Lippulaivan kirjastossa hauskaa tekemistä!
Keskiviikkoisin klo 13-15 Pajailtapäivä kirjaston pajassa
På onsdagar kl 13-15 Eftermiddag workshop i bibliotekets verkstad
On Wednesdays 1-3 pm. Art and craft afternoon in the library's makerspace
Kesälomalle tekemistä Lippulaivan kirjastossa
Mukavaa ohjelmaa koko loman ajan koululaisille
Fun activities for schoolchildren during the summer holidays
Maanantaisin klo 13-15 Kesäpuuhia: mölkkyä, sulkapalloa, kirjavinkkausta, bingoa, urheilukerho ja erilaisia turnauksia yms. toiveiden mukaan.
På mondagar kl 13-15 Sommaraktiviteter: mölkky, bingo, bokprat, sport. Du får önska aktiviteter att göra.
On Mondays 1-3 pm Summer activities:mölkky, bingo, sport, booktips...etc You can wish activities to do.
Roliga aktiviteter för skolbarn under sommarlovet
Värikkäitä käsikoruja love ja pride tekstillä
Tule tekemään oma uniikki käsikorusi Pride kuukauden inspiroimana yhdessä kirjaston Pajaan. Jokaisessa pajailtapäivässä on oma teemansa, ja kirjasto tarjoaa tarvittavat materiaalit. Tapahtuma on kaikille avoin. Noudatamme turvallisemman tilan periaatteita.
Kom och skapa ditt eget unika armband inspirerat av Pride-månaden tillsammans i bibliotekets Paja-rum. Varje pysselseftermiddag har sitt eget tema, och biblioteket erbjuder allt material som behövs. Evenemanget är öppet för alla. Vi följer principerna för ett tryggare rum.
Come create your own unique bracelet inspired by Pride Month together in the library’s Paja room. Each craft afternoon has its own theme, and the library provides all necessary materials. The event is open to everyone. We follow safer space principles.
Kesälomalle tekemistä Lippulaivan kirjastossa – PRIDE EDITION
Sommaraktiviteter på Biblioteket i Lippulaiva – PRIDE EDITION
Summer Activities at Lippulaiva Library – PRIDE EDITION
Tule tekemään oma uniikki käsikorusi Pride kuukauden inspiroimana.
Kom och skapa ditt eget unika armband inspirerat av Pride-månaden.
Come create your own unique bracelet inspired by Pride Month.
Dystooppinen matka kohti kadonnutta kulttuuria. RapuRequiem on puheteatteria ja nykysirkusta yhdistävä esitys. Absurdissa, runollisessa ja fyysisessä teoksessa sukelletaan dystooppisen scifin avulla nykyajan ja nykyihmisen analyysiin. Mitä jos lähes kaikki tuhoutuisi ja jäljelle jäävä länsimainen kulttuurihistoria olisi yhden kännykän ja muistisairaan esitystaiteilijaryhmän varassa? Katastrofista selviytyneet taiteilijat muistavat vain palasia romahdusta edeltäneeltä ajalta. Yksi niistä on kaikkialla vaikuttanut sosiaalinen media, toinen entistä hullumpien johtajien fanaattinen ja absurdi puhetulva ja kolmas ihmisten piittaamattomuus lisääntyvästä ekologisesta ja inhimillisestä tuhosta. Yksityisiä ja yleisiä muistoja leimaa toisaalta materiaalinen runsaus, toisaalta jäytävä yksinäisyys, kasvava epätasa-arvo, globaalin solidaarisuuden puute ja ydinasepelko. Ryhmän suuri tehtävä on säilyttää ne rippeet, joita suomalaisen taiteen historiasta on yhä jäljellä. Päämääränä on pohjoisen huhuttu paratiisi, jossa ilma on yhä siedettävän viileää ja ravintoa riittää kaikille. Siellä suomalaisen kulttuurin voisi herättää uudelleen henkiin, vaikka kollektiivinen muistinmenetys asettaa haasteita heidän pyhälle etsinnälleen. Tuotanto: Agit-Cirk ja Kanneltalo Esiintyjät: Jenni Lehtinen, Youssef Alkhatib, Ulla Raitio, Sasu Peistola Käsikirjoitus ja Ohjaus: Jussi Moila Valosuunnittelu: June Horton-White Äänisuunnittelu: Antero Huttunen, konsultointi Petteri Rajanti Pukusuunnittelu: Kaisa Kemikoski Koreografia, joukkokohtaukset: Natasha Lommi Valokuvat: Johanna Julia Portraits Alkuperäinen konsepti ja suunnittelu: Sasu Peistola, Jenni Lehtinen, Ulla Raitio, Jari Virman, Henry Hanikka, Juha Tuisku Tukijat: Jenny ja Antti Wihurin Rahasto, Taide ja Kulttuurivirasto (Taike), Suomen Kulttuurirahasto, Cirko - Uuden Sirkuksen keskus, Sirkussali
Dystooppinen matka kohti kadonnutta kulttuuria. RapuRequiem on puheteatteria ja nykysirkusta yhdistävä esitys.
