Turkkilais-belgialaisen taiteilija Cy Mirolin performanssiteos Bookperformance saa jatkoa digitaalisen näyttelyn muodossa. Oodin Maijansalissa toukokuun lopulla järjestetty kirjallisuutta, tanssia ja kuvataidetta yhdistävä performanssi dokumentoitiin, ja sen hedelmiä voi nauttia Oodin ravintolan projisiopinnalla nähtävässä digitaalisessa teoksessa. Katso myös: @bookperformance ja www.bookperformance.com Kuva: ©Elif Eren *** BOOKPERFORMANCE is a literary and artistic concept as well as a world-view. Here are the papers of a book, metaphorically leaves of a tree and individuals of a society. They got collectively painted during the BOOKPERFORMANCE event that took place on the 27th May 2023, at OODI. Thanks to the energy and the synergy that was created all together within a linguistic and cultural diversity in the happening, a down-to-earth contribution about books and trees thus knowledge and nature was planted into the collective consciousness. The co-created paintings are sold and with the revenue trees are planted for the life on Earth. You are welcome to see the documentation of this event which is showcased as a digital exhibition at OODI, at any time during 2 weeks, between 21st August and 3rd September. For more information about BOOKPERFORMANCE and its creator Cy Mirol, you are welcome to visit the instagram page @bookperformance and the website www.bookperformance.com Mirol’s printed work “MyFace Bookperformance” could also be borrowed from OODI both in English and Turkish editions. Photo credits ©Elif Eren
Turkkilais-belgialaisen taiteilija Cy Mirolin performanssiteos Bookperformance saa jatkoa digitaalisen näyttelyn muodossa.
Syksyn ensimmäinen perhepäivä on täällä! Luvassa somalialaisia herkkuja, tarinoita ja tekemistä. Tapahtuma on avoin kaikille, tervetuloa! Ohjelma: klo 10-15 Värityskuvia ja askartelua (Lastenosasto) klo 10-11 ja klo 12-13 Malawax-lettujen paistoa ja teetarjoilu (Jukeboksi) klo 10:30 Satuhetki (Sininen Huone) klo 10:30 ja klo 13:30 Kahoot tietovisa (Estradi) klo 10:30-12:00 ja klo 13:30-15:00 Kasvomaalaus (Aula) klo 11:00 Kirjailija Nimco Noor (Estradi) klo 12 Tarinapaja (Jukeboksi ja lastenosasto) klo 13-14 Hennakuvia (Paja) Tervetuloa! Soo dhowow!
Welcome to the first family day of the autumn! We have stories, treats and activities for the entire family. The event is open for everyone, and admission is free. Program: 10-15 Colouring and arts&crafts (Children's area) 10-11 and klo 12-13 Making malawax pancakes and tasting somalian tea (Jukeboksi) 10:30 Story time (Sininen Huone) 10:30 and 13:30 Kahoot quiz (Estradi) 10:30-12:00 and 13:30-15:00 Face painting (Lobby) 11:00 Author Nimco Noor (Estradi) 12:00 Story workshop (Jukeboksi and children's area) 13-14 Henna tattoos (Paja) Welcome! Soo dhowow!
Syksyn ensimmäinen perhepäivä on täällä!
Welcome to the first family day of the autumn!
Bosniaa, kroaattia, montenegroa ja serbiaa puhuville ja oppiville lapsille tarkoitettu tapahtuma, jossa voit askarrella, pelata pelejä ja tutustua uusiin ystäviin. Saa tuoda omia kirjoja, joita voi näyttää, lainata tai lahjoittaa muille. Lisätietoja FB-ryhmästä Mi s mališanima u Finskoj. Tervetuloa! Pasilan kirjasto
Bosniaa, kroaattia, montenegroa ja serbiaa puhuville ja oppiville lapsille tarkoitettu tapahtuma.
