Tervetuloa viettämään aikaa yhdessä tyttöjen kesken!
Välkommen att spendera tid tillsammans som tjejer!
Welcome to spend time together between girls!
Tervetuloa viettämään aikaa yhdessä tyttöjen kesken! Tyttöjen omassa ryhmässä pelataan, askarrellaan, leivotaan, lakataan kynsiä ja pidetään hauskaa osallistujien toiveet huomioiden. Tapahtuma on suunnattu alakouluikäisille. Tyttöryhmää ohjaavat tutut työntekijät Tapiolan kirjastosta ja Espoon Tyttöjen Talolta. Ryhmässä noudatetaan turvallisemman tilan periaatteita. Puhumme suomea ja englantia #tytöt #Tyttöjentalo #Helmet #HelloEspoo
Välkommen att spendera tid tillsammans som tjejer! Flickklubben är en plats för lekar, pyssel, bakning, nagellackning och att ha roligt enligt deltagarnas önskemål. Evenemanget riktar sig till barn i lågstadieåldern. Flickklubben leds av bekant personal från Hagalunds biblioteket och Esbo flickhus. Klubben följer principerna för tryggare utrymmen. #tytöt #Tyttöjentalo #Helmet #HelloEspoo
Welcome to spend time together between girls! Girls' group is a place for games, crafts, baking, nail polishing and having fun according to the wishes of the participants. The event is aimed at primary school children. The girls' group is guided by familiar staff from the Tapiola Library and the Espoo Tyttöjen talo. The group will follow the principles of safer space. We speak Finnish and English. #tytöt #Tyttöjentalo #Helmet #HelloEspoo
Kuvassa sanomalehti ja käsi joka pitelee täyttä kahvikuppia
Selkouutiskahveilla kuuntelemme Yle Areenasta selkouutiset. Sen jälkeen luemme uutisen ja keskustelemme siitä yhdessä suomeksi.
Under nyhetsgenomgångarna lyssnar vi på nyheterna från Yle Arena. Sedan läser vi nyheterna och diskuterar dem tillsammans på finska.
We are listening Plain News from Yle Areena. After that we read the news and discuss the topics together in Finnish.
Selkouutiskahveilla kuuntelemme Yle Areenasta selkouutiset. Sen jälkeen luemme uutisen ja keskustelemme siitä yhdessä suomeksi. Opimme näin yhdessä suomea, ja tutustumme Suomen tapoihin ja historiaan. Selkouutiskahvit järjestetään torstaisin Entressen kirjaston Kibessä klo 10.00-12.00. Selkouutiskahveja järjestää kirjasto #HelloEspoo
Under nyhetsgenomgångarna lyssnar vi på nyheterna från Yle Arena. Sedan läser vi nyheterna och diskuterar dem tillsammans på finska. På så sätt lär vi oss finska tillsammans och bekantar oss med finska seder och historia. Kaffepauserna äger rum på torsdagar på Entresse bibliotek i Kibe från 10.00-12.00. #HelloEspoo
We are listening Plain News from Yle Areena. After that we read the news and discuss the topics together in Finnish. This is how we learn together Finnish, Finnish customs and history. Plain news cafe are held on thursdays 10.00-12.00. in Kibe, Entresse Library. #HelloEspoo
Tule mukaan englanninkieliselle satutunnille, jonka järjestää paikallinen Playschool Westend.
Kom och delta i en engelsk sagostund tillsammans med ditt lokala daghem, Playschool Westend.
Come join us for an English Storytime morning with your local community daycare, Playschool westend.
Tule mukaan englanninkieliselle satutunnille, jonka järjestää paikallinen Playschool Westend. Keskiviikkona 8.10. klo 10:30. Nähdään!
Kom och delta i en engelsk sagostund tillsammans med ditt lokala daghem, Playschool Westend, onsdagen den 8 oktober kl. 10.30.
Come join us for an English Storytime morning with your local community daycare, Playschool westend. Wednesday 8th October 10:30am. See you all there!
Ollaan yhdessä luovia! Tule tekemään kauniita ja tarpeellisia koristeita sekä kehittämään kädentaitoja.
Vi är kreativa tillsammans! Kom och laga vackra och användbara dekorationer och utveckla dina kunskaper i konsthantverk.
Let’s get creative together! Come and make beautiful, necessary decorations and develop your craftsmanship.
