Tervetuloa juhlimaan 1-vuotiasta Myllypuron kirjastoa!
Myllypuron kirjasto täyttää vuoden! Tervetuloa juhlimaan kanssamme lauantaina 9.12. klo 11-15. Tiedossa on monipuolista ohjelmaa: klovni- ja nukketeatteria, glittertatuointeja, kirjanmerkkipajaa, sekä livemusiikkia, josta vastaa itse Jimi Tenor! Lisäksi kahvi- ja mehutarjoilu. AIKATAULU Klo 11 Teatteri Tuomikko: Täti Hattara ja Töötti (kesto n. 25min) Klo 11.30-13.30 Ruffle Army: Glittertatuointeja (non stop -paja) Klo 12 Livemusaa by Jimi Tenor (kesto n. 20 min) Klo 13 Livemusaa by Jimi Tenor (kesto n. 20 min) Klo 14 Teatteri Tuomikko: Täti Hattara ja Töötti (kesto n. 25min) Klo 11-15 Omatoiminen kirjanmerkkipaja Klo 11-15 Kahvi- ja mehutarjoilu ***************************************************** Jimi Tenor Muusikko ja säveltäjä Jimi Tenor ei ole koskaan tyytynyt perinteiseen poptaiteilijan rooliin. Hänet tunnetaan tuottavana muusikkona, jonka työ on nykytrendien ulkopuolella, ja myös esiintyjänä, joka yhdistää omaperäisellä tavalla afroamerikkalaisen musiikin hienoimmat elementit, spontaanin hölmöilyn ja häpeämättömän glamourin. Klikkaa tästä lisätietoja Jimistä: jimitenor.com (engl.) ***************************************************** Teatteri Tuomikko: Täti Hattara ja Töötti Teatteri Tuomikko on kiertävä ammattinukketeatteri, joka tarjoaa lapsille laadukkaita esityksiä tärkeistä aiheista. Täti Hattara on hassu tyyppi, iloinen säheltäjä, joka on omasta mielestään maailman toiseksi paras lapsenvahti heti Maija Poppasen jälkeen. Tosin katsojakin ymmärtää, että Täti Hattaran lastenkasvatusmenetelmät on vähän kummallisia, kun aamupalaksi syödään hattaraa ja ihan kaikki on sallittua. Täti Hattaralle sattuu ja tapahtuu, eikä hän aina ihan ymmärrä mitä pitäisi tehdä - onneksi katsojat osaavat auttaa! Vuorovaikutteisen Täti Hattara ja Töötti -esityksen keskushenkilönä häärii klovnihahmo Täti Hattara, joka saa hoidettavakseen kirjavan munan. Kuinka linnun saa kuoritumaan ja miten pientä linnunpoikaa pitikään hoitaa? Lapsenhoidon lomassa lämmitellään hassujen tiketitömps-tanssien avulla. Esityksessä hyödynnetään klovnerian lisäksi nukketeatterin- ja naamioteatterin keinoja. Kesto: n. 25 min Klikkaa tästä lisätietoja Teatteri Tuomikosta: teatterituomikko.com ***************************************************** Ruffle Army: glittertatuointeja (+3v) Värikäs ja kimaltava ryhmä on levittänyt glitterinsäihkettä ympäri Suomen jo kymmenen vuoden ajan. Suositut kimallekuvat ovat hauskoja päivän piristyksiä niin lapsille kuin aikuisille. Valittavana on paljon eri malleja ja kimaltavia värejä. Glittertatuointi on vedenkestävä ja pysyy iholla useita päiviä. Myllypuron synttäreiden glittertatuoinnit tehdään biohajoavalla ekoglitterillä. Klikkaa tästä lisätietoja Ruffle Armysta: rufflearmy.fi ***************************************************** Vapaa pääsy kaikenikäisille. Lämpimästi tervetuloa!
