Tervetuloa oppimaan suomen kielen alkeita Espoon monikulttuuriset lapset ja nuoret ry: n kanssa
Välkommen att lära dig grunderna i finska tillsammans med Espoon monikulttuuriset lapset ja nuoret ry
Welcome to learn the basics of Finnish with Espoo monikulttuuriset lapset ja nuoret ry
Tervetuloa oppimaan suomen kielen alkeita Espoon monikulttuuriset lapset ja nuoret ry: n kanssa TOISTO-menetelmällä Torstaisin kl. 10, Sellon kirjastoon. Tila: Elina (paitsi 18.9. ja 25.9. Mauri) Ryhmä ei edellytä pohjataitoja. Se on avoin kaikille! Kysymykset: 0453436727.
Underbara kvinnor vid sandlådskanten – Klubb Ankdamm
Maanläheinen musikaalikonsertti ruotsiksi, Underbara kvinnor vid sandlådskanten (Ihanat naiset hiekkalaatikolla), lavalla Marika Westerling, Minna Kettunen-Enberg, Suvi Isotalo ja Puro Paju.
En jordnära musikalkonsert på svenska med Marika Westerling, Minna Kettunen-Enberg, Suvi Isotalo och Puro Paju.
A down-to-earth musical concert in Swedish, Underbara kvinnor vid sandlådskanten (Lovely Ladies in the Sandbox), with Marika Westerling, Minna Kettunen-Enberg, Suvi Isotalo and Puro Paju on stage.
Maanläheinen musikaalikonsertti ruotsiksi, Underbara kvinnor vid sandlådskanten (Ihanat naiset hiekkalaatikolla), lavalla Marika Westerling, Minna Kettunen-Enberg, Suvi Isotalo ja Puro Paju. Tervetuloa ruotsinkieliseen musikaalikonserttiin kuulemaan vuosaarelaisen laulaja-näyttelijä Marika Westerlingin sanoittamia sekä kääntämiä kappaleita. Marika ja hänen kollegansa Minna Kettunen-Enberg kohtaavat jälleen näyttämöllä jakaakseen avioliiton ratkiriemukkaita tilanteita, kärsimystä hiekkalaatikon reunalla, ajatuksia vanhenemisesta sekä niin yksinäisyyden kuin syvän ystävyydenkin hetkiä. Lavalla heidän kanssaan on kaksi muusikkoa, tutkapari Suvi Isotalo (piano) ja Puro Paju (basso ja perkussiot). Uunituoreiden laulujen, jotka on säveltänyt mm. Suvi Isotalo, lisäksi kvartetti tarjoaa lauluja muun muassa musikaaleista Raka Rör! (Kraanat auki!, Susanna Haavisto/Juha Tikka), Det perfekta livet (Amity Dry) sekä Follies (Stephen Sondheim). Tyylillisesti kvartetti liikkuu kevyesti musikaaliballadeista aina poppiin, salsaan ja jopa tangoon asti. Konsertin mahdollistaa Svenska Kulturfondenin tuki. Klubi-ilta, A-oikeudet, tarjoiluista vastaa Café Pokkari, ovet avataan klo 17.30. Kesto: n. 90 min. sis. väliaika. Kieli: ruotsi
En jordnära musikalkonsert på svenska med Marika Westerling, Minna Kettunen-Enberg, Suvi Isotalo och Puro Paju. Välkommen på en musikalkonsert på svenska med översättningar och även ny sånglyrik av nordsjöbon, sångaren och skådespelaren Marika Westerling. Hon och kollegan Minna Kettunen-Enberg möts igen på scen för att dela med sig av dråpliga situationer i äktenskapet, leda vid sandlådskanten, tankar kring åldrande och stunder av såväl ensamhet som djup vänskap. Med sig har de musikerna, radarduon Suvi Isotalo (piano) och Puro Paju (bas och percussion). Utöver splitternytt material, som är tonsatt av bl.a. Suvi Isotalo, kommer kvartetten också att bjuda på sånger ur bland annat musikalerna Raka Rör! (Susanna Haavisto/Juha Tikka), Det perfekta livet (Amity Dry), samt Follies, (Stephen Sondheim). Genremässigt rör sig kvartetten ledigt mellan allt från musikalballader och pop till salsa och tango. Förverkligat med understöd av Svenska Kulturfonden. Klubbkväll, A-rättigheter, serveringen sköts av Café Pokkari, dörrarna öppnas kl. 17.30. Längd: ca 90 min. inkl. paus. Språk: svenska
