Tervetuloa kirjastoon aamukahville torstaiaamuisin!
Tervetuloa kahvittelemaan kirjastoon! Kahvittelut alkavat 8.2. ja jatkuvat 30.5. asti joka torstaiaamu klo 9-11. Voit lukea päivän lehden ja aikauslehtiä tai vaan nauttia aamun tunneista kirjastossa kahvikupposen äärellä.
Tervetuloa englanninkieliseen lukupiiriin, welcome to the Bookworms Club!
The Bookworms Club - Englanninkielinen lukupiiri
Tervetuloa englanninkieliseen lukupiiriin, welcome to the Bookworms Club. Every book lover is welcome! Lukupiiri kokoontuu kuukausittain Rikhardinkadun kirjastossa. Tapahtuma on englanninkielinen. Ei ennakkoilmoittautumista. Voit tulla suoraan paikalle kokoontumisiin. Lisätietoja Instagram-sivulta TheBookwormsClubFI Kevään 2024 ohjelma: January 24 - Tove Jansson - Fair Play February 28 - George Orwell - 1984 March 20 - Alice Walker - The Color Purple April 24 - Toni Morrison - Song of Solomon May 29 - Gabrielle Zevin - Tomorrow, and Tomorrow, and Tomorrow
Oletko kiinnostunut kirjoittamisesta? Tervetuloa vapaan luovan kirjoittamisen harrastuskerhoon 9-13-vuotiaille.
Maltsun kirjoittajat Malminkartanon kirjastossa keskiviikkoisin klo 18-20 28.2.-29.5.2024 Oletko kiinnostunut kirjoittamisesta? Tervetuloa vapaan luovan kirjoittamisen harrastuskerhoon 9-13-vuotiaille. Jokaisella kerralla saat vapaasti kirjoittaa omia tarinoitasi, tai tarttua valmiiksi mietittyihin kirjoitustehtäviin ja teemoihin. Voit tuoda mukaasi omaa evästä, sekä halutessasi jakaa omia tekstejäsi muiden kirjoittajien kanssa. Ohjaajana sanataideohjaaja kirjastosta.
Haluatko saada rohkeutta puhua suomea? Puhutaan-ryhmässä keskustelemme suomeksi ja harjoittelemme puhekieltä yhdessä. Puheenaiheina voi olla vaikkapa uutiset, työnhaku tai eri kulttuurit. Päätämme yhdessä kiinnostavat aiheet. Voit osallistua ryhmään, jos osaat suomen kielen alkeet. Ryhmä on ilmainen eikä siihen tarvitse ilmoittautua. Tervetuloa! Lisätietoa: vapaaehtoiset@pakolaisapu.fi
Добро пожаловать на Семейные посиделки, где можно познакомиться с другими родителями и найти детям компанию для игр их возраста! На посиделках можно приятно провести время, обменяться информацией, поделиться опытом и получить поддержку. Дети также смогут найти новых друзей в библиотеке.
Tervetuloa Venäjänkieliseen perhekahvilaan!
Perhekahvila on kohtauspaikka venäjänkielisille vanhemmille ja lapsille. Добро пожаловать на Семейные посиделки, где можно познакомиться с другими родителями и найти детям компанию для игр их возраста! На посиделках можно приятно провести время, обменяться информацией, поделиться опытом и получить поддержку. Дети также смогут найти новых друзей в библиотеке. Семейные посиделки — это места встреч, созданные родителями и управляемые волонтерами, где каждый участник является важной частью сообщества. Вы можете играть вместе с детьми и планировать будущие мероприятия вместе с другими посетителями в соответствии с вашими пожеланиями. Семейные посиделки организуют встречи в библиотеке Sello каждую вторую среду с 18:00 до 20:00. Мероприятие проводится на русском языке. Встречи открыты для всех желающих. Участие бесплатно.
Добро пожаловать на Семейные посиделки, где можно познакомиться с другими родителями и найти детям компанию для игр их возраста! На посиделках можно приятно провести время, обменяться информацией, поделиться опытом и получить поддержку. Дети также смогут найти новых друзей в библиотеке. Семейные посиделки — это места встреч, созданные родителями и управляемые волонтерами, где каждый участник является важной частью сообщества. Вы можете играть вместе с детьми и планировать будущие мероприятия вместе с другими посетителями в соответствии с вашими пожеланиями. Семейные посиделки организуют встречи в библиотеке Sello каждую вторую среду с 18:00 до 20:00. Мероприятие проводится на русском языке. Встречи открыты для всех желающих. Участие бесплатно.
