Sirkuskurssi senioreille, Ryhmä 1 – Seikkailun mestarit
The Master Class of Adventure , Group 1 – Circus course for seniors
Stoan suositut sirkuskurssit tulevat taas!
Under den roliga cirkuskursen får man bland annat göra balans- och rörlighetsövningar med cirkusredskap.
At the senior circus course, the participants get to, for example, practice their balance and mobility using circus equipment.
Stoan suositut sirkuskurssit tulevat taas! Liikunnan ei tarvitse olla tylsää! Senioreiden kymmenen opetuskerran sirkuskurssilla tehdään muun muassa tasapaino- ja liikkuvuusharjoituksia sirkusvälineillä. Sirkusliikuntataidot pidentävät elinikää ja parantavat elämänlaatua, sillä ne keskittyvät etenkin ikääntyviä koskeviin tarpeisiin, kuten tasapainoon ja notkeuteen, muistiin ja virkeyteen, kiputilojen vähentämiseen ja sosiaaliseen kanssakäymiseen. Kevyet ja tehokkaat venytys- ja liikerataharjoitukset parantavat ja ylläpitävät vartalon koordinaatiota, tasapainoa ja kehonhallintaa. Laji ei vaadi pohjakuntoa, vaan pelkkä halu oppia uusia taitoja hauskalla tavalla riittää. Tervetuloa mukaan – rohkeus palkitaan! ”Seniorisirkuskurssi Stoassa on paljon enemmän kuin pelkkä aktiviteettien sarja – se on matka itseen, itsensä löytämiseen ja itseilmaisuun. Tarjoamme opiskelijoillemme ilmapiirin, joka ei ainoastaan tue ja kehitä taitoja, vaan myös vahvistaa itsevarmuutta, sinnikkyyttä, luovuutta, kehotietoisuutta ja koordinaatiota. Kurssi yhdistää ainutlaatuisella tavalla hyvinvointia, sirkustaiteita ja sosiaalista vuorovaikutusta sekä rohkaisee opiskelijoitamme tutkimaan, innovoimaan ja loistamaan omalla ainutlaatuisella tavalla.” – Sirkusohjaaja Enrique Salas Kurssi kokoontuu tiistaisin 1.9.–10.11., mutta ei syyslomaviikolla 13.10. Ryhmä 1 klo 14.30–15.30, ryhmä 2 klo 16–17. Paikka: Stoan musiikkisali Kesto: 10 x 60 min Ohjaaja: sirkusohjaaja Enrique Salas Kieli: englanti, espanja, suomi Maksuton Ennakkoilmoittautuminen ti 4.8. klo 10 alkaen: stoa.fi/fi/tapahtumat. Ilmoittautumaan pääset Stoan verkkosivujen tapahtumakalenterin kautta: klikkaa tapahtuman kohdalla olevaa Ilmoittaudu-painiketta. Lisätiedot: hanna.westerholm@hel.fi
Under den roliga cirkuskursen får man bland annat göra balans- och rörlighetsövningar med cirkusredskap. Cirkuskonst är ett förträffligt sätt att förlänga livet och öka livskvaliteten genom att fokusera på behov som är specifikt kopplade till åldrande, inklusive balans och vighet, minne och minnesprocesser, smärthantering och sociala relationer. Inga krav ställs på kondition eller former – det enda målet är att ha roligt och lära sig nya saker, göra lätta till moderata stretchövningar samt en rad konditionsaktiviteter som syftar till förbättrad och bibehållen koordination mellan händerna, balans och hållning. Aktiviteterna kan göras sittande eller stående. Åldersrekommendation: för seniorer Längd: 10 x 60 min Instruktör: cirkusinstruktören och artisten Enrique Salas Språk: engelska, spanska och finska Fritt inträde Anmälding ti 4.8. kl 10: stoa.fi/sv/evenemangen. Info: hanna.westerholm@hel.fi
At the senior circus course, the participants get to, for example, practice their balance and mobility using circus equipment. Circus skills are excellent to increase longevity and boost the quality of life by addressing needs specific to aging including balance and flexibility, memory and processing, pain management, and social connection. It is not necessary for any condition or shape just the aim for fun and learning new skills, light to moderate stretching and range of motion activities to improve and maintain bi-manual coordination, balance, and postural control. “Our Senior Circus Programme at Stoa is more than just a series of activities; it's a journey of self-discovery and self-expression. We immerse our students in an atmosphere that not only fosters and develops skills but also builds confidence, resilience, creativity, proprioception, and coordination among others. We offer a unique blend of well-being, circus arts, and social interaction encouraging our students to explore, innovate, and shine on their own unique stage of age.” – Circus instructor and performer Enrique Salas Age recommendation: for senior citizens Duration: 10 x 60 min Instructor: circus instructor and performer Enrique Salas Languages: English, Spanish, Finnish Free entry Pre-registration starting from Tue 4.8.at 10.a.m.: stoa.fi/en/events. Lisätiedot: hanna.westerholm@hel.fi
Kajo on sanaton ja visuaalisesti lumoava koko perheen sirkusteos ystävyydestä, kadotetun valon etsimisestä ja erilaisuuden kohtaamisesta.