Tule postitontuksi Välittämisen keikalle! Nouda valmiiksi niputetut kortit koordinaattorilta Oodista, ja kiikuta ne sopimaasi kohteeseen. Lisätiedot ja ilmoittautuminen 7.12. mennessä: helsinki@siskotjasimot.fi / 041 3121 979 Popup-alue Oodin 1. kerroksen aulassa. Tapahtuman järjestää Siskot & Simot
Tervetuloa joulun tapahtumiin! – Malmitalon joulu
Tervetuloa Malmitalon jouluun! Malmitalon joulu tarjoaa mukavia hetkiä koko perheelle! Lisätietoja tapahtumista löydät Malmitalon tapahtumakalenterista. La 2.12. | Joulun perhepäivä La 2.12. | Maltti ja Valtti: Joulu-Show La 2.12. | Paavo Virtanen ja Pimeys | Tanssiteatteri Raatikko Ti 5.12. | Kanteletaiteilija Emma Kuntsi Ti 5.12. | Maria Baric Company: Malmin valon juhla Ke 6.12. | Itsenäisyyspäiväjuhla Pe 8.12. | Joululeffa: The Holiday La 9.12. | Askartelutyöpaja: Talvinen eläinnaamari La 9.12. | Vieno Motors: Wintergarden La 9.12. | Joulutarina-konsertti Ti 12.12. | Mikaelin laulajat Ke 13.12. | Lucia-kulkue Ke 13.12. | Joululeffa: Viiru ja Pesonen joulupuuhissa Ke 13.12. | Yhteislauluilta To 14.12. | Koilliskuoro: Joulun rauhaa Pe 15.12. | Joululeffa: Narnian tarinat: Velho ja Leijona Pe 15.12. | Vieno Motors: Wintergarden Pe 15.12. | Belenos Group of Arts: Aurora -valoshow La 16.12. | Työpaja: Jätsitikkutontut La 16.12. | Joululeffa: Kanelia kainaloon, Tatu ja Patu! La 16.12. | Joulupukki La 16.12. | Siina ja Taikaradio: Joulu tarttuu käpälään Ti 19.12. | Yhteislaulut Ti 19.12. | Maria Baric Company: Joulupallo Ke 20.12. | Joulupuuro Ke 20.12. | Pepe Willberg & Joulukvartetti: Kynttilöiden syttyessä
Kirjasto järjestää joululoman aikana nuorille monipuolisesti maksuttomia tapahtumia.
Kirjasto järjestää joululoman aikana nuorille monipuolisesti maksuttomia tapahtumia. Nuoret voivat itse päättää millaista aktiviteettia haluavat kirjastoon lomajakson aikana. Kirjasto tarjoaa mahdollisuudet eriliaisiin digitaalisten pelien turnauksiin, tietovisojen järjestämiseen, askarteluun ja elokuvien katsomiseen yhdessä. Tervetuloa mukaan! Pointin tapahtumat on suunnattu kaikille 12-20-vuotiaille. Kuva: Cottonbro studio
Tervetuloa jouluiseen käsityöpajaan Jätkäsaaren kirjastoon! Voit tehdä pajassa esimerkiksi joulukoristeita tai avaimenperän. Voit ilmoittautua jo etukäteen kirjastossa (puh. 093108515) ja varmistaa paikkasi työpajassa.
Enter ry:n vertaisopastukset ajanvarauksella.
Digiopastusta senioreille Keskiviikkoisin klo 10 - 12 (1h/opastettava) 6.9.-13.12. Ajanvaraus ennakkoon p. 09 310 85070 tai Malmin kirjaston asiakaspalvelusta. Enter ry:n opastus on senioreille tarkoitettua maksutonta digitukea. ENTER ry:n vapaaehtoiset vertaisopastajat neuvovat tietokoneiden ja älylaitteiden sekä sähköisten palveluiden käytössä. Ota mukaan oma laite, tarvittavat tunnukset ja salasanat. Lisätietoa: www.entersenior.fi Lähiopastuksissa suositellaan kasvosuojainten käyttöä, mutta opastettava ja opastaja voivat yhteisesti päättää kasvosuojaimen käyttämättä jättämisestä. Opastukseen tullaan vain oireettomana. Peru opastusaika ajoissa, jos olet sairaana. Lisätietoa: entersenior/lähiopastus Tietoa digineuvonnasta kesällä: https://www.entersenior.fi/opastus/lahiopastus/kesa/ Kuva: Enter ry
Tervetuloa viettämään aikaa kirjastossa ja vaihtamaan ajatuksia muiden vauvaperheiden kanssa torstaisin klo 10-12. Kaikki lapset ovat tervetulleita mukaan.