Shanghai-pelikorttipiiri Malminkartanon kirjastossa
Malminkartanon kirjastossa kokoontuu viikoittain korttipelipiiri, jossa pelataan helppoa mutta vähitellen vaikeutuvaa Shanghai-peliä. Yhden pelin kesto on noin 1,5 tuntia, mutta osallistua voi myös lyhyemmän ajan. Tervetuloa mukaan, aikaisempaa kokemusta pelistä et tarvitse. https://fi.wikipedia.org/wiki/Shanghai_(peli) https://www.korttipelit.net/shanghai
Haluatko oppia puhumaan suomea? Tule oppimaan suomen kielen alkeita Toisto-ryhmään! Toisto-ryhmässä opit suomen kieltä kuuntelemalla, toistamalla ja puhumalla.
Huom! Ryhmä täynnä. Haluatko oppia puhumaan suomea? Tule oppimaan suomen kielen alkeita Toisto-ryhmään! Toisto-ryhmä on ilmainen ja tarkoitettu aikuisille. Yksi tapaaminen kestää noin tunnin. Sinun ei tarvitse osata lukea ja kirjoittaa. Toisto-ryhmässä opit suomen kieltä kuuntelemalla, toistamalla ja puhumalla. Opit hyödyllisiä arjen sanoja ja lauseita. Tervetuloa! Tunti pidetään joka keskiviikko kello kuusi Tikkurilan kirjastossa. Ilmoittautuminen: radu@molfi.fi
Keskustelemme suomeksi ja harjoittelemme puhekieltä yhdessä. Tule mukaan!
Welcome to improve your Finnish at our Puhutaan suomea! discussion group.
Говорим на финском языке и практикуем разговорный язык. Присоединяйтесь!
Haluatko puhua paremmin suomea? Puhutaan! -ryhmässä keskustelemme suomeksi ja harjoittelemme puhekieltä yhdessä. Puheenaiheina voi olla vaikkapa uutiset, työnhaku tai eri kulttuurit. Päätämme yhdessä kiinnostavat aiheet. Ryhmä tapaa Vuosaaren kirjaston kokoushuoneessa keskiviikkoisin klo 17.30–19.30 Tervetuloa mukaan! Kysy lisää: vapaaehtoiset(at)pakolaisapu.fi Kaisa Honkala p. +358 44 025 6834
Do you want to improve your Finnish? In the group, we discuss in Finnish and practice spoken language together. Topics for discussion can be, for example, news, job search or different cultures. We decide on the topics togerher. The group will meet in Vuosaari Library's meeting room on Wednesdays from 5:30 pm to 7:30 pm. Welcome aboard! More info: vapaaehtoiset(at)pakolaisapu.fi Kaisa Honkala p. +358 44 025 6834
Хотите научиться свободно говорить по-фински? В группе "Говорим по-фински!" мы беседуем на финском языке и практикуем вместе разговорный язык. Темы беседы самые разные - новости, заявление на работу, культура и спорт. Мы решаем вместе, о чем будем говорить на нашей встрече. Встречи проходят по средам с 17:30-19:30 в библиотеке Вуосаари в комнате для собраний. Добро пожаловать! Вход свободный. Дополнительная информация: vapaaehtoiset(at)pakolaisapu.fi Kaisa Honkala p. +358 44 025 6834
Tapiolan kirjaston lasten ja nuorten oma Soturikissaklubi kokoontuu kirjaston nuortentilassa. Mukaan ovat tervetulleita kaikki Soturikissa-kirjojen ystävät. Luvassa rentoa yhdessäoloa, askartelua, tietovisaa tai mitä kulloinkin yhdessä keksitään!