A down-to-earth musical concert in Swedish, Underbara kvinnor vid sandlådskanten (Lovely Ladies in the Sandbox), with Marika Westerling, Minna Kettunen-Enberg, Suvi Isotalo and Puro Paju on stage. Join us for a musical concert in Swedish, where you will get to hear songs written and translated by singer and actress Marika Westerling. Marika and her colleague Minna Kettunen-Enberg will once again meet on stage to share hilarious situations from marriage, suffering at the edge of the sandbox, thoughts on growing old, and moments of both loneliness and deep friendship. They will be joined on stage by two musicians, the dynamic duo of Suvi Isotalo (piano) and Puro Paju (bass and percussion). In addition to brand-new songs composed by Suvi Isotalo and others, the quartet will perform songs from musicals such as Raka Rör! (Kraanat auki!, Susanna Haavisto/Juha Tikka), Det perfekta livet (Amity Dry) and Follies (Stephen Sondheim). Stylistically, the quartet will navigate lightly between musical ballads and pop, salsa and even tango. The concert is made possible with the support of the Swedish Cultural Foundation in Finland. Club evening, alcohol serving licence, catering by Café Pokkari, doors open at 17.30. Duration: roughly 90 min, incl. intermission Language: Swedish
Gästförfattare Nanna Katavisto på finska
Nanna Katavisto esittelee kirjansa Elämäni matkat A:sta Ö:hön.
Nanna Katavisto, 1955 Sotkamo, lastentarhanopettaja ja markkinointitiedottaja. Matkat ovat vieneet hänet kaikkialle maailmaan. Perhematkoista alkanut innostus on johtanut kymmeniin, osin erilaisen turistin matkoihin. Hänen matkatarinoitaan on julkaistu monissa lehdissä lähtien lapsuuden maisemien Kainuun Sanomista. Ehkä eksoottisin hänen kirjoittamansa juttu ilmestyi Nesteen Öljyposti-lehdessä 1991; se kertoi Alaskan öljykentistä. Hän on vienyt ihmisiä kymmenille nojatuolimatkoille kuvien ja tarinoiden myötä. Hän on tehnyt suurimman osan työurastaan järjestömaailmassa; Punainen Risti ja partio. Molemmat ovat myös tarjonneet lähes elämänikäisen harrastuksen. Nanna on kokenut matkanjohtaja. Hänen partiomatkalapsiaan on Suomessa tuhansia. Matkanjohtajana hän on vienyt ryhmiä Itävaltaan, Yhdysvaltoihin, Kanadaan, Irlantiin, Englantiin, Saksaan, Viroon ja Ruotsiin. Monilla partiomatkoilla hän on ollut osa johtajistoa. Tämä kirja on tarina hänen matkoistaan, joita on 200. Ne vievät eri puolille maailmaa. Nannan suuri intohimo on Alaska ja kaikki siihen liittyvä. Kotikaupunkeja on kolme; Espoo, Vancouver ja Wien. Rakas harrastus, kirjoittaminen on perintöä toimittajaäidiltä. Nanna on toiminut usean lehden päätoimittajana ja toimitussihteerinä sekä avustanut vuosikymmeniä monia julkaisuja. Matkat jatkuvat. Kirjassa on 221 tarinaa ja kuvaliite. Hinta 25€, Mobile Pay tai käteinen, myynnissä esittelyissä.