Tervetuloa Oodin Maijansaliin Alakulttuuripäivänä 2.9. kello 12-14. Syksyllä ilmestyvä muistoteos PERTTU HÄKKINEN – VALONKANTAJA on väkevä ja moniääninen katsaus Perttu Häkkisen (1979–2018) elämään, uraan, vaiheisiin ja persoonaan. Kirjasta ovat keskustelemassa ryhmän kirjoittaja ja -toimituskuntaa. Kirjassa oman tulkintansa Pertusta ja hänen Suuren Työnsä kirjavista vaiheista esittävät monet julkisuudesta ja alakulttuurista tunnetut hahmot aina Palefacesta Maria Veitolaan, Tauski Peltosesta Edu Kehäkettuseen ja Jouko Pihosta Taavi Kassilaan, unohtamatta hänen perheenjäseniään, kollegoitaan ja monenkirjavia ystäviään. Elämänjanoinen kummallisuuksien kartoittaja, rajoja rikkova muusikko, maailmojen yhdistäjä. Filosofian maisteri, palkittu toimittaja ja vastuuntuntoinen perheenisä, joka rakasti resuisia lähiöjuottoloita, eksentrisiä alakulttuurijuhlia ja ihmispsyyken varjopuolia. Perttu Häkkinen jätti jälkeensä yhden ihmisen tarpeiksi käsittämättömän laajan ja monivivahteisen elämäntyön paitsi muusikkona Imatran Voima- ja Tähtiportti-yhtyeissä, myös tutkivana journalistina.
Muistoteos Perttu Häkkinen - valonkantaja on väkevä ja moniääninen katsaus Perttu Häkkisen (1979–2018) elämään, uraan, vaiheisiin ja persoonaan. Kirjasta ovat keskustelemassa ryhmän kirjoittaja ja -toimituskuntaa.
Alakulttuuripäivä - Viisi vuotta Perttu Häkkisen kuolemasta
Добро пожаловать в книжный клуб ! Приглашаем тебя, 10-14 летний подросток, если ты любишь читать и общаться на разные темы. Книжный клуб бесплатный и к нему не нужно готовиться заранее. На встрече мы все вместе читаем/слушаем короткий текст на русском языке, а потом разговариваем об этом тексте и просто о жизни. Каждый участник имеет право высказать то, что он думает, или просто послушать других, думая о своём. В осеннем сезоне 2023 встречи книжного клуба проходят три раза в месяц по субботам с 12 до 13:30. Место встреч: Robohuone, Tikkurilan kirjasto. Даты встреч: 2, 9 и 23 сентября 7, 21 и 28 октября 4, 11 и 18 ноября 2, 9 и 16 декабря Ведущие клуба: переводчик с английского Анастасия Басова и детский писатель Анна Анисимова. Photo by Qihao Wang on Unsplash
MEDITATION Unique Mantra Meditation for mind & soul • health benefits • mindfulness • emotional well-being • stress relief Once a month on Saturdays at 11.00 – 11.50 Sep 2, Oct 7, Nov 4 and Dec 2 facebook :-https://www.facebook.com/realityretreatfi/ Walk in or RSVP to realityretreat.fi@gmail.com
Unique Mantra Meditation for mind & soul
Munkan kirjastossa virittäydytään taas tarinoiden taajudelle, kun satutuokio pyörähtää käyntiin tuttuun tapaan lauantaina klo 11:00. Satutuokio on suunnattu erityisesti 3 - 6-vuotiaille, mutta kaikki sadunnälkäiset ovat tottakai tervetulleita kuuntelemaan!
Tervetuloa virittäytymään tarinoiden taajuudelle!