Välkommen att spendera tid i biblioteket och utbyta idéer med andra vuxna med spädbarn varje torsdag från 10-12. Spädbarn och andra barn är välkomna till oss.
Welcome to spend time in the library and exchange ideas with other adults with babies every Thursday 10-12. Babies and other children are welcome to join us.
A meeting place for families with babies
Tervetuloa viettämään aikaa kirjastossa ja vaihtamaan ajatuksia muiden vauvaperheiden aikuisten kanssa joka torstai klo 10-12. Tulkaa paikalle juuri silloin ja juuri siksi aikaa kuin teille sopii! Vauvat ja muutkin lapset ovat tervetulleita mukaan. Kirjasto tarjoaa tilaa, leluja sekä vauvankestäviä ja värikkäitä ensikirjoja. Kysy meiltä myös pienten lasten luettavasta tai kirjaston Satudiplomista.
Välkommen att spendera tid i biblioteket och utbyta idéer med andra vuxna med spädbarn varje torsdag från 10-12. Kom på en tid och plats som passar dig! Spädbarn och andra barn är välkomna till oss. Biblioteket erbjuder utrymme, leksaker och babysäkra och färgglada första böcker. Fråga oss om läsning för små barn eller bibliotekets Sagodiplom.
Welcome to spend time in the library and exchange ideas with other adults with babies every Thursday from 10-12.Come at a time and place that suits you! Babies and other children are welcome to join us. The library offers space, toys and baby-safe and colourful first books. Ask us about reading to young children or the library's Story Diploma.
Joulukuun ajan kirjaston monitoimitilassa on esillä Sampo Mäkelän kaupunkiaiheisia akvarelleja.
Kirjaston monitoimitilassa on esillä Sampo Mäkelän taidenäyttely. Tervetuloa tutustumaan! Oulunkylän kirjasto
Luontosuhdetta vahvistavan Lastenkirjan kuvitusta ja huvitusta.
Luontosuhdetta vahvistavan Lastenkirjan kuvitusta ja huvitusta Annika Virtala (synt.1989, Ruotsi) on suomalainen moniosaaja, jonka yksi intohimon kohteista on nyt esillä ensimmäistä kertaa Kallion kirjaston lasten – ja musiikkiosasto Vintillä. Virtala on kuvittanut ja kirjoittanut lastenkirjan, jonka julkaisuprosessi on vielä kesken. Toiveena Virtalalla oli saada kirjan julkistustilaisuus samaan aikaan näyttelyn kanssa, mutta pikkulapsiarjen, oman uskon puutteen ja tekstiilisuunnittelu-opintojen vuoksi kirjan julkaisu on tapahtuva lähitulevaisuudessa. Otto ja Dentsa- seikkailee- kirjassa vahvistetaan lapsen luontosuhdetta. Otto- koira ja Dentsa-lapsi tapaavat reissuillaan erilaisia luonnonihmeitä sekä muita hassun hauskoja kommelluksia. Kuvitus on värikästä ja kerronta leikkisää. Kysymyksiin, miten auringonlaskun värit muodostuvat taivaalle, minne linnut menevät suojaan rankkasateella, miksi keväisin maasta nousee vihreitä piikkejä, minkälainen on mustikan kukka, mikä on superduperhyper-pesu taikka mistä hyvän ystävän tunnistaa saadaan vastaus, kun Otto ja Dentsa seikkailevat tarinoissa. Annika Virtala (Sairaanhoitaja AMK, Tekstiilisuunnittelija, Ääninäyttelijä, Graafinen suunnittelija, Taiteilija) on herskyvä persoona, joka haluaa tehdä luovia asioita. Sekoittamalla luovia asioita sekä mielenterveyden edistämistä, Virtala haluaa olla edesauttamassa muutosta parempaan. Toiveena Virtalalla on tehdä elämässään jotain merkityksellistä, joka muuttaa ihmisten mielenterveyttä parempaan, luovuuden ehdoilla. Luontosuhteen vahvistaminen ja lähiluonnon ihmettely missä vaiheessa elämää, edesauttaa mielenterveyttä. Kirjan ja taiteen myynnistä Virtala lahjoittaa osan hyväntekeväisyyteen, Lasten syöpäsäätiö Aamulle. Mukavia hetkiä kuvitusten kanssa, tervetuloa herskymään! Voit seurata Annikaa Instagramissa @annikavirtala *** Kallion kirjasto Viides linja 11 (09) 310 85053 Kallion kirjasto Facebookissa
Omenan tuoksu perustuu Halabjassa vuonna 1988 tapahtuneeseen kansanmurhaan, joka on historian suurin siviileihin kohdistunut kaasuhyökkäys.