Annantalon taidelauantaissa koko perhe voi viettää yhteistä aikaa taiteen parissa kaikille avoimissa työpajoissa, joissa voi piipahtaa tai viipyä pidempään. SAMPO Festivaalin vieras Puzzle Theatre Kanadasta kutsuu tekemään hahmoja ja tarinoita oksista ja puun kappaleista. Työpaja liittyy ryhmän esitykseen: Bois – Puut. Esityksen katsominen ei ole edellytys työpajasta nauttimiseen. Ohjauskielet: englanti, ranska. Työpajassa voi työskennellä myös näytettyä esimerkkiä seuraamalla, jolloin ohjauskielen ymmärtäminen ei ole välttämätöntä. Osallistumiseen ei tarvita ennakkotaitoja ja kaikki ovat tervetulleita. Tarvittaessa lapsille on saatavilla kuulosuojaimia ja muita aistiapuvälineitä. Käytössä on myös rauhallinen tila. Annantalon taidelauantai on maksuton. Lämpimästi tervetuloa Annantalolle lauantaisin!
Under Annegårdens konstlördagar kan hela familjen umgås i konstens tecken i workshoppar som är öppna för alla, där man kan stanna en kortare eller längre stund. Inga förhandskunskaper behövs för att delta, och alla är välkomna. För barn finns hörselskydd och andra sinneshjälpmedel vid behov. Det finns också ett lungt rum. Annegårdens konstlördag är avgiftsfri. Varmt välkommen till Annegården på lördagarna!
Annantalo Art Saturdays allow the whole family to spend time together enjoying art in open workshops – pop by briefly or stay for a longer visit. No advance skills are needed to participate, and all are welcome. Hearing protection and other sensory aids are available for children when needed. There is also a peaceful room in the premises. The Annantalo Art Saturday is free-of-charge. We look forward to seeing you at Annantalo on Saturdays!
Annantalon taidelauantaissa koko perhe voi viettää yhteistä aikaa taiteen parissa kaikille avoimissa työpajoissa, joissa voi piipahtaa tai viipyä pidempään.
Under Annegårdens konstlördagar kan hela familjen umgås i konstens tecken i workshoppar som är öppna för alla, där man kan stanna en kortare eller längre stund.
Annantalo Art Saturdays allow the whole family to spend time together enjoying art in open workshops – pop by briefly or stay for a longer visit.
