Tervetuloa tutustumaan Länsi-Afrikan satuja -näyttelyyn kirjaston aukioloaikojen puitteissa. Näyttely on esillä näyttelyseinällä 24.10. asti.
Länsi-Afrikan satuja Näyttely Lippulaivan kirjastossa 10.10. - 24.10.2025 Katri Tapola – Kertu Sillaste Miksi talojen nurkissa on hämähäkkejä? Entä millainen on pyhä kyyhkynen tai taikagaselli? Mikä on puutytön kohtalo ja miksi kissasta tuli kotieläin? Kirjailija Katri Tapola on kerännyt työmatkoillaan Länsi-Afrikan Beninissä paikallisten yhteistyökumppanien avulla satuja, jotka ovat suullista kansanperinnettä. Beniniläiset yhteistyökumppanit ovat kirjoittaneet suulliset minankieliset sadut ranskaksi, käännökset suomeksi ovat Katri Tapolan. Kuvittaja Kertu Sillaste vastaa satujen kuvituksesta ja näyttelysuunnittelusta toiminnallisessa näyttelyssä, joka koostuu saduista kuvituksineen ja Länsi-Afrikan kankaista. Mukana on myös muutama minan kielellä kirjoitettu satu, tekstit kirjoitti minaksi Aristide Adandete. Projekti elää kirjoitettujen minankielisten satujen suhteen: tällä laajasti puhutulla paikallisella äidinkielellä ei ole saatavilla kirjoja ja Beninin lapset ovat tähän saakka lukeneet ainoastaan koulukielellään ranskalla. Sadut ovat opetustarinoita, joihin sisältyy aina viisaus. Sadut tuovat ihmiset yhteen kaikkialla maailmassa! Kiitokset/Akpé loo: Kouton Kouassi, Aristide Adandete, Grand-Popon Gbeffan kylän lapset ja aikuiset
Superpositiivinen musiikkiteatteriesitys, jonka loppu on takuuvarmasti onnellinen! Strömsö on hilpeä esitys kaikesta siitä, mikä on pielessä – elämässä, yhteiskunnassa ja fiktiossa. Mutta ei syytä huoleen! Nyt eskapismista tehdään taidetta: tarinoiden onnettomat loput korjataan, tuloksena uusi, uljas maailma, jossa kaikki menee niin kuin Strömsössä! Vai meneekö? Voidaanko taiteella todella muuttaa maailmaa, ja mikä oikeastaan saa kaipaamaan Maahan jota ei ole (Södergran). Palkittu Red Nose Company on Suomen arvostettu kiertueteatteri, joka tekee nyt ensimmäisen ruotsinkielisen ensi-iltansa. Ohjauksesta vastaa Marielle Eklund-Vasama, jonka edellinen klovniesitys Babylon oli viiden tähden hitti. Ohjaus Marielle Eklund-Vasama Näyttelijät Stella Laine ja Marika Westerling Sävellys, sovitus ja livemuusikko Petri Tiainen Musiikin on säveltänyt Petri Tiainen, joka myös soittaa esityksissä. Käsikirjoitus lainaa vapaasti useammastakin tunnetusta klassikosta, ja ensimmäistä kertaa Red Nose Companyn 20-vuotisessa historiassa tullaan kuulemaan myös oopperaa laulavia klovneja! Loppu hyvin – kaikki hyvin! Esityskieli on ruotsi. Esitys tekstitetään suomeksi.