Guest author Nanna Katavisto in Finnish
Aino-Maija Laaksonen: Making Lemonade (näyttely)
Aino-Maija Laaksonen: Making Lemonade (utställning)
Aino-Maija Laaksonen: Making Lemonade (exhibition)
"Suurin intohimoni ja harrastukseni on maalata rohkealla otteella suurille kankaille ja erilaisille pinnoille. Maalaan akryyleillä ja käytän töissäni usein myös hiiltä ja öljypastelleja. Pohjana käytän pellava- tai puuvillakankaita. Joskus maalaan myös paperille. Sävyjentäyteiset teokset, mehukkaat värien rinnastukset ja persoonallinen maalausote viehättävät minua eniten taiteessani. Tyylisuunnassani on tuulahduksia romantiikasta. Luonnon elementit ja värit viehättävät: kukat ja metsät, niityt ja kalliot, meret ja tuhannet järvemme. Inspiroidun voimakkaasti vuodenaikojen tarjoamasta väripaletista ja työni aiheet ja sävymaailma kulkevat usein käsi kädessä sen kanssa. Minulla on myös oma rikas sisäinen maailmani, jota yritän tuoda taiteessani esille kuten sen itse koen ja tunnen. Taide on minulle ennen kaikkea voimakas itseilmaisun muoto, tunteiden avaaja ja terapeuttinen väylä itsetutkiskeluun. Taide on myös hauskaa, vapauttavaa, iloista -ja kokeilevaa, joka voimaannuttaa ja nostaa mielialaa. Arki ja siinä tapahtuvat pienet nyanssit ovat usein lähtökohtinani taiteelleni ja uusien ajatusten ja aiheiden syntymiselle. Kahden pienen lapsen äitinä löydän jokaisesta päivästä jotain hauskaa ja positiivista ja koen olevani täynnä elämän säteilevää energiaa. Kuitenkin vastapainona kaikelle hyvälle olen joutunut näkemään elämän tummempiakin sävyjä, jotka ovat kasvattaneet minua luoden tietoisuutta elämän herkkyydestä ja voimavarojen rajallisuudesta. Olen päässyt kasvamaan ja kehittymään, ja oppinut myös tasapainottamaan omia halujani ja tarpeitani muiden tarpeiden taakse. Taiteeni auttaa minua jaksamaan arkea, sen iloja ja suruja. Se antaa minun käsitellä elämäni hetkiä vapauttaen minussa sen salaisen osan, jota en sanoin aina osaisi kertoa." Aino-Maija Laaksonen www.ainomaijalaaksonen.com @ainomaijaemilia_art artdesign.laaksonen@gmail.com
Välkommen att besöka utställningen. Utställningen kan ses under bibliotekets öpettider. För mer information om konstnären: www.ainomaijalaaksonen.com
Welcome to visit the art exhibition. Exhibition can be seen during the library opening hours. For more information about the artist: www.ainomaijalaaksonen.com
Vauvamuskarissa opetellaan tunnettuja ja uudempiakin lauluja, ja soitetaan ja tutustutaan monipuolisesti erilaisiin soittimiin ja leikkeihin musiikin tahdissa.
Varhaisiän musiikkikasvatustunnilla opetellaan tunnettuja ja uudempia kappaleita. Tunneilla soitetaan ja tutustutaan monipuolisesti erilaisiin soittimiin ja leikkeihin musiikin tahdissa. Ei haittaa, vaikka et olisi soittanut tai laulanut aikaisemmin. Tunnilla tutustutaan musiikkiin ja pidetään hauskaa yhdessä lapsen kanssa. Vauvamuskarin kesto on 30 minuuttia. Ryhmään voi osallistua kielitaidosta ja musiikkitaustasta riippumatta. Ryhmä on suunnattu 3kk - 3v ikäisille lapsille. Osallistuminen on maksutonta. On suositeltavaa ottaa mukaan oma viltti tai jarrusukat riippuen lapsen iästä. Osallistuthan tunnille vain terveenä. Vauvamuskariin ilmoittaudutaan alla olevasta linkistä. https://link.webropol.com/s/vauvamuskari Ilmoittautuminen aukeaa alla oleviin muskareihin: Nöykkiön kirjasto tiistai 2.9 klo 10.30 Entressen kirjasto (Sininen huone) tiistai 9.9 klo 10.30 Ison Omenan kirjasto (Nuortentila VOX) perjantai 12.9 klo 10.30 Entressen kirjasto (Sininen huone) tiistai 23.9 klo 10.30 Kauklahden kirjasto perjantai 3.10 klo 10.30 Ison Omenan kirjasto (Nuortentila VOX) tiistai 7.10 klo 10.30 Sellon kirjasto (Jaminurkka) perjantai 10.10 klo 10.30 Tunnit ohjaavat musiikkipedagogit Sakari Heikka ja Lauri Iljin sakari.heikka(at)espoo.fi lauri.iljin(at)espoo.fi #musiikki #muskari #vauva