Helsinki-päivä Malmilla tarjoaa yhteisötaidetta, tanssia ja illan huippukeikat: Laineen Kasperi ja F. Tule juhlimaan kesäistä kaupunkipäivää! Aikataulu 14.30–18.30 Malmin nuorisotyöyksikön kesätyönuorten ideoimaa yhteisötaidetta kaiken ikäisille 15.00–17.00 Malmin seurakunnan toimintapiste 16.00–16.45 Kaupunkitanssit 17.00–18.00 Laineen Kasperi 18.00–19.00 MALMI/Kollektiivi: Koe Malmi nuorten silmin -videoteos 19.00–20.00 F klo 14.30–18.30 Malmin nuorisotyöyksikön kesätyönuorten ideoimaa yhteisötaidetta kaiken ikäisille Malmin nuorisotyöyksikön kesätyöntekijät toteuttavat kaikille avointa hyvänmielen toimintaa. Tule mukaan! klo 15.00–17.00 Malmin seurakunnan toimintapiste klo 16.00–16.45 Kaupunkitanssit Tanssiteatteri Tsuumin ammattilaisten ohjauksella järjestettävää matalan kynnyksen tanssinopetusta, johon kaikki ovat tervetulleita. Helsinki-päivän tanssilajina svengaava bugg! 18.00–19.00 MALMI/Kollektiivi: Koe Malmi nuorten silmin –videoteos Tule Malmitalon auditorioon kokemaan vaikuttava videoteos, Kerroksia, joka tuo valkokankaalle nuorten dokumentaarisia valokuvia Malmista. Kerroksia tarjoaa ainutlaatuisen ja tuoreen näkökulman tuttuihin kulmiin – näe ja tunne kaupunginosa nuorten omien kokemusten kautta. Teoksen ovat toteuttaneet Stadin ammattiopiston media-alan opiskelijat, yhteistyössä MALMI/Kollektiivin kanssa. klo 17.00–18.00 Laineen Kasperi Laineen Kasperi tunnetaan räppärinä, tuottajana, sekä yleisön tajuntaa ravistelevana esiintyjänä. Laine on työskennellyt uransa aikana lähes kaikilla taiteen alueilla ja tehnyt yhteistyötä lukuisten maamme ykkösartistien kanssa. Laineen Kasperin uusin albumi ”Jumala on lomalla” ilmestyi keväällä 2025, ja on saanut mitä parhaimman vastaanoton. Alla Laineen Kasperin puhelimeen keikan jälkeen saapunut viesti: ”Siis voihan vid-du et oli hieno keikka eilen! Suorastaan spirituaalinen kokemus! Uskomatonta tsekata noin voimakasta lähetystä ja kuunnella lyyristä viestiä, joka tuntuu kanavoituvan suoraan sieltä jostain ikuisen viisauden lähteestä. Oot kyllä huippu tekijä ja universaalin ymmärryksen sanoiksi pukija.” klo 19–20 F Emma-palkittu rap/R&B-artisti F julkaisi keväällä 2024 uuden albuminsa Self-helpless. Self-helpless on antiteesi itsensä jatkuvalle kehittämiselle ja ylistys keskeneräisyydelle. Visuaalisesti albumi kumartaa 90-luvun ikonisten tähtien, kuten Anna Nicole Smithin ja Pamela Andersonin suuntaan. Albumilta julkaistiin viisi singleä: musiikkivideollaan vakuuttanut Taas mennään, Muija on ku kone, Teetä (feat. Tuplakääk), Naispaholainen II ja Exit. Rohkeista ja visuaalisesti kekseliäistä livekeikoistaan ylistetty F tunnetaan parhaiten kultaa myyneestä Ihana-hitistään. Monipuolinen, vahvoja albumikokonaisuuksia luova artisti on ollut ehdolla Emma Gaalassa useasti ja vuonna 2021 hänet palkittiin vuoden musiikkivideopalkinnolla. Tapahtumiin on vapaa pääsy!
