea) or heat up some food in the library kitchen. You can join us for the evening in the middle of the games. You can bring your own games. The game language is Finnish. No need to sign up for the board game night before the game night. The event will not take place on public holidays and on 5.4.
Oletko aloittamassa biojätteen lajittelun tai kompostoinnin? Helsingin kirjastoissa kiertää tammi-kesäkuussa HSY:n Mullankumous-infopiste, joka opastaa biojätteen lajitteluun. 23.-30.3 Mullankumous-info Oodin Pop-up pisteellä. Lauantaina 23.3 klo 11-14 paikalla HSY:n ympäristöneuvoja vastaamassa lajittelukysymyksiisi. Kiitos kun lajittelet!
Tule keskustelemaan lähiympäristöstäsi, arkkitehtuurista ja sinulle tärkeistä paikallisyhteisöistä.
Join us to discuss your neighborhood, architecture and the local communities that are important to you.
Arkkitehtuuria laatikon ulkopuolella pop-up
Tule keskustelemaan kanssamme lähiympäristöstäsi, arkkitehtuurista ja sinulle tärkeistä paikallisyhteisöistä kirjaston musiikkiosastolle 1 krs. klo 13-15.30. Usein ihmiset ajattelevat, että vain vanhat ja arvokkaat rakennukset ovat arkkitehtuuria. Arkkitehdit suunnittelevat rakennuksia ja ympäristöä, mutta suunniteltuja tiloja ja paikkoja käyttävät kaikki arjessaan. Oletko miettinyt, mitkä paikat tai rakennukset ovat tärkeitä sinulle? Ketkä tekevät arkkitehtuuria? Ketkä saavat puhua arkkitehtuurista? Voidaanko kaikki rakentaminen nähdä arkkitehtuurina, joka on arvokasta jollekin? Arkkitehtuurimuseo ja Designmuseo ovat käynnistäneet Arkkitehtuuria laatikon ulkopuolella -hankkeen. Sen tarkoitus on tutustua pääkaupunkiseudun paikallisiin yhteisöihin ja tehdä yhteistyötä heidän kanssaan museorakennusten ulkopuolella. Haluamme oppia, miten museot voivat tukea paikallisyhteisöjä ja heidän toimintaansa. Myöhemmin vuoden aikana lähdemme yhdessä toteuttamaan yhteisöjen itse ideoimia paikallisia projekteja. Täällä voit lukea lisää meistä: mfa.fi/arkkitehtuuria-laatikon-ulkopuolella Kuva: Arkkitehtuurimuseo/Desingmuseo
Join us to discuss your neighborhood, architecture and the local communities that are important to you. Often people think that only historically or otherwise significant buildings are architecture. Architects design buildings and the environment but the designed spaces and places are used by everyone in their daily lives. Have you thought about what places and buildings are important to you? Who makes architecture? Who is allowed to discuss architecture? Can all construction be seen as architecture that is valuable to someone? The Museum of Finnish Architecture and Design Museum Helsinki have launched an initiative called Architecture Outside the Box. The aim of the initiative is to get to know the local communities based in the capital region and collaborate with them outside of the museum buildings. We want to learn how the museum can support the local communities. Later during the year, we will work together on projects planned by the local communities. Here you can read more about us: mfa.fi/en/architecture-outside-the-box Picture: Museum of Finnish Architecture/Desing Museum Helsinki
Kirjoitusklubi on nuorten järjestämä, 7-14-vuotiaille nuorille tarkoitettu kerho. Kielinä suomi ja englanti.
Skrivklubb är en klubb för ungdomar i åldern 7-14 år, organiserad av ungdomar. Språken är finska och engelska.
The Writing Club is a club for young people aged 7-14, organised by young people. The languages are Finnish and English.
Klubissa kirjoitetaan itse omia tarinoita ja luetaan niitä toisille, piirretään, askarrellaan ja pelataan. Kielinä suomi ja englanti. 22.3. (Soittohuone) -Karaokea, lyriikoita ja omaa kirjoittamista 5.4. (Paja) -Piirretään, maalataan ja tarinoidaan 12.4. (Paja) -Tehdään fan fictioita
I klubben skriver vi våra egna berättelser och läser dem för andra, ritar, pysslar och spelar spel. Språken är finska och engelska. 22.3. (Spelrum) -Karaoke, sångtexter och eget skrivande 5.4. (Paja) -Teckning, målning och berättande 12.4. (Paja) -Vi gör fan fictions
We write our own stories and read them to others, draw, do arts and crafts and play games. The languages are Finnish and English. 22.3. (Music Room) -Karaoke, lyrics and writing 5.4. (Paja) -Drawing, painting and storytelling 12.4. (Paja) -We make fan fictions
Onko vallitsevassa talouskeskustelussa jotain pahasti vialla?