Doft av en äppel skildrar folkmordet i Halabja 1988, den största gasattacken på civila någonsin.
The Scent of an Apple is based on the 1988 genocide in Halabja, the largest gas attack on civilians in history.
"The Scent of an Apple" – Manuchar Zagros
Omenan tuoksu perustuu Halabjassa vuonna 1988 tapahtuneeseen kansanmurhaan, joka on historian suurin siviileihin kohdistunut kaasuhyökkäys. Iskussa kuoli paljon naisia ja lapsia ja se on jättänyt lähtemättömät jäljet kurdiväestöön. Kaasuun oli sekoitettu omenan tuoksua, ettei kukaan epäilisi mitään. Elokuvan keskushenkilö 17-vuotias Amira kärsii vakavista kivuista ja hengitysoireista. Teos piirtää kuvan invalidisoituneesta Amirasta ja sodan ja väkivallan pitkäaikaisista seurauksista. Manuchar yhdistelee dokumentaarisia keinoja fiktioon ja käyttää teoksessa mm. entisen sotapakolaisen runoja ja päiväkirjamerkintöjä. Manucharilla on taustansa vuoksi henkilökohtainen suhde Halabjaan. Hän on kiinnostunut erityisesti naisten ja lasten tarinoista, jotka sotakokemuksissa harvoin pääsevät esiin. Teoksen yhtenä teemana on traumat, jotka holokaustia tutkineiden mukaan periytyvät kolmanteen sukupolveen. Omenan tuoksu, videoteos: Kesto on 8 min 45 sekuntia, 4K Kielet: suomi ja kurdi Teos ei sovellu lapsille. Teosta ovat tukeneet AVEK, Olga ja Vilho Linnamon säätiö ja Taiteen edistämiskeskus. Näyttely on tehty yhteistyössä Helsingin kaupungin kulttuurikeskus Caisan kanssa. Sisältövaroitus: Hyvä katsoja, otathan huomioon, että jotkut teoksista voivat olla teemaltaan ahdistavia, eivätkä sovellu lapsille tai herkille katsojille.
Doft av en äppel skildrar folkmordet i Halabja 1988, den största gasattacken på civila någonsin. Filmens huvudperson är 17-åriga Amira som lider av allvarliga smärtor och andningsbesvär. Verket tecknar fram en bild av invalidiserade Amira och de långvariga konsekvenserna av krig och våld. Innehållsvarning: Innehållen i evenemangen kan vara omskakande för känsliga tittare.
The Scent of an Apple is based on the 1988 genocide in Halabja, the largest gas attack on civilians in history. The film’s protagonist, 17-year-old Amira, suffers from severe pain and respiratory symptoms. The film paints a picture of a disabled Amira and the long-term consequences of war and violence. Content warning: The contents of the events may upset sensitive people.
Tule kuuntelemaan jouluisia satuja ja askartelemaan vaikkapa joulukortti koko perheen kanssa.
Tule kuuntelemaan jouluisia satuja ja askartelemaan vaikkapa joulukortti koko perheen kanssa. jouluespoo
Tervetuloa teippityöpajaan taiteilemaan kuusenkoristeita! Pajan vetää lastenkirjailija Vuokko Hurme.
Tervetuloa teippityöpajaan taiteilemaan kuusenkoristeita! Pajan vetää lastenkirjailija Vuokko Hurme, ja se sopii kaikille yli 3-vuotiaille. Paja pidetään ryhmätila Otsossa kirjaston ensimmäisessä kerroksessa, ja sinne mahtuu mukaan 50 ensimmäistä. Vapaa pääsy!
Tule etsimään hassuja yksityiskohtia ja Pöhkömaan piilotettuja otuksia. Lue lisää...