Helsingforsdagen i Malm bjuder på samhällskonst, dans och spelningar med Laineen Kasperi och F på kvällen. Kom och fira sommardagen i staden! Tidtabell 14.30–18.30 Unga sommarjobbare vid Malms ungdomsarbetsenhet har planerat samhällskonst för alla åldrar 15.00–17.00 Malms församlings aktivitetspunkt 16.00–16.45 Stadsdans 17.00–18.00 Laineen Kasperi 19.00–20.00 F kl. 14.30–18.30 Unga sommarjobbare vid Malms ungdomsarbetsenhet har planerat samhällskonst för alla åldrar Sommarjobbarna vid enheten för ungdomsarbete i Malm ordnar feel good-verksamhet som är öppen för alla. Kom med! kl. 16.00–19.00 Malms församlings aktivitetspunkt kl. 16.00–16.45 Stadsdans Danslektioner med låg tröskel under ledning av proffs från Tanssiteatteri Tsuumi, där alla är välkomna. kl. 17–18 Laineen Kasperi Laineen Kaseri är känd som en rappare, producent och artist som skakar om publikens medvetande. Under sin karriär har Laine arbetat med nästan alla konstarter, och han har samarbetat med många av de största artisterna i vårt land. Laineen Kasperis senaste album ”Jumala on lomalla” kom våren 2025 och har fått ett fint mottagande. Nedan följer ett meddelande som kom till Laineen Kasperis telefon efter en spelning: ”Alltså vilken jä--a bra spelning i går! En rent spirituell upplevelse! Fantastiskt att se en så mäktig sändning och höra det lyriska budskapet, som känns som att det kanaliseras direkt ur nån evig visdomskälla. Du är superbra och klär den universella förståelsen i ord.” kl. 19–20 F Den Emma-belönade rap/R&B-artisten F släppte sitt nya album Self-helpless våren 2024. Self-helpless är en antites till att hela tiden utveckla sig själv och en hyllning till det halvfärdiga. Visuellt bugar albumet mot ikoniska 90-talsstjärnor som Anna Nicole Smith och Pamela Anderson. Från albumet släpptes fem singlar: Taas mennään, som imponerade med sin musikvideo, Muija on ku kone, Teetä (feat. Tuplakääk), Naispaholainen II och Exit. F, som hyllats för sina djärva och visuellt uppfinningsrika livespelningar, är bäst känd för sin hit Ihana, som sålt guld. F är en mångsidig artist som skapar starka albumhelheter och har varit nominerad på Emma-galan flera gånger. År 2021 belönades hon med priset för årets musikvideo. Evenemangen har fritt inträde!
Helsinki Day in Malmi will offer community art, dance and the evening's top performances: Laineen Kasperi and F. Come and celebrate a summer’s day in the city! Schedule 14.30–18.30 Community art for all ages, created by Malmi Youth Work Unit's summer interns 15.00–17.00 Malmi parish activity point 16.00–16.45 Dancing in the City 17.00–18.00 Laineen Kasperi 19.00–20.00 F 14.30–18.30 Community art for all ages, created by the Malmi Youth Work Unit's summer interns Malmi Youth Work Unit’s summer workers host pleasant activities open to all. Join us! 16.00–19.00 Malmi parish activity point 16.00–16.45 Dancing in the City Low-threshold dance classes for everyone hosted by Tsuumi Dance Theatre professionals. 17.00–18.00 Laineen Kasperi Laineen Kasperi is known as a rapper, producer and performer who shakes the audience to their core. During his career, Laine has worked in almost every field of art and collaborated with many of the top artists in Finland. Laineen Kasperi's latest album Jumala on lomalla was released in spring 2025, and has been very well received. Below is a message that Laineen Kasperi received on his phone after a show: "I mean, God-damn, you gave a great performance last night! It was a truly spiritual experience! It's incredible to watch such a powerful performer and listen to a lyrical message that seems to be channeled directly from some source of eternal wisdom. But you are a top creator and a poet that can put the universal understanding into words." 19.00–20.00 F Emma Award-winning rap/R&B artist F released her new album Self-helpless in spring 2024. Self-helpless is the antithesis of continuous self-improvement and a celebration of unfinished business. Visually, the album bows to iconic 90s stars like Anna Nicole Smith and Pamela Anderson. Five singles were released from the album: Taas mennään, Muija on ku kone, Teetä (feat. Double Head), Female Devil II and Exit. Praised for her bold and visually inventive live shows, F is best known for her gold-selling hit Ihana. A versatile artist who creates strong albums, she has been nominated in the Emma Gaala awards several times, and she won Music Video of the Year in 2021. Entry to the events is free of charge!
Helsinki-päivä Malmilla – Malmin tapahtumakesä 2026
Helsingforsdagen i Malm – Malms evenemangssommar 2026
Helsinki Day in Malmi – Malmi Summer of Events 2026
Helsinki-päivä Malmilla tarjoaa yhteisötaidetta, tanssia ja illan huippukeikat: Laineen Kasperi ja F. Tule juhlimaan kesäistä kaupunkipäivää!