Kuinka julkisen talouden käy kun velkapelko jyllää ja leikkauspolitiikka nähdään ainoana vaihtoehtona pelastaa hyvinvointivaltio? Olisiko aika monipuolistaa julkista talouskeskustelua uusilla ajatuksilla? Keskustelua alustaa tutkija ja Uuden talousajattelun keskuksen asiantuntija Antti Alaja. Hänen osaamisalueisiin kuuluvat tutkimus- ja innovaatiopolitiikka, teollisuuspolitiikka ja hyvinvointivaltiokehitys. Tilaisuuteen on vapaa pääsy. Tervetuloa! Töölön kirjasto
Heikki Lindgren keskittyy jouhikon äänen estetiikkaan pitkän äänen, toiston ja elektronisen musiikin työkalujen avulla.
Heikki Lindgren delves into the aesthetics of the Jouhikko through prolonged sound, repetition, and the tools of electronic music.
Ambient Experimentations - Jouhikko & Electronics
Heikki Lindgren, äänitaiteilija ja ambient-musiikin tekijä, on omistautunut pitkän äänen estetiikan kokeiluille. Hänen työnsä sisältävät usein yhteistyötä eri taiteilijoiden kanssa, yhdistäen perinteisiä suomalaisia arkaaisia soittimia elektronisen musiikin mahdollisuuksiin sävellyksissään ja improvisaatioissaan. Tässä kuuden tunnin improvisaatiosessiossa hän keskittyy jouhikon äänen estetiikkaan pitkän äänen, toiston ja elektronisen musiikin työkalujen avulla. Kun aika ei ole rajoitteena livekonserttitilanteessa, pienetkin liikkeet voivat johtaa lopulta dramaattisiin muutoksiin. <a href="https://eur03.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.nordicambient.com%2F&data=05%7C02%7CChris.Gurney%40hel.fi%7Cb44a3c32862f42b8a3a508dc4401bba4%7C3feb6bc1d7224726966c5b58b64df752%7C1%7C0%7C638460021493536057%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C0%7C%7C%7C&sdata=N1ju8iyV2DiWzDhHTQFXr%2Fp%2Fsjf6KfyluqSq8ZgMixg%3D&reserved=0">https://www.nordicambient.com Kuva: Ragnar Peets
Heikki Lindgren, a sound artist and ambient music creator, has consistently focused on the aesthetics of prolonged sound throughout his lifelong research. His work often involves collaborations with various artists and creators, blending traditional Finnish archaic instruments with electronics in his compositions and improvisations. In this six-hour improvisation session, he delves into the aesthetics of the Jouhikko through prolonged sound, repetition, and the tools of electronic music. When time is not a limitation in a live concert situation, the aesthetics evolve, and minimal movements may result in dramatic changes. <a href="https://eur03.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.nordicambient.com%2F&data=05%7C02%7CChris.Gurney%40hel.fi%7Cb44a3c32862f42b8a3a508dc4401bba4%7C3feb6bc1d7224726966c5b58b64df752%7C1%7C0%7C638460021493536057%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C0%7C%7C%7C&sdata=N1ju8iyV2DiWzDhHTQFXr%2Fp%2Fsjf6KfyluqSq8ZgMixg%3D&reserved=0">https://www.nordicambient.com
Tervetuloa mukaan Espoon kaupunginkirjaston tarjoamaan 7–12-vuotiaiden ukuleleryhmään. Kirjastolla on runsaasti lainasoittimia. Osallistuminen on maksutonta.
Welcome to the Espoo City Library Ukulele Group 7- to 12-year-old. There are ukuleles that can be borrowed for the lesson. Participation is free of charge.
Tervetuloa mukaan Espoon kaupunginkirjaston tarjoamaan 7–12-vuotiaiden ukuleleryhmään. Tunneilla on tarkoitus tutustua musiikkiin monipuolisesti. Harjoittelemme sointujen, sekä melodian soittamista kappaleiden avulla. Lisäksi teemme musiikin hahmottamista ja ryhmäytymistä tukevia harjoituksia leikkimällä ja piirtämällä. Opetus on oppilaslähtöistä. Kirjastolla on runsaasti ukuleleja, joita voi lainata tunnin ajaksi. Tunnille mahtuu 15 lasta. Osallistuminen on maksutonta. Huom. Ei tuntia 18.4 ja 9.5. Ryhmää vetää Lauri Iljin lauri.iljin(at)espoo.fi #musiikki #ukulele #sello #lapset #nuoret
Welcome to the Espoo City Library Ukulele Group 7- to 12-year-old. In the Ukulele Group we learn basic of the music theory and playing an ukulele. We practice how to play melody and harmony with well-known songs. Teaching is student-centered. The Library has ukuleles that can be borrowed for the lesson. 15 children can attend the class. Participation is free of charge. No class 18th of April and 9th of May Lauri Iljin teaches the group lauri.iljin(at)espoo.fi
Tervetuloa keskustelemaan kirjoista ja kirjallisuudesta
Välkommen att diskutera böcker och litteratur på finska
Welcome to discuss books and literature in Finnish
Tervetuloa keskustelemaan kirjoista ja kirjallisuudesta Toivomme mukaan kaikenikäisiä lukijoita. Tapaamme kerran kuussa Sellon kirjastossa. Lämpimästi tervetuloa!