Tapiolan kirjaston lasten ja nuorten oma Soturikissaklubi kokoontuu kirjaston nuortentilassa. Mukaan ovat tervetulleita kaikki Soturikissa-kirjojen ystävät. Luvassa rentoa yhdessäoloa, askartelua, tietovisaa tai mitä kulloinkin yhdessä keksitään! Tapaamme keväällä 2024 seuraavina keskiviikkopäivinä. 10.1. 24.1. 7.2. 21.2. 6.3. 20.3. 3.4. 17.4. 15.5. 29.5. Vappuna 1.5. ei ole Soturikissaklubia.
Neulekerho kokoontuu Puistolan kirjastossa.
Neulekerho kokoontuu Puistolan kirjastossa keskiviikkoisin klo 18-19.30. Kerhoon ovat tervetulleita niin vasta-alkajat kuin kokeneetkin käsityöharrastajat. Varsinaista opetusta ei ole, mutta neuvoa ja apua on saatavissa pidempään käsitöitä harrastaneilta kerholaisilta. Mukaan tarvitset omat työvälineet (lankaa ja puikot/virkkuukoukku). Tervetuloa mukaan! Kuva: congerdesign, pixabay
Martinlaakso librarys reading dog every other thursday.
Martinlaakso librarys Reading Education Assistance Dog
Aliina saapu jälleen kirjastolle 24.1.2024 alkaen! Martinlaakson kirjastolle saapuu joka toinen keskiviikko Kennelliiton kouluttama lukukoiratoiminnan ammattilainen jackrussellinterrieri Aliina ja Aliinan omistaja Helena. Lukukoiralle voivat kaikki tulla lukemaan kirjaston kirjoja tai vaikka omia kirjoja. Koira innostaa lukemaan. Koira ei arvostele eikä huomauttele virheistä, hitaudesta tai epäröinnistä. Koiran läsnäolo rentouttaa lukijaa ja lievittää stressiä. Lukukoiratoiminta on osa eläinavusteista toimintaa ja se perustuu vapaaehtoisuuteen. Aliina tulee kuuntelemaan lukemistanne joka toinen keskiviikko 24.1.2024-29.5.2024 klo 17-19. Lukijalle on varattu aikaa 15 minuuttia ja ajan saa varattua kirjaston asiakaspalvelutiskiltä tai soittamalla: 043 825 0909. Lukukoira on tarkoitettu kaikille jotka kaipaavat varmuutta lukemiselleen. Tervetuloa! Kuva: Helena Soukka
Aliina kommer återigen att anlända till biblioteket från och med den 24 januari 2024! Varannan onsdag kommer en professionell läshund, tränad av den finska Kennelklubben, att besöka Mårtensdals bibliotek. Aliina är en Jack Russell Terrier och besöker biblioteket tillsammans med sin ägare Helena. Alla kan komma och läsa bibliotekets böcker eller till och med sina egna böcker för läshunden. Hunden inspirerar till läsning. Hunden dömer inte, kritiserar inte misstag, långsamhet eller osäkerhet. Hundens närvaro får läsaren att slappna av och lindrar stress. Läsning med en hund är en del av djurassisterad verksamhet och bygger på frivillighet. Aliina kommer att lyssna på er läsning varannan onsdag från den 24 januari 2023 till den 29 maj 2024 kl. 17.00-19.00. Varje läsare har 15 minuter tid och du kan boka en tid vid bibliotekets kundtjänst eller genom att ringa: 043 825 0909. Läshunden är avsedd för alla som söker självförtroende i sin läsning. Välkommen! Bild: Helena Soukka
Aliina will once again be arriving at the library starting from January 24th, 2024! Every other Wednesday, a professional reading dog trained by the Finnish Kennel Club, a Jack Russell Terrier named Aliina, along with her owner Helena, will be visiting Martinlaakso Library. Anyone can come and read library books or even their own books to the reading dog. The dog encourages reading without judgment, criticism of mistakes, slowness, or hesitation. The presence of the dog relaxes the reader and alleviates stress. Reading with a dog is part of animal-assisted activities and is based on voluntarism. Aliina will be here to listen to your reading every other Wednesday from January 24th, 2024, to May 29th, 2024, from 5:00 PM to 7:00 PM. Each reader is allocated 15 minutes, and you can reserve a slot at the library's customer service desk or by calling: 043 825 0909. The reading dog is intended for everyone seeking confidence in their reading. Welcome! Picture: Helena Soukka
Fiona lukulemmikki tavattavissa Laaksolahden kirjastolla.
