Kirjava satukirja aukeaa ja sen sisältä hyppää lohikäärme, pöllö ja yksisarvinen
Tervetuloa avoimeen satuhetkeen. Satuhetket on suunnattu alle kouluikäisille lapsille sekä heidän huoltajilleen ja hoitajilleen.
På bibliotekets sagostund läser vi berättelser för barn i 3-6 års ålder. Sagostunden är på Finska.
In the library's storytime we read stories to children aged 3-6. The language of the storytime is Finnish.
Tervetuloa avoimeen satuhetkeen Tapiolan kirjastoon. Satuhetket on suunnattu alle kouluikäisille lapsille sekä heidän huoltajilleen ja hoitajilleen. Kaikenikäiset ovat kuitenkin tervetulleita kuuntelemaan. Satuhetki järjestetään joka kuun ensimmäisenä keskiviikkona. Satuhetkien teemoja: 7.1. Talvisatuhetki 4.2. Vuorovaikutuksellinen satuhetki 4.3. Tunnetaitosatuhetki 1.4. Nurinkurinen satuhetki 6.5. Runot ja lorut 3.6. Pride satuhetki
Shedin tämän vuoden joulumusikaalissa komisario Tiikerililja on saanut tutkittavakseen Kultasen perheen sisarusten omituisen katoamistapauksen. Peter Pan, joka ei halua kasvaa aikuiseksi, lentää yöllä sisään lastenhuoneen ikkunasta ja hakee lapset mukaansa ihmeelliseen Mikä-Mikä-Maahan, jossa kadonneet lapset ja merirosvot taistelevat taianomaisen satumaan herruudesta. Asioita kuitenkin sotkevat mustasukkainen keiju, kiero ja vaarallinen merirosvokapteeni Koukku, ja yksi krokotiilikin, joka tikityksen sijaan piipittää! Chickenshed-teatterin (UK) versiosta muokattu uusi dramatisointi tuo klassikkosadun lähemmäs tätä päivää. Peter Panista tutut teemat ovat kuitenkin vahvasti läsnä: onko aikuiseksi kasvaminen oikeasti ihan niin tarpeellista kuin usein väitetään? Lapsenmielisyydellä ja lasten mielikuvituksella on aivan erityinen voima! Ja jokainen kaipaa kuitenkin henkilöä, joka pitäisi hänestä huolta. Peter Pan on koko perheelle tarkoitettu jännittävä seikkailu, jossa koira on palkattu lapsenvahdiksi ja varjo voi vahingossa irrota omistajastaan. Ja toivottavasti esityksen jälkeen kaikki ovat oppineet, että rannalle jätettyjä vihreäsokerisia kakkuja ei kannata syödä. Rooleissa: Shed-nuoret ja Helena Haaranen Tekstin sovitus ja ohjaus: Jyri Numminen Kapellimestari ja musiikin sovitus: Tuomas Kesälä Opettajat: Hanna Nuorala, Saija-Reetta Kotirinta, Pauliina Kiuru, Moona Karhu Lavastus: William Iles Pukusuunnittelu: Laura Dammert Valosuunnittelu: Teppo Saarinen Äänisuunnittelu: Jaakko Virmavirta Naamioinnin suunnittelu: Henri Karjalainen Dramaturgi: Sanna Niemeläinen
Chickenshed London - J. M. Barrie PETER PAN
Saara Turunen HYENANS DAGAR Hyenans dagar baserar sig delvis på Saara Turunens roman med samma nam.