Lukupiirissä keskustellaan kirjoista. Lukupiiri kokoontuu kerran kuukaudessa. Kirjoja voi lainata kirjaston info pisteeltä. 27.3. Akwaeke Emezi: Vivek Ojin kuolema , Akseli 24.4. Vigdis Hjort: Onko äiti kuollut, Akseli 22.5. Marja-Liisa Vartio: Hänen olivat linnut , Elina
I Bokklubb diskuterar vi böcker. Läsgruppen träffas en gång i månaden. Böcker kan lånas från bibliotekets informationsdisk. 27.3. Akwaeke Emezi: Vivek Ojin kuolema , Akseli 24.4. Vigdis Hjort: Onko äiti kuollut, Akseli 22.5. Marja-Liisa Vartio: Hänen olivat linnut , Elina
In the Book Club, we discuss books. The reading group meets once a month. Books can be borrowed from the library's information desk. 27.3. Akwaeke Emezi: Vivek Ojin kuolema , Akseli 24.4. Vigdis Hjort: Onko äiti kuollut, Akseli 22.5. Marja-Liisa Vartio: Hänen olivat linnut , Elina
Länsimäen kirjastossa esillä maagisella viikolla kirjanäyttely, joka kokoaa teoksia taianomaisten aiheiden ympärille. Tule löytämään sisäinen maagikkosi!
Maagista viikkoa juhlitaan Helmet-kirjastoissa jo toista kertaa 8.–14.4.2024! Länsimäen kirjastossa esillä maagisella viikolla Magia-kirjanäyttely, joka kokoaa teoksia taianomaisten aiheiden ympärille. Tule löytämään sisäinen maagikkosi! Tapahtuma on osa Helmet-kirjastojen yhteistä Maagista viikkoa, joka kutsuu eri-ikäiset fantasiakirjallisuuden ystävät kirjastoon. Löydät kaikki viikon tapahtumat hakusanalla Maaginen viikko. Kuva: Tiina Hautala
Liity englanninkielisen kirjakerhon vilkkaaseen keskusteluun!
Kom med i den engelska bokklubben för livliga diskussioner!
Please join the English Book Club for lively discussion!
Englanninkielinen kirjakerho järjestetään Elinan tai Maurin tiloissa. Tapaamiset ovat livenä ja verkossa klo 14-15:30 keskiviikkoisin kerran kuukaudessa. Kirjat saat ensimmäisen kerroksen infosta kuukautta ennen jokaista tapaamista. Tervetuloa! Liittyäksesi mukaan on line, ota yhteyttä noemi.dienes@gmail.com. Kirjalista kevät 2024: Becoming / Michelle Obama . 27.3.2024 - Elina The rabbit factor / Antti Tuomainen ; translated from the Finnish by David Hackston . 24.4.2024 - Elina Summer / Ali Smith . 29.5.2023 - Elina
English Book Club hålls i Elina eller Mauri. Mötena är på live och online 2 pm-3:30 pm på en onsdag en gång i månaden. Du kan hämta böckerna från första våningens info en månad före varje möte. Välkommen med! För att gå med online, kontakta noemi.dienes@gmail.com Boklista för våren 2024: Becoming / Michelle Obama . 27.3.2024 - Elina The rabbit factor / Antti Tuomainen ; translated from the Finnish by David Hackston . 24.4.2024 - Elina Summer / Ali Smith . 29.5.2023 - Elina
English Book Club will be held in Elina or Mauri. The meetings are on live and online 2 pm-3:30 pm on a Wednesday once a month. You can get the books from the first floor info a month before each meeting. Welcome! To join on line plese contact noemi.dienes@gmail.com Booklist of the spring 2024: Becoming / Michelle Obama . 27.3.2024 - meetingroom Elina The rabbit factor / Antti Tuomainen ; translated from the Finnish by David Hackston . 24.4.2024 - meetingroom Elina Summer / Ali Smith . 29.5.2023 - meetingroom Elina
Lukion kulttuuriohjaajat kertovat opinnoista ja vastaavat kysymyksiin suomeksi, englanniksi, somaliksi, arabiaksi, venäjäksi ja mandariinikiinaksi.