Tervetuloa tapaamaan Laaksolahden kirjastoon lukulemmikkiä! Fiona kuuntelee mielellään, jos haluat tulla lukemaan. Se tykkää myös kovasti rapsutuksista. Fiona käy Laaksolahdessa joka keskiviikko: parillisina viikkoina klo 18-19 ja parittomina viikkoina klo 14-15.
Tule tutustumaan seudullisen Helmet-kirjavaraston aarteisiin! Kirjavaraston avoimet ovet ovat nyt joka keskiviikko klo 15.00-19.00.
Tule tutustumaan omatoimisesti seudullisen Helmet-kirjavaraston aarteisiin. Kirjoja ja lehtiä löytyy lähes 200 000 nidettä aina 1700-luvulta lähtien! Kirjavaraston avoimet ovet ovat joka keskiviikko klo 15.00-19.00. 10.1.2024 lähtien. Tervetuloa! Helmet-kirjavarasto Pasilan kirjasto
Haluaisitko oppia pelaamaan shakkia tai kaipaatko pelikaveria? Tule mukaan shakkikerhoon Tapulikaupungin kirjastoon! Kerho kokoontuu kuukauden viimeisinä keskiviikkoina 31.1., 28.2., 27.3., 24.4. ja 29.5. klo 17-19. Kerho on suunnattu kaiken tasoisille pelaajille ja mukaan ovat tervetulleita kaiken ikäiset pelaajat alakoululaisista lähtien. Kerhoa vetävät kaksi vapaaehtoista, jotka harrastavat shakkia. Kuva: ha11ok, Pixabay
Digital guidance in English and Arabic in Vuosaari library
Digital guidance in Vuosaari Library on Wednesdays 10.1. - 29.5. at 16-18.30. You can get help with using your Windows computer, tablet and smartphone, internet and e-mail, as well as assistance in filling and sending electronic forms to agencies (e.g. Kela, TE office). Free admission, no enrolment. Contacts: islam.al-badri@edu.hel.fi Phone: 046 597 4563 during the guidance hours islam.al-badri@edu.hel.fi
لتوجيه والإرشاد الرقمي يمكنك هنا الحصول على مساعدة بشأن استخدام الكمبيوتر الذي يعمل بنظام وندوز والكمبيوتر اللوحي والهاتف الذكي والإنترنت والبريدالإلكتروني وكذلك المساعدة بتعبئة وإرسال النماذج مثلا الى كيلا و مكتب العمل، المشاركه لاتتطلب التسجيل مقدما. يمكن القدوم الى مكان الارشاد مباشرةَ. مزيد من المعلومات أهلاً وسهلاً!
Digiopastusta arabiaksi ja englanniksi keskiviikkoisin Vuosaaren kirjastossa
Täältä voit saada apua Windows- tietokoneen, tabletin, älypuhelimen, internetin ja sähköpostin käyttöön sekä apua verkkoasiointiin. Esimerkiksi Kela ja TE-toimisto. Osallistuminen ei vaadi ilmoittautumista. Vapaa pääsy. Lisätietoja: islam.al-badri@edu.hel.fi +358 46 5974563 Tervetuloa!
التوجيه والإرشاد الرقمي يمكنك هنا الحصول على مساعدة بشأن استخدام الكمبيوتر الذي يعمل بنظام وندوز والكمبيوتر اللوحي والهاتف الذكي والإنترنت والبريدالإلكتروني وكذلك المساعدة بتعبئة وإرسال النماذج مثلا الى كيلا و مكتب العمل، المشاركه لاتتطلب التسجيل مقدما. يمكن القدوم الى مكان الارشاد مباشرةَ. لمزيد من المعلومات islam.al-badri@edu.hel.fi أهلاً وسهلاً!
Keskiviikkoisin klo 16-18 Pajassa Toimintaan ei tarvitse ilmoittatua etukäteen. Askartelu on maksutonta, materiaalit tulevat kirjastolta. Ei ikärajoja! Ideat täydentyvät, saa toivoa!