Ollaan yhdessä luovia! Tule tekemään kauniita ja tarpeellisia koristeita sekä kehittämään kädentaitoja. ke 10.12. Huovutettu joulukoriste Pehmeä, värikäs, tuoksuva… huovutus on moniaistinen prosessi, joka vaatii kärsivällisyyttä. Siksi se onkin juuri sopivaa puuhaa joulukuun kiireisessä arjessa. Järjestämme eriteemaisia taidepajoja Vuotalon aulassa. Taidepajat sopivat lapsille ja aikuisille. Työpajoja ohjaa Chloé Mahy-Hulkko. Kieli: suomi, englanti, ranska Taidepajat ovat maksuttomia!
Vi är kreativa tillsammans! Kom och laga vackra och användbara dekorationer och utveckla dina kunskaper i konsthantverk. on 10.12 Tovad juldekoration Mjuk, färgstark, väldoftande... tovning är en process som stimulerar flera sinnen och kräver tålamod. Det är därför det är precis rätt sak att göra under den hektiska julsäsongen. Vi ordnar konstverkstäder med olika teman i Nordhusets aula. Konstverkstäderna är lämpliga för både barn och vuxna. Chloé Mahy-Hulkko leder verkstäderna Språk: finska, engelska, franska Konstverkstäderna är kostnadsfria!
Let’s get creative together! Come and make beautiful, necessary decorations and develop your craftsmanship. Wed 10 December Felted Christmas decoration Soft, colourful, fragrant... felting is a multi-sensory process that requires patience. That is why it is just the thing to do in the busy Christmas season. We will hold art workshops with varying themes in the Vuotalo lobby. The art workshops are suitable for children and adults alike. The workshops are led by Chloé Mahy-Hulkko. Language: Finnish, English, French The art workshops are free of charge!
pingiskerhon teksti, pingismaila ja lentävä pingispallo
Nuorille suunnattu pingiskerho kokoontuu Kibessä perjantaisin klo. 17-18.
Pingisklubben för unga träffas fredagar klockan 17-18. på ungdomsavdelningen (Kibe).
The ping-pong club for youth every Friday in Kibe from 5 pm to 6 pm.
Nuorille suunnattu pingiskerho kokoontuu Kibessä perjantaisin klo. 17-18.. Pingiskerhon ohjaaja tutustuttaa osallistujia englanniksi pingiksen tekniikkaan ja pelaamiseen.
Pingisklubben för unga träffas fredagar klockan 17-18. på ungdomsavdelningen (Kibe). Pingisklubbinstruktören introducerar deltagarna i pingisspelandets olika tekniker och tävlingsmoment. Programmet är på finska.
The ping-pong club for youth every Friday in Kibe from 5 pm to 6 pm. The instructor will introduce the techniques and gameplay of Ping-pong to the participants.
Läshundarna Nekku och Pätkis kan träffas
Jos opettelet juuri lukemaan tai lukeminen on vähän hankalaa, kannattaa tulla lukemaan meille, sillä lukukoira ei koskaan hauku lukijaa.
Om du precis har lärt dig läsa eller har lite svårt att läsa ska du komma och läsa med oss, för en läshund skäller aldrig på den som läser.
If you're just learning to read or have a little trouble reading, you should come and read with us, because a reading dog never barks at the reader.
Hei, Olemme Nekku ja Pätkis, Entressen lukukoirat. Tykkäämme rapsuttelusta ja kuuntelemisesta. Jos opettelet juuri lukemaan tai lukeminen on vähän hankalaa, kannattaa tulla lukemaan meille, sillä lukukoira ei koskaan hauku lukijaa. Kaikki ovat tervetulleita rapsuttamaan! Nekku ja Pätkis ovat tavattavissa Entressen lastenosastolla torstaisin klo 13-15. Tervetuloa!
Hej på er, Vi är Nekku och Pätkis, Entresses läshundar. Vi gillar att bli klappade och lyssnade på. Om du precis har lärt dig läsa eller har lite svårt att läsa ska du komma och läsa med oss, för en läshund skäller aldrig på den som läser. Alla är välkomna att klösa! Nekku och Pätkis finns på barnavdelningen Entresse på torsdagar från den kl 13-15. Varmt välkomna!