Kajo is a wordless and visually enchanting circus performance for the whole family, about friendship, the search for lost light, and the beauty of being different.
Kajo on sanaton ja visuaalisesti lumoava koko perheen sirkusteos ystävyydestä, kadotetun valon etsimisestä ja erilaisuuden kohtaamisesta. Kajo vie katsojat riemastuttavalle matkalle etsimään ystävyyttä ja kadotettua valoa. Sanaton, visuaalisesti kaunis ja koskettava esitys kertoo erilaisuuden kohtaamisesta. Hassunkurisen sirkustirehtöörin kaikki ystävät ovat kadonneet. Heitä etsiessä, yhdessä ujon ja salaperäisen ystävän kanssa, tapahtuu yllätyksiä ja liikutaan mielikuvituksellisissa maailmoissa. Hykerryttävä esitys sopii kaikille, jotka ovat joskus kadottaneet valonsa, ja löytäneet sen taas uudelleen. Esiintyjät ja konsepti: Jenni Lehtinen ja Sasu Peistola Dramaturgia ja liikkeen ohjaus: Jarkko Lehmus Valosuunnittelu: Jere Mönkkönen Äänisuunnittelu: Sami Tammela Puvustus ja lavastus: Reeta Tuoresmäki Taikuuden konsultointi: Robert Jägerhorn Tuotanto: Agit-Cirk yhdessä Cirko – Uuden sirkuksen keskus Kesto: n. 30 min Ikäsuositus: 3+ vuotta Sirkus- ja musiikkiyhdistys Agit-Cirk perustettiin 2005. Ryhmän korkeatasoisia, poikkitaiteellisia esityksiä on nähty yli 20 eri maassa. Ryhmä pyrkii viemään sirkusta uusille yleisöille, epätavallisiin paikkoihin ja tilaisuuksiin. Ryhmän perustivat Sakari Männistö, Marjo Ylikorva sekä Samuli Jokinen. Agit-Cirk on järjestänyt Esse – esittävän taiteen kesäjuhlaa vuodesta 2021 alkaen. Helsinki Circus Festival Syyskuussa 2026 ensimmäistä kertaa järjestettävä Helsinki Circus Festival on täyttä sirkuksen juhlaa. Nelipäiväisen festivaalin aikana Stoassa nähdään neljä sirkusteosta: Maannos, Aikakone, Kajo ja Häppy Hour. Esitysten tyylilajit pitävät sisällään performanssia, komiikkaa, taidesirkusta, uutta taikuutta ja lastenesityksiä. Tapahtuma esittelee suomalaisen nykysirkuksen rikkautta ja monipuolisuutta taiteenlajina. Taiteilijalähtöisen festivaalin sydän on yhteisöllisyydessä. Tapahtuman toteuttaa suomalaisten nykysirkusryhmien ja sirkustaitelijoiden perustama Pro Sirkus ry yhdessä Cirkon – Uuden sirkuksen keskuksen, Kulttuurikeskus Stoan ja Kulttuurikeskus Caisan kanssa. Näiden esitystilojen lisäksi sirkusta nähdään Suvilahden kentälle nousevassa sirkusteltassa sekä katualueella sen ympäristössä. Festivaalin ennakkotapahtuma järjestetään Helsinki-päivänä 12.6. Kulttuurikeskus Stoan aukiolla. Tervetuloa Helsinki Circus Festivalille rakastumaan sirkuksen vallattomaan monimuotoisuuteen, syvälliseen leikkisyyteen ja rajoja rikkovaan yllättävyyteen!