Go Strange. Performance Event This dance and music performance explores the lived experiences of something that feels familiar and strange at the same time. It uses movement, sound and intention to produce generators that offer gateways into altered states. It meets, familiarises and recycles these states. Throughout the work there is a play with expanded representations of human identities. The use of bodies, both human and object, attempts to slip between the everyday, the absurd and the otherworldly. The dancing body becomes a musical instrument? The towels clear the psychokinetic delusional field! I put my head in the water. Go Strange is imagined, created and performed by Jacqueline Aylward, Maja Kalafatić and Jesse Ojajärvi. These artists, coming from different countries and different cultural environments/landscapes are sharing and rebuilding their relations by making together. To be performed in Kesälahti, Helsinki, Belgrade and Novi Sad. This work is supported by Arts Promotion Centre Finland, Čiča Mičino Pozorište Belgrade, Dom kulture Studentski grad Belgrade, Helsinki Central Library Oodi, The Finnish Cultural Foundation’s North Karelia Regional Fund, Kulturanova Novi Sad and Sovintola Kesälahti. Free admission Duration: 45min (approximately) The performance is open for everyone, welcome!
Go Strange is imagined, created and performed by Jacqueline Aylward, Maja Kalafatić and Jesse Ojajärvi. These artists, coming from different countries and different cultural environments/landscapes are sharing and rebuilding their relations by making together.
Sunnuntaina 1.10. klo 14-17 Tervetuloa Sellon Kirjastoon juhlimaan Kiinalaisen Ystävyysseuran kanssa “Kiinalaista Kuujuhlaa”! Keskisyksyyn ajoittuva juhla on yksi tärkeimmistä kiinalaisista juhlista, juhla jossa tulemme yhteen perheen ja rakkaiden kanssa juhlimaan ja nauttimaan kuun kauneudesta. Olemme kaukana omien perheidemme luota, joten kutsumme kaikki meidän ystävät täällä Suomessa viettämään juhlaa kanssamme. Meillä on paljon perheille sopivia aktiviteettejä, ja viemme teidät matkalle historiallisiin maisemiin. Voitte pukeutua perinteiseen Han-dynastian pukuun, nauttien kiinalaisesta tee-seremoniasta, oppien perinteistä kalligrafiaa ja kiinalaista maalausta. Meillä on myös paljon hauskoja aktiviteettejä ja käsitöitä perheille. Iltapäivän aikana voimme nauttia esitysten lomassa kuukakkujen herkullisesta mausta. Welcome to join our “Mid-Autumn Festival” by the Finnish Chinese Friendship at Sello Library! Mid-Autumn Festival is one of the most important festival of the Chinese calendar, it is a celebration where we come together and enjoy the beauty of the moon with our loved ones. As we are far away from our families back home, we invite all our friends in Finland to celebrate this festival of coming together with us. We have lots of fun activities’ prepared allowing you to travel back in time to ancient China. Try on a traditional costume, discover the beauty of "tea art", learn basic "calligraphy and painting”, and participate in lots of handicraft activities. We also have delicious moon cakes and performances for you to enjoy.
Sunday 1.10. at 2pm Welcome to join our “Mid-Autumn Festival” by the Finnish Chinese Friendship at Sello Library! Mid-Autumn Festival is one of the most important festival of the Chinese calendar, it is a celebration where we come together and enjoy the beauty of the moon with our loved ones. As we are far away from our families back home, we invite all our friends in Finland to celebrate this festival of coming together with us. We have lots of fun activities’ prepared allowing you to travel back in time to ancient China. Try on a traditional costume, discover the beauty of "tea art", learn basic "calligraphy and painting”, and participate in lots of handicraft activities. We also have delicious moon cakes and performances for you to enjoy.
Tervetuloa Sellon Kirjastoon juhlimaan Kiinalaisen Ystävyysseuran kanssa “Kiinalaista Kuujuhlaa”! Keskisyksyyn ajoittuva juhla on yksi tärkeimmistä kiinalaisista juhlista, juhla jossa tulemme yhteen perheen ja rakkaiden kanssa juhlimaan ja nauttimaan kuun kauneudesta.
Welcome to join our “Mid-Autumn Festival” by the Finnish Chinese Friendship at Sello Library! Mid-Autumn Festival is one of the most important festival of the Chinese calendar, it is a celebration where we come together and enjoy the beauty of the moon with our loved ones.
Mid-Autumn Festival Celebration by Chinese Finnish Friendship Association (CFFA)
Sunnuntaina 1.10. klo 11-14 Jaminurkassa HSP Suomen järjestämä työpaja perheille. Tervetuloa!