Hello, We are Nekku and Pätkis, Entresse's reading dogs. We like to be petted and listened to. If you're just learning to read or have a little trouble reading, you should come and read with us, because a reading dog never barks at the reader. Everyone is welcome to scratch! Nekku and Pätkis can be found in the Entresse children's section on Thursdays at 13-15
Ollaan yhdessä luovia! Tule tekemään kauniita ja tarpeellisia koristeita sekä kehittämään kädentaitoja. ke 26.11. klo 16–18 Valon pilkahdus Raaputtamalla raapekartongin mustaa pintaa saamme valoa esiin. Menetelmä on rauhallinen ja lumoava. Järjestämme eriteemaisia taidepajoja Vuotalon aulassa. Taidepajat sopivat lapsille ja aikuisille. Työpajoja ohjaa Chloé Mahy-Hulkko. Kieli: suomi, englanti, ranska Taidepajat ovat maksuttomia!
Vi är kreativa tillsammans! Kom och laga vackra och användbara dekorationer och utveckla dina kunskaper i konsthantverk. on 26.11 En skymt av ljus Genom att skrapa på den svarta ytan på kartongen kan vi få fram ljuset. Metoden är fridfull och förtrollande. Vi ordnar konstverkstäder med olika teman i Nordhusets aula. Konstverkstäderna är lämpliga för både barn och vuxna. Chloé Mahy-Hulkko leder verkstäderna Språk: finska, engelska, franska Konstverkstäderna är kostnadsfria!
Let’s get creative together! Come and make beautiful, necessary decorations and develop your craftsmanship. Wed 26 November A glimmer of light By scratching the black surface of a scratchboard, we can bring out light. The method is calm and enchanting. We will hold art workshops with varying themes in the Vuotalo lobby. The art workshops are suitable for children and adults alike. The workshops are led by Chloé Mahy-Hulkko. Language: Finnish, English, French The art workshops are free of charge!
Vanda stads barnkulturtjänster, Tempo-orkestern och Teaterskolan DOT – Dino Stradisaurus och den klingande skogens hemlighet
Dino Stradisaurus ja Soivan metsän salaisuus valtaa lavan Vuotalossa!
"Dino Stradisaurus och den klingande skogens hemlighet" är en musiksaga som produceras i samarbete mellan Vanda stads barnkulturtjänster, Tempo-orkestern och Teaterskolan DOT.
Dino Stradisaurus ja Soivan metsän salaisuus valtaa lavan Vuotalossa! Vantaan lastenkulttuuripalveluiden Tempo-orkesterit, Vantaan musiikkiopiston musiikkiteatteri ja Vantaan viihdeorkesteri tuovat lavalle taianomaisen tarinan Tempolan metsästä ja sen asukkaista – pääosassa Tempo-orkesterin hurmaava maskotti, Dino Stradisaurus. Esitys on täynnä iloa, musiikkia ja teatterin lumoa! Musiikkisatuseikkailu johdattaa yleisön soivien metsien salaisuuden äärelle – kuinka tärkeää on pitää sydän avoinna, auttaa muita ja löytää oma erityinen lahjansa. Luvassa on mukaansatempaavia eläinhahmoja, klassisen musiikin helmiä sekä Tempo-orkesterin omia kappaleita. Monitaiteellinen tuotanto tarjoaa elämyksiä niin esiintyville lapsille ja nuorille, kuin koko perheelle. Tule seuraamaan, miten suuri sydän ja metsän viisaus avautuvat kaikille, jotka uskaltavat sitä kuunnella! Kesto n. 30 min. Vuotalon esitykset ovat suunnattuja ensisijaisesti kouluille ja päiväkodeille. Vapaa pääsy mutta pakollinen paikanvaraus: kultus.hel.fi
"Dino Stradisaurus och den klingande skogens hemlighet" är en musiksaga som produceras i samarbete mellan Vanda stads barnkulturtjänster, Tempo-orkestern och Teaterskolan DOT. Föreställningen bygger på ett originalmanus där huvudrollen innehas av Tempo-orkesterns maskot, Dino Stradisaurus. Berättelsen utspelar sig i den fiktiva Tempola-skogen, där sagans huvudperson, Dino Stradisaurus, föds föräldralös men med ett stort hjärta, skänkt av den goda fen Himlens Vind. Denna gåva ger honom förmågan att uppfatta sådant som vanliga sinnen inte förmår. Under berättelsens gång vägleder skogens träd honom mot en djupare förståelse för den klingande skogens dolda hemlighet – på vägen möter han nya och spännande vänner. Föreställningens musikaliska innehåll bygger på djurrelaterade verk ur Tempo-orkesterns repertoar samt på välkända klassiska stycken. Den konstnärliga helheten kombinerar musik, berättande och scenkonst, och erbjuder en pedagogiskt genomtänkt upplevelse för både deltagare och publik. Barn och ungdomar får möjlighet att medverka i en större konstnärlig produktion, medan publiken bjuds till en fantasifull och engagerande föreställning. Längd ca 30 min. Under hösten 2025 arrangeras sex föreställningar i Vanda, Esbo och Helsingfors. Nordhuset-föreställningarna är främst riktade till skolor och daghem. Fritt deltagande men obligatorisk platsbokning via kultus.fi
Pippi på de sju haven (Peppi Pitkätossu seitsemällä merellä) – Svenska veckans skolbio
Pippi på de sju haven – Svenska veckans skolbio
Katsotaan yhdessä Peppi Pitkätossu-elokuva.
