Pikkulin Laululeikkishow tulee Myyrmäen kirjastoon lauantaina 23.9. klo 15-15.30.
Tervetuloa laulamaan ja leikkimään yhdessä Pikkulin kanssa Myyrmäen kirjastoon! Pikkuli touhuaa mukana koko shown ajan. Saamme kuulla esimerkiksi millaisia kavereita Pikkulilla on ja mitä he tykkäävät leikkiä yhdessä. Osallistavan esityksen lauluista ja leikityksestä vastaavat Pikkulin lisäksi Pikkulin tekijät Metsämarja ja Antti Aittokoski. Tapahtuman mahdollistaa aluehallintoviraston rahoittama Makuja kielelle – lukuintoa lapsiperheille -hanke. Tapahtumaan on vapaa pääsy. Kuva: Pasi Leino Asiasana: lastenkulttuuri
Helsinkiläiset kehrääjäharrastajat tuovat rukit ja värttinät Elopeltoon ja kokoontuvat kirjastoon kehräämään. Piipahda tutustumassa kehräämiseen ja kaikkiin sen eri työvaiheisiin. Taitojärjestö on valinnut kehräyksen vuoden 2023 käsityötekniikaksi.
Helsinkiläiset kehrääjäharrastajat tuovat rukit ja värttinät Elopeltoon ja kokoontuvat kirjastoon kehräämään. Piipahda tutustumassa kehräämiseen ja kaikkiin sen eri työvaiheisiin. Taitojärjestö on valinnut kehräyksen vuoden 2023 käsityötekniikaksi. Kuva: Taitojärjestö
Lapsiperheille suunnatussa robottipäivässä askarrellaan, tanssitaan ja testaillaan robotteja.
Lapsiperheille suunnatun Robottipäivän ohjelmassa: Robottitanssipaja klo 11-11.30 (suositusikä 5-10v.) Robottiaskartelua klo 11-13 Robottien kilparata klo 13.30-15 Robottimaisia tehtäviä koko tapahtuman ajan Tervetuloa!
italiankielinen lauantai tikkurilan kirjaston lastenosastolla 23.9.
Italiankielinen lauantai Tikkurilan kirjaston lastenosastolla 23.9.2023 Benvenuti al sabato italiano, che si terra' il 23.9.2023 nella Biblioteca di Tikkurila, Reparto bambini! Programma: * ore 10.00 - 11.00 letture animate in italiano con Lia * ore 11.00-12.00 Giocar Cantando con Renata * ore 13.30-14.30 laboratorio creativo con Albena: realizza la tua pizza preferita con carta e cartoncino Il Circolo degli italiani in Finlandia offre un piccolo rinfresco ai partecipanti nella Sala Voimala al secondo piano della biblioteca, dalle 12:15 alle 13:15 https://www.facebook.com/CircoloItalianiFinlandia Tervetuloa osallistumaan italiankielisen lauantain ohjelmaan Tikkurilan kirjaston lastenosastolla! Ohjelma: Klo 10.00 - 11.00 ... italiankielinen satutunti Lian kanssa Klo 11.00 - 12.00 ... iltaliankieliset muskarit "Giocar Cantando" Renatan kanssa Klo 13.30 - 14.30 ... askartelua: tee oma paperipizza Albenan kanssa Yhteistyökumppani: <a href="https://eur01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2FCircoloItalianiFinlandia&data=05%7C01%7Cpetrus.jauhiainen%40vantaa.fi%7C6636efbe17df47aeab3c08dba9512ad1%7Cdad5d62c98304db09c1589befcc5cf3e%7C0%7C0%7C638289938290318705%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&sdata=CTo4TMRagDkiE%2BVQa5QIlBXM7HVrPsj6sf07sWmXmas%3D&reserved=0" title="">https://www.facebook.com/CircoloItalianiFinlandia
Tikkurilan kirjasto, lastenosasto, 1 krs.
Tervetuloa kuuntelemaan satuja ja tarinoita.