Helsingforsdagen i Malm bjuder på samhällskonst, dans och spelningar med Laineen Kasperi och F på kvällen. Kom och fira sommardagen i staden!
Helsinki Day in Malmi will offer community art, dance and the evening's top performances: Laineen Kasperi and F. Come and celebrate a summer’s day in the city!
Jonny Dieb: Affections and Reflections - Contemporary Art Across Cultural Intersections
Affections and Reflections (Tunteita ja pohdintoja) on näyttely, joka perustuu henkilökohtaisiin kokemuksiin sekä menneisyyden ja nykyisyyden väliseen jatkuvaan yhteyteen. Teokset on luonut Suomessa asuva taideopiskelija Jonny Dieb, jonka juuret ovat Brasiliassa ja Yhdysvalloissa. Teokset tutkivat, mitä tarkoittaa elää kulttuurien välissä ja sopeutua ajan myötä tapahtuviin muutoksiin. Dieb asuu nykyään Suomessa suomalaisen perheensä kanssa ja ammentaa inspiraatiota sekä monikulttuurisesta taustastaan Amerikassa että elämästään Euroopassa. Nämä vaikutteet yhdistyvät hänen maalauksissaan tavalla, joka tuntuu syvästi henkilökohtaiselta, mutta samalla kutsuu katsojia muodostamaan omia tulkintojaan. Hän lähestyy taidetta keinona ymmärtää tunteita ja tukea omaa sekä teoksia katsovien hyvinvointia. Affections and Reflections -näyttelyn kautta katsojia kutsutaan pohtimaan, miten kulttuuriset identiteetit muotoutuvat ja miten eri taustoista tulevat taiteilijat jatkavat niiden uudelleenmäärittelyä ja laajentamista nykykontekstissa. Näyttely on nähtävissä kirjaston aukioloaikoina. Tervetuloa!
Affections and Reflections (Känslor och reflektioner) är en utställning som bygger på personliga erfarenheter och en ständig koppling mellan dåtid och nutid. Verken är skapade av konststudenten Jonny Dieb, som bor i Finland och har rötter i Brasilien och USA, och utforskar vad det innebär att leva mellan olika kulturer och anpassa sig till förändringar över tid. Dieb bor numera i Finland med sin finska familj och hämtar inspiration från sin mångkulturella bakgrund i Amerika samt från sitt liv i Europa. Dessa influenser samverkar i hans målningar på ett sätt som känns djupt personligt, samtidigt som de inbjuder betraktaren att bilda sig en egen uppfattning. Han ser på konsten som ett sätt att förstå känslor och främja välbefinnande, både för sig själv och för dem som upplever verken. Genom Affections and Reflections uppmanas betraktaren att reflektera över hur kulturella identiteter formas, och hur konstnärer med olika bakgrunder fortsätter att omdefiniera och utvidga dem i ett samtida sammanhang. Utställningen kan ses under bibliotekets öppettider. Välkommen!
Affections and Reflections is an exhibition based on personal experience and an ongoing connection between past and present. Created by fine art student Jonny Dieb, who lives in Finland and has roots in Brazil and the United States, the works explore what it means to live between cultures and adapt to change over time. Now living in Finland with his Finnish family, Dieb draws from his multicultural background across the Americas as well as his life in Europe. These influences come together in his paintings in a way that feels deeply personal, while also inviting viewers to form their own interpretations. He approaches art as a way to understand emotions and support well-being, both for himself and for those experiencing the work. Through Affections and Reflections, viewers are invited to reflect on how cultural identities are shaped, and how artists from different backgrounds continue to redefine and expand them in a contemporary context. The exhibition can be seen during the library opening hours. Welcome!
Jonny Dieb: Affections and Reflections - Nykytaidetta kulttuurienvälisellä vivahteella (taidenäyttely)
Jonny Dieb: Affections and Reflections - Samtidskonst i gränslandet mellan kulturer (konstutställning)
Jonny Dieb: Affections and Reflections - Contemporary Art Across Cultural Intersections (art exhibition)
Nykytaidetta kulttuurienvälisellä vivahteella
Samtidskonst i gränslandet mellan kulturer
Contemporary Art Across Cultural Intersections