Saara Turunen HYENANS DAGAR Hyenans dagar (Hyeenan päivät) perustuu osittain Saara Turusen samannimiseen romaaniin. Teos uppoutuu erääseen lisääntymiskertomukseen, se valottaa yhden naisen tarinaa hedelmöityshoidoista lapsen saamiseen. Esitys on raportinomainen seurantakertomus sekä yhden ajanjakson kuvaus, jossa yksityinen ja yhteiskunnallinen risteytyvät ja menevät sekaisin. Pinnan alla teos käsittelee kehollisuutta, kontrollia ja pärjäämisen kulttuuria. Draama sijaitsee kuvien ulkopuolella, osittain katsojan omassa mielessä. Esitys ei tarjoile valmiita vastauksia, pikemminkin se vain näyttää kohtauksia, hetkiä ja tilanteita, joista katsoja voi tehdä omat tulkintansa. Kuten Turusen aiemmissakin töissä, myös Hyenans dagar -esityksessä musiikilla ja kuvallisuudella on keskeinen osansa. Hyenans dagar on suunnattu kaikille, jotka ovat joskus tavoitelleet jotakin, kohdanneet vaikeuksia tai tulleet sysätyiksi itselleen tuntemattomaan maailmaan.
Hyenans dagar baserar sig delvis på Saara Turunens roman med samma nam. Föreställningen skildrar en kvinnas erfarenhet av fertilitetsbehandlingar och vägen till att få barn. Med ett dokumentärartat grepp skildras en tidsperiod i livet där gränsen mellan det privata och det samhälleliga suddas ut. Under ytan behandlar verket frågor om kroppslighet, kontroll och att alltid behöva klara sig själv. Dramat utspelar sig inte bara på scenen, utan också i åskådarens egna tankar och reflektioner. Föreställningen ger inga färdiga svar, utan bjuder istället på scener och ögonblick som publiken får tolka på sitt eget sätt. Musiken och bildspråket spelar en central roll, precis som i Saara Turunens tidigare föreställningar. Hyenans dagar riktar sig till alla som någonsin strävat efter något, upplevt motgångar eller kastats in i en okänd värld. ****** Aktörer: Kreeta Salminen, Elmer Bäck, Katja Küttner, Pia Runnakko, Alexander Wendelin Manus och regi: Saara Turunen Översättning: Kasimir Koski Scenografi: Milja Aho Dräktdesign: Liisa Pesonen Ljusdesign: Ainu Palmu Ljuddesign: Tuuli Kyttälä Maskdesign: Jaana Nykänen
Jussi Moila - Sini Pesonen KUNINGATARNÄYTELMÄ Kuningatarnäytelmä kertoo Kristinasta, joka oli Ruotsin kuningatar vuodesta 1632 vuoteen 1654.
Jussi Moila - Sini Pesonen KUNINGATARNÄYTELMÄ Kuningatarnäytelmä kertoo Kristinasta, joka oli Ruotsin kuningatar vuodesta 1632 vuoteen 1654. Jussi Moilan kirjoittama ja Sini Pesosen ohjaama historiallinen nykydraama hengittää vahvasti tätä päivää teemoillaan vallasta, sukupuolesta ja rakkaudesta. Nuoreen Kristinaan kohdistuu järkälemäisiä odotuksia. Hän on tyttö, jota kasvatetaan kuninkaaksi. Nainen, jonka tulee turvata kuningassuku avioitumalla ja synnyttämällä perillinen. Hallitsija, jonka täytyy olla sodassa ryvettyneen kansakuntansa keulakuva ja johtaja. Mutta Kristina haluaa jotain aivan muuta. Hän haluaa tehdä synkästä ja sivistymättömästä Ruotsista tieteen ja taiteen johtotähden, eurooppalaisen vapauden ja sivistyksen valtakunnan. Ja Kristina haluaa hovineitonsa Bellen. Ristipaine julkisen roolin ja yksityiselämän välillä synnyttää hurjaa, hauskaa ja koskettavaa draamaa. Anarkistisen kuningatar Kristinan kiehtovassa roolissa nähdään Elsi