HSP Suomen järjestämä työpaja perheille. Tervetuloa!
We are delighted to unveil our latest art collection "Journey Within and Beyond" exhibition. This collection is an exploration of the profound connection between poetry and visual art, brought to life through the vision of Maryam Sabooni Asre Hazer. Inspired by the poems by Marianne Lampi, the exhibition delves into the concept of journey and the enchanting experience of stepping into uncharted territories. Maryam Sabooni's use of acrylic color on canvas brings a unique vibrancy to the paintings, capturing not only the physical essence of these new places but also the emotional journey they evoke. The brushwork by Sabooni translates the sentiments described by Lampi into visual narratives, creating a captivating interplay between word and image. The heart of "Journey Within and Beyond" lies in its ability to convey the intricate emotions associated with exploring new horizons. Lampi's verses, which speak of a deep love for discovery, find a vivid counterpart in Sabooni's art. With each stroke of the brush, the viewer is invited to share the experience of encountering a new place for the very first time. We invite you to immerse yourself in "Journey Within and Beyond" as we celebrate the convergence of artistic expression and poetic inspiration. The exhibition promises to take you on a unique voyage through emotions and landscapes, inviting contemplation and reflection. * Meillä on ilo paljastaa uusin taidekokoelmamme "Journey Within and Beyond" -näyttely. Tämä kokoelma tutkii runouden ja kuvataiteen syvällistä yhteyttä, joka herätetään henkiin Maryam Sabooni Asre Hazerin vision kautta. Marianne Lampin runojen inspiroima näyttely syventyy matkan käsitteeseen ja lumoavaan kokemukseen astua kartoittamattomille alueille. Maryam Saboonin akryylivärien käyttö kankaalla tuo maalauksiin ainutlaatuista eloisuutta ja vangitsee näiden olemuksen lisäksi myös niiden herättämän emotionaalisen matkan. Saboonin sivellintyö kääntää Lampin kuvaamat tunteet visuaalisiksi kertomuksiksi luoden kiehtovan vuorovaikutuksen sanan ja kuvan välille. "Journey Within and Beyond" -näyttelyn sydän on sen kyvyssä välittää monimutkaisia tunteita, jotka liittyvät uusien horisonttien tutkimiseen. Lampin säkeet, jotka puhuvat syvästä löytämisen rakkaudesta, saavat elävän vastineen Saboonin taiteesta. Jokaisella siveltimen vedolla katsojaa pyydetään jakamaan kokemus uuden paikan kohtaamisesta ensimmäistä kertaa. Kutsumme sinut uppoutumaan "Matka sisällä ja takana" juhlittaessa taiteellisen ilmaisun ja runollisen inspiraation lähentymistä. Näyttely lupaa viedä sinut ainutlaatuiselle matkalle tunteiden ja maisemien läpi, joka kutsuu mietiskelemään ja pohdiskelemaan. *** Näyttelytila Kauno (2. krs) Kallion kirjasto Viides linja 11 00530 Helsinki 09 310 850 53 facebook.com/kirjastokallio
Maryam Saboonin akryylivärien käyttö kankaalla tuo maalauksiin ainutlaatuista eloisuutta ja vangitsee näiden olemuksen lisäksi myös niiden herättämän emotionaalisen matkan. Lue lisää...
Esillä on lemmikkien valokuvista tehtyjä kuvituksia. Kallion kirjaston näyttelytila Vintissä (3. krs) koko elokuun ajan. Vapaa pääsy, tervetuloa! Taiteilijasta: Olen Tea Tauriainen, helsinkiläinen kuvittaja, sarjakuvapiirtäjä, graafinen suunnittelija ja tatuoija. Olen koulutukseltani medianomi. Teen värikkäitä, söpöjä sekä synkkiä kuvituksia. Jos tahdot kuvituksen omasta lemmikistäsi, minuun saat parhaiten yhteyden sähköpostitse: tea.tauriainen@gmail.com Minua voi seurata: instagram.com/teatauriainen instagram.com/teatauriainen_comics instagram.com/spaceodditytattoo *** Kallion kirjasto Viides linja 11 00530 Helsinki 09 310 850 53 facebook.com/kirjastokallio
Esillä on lemmikkien valokuvista tehtyjä kuvituksia. Lue lisää...