Kirjaston satuhuoneessa järjestetään avoimia satuhetkiä. Tervetuloa! Syksyn 2023 satuhetket ovat: 5.9., 26.9., 12.12., 13.12. ja 19.12. klo 9.15-9.30 ja klo 9.30-9.45 La 23.9. klo 14 La 14.10. klo 10 ja 10.30 Ti 7.11. klo 9 ja 9.45 Tuokiot on suunnattu kolme vuotta täyttäneille. Ilmoittautuminen: anneli.outinen@vantaa.fi "Asiasana: Lastenkulttuuri" Kuva: Hanna Lehtonen
Lukukoira Emil ottaa pieniä lukijoita vastaan kirjaston lastenosastolla.
Läshunden Emil tar emot läsande barn på bibliotekets barnavdelning.
Lukukoira Emil ottaa pieniä lukijoita vastaan kirjaston lastenosastolla. Jos opettelet juuri lukemaan, voit tulla harjoittelemaan ääneen lukemista Emilin kanssa. Emil kuuntelee rauhassa, eikä koskaan korjaa virheitä. Voit tulla rapsuttamaan Emiliä klo 12.30 ja 13.00 välillä. Jos haluat myös lukea Eemilille, varaa 10 min lukuaika kirjaston asiakaspalvelusta (050 411 6504).
Läshunden Emil tar emot läsande barn på bibliotekets barnavdelning. Om du håller på att lära dig läsa, kan du komma och öva högläsning med Emil. Emil lyssnar i lugn och ro och rättar aldrig några fel. Du kan komma och klappa Emil mellan kl. 12.30 och 13.00. Om du också vill läsa för Emil kan du boka en 10 min lästid i bibbans kundtjänst (050 411 6504).
Tervetuloa Iso Omenan kirjastoon kuuntelemaan kiinankielisiä satuja ja oppimaan kiinalaisesta kulttuurista.
Welcome to Iso Omena Library to listen to stories in Chinese and learn about Chinese culture.
Tervetuloa Iso Omenan kirjastoon kuuntelemaan kiinankielisiä satuja ja oppimaan kiinalaisesta kulttuurista. Kiinankielinen satutunti on suunnattu kiinankielisille lapsille, jotka ovat kiinnostuneita kiinan kielen oppimisesta. Satutunnit järjestetään kirjaston lastenosastolla.
Welcome to Iso Omena Library to listen to stories in Chinese and learn about Chinese culture. The story times are arranged at the library's children's section.
Добро пожаловать в книжный клуб ! Приглашаем тебя, 10-14 летний подросток, если ты любишь читать и общаться на разные темы. Книжный клуб бесплатный и к нему не нужно готовиться заранее. На встрече мы все вместе читаем/слушаем короткий текст на русском языке, а потом разговариваем об этом тексте и просто о жизни. Каждый участник имеет право высказать то, что он думает, или просто послушать других, думая о своём. В осеннем сезоне 2023 встречи книжного клуба проходят три раза в месяц по субботам с 12 до 13:30. Место встреч: Robohuone, Tikkurilan kirjasto. Даты встреч: 2, 9 и 23 сентября 7, 21 и 28 октября 4, 11 и 18 ноября 2, 9 и 16 декабря Ведущие клуба: переводчик с английского Анастасия Басова и детский писатель Анна Анисимова. Photo by Qihao Wang on Unsplash
pikkuli laululeikkishow 23.9. lummesalissa tikkurilan kirjastolla
Tervetuloa laulamaan ja leikkimään yhdessä Pikkulin kanssa Lummesaliin Tikkurilan kirjastotalon 1. kerroksessa! Pikkuli touhuaa mukana koko shown ajan. Saamme kuulla esimerkiksi millaisia kavereita Pikkulilla on ja mitä he tykkäävät leikkiä yhdessä. Osallistavan esityksen lauluista ja leikityksestä vastaavat Pikkulin lisäksi Pikkulin tekijät Metsämarja ja Antti Aittokoski. Tapahtuman mahdollistaa aluehallintoviraston rahoittama Makuja kielelle – lukuintoa lapsiperheille -hanke. Tapahtumaan on vapaa pääsy. Kuva: Pasi Leino Asiasana: lastenkulttuuri
Lummesali, Tikkurilan kirjaston ala-aula
Tule tapaamaan kirjaston parasta kuuntelijaa, lukukoira Freiaa. Lukukoira pitää kovasti siitä, kun sille luetaan ja sitä rapsutetaan. Freian turkki on tosi pehmeä ja sillä on iloinen ja rauhallinen luonne. Kaikki tarinat ja lukemisen Freia palkitsee hännän heilutuksella. Freian tapaat lauantaisin 9.9., 23.9., 30.9., 21.10., 4.11., 18.11. ja 2.12. klo 11-12. Freia tutustuu mieluiten yli 5-vuotiaisiin...