Sloan. Belleä näyttelee Aino Sirje. Rooleissa: Rauno Ahonen, Pekka Huotari, Vappu Nalbantoglu, Aino Seppo, Aino Sirje, Elsi Sloan, Alvari Stenbäck, Mikko Vihma, Joachim Wigelius, Vilma Sippola Ohjaus: Sini Pesonen Koreografia: Kaisa Torkkel Lavastus: Tinja Salmi Pukusuunnittelu: Henna-Riikka Taskinen Sävellys ja äänisuunnittelu: Aleksi Saura Valosuunnittelu: Kari Leppälä Videosuunnittelu: Tinja Salmi Naamioinnin suunnittelu: Pia Malmberg Tarpeiston suunnittelu: Mira Rokkanen Dramaturgi: Henna Piirto Erikoistehosteet: Markku Ahonen Esitysoikeuksia valvoo: Nordic Drama Corner
Helsingin Kaupunginteatteri, Pieni näyttämö
John Logan MOULIN ROUGE! MUSIKAALI Helsingin Kaupunginteatterin Moulin Rouge! Musikaali on megamenestys! Oscar-palkittu eeppinen klassikkoelokuva herää henkiin,
Helsingin Kaupunginteatterin Moulin Rouge! Musikaali on megamenestys! Oscar-palkittu eeppinen klassikkoelokuva herää henkiin, ja sykkii elämää Kaupunginteatterin suurella näyttämöllä. Moulin Rouge! Musikaali räjäyttää tajuntasi, stimuloi kaikkia aistejasi ja kietoo sinut ennenkokemattoman hekumalliseen kimallukseen. Visuaalinen spektaakkeli ja intohimoinen rakkaustarina sisältää popmusiikin historian suurimpia hittejä. Moulin Rouge! Musikaali on aistillinen, näyttävä musikaalishow ja satumainen, henkeäsalpaava rakkaustarina. Musikaali vie katsojan legendaariseen 1800-luvun lopun yökerhoon Pariisiin. Kaikki on sallittua, ja kaiken saa anteeksi rakkauden nimissä, kun boheemi nuori säveltäjä rakastuu kauniiseen kurtisaaniin, ja kielletyt intohimot leimahtavat. Kymmenen Tony-palkintoa kahmineessa Moulin Rouge! Musikaalissa kuullaan yli seitsemääkymmentä musiikkihistorian suurinta hittiä. Moulin Rouge! Musikaali on hunajaista hedonismia kaikilla herkuilla. Astu sisään hekumalliseen loistoon, unohda kaikki estosi ja antaudu villiin ilonpitoon – tervetuloa Moulin Rouge! Musikaaliin! Rooleissa: Jennie Storbacka, Martti Manninen, Risto Kaskilahti, Joel Mäkinen, Nea-Maria Alanko, Laura Allonen, Sofia Arasola, Nicolas Frimodig, Sari Haapamäki, Asbjørn Hagen, Natasja Jean-Charles, Wilhelm Blomberg, Suvi Salospohja, Antti Lang, Marissa Lattu, Matti Leino, Lasse Lipponen, Pekka Louhio, Kai Lähdesmäki, Eleonoora Martikainen, Jero Mäkeläinen, Ville Mäkinen, Ulla Paajanen, Samuli Pajunen, Saara-Elina Partanen, Justus Pienmunne, Raili Raitala, Tuukka Raitala, Samuli Saurén, Katrin Vaskelainen, Mikko Vihma, Yasmine Yamajako, Osku Ärilä Käsikirjoitus: John Logan Suomentaja: Paavo Leppäkoski Ohjaaja: Anders Albien Apulaisohjaaja: Kirsi Karlenius Vastaava kapellimestari: Eeva Kontu Kapellimestari: Ville Myllykoski Lavastus: takis Pukusuunnittelu: Astrid Lynge Ottosen Pukukoordinaattori: Laura Dammert Valosuunnittelu: Palle Palmé Äänisuunnittelu: Kai Poutanen Koreografi: Jennie Widegren/Anja Gaardbo/Kirsty McDonald/Zain Odelstål Naamioinnin suunnittelu: Maija Sillanpää Dramaturgi: Henna Piirto Perustuu Baz Luhrmanin elokuvaan Moulin Rouge.
John Logan MOULIN ROUGE! MUSIKAALI
Helsingin Kaupunginteatteri, Suuri näyttämö
Hannele Kallio on kirjoittanut runoja koko aikuisikänsä. Malmitalon aulassa voi syventyä Kallion runoihin runonäyttelyssä, joka on esillä 9.-31.12.2025.