”Hiiteen kaikki mielen mustuus, me suoritamme itsemme tästä retkestä kuin enkelit. Asiat käyvät hyvin, peijakkaan hyvin, eikä yhtään syytä päätä kallistella!” Tule Myyrmäen kirjastoon juhlimaan Aleksis Kiven elämänmakuista tuotantoa laulun, musiikin, rytmin ja lausunnan keinoin! Tomi Pulkkinen on säveltänyt uusia lauluja Kiven teksteihin, ja esityksessä kuullaan ja lauletaan yhdessä myös traditionaalinen ”Seitsemän veljeksen laulu” mukaansatempaavana sovituksena. Kappaleiden väleihin lomittuu lausuntaa viulusäestyksellä. ”Ikävyydestä” ”Onnellisiin”, Kiven maailmaan mahtuu koko tunteiden kirjo, jota Tomi Pulkkinen Trio välittää omaperäisellä, intensiivisellä tyylillään, huumoriakaan unohtamatta. Trioon kuuluvat pitkän linjan viulutaiteilija Arto Nybom sekä monipuolinen perkussionisti Joel Jaakkola. ”Läpi kyynelsateen lempeest’ paistaa Toivon päivä armahin.” Lämpimästi tervetuloa! Tomi Pulkkinen on esiintyvä taiteilija, lauluntekijä ja kirjailija, joka tunnetaan myös taannoisesta erikoisesta ammatistaan Suomen ensimmäisenä kirjastojen kuukausipalkkaisena trubaduurina. Lokakuussa 2022 ilmestyi Tomi Pulkkisen uusin teos ”Rakasta epätoivoa - Lordi Byronin päiväkirjat ja autofiktion synty” (Kulttuurivihkot 2022). Koulutukseltaan Tomi Pulkkinen on filosofian maisteri Helsingin yliopistosta pääaineenaan kotimainen kirjallisuus. Asiasana: vanhustenviikko
Tomi Pulkkinen Trio esiintyy Myyrmäen kirjastossa.
Tomi Pulkkinen Trion Aleksis Kivi -konsertti
Oman elämän versot, luonnon omat versot, kaikkeuden versot, Maalauksieni aiheet syntyy luonnossa kulkemisen, sen voiman, kauneuden, kiertokulun ja uudistumisen inspiraatiosta. Samoillen ja peilaten sitä ihmisenä matkaamisen ihmeeseen. Yhteys itseen ja sisäistä maailmaa tutkien, oppien, havanoiden yhdessä luonnon oman ihmeen kanssa. Vie minut syvän intuition ja vapaan luovuuden tilan äärelle. Tuosta tilasta käsin syntyy maalauksieni aiheet, värit, tunnelmat sekä tarinat. Ihmetys on joskus suuri, kun näen valmiin maalauksen ja peilaan sitä omaan matkaani syntyprosessin aikana. Tervetuloa! Sanna Marjaana
Oman elämän versot, luonnon omat versot, kaikkeuden versot, Maalauksieni aiheet syntyy luonnossa kulkemisen, sen voiman, kauneuden, kiertokulun ja uudistumisen inspiraatiosta.