Efter den stora succén med tv-serien beslöt man 1969 att satsa på en långfilm om Pippi Långstrump
Katsotaan yhdessä Peppi Pitkätossu-elokuva. Vuonna 1941 Astrid Lindgrenin tuolloin 7-vuotias Karin-tytär sairasti keuhkokuumetta. Tytär pyysi äitiään kertomaan "Peppi Pitkätossusta!". Hän keksi nimen sillä nimenomaisella hetkellä. Astrid ei kysynyt häneltä kuka Peppi Pitkätossu on, vaan aloitti kertomuksensa. Tämän tuloksena syntyi tarina epätavallisesta, maailman vahvimmasta tytöstä. Tytöstä on vuosien varrella tullut maailmanlaajuinen menestys ja monen muun asian lisäksi tehtiin kaksi Olle Hellbomin ohjaamaa elokuvaa. Nämä fantastiset elokuvat löydät tästä elokuvaboksista. Hauskoja hetkiä! Huom. Elokuvissa puhe on ruotsiksi ja tekstitys suomeksi. Näitä elokuvia ei ole aikoinaan dubattu suomeksi, joten ääniraitaa ei ole suomeksi mahdollista valita dvd:ltä. Soveltuu siten katsottavaksi lapsille, jotka pystyvät lukemaan tekstityksen suomeksi. Alkuperäinen puhe ruotsiksi on kyllä erittäin luonteva, pääsee hyvin ruotsalaiseen tunnelmaan. Ohjaus: Olle Hellbom. Ruotsi 1970. 94 min. Kieli: ruotsi, tekstitetty suomeksi. Sallittu lapsille. Vapaa pääsy mutta pakollinen paikanvaraus: kultus.hel.fi
Efter den stora succén med tv-serien beslöt man 1969 att satsa på en långfilm om Pippi Långstrump Astrid Lindgren skrev manus och utgick från de avsnitt som hade hoppats över i tv-serien - episoderna i Söderhavet. Men handlingen följer inte boken, utan det blev en sjörövarhistoria: Pippi Långstrump på de sju haven. Pippi får flaskpost från sin pappa där det står att han är fängslad av pirater i staden Porto Piluse och de ger honom bara vatten och bröd. Pippi, Tommy och Annika reser dit för att befria honom med bland annat en luftballong med en säng fäst som korg, ett egenkonstruerat flygplan samt ett kapat piratskepp. Regi: Olle Hellbom. Sverige 1970. 94 min. Språk: svenska, finsk text. Barntillåten. Fritt deltagande men obligatorisk platsbokning via kultus.hel.fi
Jyrki Anttila: Lauantain toivotut — konsertti täynnä nostalgiaa
Jyrki Anttila: Lauantain toivotut – en konsert full av nostalgi
Jyrki Anttila: Saturday’s Wishes – a concert full of nostalgia
Tenori Jyrki Anttilan Lauantain toivotut-konsertti Vuotalossa. Anttilaa säestävät pianolla Anu Kosonen ja harmonikalla Petri Ikkelä.
Tenoren Jyrki Anttilas Lauantain toivotut-konsert på Vuotalo. Anttila ackompanjeras av Anu Kosonen på piano och Petri Ikkelä på dragspel.