Tervetuloa virittäytymään tarinoiden taajuudelle!
Munkan kirjastossa virittäydytään taas tarinoiden taajudelle, kun satutuokio pyörähtää käyntiin tuttuun tapaan lauantaina klo 11:00. Satutuokio on suunnattu erityisesti 3 - 6-vuotiaille, mutta kaikki sadunnälkäiset ovat tottakai tervetulleita kuuntelemaan!
Tervetuloa 3-6-vuotiaat ja heidän aikuisensa satujen maailmaan helppojen joogaliikkeiden saattelemana! Ilmoittaudu mukaan!
Sukelletaan satujen maailmaan helppojen joogaliikkeiden saattelemana. Tunti on suunnattu 3-6-vuotialle ja heidän aikuiselleen. (Huom. näissä tuokioissa myös aikuiset osallistuvat!) Voit ilmoittautua mukaan Oulunkylän kirjastossa tai sähköpostilla iri.myller@hel.fi. Kuva: pixabay.com / RealMotion Oulunkylän kirjasto
Liity mukaan juhlistamaan Pointin 10-vuotista taivalta!
Liity mukaan juhlistamaan Pointin 10-vuotista taivalta! Tämä iloinen tilaisuus on järjestetty yhteistyössä Nuori Espoon osallisuusryhmän kanssa. Luvassa on herkullista tarjoiluja, mahtavaa musiikkia ja pieniä kilpailuja! Tapahtuma on suunnattu 12-20-vuotiaille nuorille ja se on täysin maksuton sekä päihteetön. Sisäänkäynti tapahtumaan on Sellosalin puolelta. Nähdään Nuortentila Pointissa. Tervetuloa mukaan juhlimaan!🎈 #PointinSynttärit Kuva: Tima Miroshnichenko
Digiopastusta. Apua digiasioiden kanssa.
Lauantaina 21.10. klo 11-13 aulassa Digiopastusta. Apua digiasioiden kanssa. Otathan mukaan oman mobiililaitteesi ja pankkitunnuksesi. Lisätietoja nordea.fi/digineuvonta
Mainio Pelle Moo esiintyy Kontulan kirjaston lastenpuolella.
Moi kaverit! Mä oon se legendaarinen pelle nimeltä Moo, ja oon täällä tuomassa teille ripauksen iloa ja naurua! Mä puhun suomea esitysten aikana, mutta heitän mukaan myös muutamia sanoja arabiaa, turkkia, somaliaa ja englantia. Esityksen jälkeen jaan ilmapalloja esitykseen osallistuneille lapsille ja lapsenmielisille. Tule mukaan naurun ja ilon maailmaan! Esitys sopii kaikenikäisille. Vapaa pääsy. *** Pelle Moo eli Mohammad Manla on helsinkiläinen, syyrialaistaustainen teatteritaiteilija, klovni, näyttelijä ja koulunkäyntiavustaja. Pelle Moo on esiintynyt mm. vastaanottokeskuksissa Turkissa ja Kreikassa ja monissa eri tapahtumissa Suomessa. Kuva: moo-clown.com
Suomen Taidetanssin tuki ry, tanssiesitykset kello 13.00 ja 15.00.
Suomen Taidetanssin tuki ry, dansföreställningar kl 13.00 och 15.00.
Suomen Taidetanssin tuki ry, dance performances at 1 pm. and 3 pm.
Naattiorkesterin mukaansatempaavalla musiikkimatkalla lounastetaan Loiskiaisen kanssa, ampaistaan avaruuteen asti ja mennään metsään mietiskelemään.
Naattiorkesteris medryckande musikresa tar med publiken på en lunch med Loiskiainen, en utflykt i raketfart ända upp i rymden och meditation i skogen.
On the Naattiorkesteri band’s magical musical journey, you will have lunch with the creature they call Loiskiainen, fly up to space and head to the forest for some reflection.