Runonäyttely Kaikella kunnioituksella – Hannele Kallio
Hannele Kallio on kirjoittanut runoja koko aikuisikänsä. Malmitalon aulassa voi syventyä Kallion runoihin runonäyttelyssä, joka on esillä 9.-31.12.2025. ”Kirjoittaminen on sydämeni valo ja iso osa minuuttani. Tapani kirjoittaa on puhutteleva. Sanat soittavat sieluni kaikkia sävelmiä, sitä, miten tätä maailmaa ymmärrän ja katselen. Haluaisin avata ihmisille runouden maailmaa, joka on kaunis, hauras ja ihmeellinen." Hannele Kallion runonlausuntatilaisuus Malmitalon galleriassa maanantaina 15.12.2025 klo 17-18. Tervetuloa!
Sanni Mättö: Katseet - Muotokuvia eletystä elämästä
Sanni Mätön valokuvanäyttely kutsuu katsojan viipymään siinä, mikä on ohikiitävää ja usein huomaamatonta. Näyttely on nähtävissä kirjaston aukioloaikoina. Tervetuloa!
Fotoutställningen kan ses under bibliotekets öppettider. Välkommen!
The photo exhibition can be seen during the library opening hours. Welcome!
Anfe Bielkina: Luonnon kauneutta (taidenäyttely)
Suomen luontoa ihailevan harrastajataiteilijan luontoaiheisia maalauksia.
Naturmotivmålningar av en amatörkonstnär som beundrar den finska naturen.
Nature-themed paintings by an amateur artist who admires Finnish nature.
Anfe Bielkina: Naturens skönhet (konstutställning)
Anfe Bielkina: The Beauty of Nature (art exhibition)
Anfe Bielkina on Suomen luontoa ihaileva harrastajataiteilija. Taidenäyttely on nähtävissä kirjaston aukioloaikoina. Tervetuloa!
Anfe Bielkina är en amatörkonstnär som beundrar den finska naturen. Utställningen kan ses under bibliotekets öppettider. Välkommen!
Anfe Bielkina is an amateur artist who admires Finnish nature. The exhibition can be seen during the library opening hours. Welcome!
Vitriinigalleria (kirjaston ylempi kerros)
Glassmontern & dess vägggalleri (bibliotekets övre våning)
Showcase Gallery (upper floor of the library)
Soittimia, kuusen oksa ja joulukoristeita tummaa taustaa vasten
Espoon kulttuurikeskus on Joulutalo, jossa Espoon Musiikkiopiston (EMO) oppilaat soittavat jouluista musiikkia!
Esbo kulturcentrum är julhuset, där elever från Espoon musiikkiopisto (EMO) spelar julmusik!
The Espoo Cultural Centre is the Christmas House, where students from the Espoo Music Academy (EMO) play Christmas music!
Christmas house - EMOs concerts in the library
Espoon kulttuurikeskus on Joulutalo, jossa Espoon Musiikkiopiston (EMO) oppilaat soittavat jouluista musiikkia! Kirjastossa konsertit järjestetään Tapahtumatila Kaijassa: 15.45 saksofonistit 16.45 viulistit, jousikvartetit ja klarinetistit 17.45 harpistit ja nokkahuilistit
Esbo kulturcentrum är julhuset, där elever från Espoon musiikkiopisto (EMO) spelar julmusik! Konserter i biblioteket kl. 15.45 kl. 16.45 kl. 17.45
The Espoo Cultural Centre is the Christmas House, where students from the Espoo Music Academy (EMO) play Christmas music! Concerts in the library: at 15.45 at 16.45 at 17.45
Pimeällä sateisella kujalla kävelee nainen yksinään. Pelottava tunnelma.