Tenor Jyrki Anttila’s Saturday Wishes concert at Vuotalo. Anttila will be accompanied by Anu Kosonen on piano and Petri Ikkelä on accordion.
Tenori Jyrki Anttilan Lauantain toivotut-konsertti Vuotalossa. Anttilaa säestävät pianolla Anu Kosonen ja harmonikalla Petri Ikkelä. Lauantain toivotut kiertue sai kesällä loistavan vastaanoton ja syksyllä konsertteja on yhteensä 60 kappaletta eri puolilla Suomea. Konserttiin on koottu kaikki rakkaimmat laulut vuosikymmenten varrelta. Ohjelmassa mm. Nuoruusmuistoja, Myrskyluodon Maija, Niin paljon kuuluu rakkauteen, Romanssi, Äänisen aallot, Mustasukkaisuutta, Kertokaa se hänelle, Delilah, Kielletyt leikit, Puhu hiljaa rakkaudesta, Hopeinen kuu…Säkkijärven polkkaa unohtamatta. Tenorin hehkuvaa ääntä kuulette lauluissa mm.Granada, Be my love, Pajatson aaria. Operettia on myös luvassa tässä monipuolisessa konsertissa kuten Volgalaulu, Muistathan kai, Dein ist mein ganzes herz… Herkullisen hienoista pianonsoitosta vastaa Anu Kosonen ja harmonikkaa soittaa palkittu taiteilija Petri Ikkelä. Kesto: n. 2 t 10 sis. väliajan
Tenoren Jyrki Anttilas Lauantain toivotut-konsert på Vuotalo. Anttila ackompanjeras av Anu Kosonen på piano och Petri Ikkelä på dragspel. Konserten samlar alla de mest älskade sångerna från olika årtionden. På programmet står bl.a. Niin paljon kuuluu rakkauteen, Romanssi, Äänisen aallot, Ystävän laulu, Palaja Sorrentoon, Kulkuri ja joutsen, Mustasukkaisuutta. Vi får också höra Junnu Vainios sångpotpurri och ett roligt potpurri av Kipparikvartetti. Tenorens glödande röst kan höras i sånger som Granada, Be my love, Pajatsos aria. Operett står också på programmet i denna varierade konsert, bland annat Volgalaulu, Muistathan kai, Dein ist mein ganzes herz.. Anu Kosonen står för det utsökt fina pianospelet och den prisbelönta artisten Petri Ikkelä spelar dragspel. Längd: ca 2 h 10 inkl. paus
Tenor Jyrki Anttila’s Saturday Wishes concert at Vuotalo. Anttila will be accompanied by Anu Kosonen on piano and Petri Ikkelä on accordion. The concert will bring together all the most beloved songs from across the decades. Examples of the songs featured include Niin paljon kuuluu rakkauteen, Romanssi, Äänisen aallot, Ystävän laulu, Palaja Sorrentoon, Kulkuri ja joutsen and Mustasukkaisuutta. The programme also includes a medley of songs by Junnu Vainio, as well as a fun medley by Kipparikvartetti. You will hear the tenor’s glowing voice in songs such as Granada, Be my Love and Pajatson aaria. Operetta is also on the agenda in this diverse concert, including pieces such as Volgalaulu, Muistathan kai, Dein ist mein ganzes Herz... Anu Kosonen will provide deliciously fine piano playing and award-winning artist Petri Ikkelä will play the accordion. Duration: approx. 2 h 10 min, incl. intermission
Liikkeellä marraskuussa – Anna Kozonina: Audience Club
Moving in November – Anna Kozonina: Audience Club
Liikkeellä marraskuussa -festivaali kutsuu taiteen ystävät, teatterikävijät sekä tanssin ja esitystaiteen ammattilaiset mukaan Audience Clubiin!
Moving in November invites art lovers, theatregoers, and dance professionals to join the Audience Club!