Naattiorkesterin mukaansatempaavalla musiikkimatkalla lounastetaan Loiskiaisen kanssa, ampaistaan avaruuteen asti ja mennään metsään mietiskelemään. Joskus sanat sekoittuvat suussa suhmuraksi ja pissahätäkin voi yhtäkkiä yllättää. Yhtyeen sanoitukset kumpuavat lasten maailmasta, jossa kaikki on mahdollista! Soveltuu kaikenikäisille. Konsertin kieli on suomi. Vapaa pääsy Malmin tapahtumakesä 9.–17.6. ja 17.–26.8. Ala-Malmin puisto Ala-Malmin puisto herää eloon kesä- ja elokuussa, kun sinne kurvaa Malmin tapahtumakesä! Tapahtumakesässä on tarjolla monipuolista ohjelmaa kaikenikäisille. Luvassa upeita keikkoja, yhteislaulua, sirkustaidetta, karnevaalitunnelmaa ja monenmoisia työpajoja. Tervetuloa tutustumaan, kokemaan ja innostumaan! Puiston tapahtumiin on vapaa pääsy. Tutustu Malmin tapahtumakesän koko ohjelmaan täällä: https://www.malmitalo.fi/fi/tapahtumat/event/1C49D7E92A53C0BFE291FE6BD023B4F0/Malmin_tapahtumakes__2023
Naattiorkesteris medryckande musikresa tar med publiken på en lunch med Loiskiainen, en utflykt i raketfart ända upp i rymden och meditation i skogen. Ibland blir orden en enda röra i munnen och det händer väl också att man blir akut kissnödig mitt i allt. Orkesterns låttexter hämtar inspiration från barnens värld där allt kan hända! Malms evenemangssommar Nedre Malms park Nedre Malms park vaknar till liv i juni och augusti när Malms evenemangssommar gör inträde! Evenemangssommaren bjuder på ett mångsidigt program för alla åldrar. Det utlovas fantastiska spelningar, allsång, cirkuskonst, karnevalsstämning och mångahanda verkstäder. Välkommen att titta, prova och inspireras! Inträdet till evenemangen i parken är fritt. Här kan du se hela programmet: https://www.malmitalo.fi/sv/evenemangen/event/1C49D7E92A53C0BFE291FE6BD023B4F0/Malmin_tapahtumakes__2023
On the Naattiorkesteri band’s magical musical journey, you will have lunch with the creature they call Loiskiainen, fly up to space and head to the forest for some reflection. Sometimes words will get jumbled up in your mouth, and you may even unexpectedly have to pee. The band’s lyrics are derived from the world of children where everything is possible! Malmi Summer of Events Ala-Malmin puisto park Ala-Malmin puisto park will be busy between June and August with the arrival of the Malmi Summer of Events! The programme will include a variety of activities for people of all ages: amazing live music, sing-alongs, a carnival atmosphere and a wealth of workshops. Come by and experience the excitement! Free admission to all park events. You can find the programme here: https://www.malmitalo.fi/en/events/event/1C49D7E92A53C0BFE291FE6BD023B4F0/Malmin_tapahtumakes__2023
Naattiorkesteri – Malms evenemangssommar
Naattiorkesteri – Malmi Summer of Events
Oma laulusi on konsertti 0–100-vuotiaille.
Oma laulusi är en konsert för alla mellan 0 och 100 år.
The ‘Oma laulusi’ concert is intended for people of all ages.