Satulinnassa järjestetään joka toinen keskiviikko (parillisina) BabyKino -näytöksiä, jotka on tarkoitettu vanhemmille/hoitajille ja vauvoille. Lue lisää...
Kallion BabyKino joka toinen keskiviikkona (parillisina)
Joka toinen keskiviikko, parillisina viikkoina, Kallion kirjaston 3. kerroksen Satulinna muuttuu elokuvasaliksi. Tilassa järjestetään BabyKino -näytöksiä, jotka on tarkoitettu vanhemmille/hoitajille ja vauvoille. - Elokuvan äänet ovat normaalia hiljaisemmalla - Tilassa on himmeä valaistus - Elokuvat ovat ikärajaltaan sallittuja (S) - Lastenvaunut voi jättää parkkiin lastenosastolle - Tilassa on myös FatBoy –säkkituoleja johon voi helposti tehdä leffapesän - Vauvanhoitoa helpottavat lastenhoitohuone, syöttötuoli, vesipiste ja mikroaaltouuni Satulinnaan voit myös ottaa mukaan kantokassin/turvaistuimen jossa vauvasi voi nukkua leffan aikana. Elokuva esitetään aina keskiviikkoisin kahtena näytöksenä klo 12.00 & klo 14.30 Elokuvan esittelyn voit lukea suljetusta Facebook-ryhmästä: facebook.com/groups/babykino Jos taas tahdot liittyä BabyKinon uutiskirjelistalle, klikkaa MailChimpin linkkiä: bit.ly/kallionbabykino Esitykset ovat aina maksuttomia, tervetuloa! *** Kallion kirjasto Viides linja 11 00530 Helsinki 09 310 850 53 facebook.com/KallionBabyKino
Espoon kaupunki tarjoaa perusopetuksen kulttuuriohjaajien neuvontapalveluja omalla äidinkielellä Entressen kirjastossa 11.12.2023 - 13.6.2024 seuraavasti: maanantaisin klo 15 - 16:30 arabia, hindi/ englanti, venäjä keskiviikkoisin klo 15 - 16:30 albania, somali, ukraina/ venäjä torstaisin klo 15 - 16:30 arabia, dari/ farsi/ kurdi, kiina, thai/ lao
Esbo stad erbjuder kulturrådgivning på modersmålet inom den grundläggande utbildningen i Entresse-biblioteket från 11.12.2023 till 13.6.2024 enligt följande måndagar kl. 15-16.30 arabiska, hindi/engelska, ryska Onsdagar kl. 15.00 - 16.30 Albanska, Somaliska, Ukrainska/Ryska Torsdagar kl 15:00 - 16:30 Arabiska, Dari/Farsi/Kurdiska, Kinesiska, Thai/Lao
The City of Espoo offers cultural counselling services of basic education in the native language in Entresse Library from 11.12.2023 to 13.6.2024 as follows: Mondays at 15 - 16:30 Arabic, Hindi/English, Russian Wednesdays 15:00 - 16:30 Albanian, Somali, Ukrainian/ Russian Thursdays from 15:00 to 16:30 Arabic, Dari/Farsi/Kurdish, Chinese, Thai/Lao
Perusopetuksen kulttuuriohjaajien neuvontapalvelut albania, somali, ukraina/ venäjä
Rådgivningstjänster för kulturrådgivare inom grundläggande utbildning Albanska, somaliska, ukrainska/ryska
Counselling services in basic education in Albanian, Somali, Ukrainian/ Russian
Espoon kaupunki tarjoaa perusopetuksen kulttuuriohjaajien neuvontapalveluja omalla äidinkielellä Entressen kirjastossa 11.12.2023 - 13.6.2024 seuraavasti: maanantaisin klo 15 - 16:30 arabia, hindi/ englanti, venäjä keskiviikkoisin klo 15 - 16:30 albania, somali, ukraina/ venäjä torstaisin klo 15 - 16:30 arabia, dari/ farsi/ kurdi, kiina, thai/ lao Palvelemme asiakkaita seuraavissa asioissa: palveluohjaus, harrastuksen löytäminen, koulujen asiakirjojen ja lomakkeiden täyttäminen, Wilma -järjestelmä ja yhteistyö koulun kanssa. Ohjausta ei ole 6.12., 24. - 31.12.2023, 1.1., 6.1., 9-10.1., 15.1. - 17.1.2024.