Tervetuloa ihan pöhköön satunäyttelyyn kirjaston lastenosasto Vintille (3. krs)! Näyttelyssä on kuvituksia ja osallistavia tehtäviä Petra Raivosen lastenkirjoista Ihan pöhkö satukirja sekä Satukielen ihan pöhkö katoaminen. Tule etsimään hassuja yksityiskohtia ja Pöhkömaan piilotettuja otuksia. Kirjat Helmet-kirjastoissa: Ihan pöhkö satukirja: https://haku.helmet.fi/iii/encore/record/C__Rb2446999 Satukielen ihan pöhkö katoaminen: https://haku.helmet.fi/iii/encore/record/C__Rb2543915 *** Kallion kirjasto Viides linja 11 00530 Helsinki 09 310 857 53 facebook.com/kirjastokallio
Railakasta lastenmusiikkia kirjastossa - tule kuuntelemaan!
TAPAHTUMA PERUTTU: Lastenmusiikkiyhtye Leimu
Tapahtuma on valitettavasti jouduttu perumaan sairastapauksen vuoksi.
Tervetuloa suomenruotsalaisen viittomakielen festivaaliin 2.12.2023!
Kom på Finlandssvensk teckenspråksfestival!
Suomenruotsalaisen viittomakielen festivaali
Mitä teette lauantaina 2.12? Tule mukaan suomenruotsalaisen viittomakielen festivaaliin! Missä? Kirjasto Oodi, Helsinki. Aika? 12:30-16.00 Kenelle? Kaikille! Tarjoamme kaikenlaisia hauskoja ja opettavaisia ohjelmia kaikenikäisille, päiväkoti-ikäisistä senioreihin! Voit tulla yksin, kavereiden kanssa tai perheen kanssa. 1. kerros 12.30 Esittelypöydät 3. kerros, Saarikoski-matto 13.00 Luentoja 14.15 Tauko 14.30 Elämäntarinoita 15.15 Tauko 15.25 Lavaesitykset 15.50 Festivaalin päätös 3. kerros, lasten tapahtumatila ja parvi Lasten ohjelma 12:30 Satutuokio 13:00 Lauluja Sandran kanssa 13.30 Askartelutuokio, kasvomaalausta, leikkipisteitä 14:30 Satutuokio 15.00 Leikkituokio 15:30 Lauluja Sandran kanssa 2. kerros, OP3 Viittomakielen tunti 12:30-13.00 Viikonpäivät, kuukaudet, sää 14.00-14.30 Värit, numerot ja arkipäivän viittomat Tapahtuman tarkoitus on levittää ja lisätä tietoisuutta suomenruotsalaisesta viittomakielestä. Paikan päällä on mahdollisuus kysellä, oppia ja tutustua suomenruotsalaiseen viittomakieleen. Tapahtuman kielet: suomenruotsalainen viittomakieli, suomalainen viittomakieli ja suomi. Lasten ohjelmassa myös ruotsi. Sydämellisesti tervetuloa mukaan! Tapahtuman järjestää Finlandssvenska teckenspråkiga r.f.
Vad gör du lördag 2.12? Kom på Finlandssvensk teckenspråksfestival! Var? Biblioteket Ode, i Helsingfors. Tid? 12:30-16 För vem? Vem som helst! Det erbjuds olika roliga och lärorika program för alla åldrar, från daghemsålder till äldre personer! Du kan komma ensam, med kompisar, eller hela familjen. Första våningen 12.30 Presentationsbord 3. våningen, Saarikoski-mattan 13.00 Föreläsningar 14.15 Paus 14.30 Livsberättelser 15.15 Paus 15.25 Scenföreställningar 15.50 Festivalsavslutning 3. våningen, evenemangsrummet och loftet Barnprogram 12:30 Sagostund 13:00 Sång med Sandra 13.30 Pysselstund, ansiktsmålning, lekstationer 14:30 Sagostund 15.00 Lekstund 15:30 Sång med Sandra 2. våningen, OP3 Teckenspråkslektion 12:30-13.00 veckodagar, månader, väder 14.00-14.30 färger, nummer och vardagstecken Evenemangets syfte är att sprid kunskap och öka medvetenhet om finlandssvenskt teckenspråk. På plats har du möjlighet att fråga, lära och ta del av finlandssvenskt teckenspråk. Evenemangens språk: Finlandssvenskt teckenspråk, finskt teckenspråk och finska. Barnprogrammet är också på svenska Hjärtligt välkomna med! Festivalen arrangeras av föreningen Finlandssvenska teckenspråkiga r.f.