Oma laulusi on konsertti 0–100-vuotiaille. Siivet ry tarjoaa energisen ja välillä pehmeästi sointuvan musiikki-, laulu- rytmi- ja afrikkalaistanssin esityksen. Esitys huipentuu workshoppiin esityksen jälkeen. Lapset vanhempineen saavat tulla tekemään omia laulujaan traditionaalisen goni-soittimen säestyksellä omalla kielellään. Kokeilemme myös suomalaista perinnelaulua afrikkalaiseen musiikkiin. Esiintyjät: Pitkän linjan tanssi- sekä kuvataiteilija ja muusikko Sanna Karlsson-Sutisna Suomesta ja muusikko-tanssija Lassina Ouattara Burkina Fasosta. Valokuvaaja: Anni Sirkka Soveltuu kaikenikäisille. Ohjaus suomeksi. Vapaa pääsy
Oma laulusi är en konsert för alla mellan 0 och 100 år. Siivet ry serverar en energisk och emellanåt mjukt klingande föreställning med musik, sång, rytm och afrikansk dans. Föreställningen kulminerar i en workshop efteråt. Barnen och deras föräldrar är välkomna att skapa egna låtar på sitt eget språk till det traditionella instrumentet ngoni. Vi testar också på finländsk traditionssång till afrikansk musik. Språk: finska
The ‘Oma laulusi’ concert is intended for people of all ages. Siivet ry provides an energetic yet gentle performance of African music, song, rhythm and dance. As a cherry on top, a workshop will be held after the performance. Children and their parents can come and make their own songs accompanied by the traditional ngoni instrument in their own language. We will also try traditional Finnish signing to traditional music. Language of instruction: Finnish
Siivet ry: Oma laulusi -konsertti ja työpaja – Malmin tapahtumakesä
Siivet ry: Konsert och verkstad Oma laulusi – Malms evenemangssommar
Siivet ry: Oma laulusi - Concert and workshop – Malmi Summer of Events
Gabriella ja Kristian Presnalin näyttelyn opastettu kierros tulkataan suomalaisella viittomakielellä.
Gabriella och Kristian Presnals utställnings guidning tolkas på finskt teckenspråk.
A guided tour of Gabriella and Kristian Pesnals exhibition interpreted into Finnish sign language.
Gabriella ja Kristian Presnalin näyttelyn opastettu kierros tulkataan suomalaisella viittomakielellä. Opastus järjestetään yhteistyössä Ursa Minorin kanssa. Oppaana Aino Laiho. Termiä emergentit ominaisuudet käytetään biologiassa ja muilla aloilla kuvaamaan, kuinka järjestelmän yksittäiset osat eivät riitä selittämään, miten koko järjestelmä toimii, kuten ihmiskeho elimineen. Tämä tarjoaa myös vertauskuvan siitä, miten alamme ymmärtää omaa identiteettiämme. Näyttelyn teoksia ovat inspiroineet taiteilijasisarusten Gabriella ja Kristian Presnalin tekemät haastattelut. Kaksikko esittelee taiteellista tutkimustaan ja havainnollistaa videon, valokuvauksen ja maalauksen avulla Uudenmaan queer-nomadien kertomia tarinoita. Suomalais-amerikkalaiset taiteilijasisarukset ovat asuneet Suomessa viimeiset kuusi vuotta. Sitä ennen he ovat asuneet Kanadassa ja useissa Yhdysvaltojen osavaltioissa sekä Ruotsissa.
Gabriella och Kristian Presnals utställnings guidning tolkas på finskt teckenspråk. Termen framväxande egenskaper används inom biologi och andra områden för att beskriva hur enskilda delar av ett system inte räcker till för att veta hur hela systemet fungerar, liksom organen i en kropp. Detta ger också en analogi till hur vi börjar förstå våra identiteter. Detta ger också en analogi till hur vi börjar förstå våra identiteter. Verken i denna utställning har inspirerats av intervjuer gjorda av konstnärssyskonen Gabriella och Kristian Presnal. Duon presenterar sin konstnärliga forskning med hjälp av video, fotografi och måleri för att illustrera berättelserna som berättas av queernomader bosatta i Nyland. De finsk-amerikanska konstnärssyskonen har bott i Finland de senaste sex åren. Under sin barndom har de bott i Kanada, flera delstater i USA och i Sverige.
A guided tour of Gabriella and Kristian Pesnals exhibition interpreted into Finnish sign language. The term emergent properties is used in biology as well as other fields to describe how isolated individual parts of a system are not enough to know how the entire system itself functions, like organs in a body. This also offers an analogy on how we begin to understand our identities as well. The works within this exhibition are inspired by interviews conducted by the pair of artist siblings, Gabriella and Kristian Presnal. The duo presents their artistic research using video, photography, and painting to illustrate the stories told by queer nomadic persons living in Uusimaa. The artist siblings are Finnish-American and have lived in Finland for the past 6 years. Previously in their childhood they lived in Canada; multiple states in the U.S., and Sweden.
Viittomakielinen opastus: Emergent Properties
Guidning på teckenspråk: Emergent Properties