Liikkeellä marraskuussa -festivaali kutsuu taiteen ystävät, teatterikävijät sekä tanssin ja esitystaiteen ammattilaiset mukaan Audience Clubiin! Tule mukaan syventämään suhdettasi ja ymmärrystäsi tanssi- ja esitystaiteeseen. Haluatko keskustella näkemistäsi esityksistä, jakaa ajatuksia, tavata taiteilijoita ja löytää yhteisön, jonka kanssa voit heittäytyä tanssin ja esitystaiteen maailmoihin? Audience Club tarjoaa sanastoa, viitekehyksiä ja virittäviä keskusteluja, jotka tukevat sinua näkemystesi artikuloinnissa sekä mahdollistavat ajatustenvaihtoa turvallisessa mutta rohkeassa tilassa. Mikä on Audience Club? Tanssintutkija Anna Kozoninan ohjaama 15 hengen ryhmä, joka: • käy katsomassa festivaaliohjelmiston esityksiä yhdessä • tutustuu tanssin teoriaan miniluentojen ja muiden oppimisformaattien kautta • keskustelee teoksista hauskoilla, mukaansatempaavilla ja merkityksellisillä tavoilla. Audience Club auttaa osallistujiaan katsomaan tanssia suhteessa yksityiseen ja yhteiskunnalliseen elämään sekä rakentamaan itsevarmuutta omien näkökulmien ilmaisussa. Vuoden 2025 Audience Clubin teema: Symbolit, jännitteet ja käännekohdat – kuinka ymmärrämme tanssia? Tanssin merkitykset ovat moninaisia – mutta eivät koskaan sattumanvaraisia. Kuinka me, katsojina, ymmärrämme sen, mitä näemme näyttämöllä? Mikä “lukemastamme” on tietoista tulkintaa ja mikä tiedostamatonta? Aiheet, joita tarkastelemme: • Merkitysten kerrokset: liike, ääni, teksti, asut, eleet, tunnelmat: mitä luemme ja mitä tunnemme, kun luomme tulkintojamme. • Keho merkityksenvälittäjänä: kuinka kulttuuriset, sukupuolitetut ja kouluttautuneet kehot kommunikoivat ja keskustelevat somaattisen ilmaisun kautta. • Dramaturgia ja genre: miten eri tyylit ja taiteelliset valinnat ohjaavat yleisön havainnointia. • Tulkinnan rajat: kun tanssi pakenee kieltä – ja miksi se on tärkeää. Audience Club rakentaa sillan analysoinnin ja intuition välille, ja auttaa syleilemään sekä tanssista löytyvää selkeyttä että epämääräisyyttä. Kenelle Audience Club on tarkoitettu? Audience Club toivottaa tervetulleeksi kaikki yli 18-vuotiaat tanssin, teatterin ja taiteen ystävät. Taiteilijat, kulttuurialan ammattilaiset sekä henkilöt, joilla ei ole aiempaa kokemusta esittävästä taiteesta, voivat osallistua tasavertaisesti. Kurssi on suunniteltu festivaalin ohjelmistoon ja se ottaa huomioon ainutlaatuisen ryhmäkokoonpanon. Kuinka osallistua? Ilmoittaudu Audience Clubiin täyttämällä ilmitautumislomake 12.10.2025 mennessä. Saat ohjeet osallistumiselle ja lippujen varaamiseen sähköpostitse ilmoittautumisen jälkeen. Audience Club on osa Focus on the Local Landscape – Paikallisjälkiä -ohjelmaa Liikkeellä marraskuussa -festivaalin kehyksessä. Paikka: Tapaamisten paikat ilmoitetaan osallistujille. Ajat: 6.11., 7.11., 8.11., 11.11., 12.11., 14.11., 15.11., 16.11. Ilmoittautumislinkki: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeRvTtkRw-ZrfoZx13nK7PZBKGzOFVOwycsE0V6rP13sgXI9g/viewform Ilmoittautuminen auki 12.10.2025 saakka Osallistumisvaatimukset Ikä: 18+ Kielitaito: puhut sujuvasti englantia Osallistuminen: voit osallistua vähintään viiteen kahdeksasta tapaamisesta. Hinta: 55 € (festivaalipassi), joka sisältää pääsyn kaikkiin Audience Clubissa käsiteltäviin esityksiin sekä Audience Clubin tapaamisiin. Hinta on sama riippumatta osallistujan valitsemien tapaamisten ja esitysten määrästä.