Esbo stad erbjuder kulturrådgivning på modersmålet inom den grundläggande utbildningen i Entresse-biblioteket från 11.12.2023 till 13.6.2024 enligt följande måndagar kl. 15-16.30 arabiska, hindi/engelska, ryska Onsdagar kl. 15.00 - 16.30 Albanska, Somaliska, Ukrainska/Ryska Torsdagar kl 15:00 - 16:30 Arabiska, Dari/Farsi/Kurdiska, Kinesiska, Thai/Lao Vi betjänar kunder inom följande områden: servicerådgivning, hitta en hobby, fylla i skoldokument och blanketter, Wilma-systemet och samarbete med skolan. Ingen vägledning den 6 december, 24-31 december 2023, 1 januari, 6 januari, 9-10 januari, 15 - 17 januari 2024.
The City of Espoo offers cultural counselling services of basic education in the native language in Entresse Library from 11.12.2023 to 13.6.2024 as follows: Mondays at 15 - 16:30 Arabic, Hindi/English, Russian Wednesdays 15:00 - 16:30 Albanian, Somali, Ukrainian/ Russian Thursdays from 15:00 to 16:30 Arabic, Dari/Farsi/Kurdish, Chinese, Thai/Lao We serve clients in the following areas: service counselling, finding a hobby, filling in school documents and forms, Wilma system and cooperation with the school. There will be no guidance on 6 December, 24 - 31 December 2023, 1 January, 6 January, 9-10 January, 15 - 17 January 2024.
Tule harjoittelemaan suomen kielen puhumista!
Tervetuloa Kielikahvila Suomaan! Suomen kielen keskusteluryhmä Pasilan kirjastossa joka maanantai ja keskiviikko klo 14-16 (8.1.-12.6.2024) sekä e-Ekstra-nettikielikahvila Skypessä torstaisin klo 17-19. Suomen kielen taitosi ei tarvitse olla sujuvaa mutta toivomme, että osaat jo hiukan ennestään. Vietämme rennosti aikaa yhdessä jutellen. Jännittää ei tarvitse – rohkeasti mukaan! Tuo kaverisikin! Meillä on tavallisesti useampi tasoryhmä vasta-alkajista enemmän osaaviin. Jos sinullla on kysymyksiä, kirjoita viesti tähän osoitteeseen: kielikahvilapasila@gmail.com Pasilan kirjaston kielikahvilat Facebookissa Kaikki Helmet-kielikahvilat ja keskusteluryhmät Pasilan kirjasto Foto: Pixabay / freephotocc
Välkommen till språkcafé Suoma! Böle bibliotekets språkcafé Suoma är en diskussionsgrupp på finska som samlas varje måndag och onsdag kl. 14-16 (8/1 - 12/6 2024) samt som e-Ekstra på nätet varje torsdag kl.17-19 via Skype. Dina finska språkkunskaper behöver inte vara flytande, men vi hoppas att du redan kan lite. Vi tillbringar en avslappnad tid med att prata tillsammans. Du behöver inte vara nervös – bara kom! Ta också din vän med dig! Vi brukar ha flera nivågrupper från nybörjare till mer skickliga. Om du har frågor, skicka ett email till denna adress: kielikahvilapasila@gmail.com . Böle bibliotek Böle biblioteks språkcaféer i Facebook Samtliga HelMet-språkcaféer och diskussionsgrupper Foto: Pixabay / freephotocc
Welcome to Language Café Suoma! Pasila Library's language café Suoma is a discussion group in Finnish that meets every Monday and Wednesday at 14-16 at Pasila Library (8.1.-12.6.2024), and on Skype as e-Ekstra every Thursday at 17-19. Your Finnish language skills do not have to be fluent, but we hope that you already know a little. We spend a relaxed time talking together. There's no need to be nervous - feel free to come along! Also bring your friend with you! We usually have several level groups from beginners to more skilled ones. If you have any questions, send an email to this address: kielikahvilapasila@gmail.com The Finnish Language Cafés in Pasila Library on Facebook All HelMet Language Cafés and Discussion Groups Pasila Library Foto: Pixabay / freephotocc