Inkeri Makkosen maalauksia Arabianrannan kirjastossa loka-marraskuun ajan
Inkeri Makkonen - ”Rakas päiväkirjani – uusin sivuin”
Inkeri Makkosen näyttelyiden ”Rakas päiväkirjani” sarja alkoi syyskuussa 23 Galleria Katariinasta, Helsingistä. Arabianrannan kirjastossa on nyt loka marraskuussa esillä myös ”uusia sivuja”. Inkeri Makkonen maalaa maisemaa allegorioita, mielentiloja, kuvajaisia. Ne ovat muotokuvia taiteilijasta itsestään. Näyttelyyn on val ttu teossarjan syksystä 2022 syksyyn 2023. Teoksen nimi syntyy työskennellessä ja viittaa prosessiin, jota maalari käy läpi työskennellessään. Muotokuva, lävitseni tullut, on monin langoin kiinni ympäröivässä maailmassa, sen tapahtumissa ja osa sitä. Maalaukset on tehty pääasiassa omatekoisilla öljypastelleilla. Pohjamaalauksineen teokset ovat sekatekniikkaa. Työskentelyä on tukenut Taike. Taiteilijan lämpimät kiitokset myötäelämisestä ja avusta kirjailija Helinä Siikalalle ja kuvataiteilija Olavi Suomelalle! Näyttely on järjestetty yhteistyössä Helsingin Taiteilijaseuran ja Arabianrannan kirjaston kanssa. INKERI MAKKONEN “My Dear Diary - with new leaves” Paintings in Arabianranta Library 9.10 – 30.11.2023 Inkeri Makkonen paints landscapes – allegories, states of mind, reflections. They are portraits of herself. For her exhibition she has chosen a series of works from autumn 2022 to autumn 2023. The names of the paintings come about spontaneously as she works and refers to the process she is going through while working. “The portrait which has come through me, is in many ways connected to the world around me, its events and part of it.” Makkonen paints mainly with homemade oil pastels. With the primers they are mixed media paintings. Arts Promotion Centre Finland has supported working
Koreografi Sonya Lindforsin ja työryhmän teos camouflage tarkastelee katsomista ja katsomisen politiikkaa.
Koreograf Sonya Lindfors och arbetsgruppens verk camouflage studerar tittandet och tittandets politik.
camouflage, by choreographer Sonya Lindfors and working group, examines the act of looking and the politics of the gaze.
Koreografi Sonya Lindforsin ja työryhmän teos camouflage tarkastelee katsomista ja katsomisen politiikkaa. Camouflage (eng): The use of any combination of materials, coloration or illumination for concealment, disguise, mimesis, simulation or falsification Teoksessa useasta päällekkäisestä kerroksesta rakentuu maasto, jossa asiat vuoroin paljastuvat ja peittyvät. Kirjavan pinnan alta hahmottuu spekulatiivinen (auto)fiktio, jossa Taiteilija paljastaa temppunsa. Kaikki ei kuitenkaan ole sitä, miltä se näyttää. Näyttämöllä on potentiaali paljastaa ja peittää, tehdä asioista näkyviä tai ylinäkyviä. Mutta miten tunnistaa se, mitä näemme? Mitä tapahtuu tunnistamisen hetkellä, jolloin kategorisoimme jonkin asian luokkaan ”nyky”, tai ”taide” tai ”Musta”? Teos scattailee esi-isien kanssa, sujauttaa sisään merkityksiä ja unelmoi oikeudesta läpinäkymättömyyteen. Sonya Lindfors on helsinkiläinen koreografi ja UrbanApa-yhteisön taiteellinen johtaja. Töillään Lindfors pyrkii ravistelemaan alistavia valtarakenteita ja fasilitoimaan tiloja kollektiiviselle unelmoinnille. Kuuntele Sonya Lindforsin haastattelu Zodiak Presents podcastissa täältä. Koreografia ja konsepti: Sonya Lindfors Työryhmä: Selma Kauppinen, Esete Sutinen, Maele Sabuni, Elisa Tuovila, Johanna Karlberg, Riikka Lakea, Tony Sikström, Erno Aaltonen, Jussi Matikainen, Sanna Levo, Sonya Lindfors Esiintyjät Stoassa: Selma Kauppinen, Maele Sabuni, Elisa Tuovila, Johanna Karlberg, Sonya Lindfors Prosessia ruokkineet: Elisa Tuovila, Lydia Östberg Diakité, Pauliina Sjöberg, Zen Jefferson Tuotantoassistentit: Tuure Kaukua, Riikka Lakea Residenssit: Reykjavik Dance Festival / NREP ; MDT, Stockholm; Koneen Säätiö Yhteistuotanto: MDT, Stockholm Tukijat: Uudet Klassikot – rahasto, Taiteen edistämiskeskus, Svenska Kulturfonden, Pohjoismainen kulttuuripiste Kuvat: Tuukka Ervasti Tuotanto: Zodiak, Stoa, Sonya Lindfors, UrbanApa
Koreograf Sonya Lindfors och arbetsgruppens verk camouflage studerar tittandet och tittandets politik. Sonya Lindfors är en koreograf från Helsingfors och konstnärliga ledare för kollektivet UrbanApa. Med sina verk försöker Lindfors skaka om undertryckande maktstrukturer och facilitera utrymmen för kollektivt drömmande.