Moving in November invites art lovers, theatregoers, and dance professionals to join the Audience Club! A space to deepen your engagement with contemporary dance and performance. Want to discuss shows, share reactions, meet artists, and find a community to explore contemporary dance and performance with? The Audience Club offers vocabulary, frameworks, and lively discussions to help you articulate your thoughts and bounce back ideas in a safe but bold space. What is the Audience Club? A guided group of up to 15 people, led by dance researcher Anna Kozonina. The group will: • Watch festival performances together • Explore dance theories through mini-lectures and other educational formats • Discuss pieces in fun, engaging, and meaningful ways The Club helps participants connect dance and performance to questions of personal and social life while building confidence in expressing their perspectives. 2025 Audience Club Theme: Signs, Vibes, and Turning Points – How We Make Sense of Dance Dance is rich with multiple meanings—yet it is never random. How do we, as viewers, make sense of what we see on stage? What do we consciously "read," and what lingers beyond interpretation? We’ll examine: • Layers of Meaning: Movement, sound, text, costumes, gestures, vibes; what we read and what we feel while creating our interpretations. • Body as a Conduit: How cultural, gendered, and trained bodies communicate and converse with somatic expression. • Dramaturgy & Genre: How different styles and creative choices structure audience perception. • The Limits of Interpretation: When dance escapes words—and why that matters. The Club bridges analysis and intuition, helping audiences embrace both clarity and ambiguity in dance. Who is it for? The Club is welcoming dance, theatre and art lovers of all ages over 18 years old. Artists, culture professionals as well as people with no previous background in performing arts can take part on equal terms. The course is created individually for the festival’s programme and takes into consideration the unique group composition. How to take part? To sign up for the Audience Club, please fill the form by 12th of October 2025. You will receive instructions by email after registration, how to book and secure your spot. The Audience Club is a part of the Focus on the Local Landscape program within the frame of Moving in November. Venue: The locations of the meetings will be announced to the participants. Time: 6.11., 7.11., 8.11., 11.11., 12.11., 14.11., 15.11., 16.11. Sign up: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeRvTtkRw-ZrfoZx13nK7PZBKGzOFVOwycsE0V6rP13sgXI9g/viewform Eligibility Age: 18+ Language capacity: fluent English Availability: you are able to be present at not less than 5 sessions out of 8 Price: 55 € (normal festival pass price) which includes access to all the performances selected for the Audience Club programme as well as the Audience Club activities. The price is the same regardless of the amount of sessions the participants choose to attend.
Tervetuloa katsomaan nuoren taiteilijan taidenäyttelyä Salonkiin kirjaston aukioloaikojen puitteissa!
Petrich Oscar Kare on ollut innokas maalari jo nuorena Satu Piiroisen taidepajoissa. Petrich on avustanut Satua taidepajoilla ja taidematkoilla Tallinnaan. Petrich on kiinnostunut keskiajan historiasta. Maalauksissaan Petrich etsii nykyajan moottoroituja vastineita keskiajan ruhtinaiden ja kuninkaallisten yltäkylläiseen elämään. Petrich on syntymästään lievästi kehitysvammainen (FASD). Taidenäyttelyt: Sahalahden Koskivahti, Puumala 6/2025 Espoonlahden Lippulaivan kirjaston näyttelyseinä 9/2025
Etsitkö töitä? Tule tapaamaan työnantajia perinteiseen rekrytointitapahtumaan.
Söker du arbete? Kom och träffa arbetsgivare på traditionella rekryteringsevenemang.
Looking for a job? Meet employers at the traditional recruitment event.