Kajo is a wordless and visually enchanting circus performance for the whole family, about friendship, the search for lost light, and the beauty of being different. Kajo takes the audience on an exhilarating journey in search of friendship and lost light. The wordless, visually beautiful and touching performance tells the story of encountering differences. All of the funny circus director’s friends have disappeared. While searching for them, together with a shy and mysterious friend, surprises happen and we move through imaginative worlds. The hilarious performance is suitable for anyone who has ever lost their light and found it again. Performers and concept: Jenni Lehtinen ja Sasu Peistola Dramaturgy and movement guidance: Jarkko Lehmus Light design: Jere Mönkkönen Sound design: Sami Tammela Costume and set design: Reeta Tuoresmäki Magic consultant: Robert Jägerhorn Production: Agit-Cirk together with Cirko – center for new circus Duration: 30 min. Age recommendation: 3+ The circus and music association Agit-Cirk was founded in 2005. The group’s high-quality, cross-artistic performances have been seen in over 20 different countries. The company strives to take the circus to new audiences, unusual places and occasions. Original founders of the company are Sakari Männistö, Marjo Ylikorva and Samuli Jokinen. Agit-Cirk has organized the Esse summer festival since 2021.
Sirkus Kolmen Kopla: AikaKONE – Helsinki Circus Festival
AikaKONE on osallistava trioakrobaattinen sirkusseikkailu, jossa aika venyy, vinksahtaa ja pyörähtää yleisön mukana uusiin ulottuvuuksiin.
AikaKONE is an participatory trio acrobatic circus adventure, where time stretches, twists and spins together with the audience into new dimensions.
AikaKONE on osallistava trioakrobaattinen sirkusseikkailu, jossa aika venyy, vinksahtaa ja pyörähtää yleisön mukana uusiin ulottuvuuksiin. AikaKONE on trioakrobaattinen sirkusesitys, jossa aika venyy ja paukkuu, heittää kärrynpyörää – ja tekee putkiremonttia! AikaKONEESSA yleisö pääsee mukaan osallistavaan seikkailuun, jossa remontin yhteydessä esityspaikalta löytyy outoja putkia, joista seikkailun myötä (ja yleisön oivallusten avulla!) syntyy jotain, joka pistää sukat pyörimään ajan jaloissa. Erilaisten sirkustemppujen myötä paljastuu lisää mahdollisuuksia venyttää aikaa – ja pistää se vekkuloimaan vimmasti kuin hyrrä! Esiintyminen, ideointi: Anni Pietala, Nelma Pietala, Leena Kaizer Äänisuunnittelu: Joni Rajamäki Kesto: 32 min. Ikäsuositus: Ikärajaton, sopii kaikenikäisille Liput: 24 / 19 / 12 €. Lippuja esityksiin ei poikkeuksellisesti myydä Stoassa. Osta lippusi Cirkon verkkokaupasta. Sirkus Kolmen Koplan muodostavat sirkusartistit Anni ja Nelma Pietala ja tanssitaiteilija Leena Keizer. Triossa heidät tunnetaan nimillä NAPPI, RUSETTI ja HENKSELI. AikaKONE on Sirkus Kolmen Koplan toinen koko perheen esitys, joka sai ensi-iltansa Lahden Lasten Talvikarnevaaleilla helmikuussa 2024. Helsinki Circus Festival Syyskuussa 2026 ensimmäistä kertaa järjestettävä Helsinki Circus Festival on täyttä sirkuksen juhlaa. Nelipäiväisen festivaalin aikana Stoassa nähdään neljä sirkusteosta: Maannos, Aikakone, Kajo ja Häppy Hour. Esitysten tyylilajit pitävät sisällään performanssia, komiikkaa, taidesirkusta, uutta taikuutta ja lastenesityksiä. Tapahtuma esittelee suomalaisen nykysirkuksen rikkautta ja monipuolisuutta taiteenlajina. Taiteilijalähtöisen festivaalin sydän on yhteisöllisyydessä. Tapahtuman toteuttaa suomalaisten nykysirkusryhmien ja sirkustaitelijoiden perustama Pro Sirkus ry yhdessä Cirkon – Uuden sirkuksen keskuksen, Kulttuurikeskus Stoan ja Kulttuurikeskus Caisan kanssa. Näiden esitystilojen lisäksi sirkusta nähdään Suvilahden kentälle nousevassa sirkusteltassa sekä katualueella sen ympäristössä. Festivaalin ennakkotapahtuma järjestetään Helsinki-päivänä 12.6. Kulttuurikeskus Stoan aukiolla. Tervetuloa Helsinki Circus Festivalille rakastumaan sirkuksen vallattomaan monimuotoisuuteen, syvälliseen leikkisyyteen ja rajoja rikkovaan yllättävyyteen!