DEKKARIKLUBIN KEVÄT 2026 Dekkariklubissa puhutaan dekkareista joita osallistujat ovat itse vapaasti valinneet ja lukeneet. Listan kirjat ovat vain ehdotuksia, vinkkejä uusista ja vanhemmistakin kirjoista. Kokoonnumme joka toinen torstai klo 15-17 Matinkylässä, Ison Omenan kirjastossa, kokoustila Karissa. 1. Tapaaminen to 8.1. klo 15-17. DEKKARI: Heikki Valkama: Yakuzan kosto, 2021 (293s.) "Suomalaiskokki Riku Mäki Japanissa, syvällä Japanin sydämessä, arjen kerrostumissa". (Suomi - Japani) 2. to 22.1. klo 15-17. DEKKARI: Virpi Hämeen-Anttila: Hyvän miehen kuolema, 2024 (323s.) "Karl Axel Björkin tutkimuksia, osa 11" (Suomi - Helsinki) 3. to 5.2. klo 15-17. DEKKARI: Jorn Lier Horst: Hiljainen meri, 2023, (303s.) "Tarkasti ja uskottavasti kuvattu rikospoliisin työtä. Rikostutkija William Wisting. Jokainen sivu tihkuu toimintaa ja yllätyksiä" (Norja) 4. to 19.2. klo 15-17. DEKKARI: Andrea Camillieri: Törmäyskurssilla, 2011 (227s.)"Vetävästi kerrottu rikostutkinta Sisiliassa. Rikostutkija Salvo Montalbano".(Italia - Sisilia) 5. to 5.3. klo 15-17. DEKKARI: Jari Salonen: Rikkihappo, 2025 (378s.) "Zetterman ratkaisee, 9." "Zetterman palaa Ranskasta Suomeen auttaakseen ystäväänsä ja joutuu epäillyksi murhasta" (Suomi - Ranska) 6. to 19.3, klo 15-17. DEKKARI: Ann Cleeves: Kiven varjo, 2025 (347s.) "Komisario Jimmy Perezin odotettu paluu vaikeassa murhatutkimuksessa". Shetlanti-sarja,(Britannia - Shetland) 7. to 2.4. klo 15-17. DEKKARI: Seppo Jokinen: Viimeinen vääntö, 2025 (343s.) "Komisario Sakari Koskisen viimeinen kesä poliisivoimissa. Leppoisat viikot ennen eläkettä vaihtuvat hektiseksi takaa-ajoksi aikaa vastaan" (Suomi - Tampere). 8. to 16.4. klo 15-17. DEKKARI: Lucy Foley: Kutsuvieraat, 2021 (381s.) "Häät myrskyn saartamalla saarella jossa tapahtuu rikos" (Irlanti) 9. to 30.4. klo 15-17. DEKKARI: Arttu Tuominen: Alec, 2025 (365s.) "1990-luvun lamavuodet, Sallan kyläyhteisössä tapahtuu rikoksia. Todistajana 14-vuotias Liina Aho ottaa valokuvia, ja Liina sekä isänsä Sami joutuvat pulaan". (Suomi - Lappi) 10. to 14.5. klo 15-17. DEKKARI: Niko Rantsi: Sinun puolestasi vuodatettu, 2020 (346s.) "Niko Rantsin esikoisdekkari, joka kertoo miten poliisi todella ratkoo rikoksia". HUOM! Kokoontuminen Iso-Omenan Coffee House-kahvilassa, koska kirjasto suljettu. 11. to 28.5. klo 15-17. DEKKARI: Lucy Clarke: Haaksirikkoutuneet, 2024 (396s.) " Kaukainen saari, 7 matkustajaa, yksi tappaja. Lomatrillereiden kuningatar Clarke" (Eteläinen Tyynimeri) 12. to 4.6. ja 11.6. klo 15-17. DEKKARI: Quentin Bates: Reykjavíkin murtomies, 2019 (335s.) "Jakeluyhtiössä kuljettaja on myös murtovaras. Hän murtautuu väärään paikkaan ja joutuu vaikeuksiin. Rikosylikonstaapeli Gunna Gisladottir ratkoo rikosta". (Islanti - Reykjavik)
Kuvassa on lukupiirin vetäjän Mikko Airaksisen kuva
Kirjaston lukupiirissä osallistujat keskustelevat etukäteen valitusta kirjasta.