Näyttely koostuu tämän alkuvuoden aikana syntyneistä tauluista. Tammikuussa tein ne, joissa aiheena on nainen. Kukka-aiheiset liittyvät toiseen näyttelyyn, joka on esillä Loviisassa Galleria Theodorissa huhtikuussa vappuun saakka. Nainen on varsin usein aiheena tai osana kuvan tarinaa tauluissani. Nämä ovat pieniä. Vain 15 cm kanttiinsa. Tein ne samalla , kun aloin työstämään Loviisan näyttelyä. Käytin akryylejä, mutta nopea toteutus ja spontaanius antavat melkein akvarellimaisen vaikutelman. Kukka-aiheiset tein myöhemmin todettuani että Loviisan näyttely rakentuisi saman teeman ympärille. Ne ovat luonnoksia tai koevedoksia yhteen isompaan tauluun. Minä ja Rikhardinkadun kirjasto olemme vanhoja tuttuja. Melkein kolmen vuosikymmenen aikana olen saanut pitää lukuisia näyttelyitä Hyllygalleriassa ja muissa tiloissa. En muista mikä oli ensimmäinen kirjasto, mutta lähes kaikissa olen pitänyt useitakin näyttelyjä. Viime vuosi oli ennätys, kun yhteisnäyttelymme “Pieniä puuveistoksia” ystäväni Juha Nuutin kanssa kiersi koko vuoden kirjastosta toiseen. Tämän näyttelyn yhteydessä haluan kiittää Emmi Martinia, jonka kanssa aloitin yhteistyön Rikussa. Emmin perustama Taiteilijakirjakokoelma muistuttaa minua myös siitä, että ehkä jonakin päivänä teen omat taiteilijakirjani. Se on ollut haaveena opiskeluajoista saakka. Usein kysyttyä: ovatko nämä myytävänä? Vastaus: useimmiten, se olisi jopa suotavaa. Auttaisi paljon taiteen tekemisessä. Kannattaa ottaa yhteyttä. Nämä hinnaltaan sadan ja kahden euron tuntumassa. Minä, Juhani Vierimaa olen kuvataitelija. Atskilainen. Kotoisin Lapinlahdelta, Kuopion Yhteiskoulun kasvatti. Helsinkiläinen, joka on saanut työhuoneen ja toisen kodin Savosta. Tarkemmin sanottuna Haukivuorelta, Kyyveden rannalta. Olen siinä onnellisessa elämän vaiheessa, että voin tehdä vapaana taiteilijana ihan mitä haluan. Maalaamisen jälkeen vuorossa (luultavasti) veistosten tekeminen. Materiaalina puu. Odotan innolla tulevaa, vaikka tiedän sen tuovan tullessaan vaihtelevasti ilon ja epätoivon hetkiä. “KUKKIA” näyttely Loviisassa , Galleria Theodor, Kuningattarenkatu 18 Ota yhteyttä: Juhani Vierimaa 045 1046767 tai juhani.vierimaa@gmail.com
Juhani Vierimaan Pieniä tauluja - näyttely koostuu alkuvuoden aikana syntyneistä tauluista.
Syyskuun taiteilija on Heta Tepponen ja hänen näyttelynsä on nimeltään "Sekasotku/Mess" Näyttely on esillä Herttoniemen kirjastossa koko syyskuun ajan.
Syyskuun taidenäyttely Herttoniemen kirjastossa
Lauantaina 30.9 klo 12 lavalla Tervetuloa Eridan laulustudion konserttiin! Konserttiohjelmassa on soololauluja eri kielillä, duetto Luna & Agata sekä lasten showryhmä. Vapaa pääsy, ei ikärajaa. Tervetuloa!
В субботу 30 сентября в 12:00 на сцене библиотеки Селло Добро пожаловать на концерт Вокальной студии Школы искусств Эридан! В программе концерта прозвучат эстрадные сольные песни на языках разных стран, а также выступит со своей программой творческий дуэт Luna & Agata и молодежная шоу - группа. Вход свободный, без ограничения по возрасту. Добро пожаловать!
Konserttiohjelmassa on soololauluja eri kielillä, duetto Luna & Agata sekä lasten showryhmä.
В программе концерта прозвучат эстрадные сольные песни на языках разных стран, а также выступит со своей программой творческий дуэт Luna & Agata и молодежная шоу - группа.
Kulttuurikeskus Eridanin lastenkonsertti
Kонцерт Вокальной студии Школы искусств Эридан