• Premiär 13.5.2025 på Lilla Teatern, Georgsgatan 30 • Längd ca 2 h 15 min inkl. paus • Genre: Musikteater, komedi, satir, clownteater • Föreställningsspråket är svenska, föreställningen textas till finska. Strömsö är en festlig föreställning om allt som är fel i livet, samhället och fiktionen. Men ingen fara – på den här scenen gör man verklighetsflykten till en konstform; de olyckliga sluten korrigeras och en ny, skön värld skapas, där allt går som på Strömsö! Eller? Kan konsten faktiskt förändra verkligheten och vad ligger egentligen bakom längtan efter Landet som icke är? Prisbelönta Red Nose Company är en av Finlands mest uppskattade turnéteatrar som nu gör sin första svenskspråkiga premiär. Regi Marielle Eklund-Vasama På scen Pigg (Stella Laine) och Hen (Marika Westerling) Kompositör, arrangemang och livemusiker Petri Tiainen Text Marielle Eklund-Vasama Avvikelser från texten Arbetsgruppen Scenografi och dräkter Reija Laine Foton Cata Portin Produktion Red Nose Company / Noomi Forslund, Tuukka Vasama och Milla Hilke Produktionen har fått understöd av Alfred Kordelins stiftelse, Emilie och Rudolf Gesellius stiftelse, Konstsamfundet, Stiftelsen Tre Smeder, Svenska kulturfonden, Thurings stiftelse och Under- stödsstiftelsen för Arbetets Vänner Musiken är komponerad, arrangerad och framförd av Petri Tiainen. Pjäsen lånar fritt från både en och annan känd klassiker, och för första gången i Red Nose Companys 20-åriga, nyskapande teaterhistoria får vi även höra clowner sjunga opera! Slutet gott – allting gott! Föreställningsspråket är svenska. Föreställningen textas till finska. Produktionen har fått understöd av Alfred Kordelins stiftelse, Konstsamfundet, Stiftelsen Tre Smeder, Svenska kulturfonden, Thurings stiftelse och Understödsstiftelsen för Arbetets Vänner ******* Käsikirjoitus Marielle Eklund-Vasama Poikkeamat tekstistä Työryhmä Skenografia ja puvut Reija Laine Kuvat Cata Portin Tuotanto Red Nose Company / Noomi Forslund, Tuukka Vasama och Milla Hilke Esityksen valmistamista ovat tukeneet Alfred Kordelinin säätiö, Emilie och Rudolf Gesellius stiftelse, Konstsamfundet, Stiftelsen Tre Smeder, Svenska kulturfonden, Thurings stiftelse och Under- stödsstiftelsen för Arbetets Vänner Esityksen valmistamista ovat tukeneetAlfred Kordelinin säätiö, Konstsamfundet, Stiftelsen Tre Smeder, Svenska kulturfonden, Thurings Stiftelse sekä Understödsstiftelsen för Arbetets Vänner
Red Nose Company STRÖMSÖ
Mauri Kunnas – Liila Jokelin – Lauri Schreck KUKA KAAPPASI AURINGON Väinölän taivaalla aurinko paistaa kultaisena.
Mauri Kunnas – Liila Jokelin – Lauri Schreck KUKA KAAPPASI AURINGON Väinölän taivaalla aurinko paistaa kultaisena. Niin kultaisena, että Pohjolan ahne Louhi saa idean: jos ryöstäisikin auringon ja takoisi sen kultakolikoiksi! Louhi susijoukkoineen vangitsee auringon luolaan ja Väinölässä tulee kylmä. Pohjolassa sen sijaan on läkähdyttävän kuuma, kun kahlittu aurinko porottaa vihaisena luolassaan. Mutta auringolla on voima, jolle edes Louhi ei mahda mitään. Ahneinkin oppii, mikä elämässä on oikeasti tärkeää. Mauri Kunnaksen samannimiseen lastenkirjaan perustuvan upouuden lasten musiikkinäytelmän ohjaa ja dramatisoi Liila Jokelin, joka on myös säveltänyt näytelmän musiikin yhdessä Lauri Schreckin kanssa. Tässä energisessä musiikkinäytelmässä paahdetaan rockia ja näyttäviä taistelukoreografioita koko näyttämön täydeltä! Esityksessä hehkuu Mauri Kunnaksen tunnistettava maailma. Näytelmän huumori, viisaus ja oivaltavuus lämmittävät pitkään. Rooleissa: Juha Jokela, Jouko Klemettilä, Sanna Majuri, Arttu Kapulainen, Inkeri Raittila, Sanna Saarijärvi, Antti Timonen, Leenamari Unho Kirjailija: Mauri Kunnas Dramatisointi, ohjaus ja sävellys: Liila Jokelin Sävellys: Lauri Schreck Koreografia: Arvo Jean-Michael Ärlig Lavastus ja puvut: Katariina Kirjavainen Naamioinnin suunnittelu: Ronja Nylund Valosuunnittelu: Teppo Saarinen Äänisuunnittelu: Riku-Pekka Kellokoski Tarpeiston suunnittelu: Mira Rokkanen Dramaturgi: Sanna Niemeläinen Oikeuksien valvoja: Agency North
Kaikenikäiset ovat tervetulleita mukaan iloiseen askarteluun Tapiolan kirjastoon!
Välkommen på en trevlig pysselstund på Hagalunds bibliotek.
Welcome to join in the cheerful crafting at Tapiola Library!