I bibliotekets bokcirkel diskuterar man tillsammans om en bok som valts som tema för sammanträffandet, och som deltagarna har läst. Bokcirkeln är på Finska.
In a library book club, the participants discuss together the book selected for the meeting, which they have read. The book club is in Finnish.
Kirjaston lukupiirissä osallistujat keskustelevat etukäteen valitusta kirjasta. Mukaan voi tulla kesken kauden, ja vaikkei olisi lukenut kirjaa. Lukupiiri kokoontuu keväällä 2026 seuraavasti: 28.1. Nguyên, Phan Quê Mai: Vuorten laulu 25.2. Boschwitz, Ulrich Alexander: Matkalainen 25.3. Riikonen, Matias: Iltavahtimestarin kierros 22.4. Haahtela, Joel: Yö Whistlerin maalauksessa 27.5.Vapaavalintainen Claire Keeganin kirja: Nämä pienet asiat, Kasvatti, Aivan viime hetkellä
I bibliotekets bokcirkel diskuterar man tillsammans om en bok som valts som tema för sammanträffandet, och som deltagarna har läst. Bokcirkeln är på Finska. 28.1. Nguyên, Phan Quê Mai: Vuorten laulu 25.2. Boschwitz, Ulrich Alexander: Matkalainen 25.3. Riikonen, Matias: Iltavahtimestarin kierros 22.4. Haahtela, Joel: Yö Whistlerin maalauksessa 27.5.Vapaavalintainen Claire Keeganin kirja: Nämä pienet asiat, Kasvatti, Aivan viime hetkellä
n a library book club, the participants discuss together the book selected for the meeting, which they have read. The book club is in Finnish. 28.1. Nguyên, Phan Quê Mai: Vuorten laulu 25.2. Boschwitz, Ulrich Alexander: Matkalainen 25.3. Riikonen, Matias: Iltavahtimestarin kierros 22.4. Haahtela, Joel: Yö Whistlerin maalauksessa 27.5.Vapaavalintainen Claire Keeganin kirja: Nämä pienet asiat, Kasvatti, Aivan viime hetkellä
Kuvassa Sonja Peschkow kaksi kirjaa kädessään
Tule selkolukupiiriin, jos olet aikuinen ja haluat kehittää lukutaitoasi tai innostua lukemisesta.
Om du är vuxen och vill utveckla din läsförmåga eller få lust att läsa, är denna bokcirkel för dig.
If you are an adult and want to develop your reading skills or get excited about reading, come to the reading circle.
Sello biblioteks Lättläst bokcirkeln / spring 2026
Sello library's Easy-to-read book circle / spring 2026
Tervetuloa selkolukupiiriin! Ke 7.1. klo 17, Ilmari: Vuorikuru Silja (selkomukauttaja), Pikku naisia Ke 11.2. klo 17, Elina: Männikkölahti Hanna (selkomukauttaja), Ei kertonut katuvansa Ke 11.3. klo 17, Mauri: Takala Tuija (selkomukauttaja), Huojuva talo Ke 8.4. klo 17, Elina: Savola Katri, Veistinen Johanna & Villanen- Juvakka Katja: Kahvilaan syttyy valo Ke 6.5. klo 17, Elina: Sainio Ari (selkomukauttaja): Mielensäpahoittaja Tule selkolukupiiriin, jos olet aikuinen ja haluat kehittää lukutaitoasi tai innostua lukemisesta. Selkolukupiiri sopii esimerkiksi hyvin suomea puhuville maahanmuuttajille, lukuhaasteisille tai heille, jotka ovat kadottaneet lukemisen innon. Selkokirjat ovat kirjoja, jotka on kirjoitettu helpolla suomen kielellä. Selkokirjoista on helppo aloittaa lukuharrastus. Lukupiiriä vetää kirjastopedagogi Sonja Peschkow. Lisätietoja: sonja.peschkow@espoo.fi Miten osallistut selkolukupiiriin: 1.Tarvitset kirjastokortin. Lainaa lukupiirissä seuraavaksi luettava kirja. Lainaa kirja lähikirjastostasi, tai Sellon kirjastosta infotiskiltä. Jos sinulla ei vielä ole kirjastokorttia, saat kirjastokortin maksutta kirjastolta henkilötodistusta vastaan. 2.Tutustu kirjaan ennen lukupiiriä. Ei haittaa, vaikka et kerkeäisi lukea koko kirjaa. 3.Tule lukupiiriin keskustelemaan kirjasta. #HelloEspoo #lukupiiri #selkolukupiiri #selko #selkokirja #selkokirjallisuus #lukeminen