camouflage, by choreographer Sonya Lindfors and working group, examines the act of looking and the politics of the gaze. Camouflage (eng): The use of any combination of materials, coloration or illumination for concealment, disguise, mimesis, simulation or falsification camouflage is a multilayered landscape where things are both revealed and covered. Under the variegated surface is a speculative (auto)fiction, where the artist reveals their trick. But not everything is what it looks like. The stage has the potentiality to reveal and obscure, make things invisible or hypervisible. But how do we recognize what we see. What happens in that moment of recognition when you categorize something as “contemporary”, as “art” or as “Black”? The work scats with ancestors, slips in meanings and dreams of the right to opacity. Sonya Lindfors is a Cameroonian-Finnish choreographer, artistic director, facilitator and educator. She received a MA in choreography from the University of the Arts Helsinki in 2013. In the core of her work is the practice of shaking and challenging existing power structures and empowering communities. Choreography and concept: Sonya Lindfors Working group: Selma Kauppinen, Selma Kauppinen, Maele Sabuni, Johanna Karlberg, Elisa Tuovila, Riikka Lakea, Tony Sikström, Erno Aaltonen, Jussi Matikainen, Sanna Levo, Sonya Lindfors Performers in Stoa: Selma Kauppinen, Maele Sabuni, Elisa Tuovila, Johanna Karlberg, Sonya Lindfors Contributors to the process: Lydia Östberg Diakité, Pauliina Sjöberg, Zen Jefferson Production assistants: Tuure Kaukua, Riikka Lakea Residencies: Reykjavik Dance Festival / NREP; MDT, Stockholm; Kone Foundation, Coproduction: MDT, Stockholm Supported by: Uudet Klassikot – rahasto, Arts Promotion Center, Finland, Svenska Kulturfonden, Nordic Culture Point Pictures: Tuukka Ervasti Production: Zodiak – Center for New Dance, Sonya Lindfors, UrbanApa
Koreografi Sonya Lindforsin ja työryhmän teos camouflage tarkastelee katsomista ja katsomisen politiikkaa. pe 1.12. esityksen jälkeen taiteilijatapaaminen. Camouflage (eng): The use of any combination of materials, coloration or illumination for concealment, disguise, mimesis, simulation or falsification Teoksessa useasta päällekkäisestä kerroksesta rakentuu maasto, jossa asiat vuoroin paljastuvat ja peittyvät. Kirjavan pinnan alta hahmottuu spekulatiivinen (auto)fiktio, jossa Taiteilija paljastaa temppunsa. Kaikki ei kuitenkaan ole sitä, miltä se näyttää. Näyttämöllä on potentiaali paljastaa ja peittää, tehdä asioista näkyviä tai ylinäkyviä. Mutta miten tunnistaa se, mitä näemme? Mitä tapahtuu tunnistamisen hetkellä, jolloin kategorisoimme jonkin asian luokkaan ”nyky”, tai ”taide” tai ”Musta”? Teos scattailee esi-isien kanssa, sujauttaa sisään merkityksiä ja unelmoi oikeudesta läpinäkymättömyyteen. Sonya Lindfors on helsinkiläinen koreografi ja UrbanApa-yhteisön taiteellinen johtaja. Töillään Lindfors pyrkii ravistelemaan alistavia valtarakenteita ja fasilitoimaan tiloja