Kaikenikäiset ovat tervetulleita mukaan iloiseen askarteluun Tapiolan kirjastoon! Askartelupajat järjestetään kirjaston pajassa vaihtuvin teemoin joka toinen torstai. Osa askartelupajoista (18.9., 2.10., 16.10.) järjestetään yhteistyössä Familia ry:n kanssa. #helloespoo
Welcome to join in the cheerful crafting at Tapiola Library! Some of the workshops (18.9., 2.10.,16.10.) are organized in cooperation with Familia ry. #helloespoo
Familia ry on vuonna 1988 perustettu valtakunnallinen kahden kulttuurin perheiden asiantuntijajärjestö ja edunvalvoja. Tuemme kahden kulttuurin perheiden hyvinvointia tarjoamalla vapaaehtois- ja vertaistoimintaa, tietoa, tukea ja neuvontaa. Tavoitteenamme on edistää kahden kulttuurin perheiden hyvinvointia ja perheiden huomioimista yhteiskunnassa, sekä kehittää lainsäädäntöä ja palvelujärjestelmää tukemaan kaksikulttuurisia sekä kaksi- ja monikielisiä perheitä. Tervetuloa askartelemaan kanssamme! #helloespoo
Familia rf är en nationell expertorganisation och intressebevakare för familjer med två kulturer, grundad 1988. Vi stödjer välbefinnandet hos familjer med två kulturer genom att erbjuda volontär- och kamratverksamhet, information, stöd och rådgivning. Vårt mål är att främja välbefinnandet hos tvåkulturella familjer och uppmärksamheten på familjer i samhället samt att utveckla lagstiftning och tjänstesystem som stödjer tvåkulturella samt två- och flerspråkiga familjer. Välkommen att pyssla med oss! #helloespoo
Founded in 1988, Familia Association is a national expert organization and advocate for families with two cultures. We support the well-being of two-culture families by offering volunteer and peer activities, information, guidance, and support. Our goal is to promote the well-being of two-culture families, increase recognition of families in society, and develop legislation and service systems to support both two-culture and bilingual/multilingual families. Welcome to craft with us! #helloespoo
Sotapelipäivän tarkoituksena on tarjota tila ja tilaisuus pelata historiallisia konfliktiteemaisia lauta- ja korttipelejä.
Syftet med War Game Day är att erbjuda en plats och möjlighet att spela brädspel och kortspel med historiska konflikter som tema.
The purpose of War Game Day is to provide a space and opportunity to play board and card games based on historical conflicts.
Sunnuntaina 14.12.2025 järjestetään sotapelipäivä Espoossa Sellon kirjaston Akselisalissa (sama tila jossa Leppävaaran pelikerho kokoontuu). Sali on varattu tapahtuman käyttöön kirjaston aukioloajaksi, eli klo 10-18. Sotapelipäivän tarkoituksena on tarjota tila ja tilaisuus pelata historiallisia konfliktiteemaisia lauta- ja korttipelejä. Olipa peli kevyt tai raskas niin kaikki teemaan jotenkin sopivat pelit ovat tervetulleita. Pelipäivä on erityisen hyvä tilaisuus pelata monen pelaajan pelejä, kuten Here I Stand (kuusi pelaajaa), joita on muuten vaikeahko saada pöydälle. Teema Tapahtumaan ei ole tällä kertaa mitään erityistä teemaa. Ilmoittautuminen Tapahtumaan ei ole ennakkoilmoittautumista. Tapahtuma on maksuton.
Tervetuloa viettämään aikaa yhdessä tyttöjen kesken!
Välkommen att spendera tid tillsammans som tjejer!
Welcome to spend time together between girls!
Tervetuloa viettämään aikaa yhdessä tyttöjen kesken! Tyttöjen omassa ryhmässä pelataan, askarrellaan, leivotaan, lakataan kynsiä ja pidetään hauskaa osallistujien toiveet huomioiden. Tapahtuma on suunnattu alakouluikäisille. Tyttöryhmää ohjaavat tutut työntekijät Tapiolan kirjastosta ja Espoon Tyttöjen Talolta. Ryhmässä noudatetaan turvallisemman tilan periaatteita. Puhumme suomea ja englantia #tytöt #Tyttöjentalo #Helmet #HelloEspoo
Välkommen att spendera tid tillsammans som tjejer! Flickklubben är en plats för lekar, pyssel, bakning, nagellackning och att ha roligt enligt deltagarnas önskemål. Evenemanget riktar sig till barn i lågstadieåldern. Flickklubben leds av bekant personal från Hagalunds biblioteket och Esbo flickhus. Klubben följer principerna för tryggare utrymmen. #tytöt #Tyttöjentalo #Helmet #HelloEspoo
Welcome to spend time together between girls! Girls' group is a place for games, crafts, baking, nail polishing and having fun according to the wishes of the participants. The event is aimed at primary school children. The girls' group is guided by familiar staff from the Tapiola Library and the Espoo Tyttöjen talo. The group will follow the principles of safer space. We speak Finnish and English. #tytöt #Tyttöjentalo #Helmet #HelloEspoo