Kulturrådgivare från gymnasiet brettar om sina studier och svarar på frågor på finska, engelska, somaliska, arabiska, ryska och mandarinkinesiska.
Cultural advisors tell about their studies and answer questions in Finnish, English, Somali, Arabic, Russian and Mandarin Chinese.
Kysy lukio-opinnoista ja suomalaisesta koulujärjestelmästä
Fråga om gymnasiestudier och det finska skolsystemet
Ask about upper secondary school studies and the Finnish school system
Vanhempi, haluatko saada lisää tietoa lukio-opinnoista Suomessa? Millaista opiskelu lukiossa on? Millaisia mahdollisuuksia nuorelle on tarjolla peruskoulun ja toisen asteen koulutuksen jälkeen? Lukion kulttuuriohjaajat kertovat opinnoista ja vastaavat kysymyksiin suomeksi, englanniksi, somaliksi, arabiaksi, venäjäksi ja mandariinikiinaksi, joka toinen keskiviikko Sellon kirjastossa. Katso aikataulu ja tule jututtamaan! 1 20. maaliskuuta 2024 - kiina, somali 3. huhtikuuta 2024 - somali, arabia 17. huhtikuuta 2024 - arabia, venäjä 8. toukokuuta 2024 - venäjä, kiina 22. toukokuuta 2024 - kiina, somali
Varannan onsdag på Sellobiblioteket berättar kulturrådgivare från gymnasiet om sina studier och svarar på frågor på finska, engelska, somaliska, arabiska, ryska och mandarinkinesiska. Se schemat och kom och prata!
Parent, would you like to receive more information about general upper secondary studies in Finland? What is it like to study in a general upper secondary school? What kind of opportunities do young people have after comprehensive school and upper secondary education? The cultural instructors of general upper secondary education will talk about studying and answer questions in Finnish, English, Somali, Arabic, Russian and Chinese every other Wednesday at the Iso Omena info and every other Wednesday in Sello Library during autumn 2023. Check out the schedule and come chat with them! 20. 3. 2024 - chinese, somalian 3. 4. 2024 - somalian, arabic 17. 4. 2024 - arabic, russian 8. 5. 2024 - russian, chinese 22. 5. 2024 - chinese, somalian
Tervetuloa mukaan Espoon kaupunginkirjaston ukulelen jatkoryhmään. Soitamme tuttuja, lähinnä suomen-, englanninkielisiä lauluja. Osallistuminen on maksutonta.
Welcome to the Espoo City Library Intermediate Ukulele Group. We play popular Finnish and English tunes. Participation is free of charge and no pre-registration
Tervetuloa mukaan Espoon kaupunginkirjaston ukulelen jatkoryhmään. Soitamme tuttuja, lähinnä suomen-, englanninkielisiä lauluja. Välillä haastamme myös itseämme soittamalla melodioita ja opettamalla uusia sointuja ja komppeja. Ryhmässä rentous, välitön tunnelma ja yhteisöllisyys ovat tärkeitä asioita. Olet aina tervetullut mukaan! Kirjastolla on myös ukuleleja joita voit lainata tunnin ajaksi. Ei ennakkoilmoittautumista ja osallistuminen on maksutonta Huom. Ei tuntia 18.4 ja 9.5. #musiikki #ukulele #sello #ryhmä
Thursday at 16.30-17.30 in Sello Library Jaminurkka. Welcome to the Espoo City Library Intermediate Ukulele Group. We play popular Finnish and English tunes. Every now and then we challenge ourselves by learning new chords, melody playing and strums. Relaxing atmosphere and communality are importats values of the group. The library has ukuleles which you can borrow for the lesson. Participation is free of charge and no pre-registration No class 18th of April and 9th of May #music #ukulele #sello
Ryhmä harrastajia kokoontuu harjoittelemaan puhe- ja esiintymistaitoja englannin kielellä.
En grupp entusiaster träffas för att öva sina tal- och presentationsfärdigheter på engelska.
A group of enthusiasts get together to practise their speaking and presentation skills in English.
Toastmasters - tule paremmaksi puhujaksi
Ryhmä harrastajia kokoontuu harjoittelemaan puhe- ja esiintymistaitoja englannin kielellä. Harjoittele kannustavassa ja myönteisessä ryhmässä, jossa kehität itseluottamustasi puhujana ja esiintyjänä sekä vahvistat oman puheviestintäsi vaikuttavuutta! Kaikki ovat tervetulleita!
Come and practice your public speaking and presentation skills in a friendly, nurturing and supportive environment. Our primary goal is to help each other become better speakers and communicators. You will learn skills and build confidence to effectively express your-self in any situation. All are welcome!