kollektiiviselle unelmoinnille. Kuuntele Sonya Lindforsin haastattelu Zodiak Presents podcastissa täältä. Koreografia ja konsepti: Sonya Lindfors Työryhmä: Selma Kauppinen, Esete Sutinen, Maele Sabuni, Elisa Tuovila, Johanna Karlberg, Riikka Lakea, Tony Sikström, Erno Aaltonen, Jussi Matikainen, Sanna Levo, Sonya Lindfors Esiintyjät Stoassa: Selma Kauppinen, Maele Sabuni, Elisa Tuovila, Johanna Karlberg, Sonya Lindfors Prosessia ruokkineet: Elisa Tuovila, Lydia Östberg Diakité, Pauliina Sjöberg, Zen Jefferson Tuotantoassistentit: Tuure Kaukua, Riikka Lakea Residenssit: Reykjavik Dance Festival / NREP ; MDT, Stockholm; Koneen Säätiö Yhteistuotanto: MDT, Stockholm Tukijat: Uudet Klassikot – rahasto, Taiteen edistämiskeskus, Svenska Kulturfonden, Pohjoismainen kulttuuripiste Kuvat: Tuukka Ervasti Tuotanto: Zodiak, Stoa, Sonya Lindfors, UrbanApa
MMK - GMC Sessions: Flamencokitaristi Joonas Widenius
Esittelyssä flamencokitaran uutta oppimateriaalia Suomesta. Joonas Wideniuksen uuden flamencokitaran oppikirjasarjan Flamenco Guitar Lessons ensimmäinen osa Compás material julkaistaan vuoden 2024 alkupuolella. Widenius esittelee työtään ennakkotilaisuudessa Itäkeskuksen kirjastossa la 9.12.2023 klo 14. Tapahtumassa käydään kattavasti läpi kirjan sisältöä ja kirjasarjan syntyä, tarkoitusta ja tulevaisuutta. Oppikirjan julkaisijana toimii Maailman musiikin keskus/Global Music Centre. Idea flamencokitaran oppikirjasarjasta syntyi Wideniuksen omakohtaisesta kokemuksesta eli siitä, kuinka vaikeaa on edelleen löytää hyvää flamencon perusmateriaalia sisältäviä oppikirjoja. Perspektiivinä hän käyttää flamencokulttuurin ulkopuolelta tarkastelevaa lähtökohtaa. Kirja on suunnattu niille, jotka eivät ole syntyneet flamencokulttuurin vaikutuksen alaisena, mutta tämä ei ole minkäänlainen este tai ongelma flamencokulttuurissa jo elävälle kitaristille hyödyntää kirjaa. Tämä ulkoapäin tarkasteleva lähtökohta asettaa tiettyjä perusvaatimuksia materiaaliin. Flamencokitaran opiskelusta ei ole montaa korkeatasoista johdonmukaista perusopasta, joten kirjasarja on kansainvälisestikin erittäin tarpeellinen. Kirjat julkaistaan suoraan englanniksi, jotta ne ovat heti valmiita kansainvälisille markkinoille. Nuottiharjoitteista valmistetaan myös videoesimerkit, jotka ladataan Vimeo-palvelimelle. Nuottikirjaan tulee QR-koodit, joiden kautta opiskelija voi siirtyä katsomaan soivaa esimerkkiä haluamallaan laitteella. * * * * * Helsingin kaupunginkirjaston ja Maailman musiikin keskus -musiikki-instituutin tuottamassa luento- ja konserttisarjassa tutustumme maailman moniin musiikin perinteisiin. Tuomme lavalle niin muusikoita kuin luennoitsijoita ja usein nämä yhdistyvät samoihin henkilöihin. Tapahtumien kieli on tavallisimmin suomi ja/tai englanti, mutta muutkin variaatiot ovat mahdollisia. Tervetuloa mukaan! http://www.helmet.fi/itakeskuksenkirjasto http://www.globalmusic.fi Kuva: Jani Snellman
Lauantaina 2.12. klo 13 Pointissa Itsenäisyyspäivän kunniaksi nuorten shakkiturnaus. Tervetuloa!