Tapahtuma on maksuton ja avoin kaikille työnhakijoille. Mukana on useiden eri alojen työnantajia, jotka rekrytoivat osaajia juuri nyt. Lämpimästi tervetuloa Sellon kirjastoon tapaamaan työnantajia! Mukana rekrytoimassa: Alko, Attendo, Arvotyö Henkilöstöpalvelut, Barona (logistiikka ja rakennus), Espoo Catering, Espoon kaupunki, Menevä, Kotona Asuen Seniorihoiva, Nobina, Okmetic, Omenasiivous, Remmi Työpalvelu, R-kioski, Securitas, Siivousliike UusPalvelu, Viestintätoimisto TiimiMedia. Lisäksi koulutus- ja työnhaun neuvontaa tarjolla. #SinunTyösiPuolella #HelloEspoo
Evenemanget är gratis och öppet för alla arbetssökande. Det finns arbetsgivare från många olika områden som rekryterar experter just nu. Varmt välkomna alla arbetssökande till Sellobiblioteket och träffa arbetsgivare! Med i rekryteringen: Alko, Attendo, Arvotyö Henkilöstöpalvelut, Barona (logistik och konstruktion), Espoo Catering, Espoon kaupunki, Menevä, Kotona Asuen Seniorihoiva, Nobina, Okmetic, Omenasiivous, Remmi Työpalvelu, R-kioski, Securitas, Siivousliike UusPalvelu, Viestintätoimisto TiimiMedia. Dessutom erbjuds jobbsökar- och utbildningsvägledning. #FörDittArbete #HelloEspoo
The event is free and open to all job seekers. Employers from many different fields who are currently recruiting are participating. You are warmly welcome to join us to Sello Library and meet the employers! Employers: Alko, Attendo, Arvotyö Henkilöstöpalvelut, Barona (logistics and construction), Espoo Catering, Espoon kaupunki, Menevä, Kotona Asuen Seniorihoiva, Nobina, Okmetic, Omenasiivous, Remmi Työpalvelu, R-kioski, Securitas, Siivousliike UusPalvelu, Viestintätoimisto TiimiMedia. In addition, job search and education counselling are available. #YourWorkIsOurWork #HelloEspoo
LOPPUUNMYYTY The Munsons – Roots-musiikin evoluutio vol. 11
SLUTSÅLD The Munsons – Roots-musiikin evoluutio vol. 11
SOLD OUT The Munsons – Roots-musiikin evoluutio vol. 11
Syyskuun roots-keikalla nähdään rockabillyä, countrya, westernswingiä ja rock’n’rollia yhdistelevä The Munsons!
På roots-spelningen i september ser vi The Munsons, som kombinerar rockabilly, country, westernswing och rock'n'roll!
At September's roots gig, The Munsons will take the stage with their blend of rockabilly, country, westernswing and rock'n'roll!
Syyskuun roots-keikalla nähdään rockabillyä, countrya, westernswingiä ja rock’n’rollia yhdistelevä The Munsons! Malmitalon suosittu Roots-musiikin evoluutio -sarja jatkuu taas! The Munsons on Tommi Vikstenin ja Melrosen Tokelan muodostama duo, jossa kaverukset pääsevät soittamaan ja laulamaan rakastamaansa musiikkia. Ohjelmistoon kuuluu mm: Countrya, Rock-a-Billya, Westernswingiä, Rhythm ’n’ Bluesia, Hillbillya, Rock’n’Rollia, 50 luvun poppia sekä myös ”erilaisempaa” materiaalia esim: ZZ Toppia tai Queens of the Stone Agea. Valtaosa kappaleista esitetään kaksiäänisesti stemmoissa laulaen ja säestys tapahtuu kahden kitaran (yleensä akustinen ja sähkis) voimin. Yhtye on ollut kasassa vuodesta 2005 lähtien ja keikkoja on tehty ympäri Suomea. Kesto: 1 t 10 min, sis. 20 min väliajan
På roots-spelningen i september ser vi The Munsons, som kombinerar rockabilly, country, westernswing och rock'n'roll! Den populära serien Roots-musiikin evoluutio i Malms kulturhus fortsätter igen! The Munsons är en duo, bestående av Tommi Viksten och Melrosen Tokela, där vännerna får spela och sjunga den musik de älskar. Programmet innehåller bland annat: Country, Rock-a-Billy, Westernswing, Rhythm 'n' Blues, Hillbilly, Rock'n'Roll, 50-talspop och mer ”annorlunda” material såsom: ZZ Top eller Queens of the Stone Age. Merparten av låtarna framförs med tvåstämmig sång och ackompanjemanget sker med två gitarrer (vanligen en akustisk gitarr och en elgitarr). Bandet har funnits sedan 2005 och har spelat över hela Finland. Längd: 1 timme 10 minuter, inklusive paus 20 minuter
At September's roots gig, The Munsons will take the stage with their blend of rockabilly, country, westernswing and rock'n'roll! Malmitalo's popular Roots Music Evolution series continues! The Munsons is a duo formed by Tommi Viksten and Tokela from Melrose, who come together to play and sing the music they love. The set includes: Country, Rockabilly, Westernswing, Rhythm'n'blues, Hillbilly, Rock'n'roll, 50s pop and some "unexpected" material, such as: ZZ Top or Queens of the Stone Age. Most of the songs are performed in two-part harmony, with both members singing and accompanying themselves on two guitars (usually one acoustic and one electric). The duo have been playing together since 2005 and have performed gigs all around Finland. Duration: 1 hour 10 min, incl. a 20-min intermission