Välkommen till lättläst bokcirkeln! Ons 7.1. kl. 17, Ilmari: Vuorikuru Silja (lättläst version), Pikku naisia Ons 11.2. kl. 17, Elina: Männikkölahti Hanna (lättläst version), Ei kertonut katuvansa Ons 11.3. kl. 17, Mauri: Takala Tuija (lättläst version), Huojuva talo Ons 8.4. kl. 17, Elina: Savola Katri, Veistinen Johanna & Villanen- Juvakka Katja: Kahvilaan syttyy valo Ons 6.5. kl. 17, Elina: Sainio Ari (lättläst version): Mielensäpahoittaja Om du är vuxen och vill utveckla din läsförmåga eller få lust att läsa, är denna bokcirkel för dig. Bokcirkeln lämpar sig för invandrare som talar bra finska, för personer med läsnedsättning eller för personer som har tappat läslusten. Lättlästa böcker är böcker som är skrivna på lättläst språk. De är ett enkelt sätt att komma i gång med en läshobby. Språket i bokcirkeln är finska. Bokcirkeln leds av bibliotekspedagog Sonja Peschkow. För mer information: sonja.peschkow@espoo.fi Så här kommer du med i bokcirkeln: 1.Du behöver ett bibliotekskort. Låna den bok som läsas härnäst i bokcirkeln. Låna en bok på ditt lokala bibliotek eller i informationsdisken på Sello biblioteket. Om du inte redan har ett bibliotekskort kan du få det kostnadsfritt på biblioteket mot uppvisande av legitimation. 2.Bekanta dig med boken innan bokcirkeln. Det spelar ingen roll om du inte har tid att läsa hela boken. 3.Kom till läsecirkeln för att diskutera boken. #HelloEspoo #bokcirkel #lättläst #lättlästbokcirkel
Welcome to the easy-to-read book circle! Wed 8.1. at 17:00, Ilmari: Vuorikuru Silja (easy-to-read version), Pikku naisia Wed 11.2. at 17:00, Elina: Männikkölahti Hanna (easy-to-read version), Ei kertonut katuvansa Wed 11.3. at 17:00 Mauri: Takala Tuija (seasy-to-read version), Huojuva talo Wed 8.4. at 17:00, Elina: Savola Katri, Veistinen Johanna & Villanen- Juvakka Katja: Kahvilaan syttyy valo Wed 6.5. at 17, Elina: Sainio Ari (easy-to-read version): Mielensäpahoittaja If you are an adult and want to develop your reading skills or get excited about reading, come to the reading circle. The reading circle is suitable for immigrants who speak Finnish well, for people with a reading challenge or for those who have lost the enthusiasm for reading. Easy-to-read books are books that are written in easy-to-read Finnish. They are an easy way to start a reading hobby. The reading circle is hosted by library pedagogue Sonja Peschkow. For more information: sonja.peschkow@espoo.fi How to join the reading circle: 1.You need a library card. Borrow the next book to be read for the reading circle. Borrow a book from your local library, or from the information desk at Sello library. If you don't have a library card yet, you can acquire one from the library free of charge - please take your ID with you. 2.Acquaint yourself with the book before the reading circle. 3.Come to the reading circle to discuss the book. #HelloEspoo #easytoread #bookcircle #easyfinnish #helpposuomi