AikaKONE is an participatory trio acrobatic circus adventure, where time stretches, twists and spins together with the audience into new dimensions. AikaKONE is a trio acrobatic circus performance where time stretches and pops, throws cartwheels – and does pipe repairs! In AikaKONE, the audience gets to join in on a participatory adventure. During the renovation, strange pipes are found at the performance venue, from which, through the adventure (and with the help of the audience’s insights!) something is created that makes time’s socks spin. Various circus tricks reveal more possibilities for stretching time – and making it spin wildly like a top! Performing, idea: Anni Pietala, Nelma Pietala, Leena Kaizer Sound design: Joni Rajamäki Duration: 32 min. Age recommendation: For all agesa, no restrictions Tickets: 24/19/12 euros. Contrary to usual practice, tickets to the performances are not sold at Stoa. Get your tickets from the Cirko webstore. Sirkus Kolmen Kopla is made up of circus artists Anni and Nelma Pietala and dance artist Leena Keizer. In the trio, they are known as NAPPI, RUSETTI and HENKSELI. AikaKONE is their second family show, which premiered at the Lahti Children’s Winter Carnival in February 2024.
Vuotalon Lasten lauantai – Helsinki Design Week
Helsinki Design Weekin aikana Vuotalossa pääsee tutustumaan lapsille ja nuorille suunnattuun näyttelyyn ja osallistumaan Lego-työpajaan.
Helsinki Design Weekin aikana Vuotalossa pääsee tutustumaan lapsille ja nuorille suunnattuun näyttelyyn ja osallistumaan Lego-työpajaan. Lasten ja nuorten arkkitehtuurikoulu Arkin Lego-työpajassa matkustetaan junalla mielikuvituksen maailmaan! Millainen olisi mielikuvituksen maailmoihin matkaava juna, johon jokainen saisi lisätä itse rakentamansa vaunun ja liittyä seikkailuun? Lasten ja nuorten arkkitehtuurikoulu Arkin työpajassa rakennetaan Pasi Pitkäsen Kohti tuntematonta -näyttelyn inspiroimana mitä ihmeellisempiä vaunuja osaksi yhteistä käärmejunaa. Työpaja sopii lapsille ja aikuisille. Rakentamaan saa tulla vaikka koko ajaksi tai viipyä hetken.
Jazz for Kids: Nikita Rafaelov – Jazz Suomi 100
Jazz for Kids -konsertteihin ovat tervetulleita kaikki vauvoista vaareihin! Ammattimuusikot esittävät omaa tuotantoaan lapsiystävällisellä volyymillä aulassa.
Jazz for Kids -konsertteihin ovat tervetulleita kaikki vauvoista vaareihin! Ammattimuusikot esittävät omaa tuotantoaan lapsiystävällisellä volyymillä aulassa. Jazz for Kids on korkeatasoisten jazzkonserttien sarja, johon ovat tervetulleita kaikki vauvoista vaareihin! Ammattimuusikot esittävät omaa tuotantoaan lapsiystävällisellä äänenvoimakkuudella kulttuurikeskusten helposti saavutettavissa tiloissa. Nikita Rafaelov on helsinkiläinen kosketinsoittaja, tuottaja ja säveltäjä, joka on vakiinnuttanut asemansa suomalaisen jazzin ja kokeellisen musiikin kärjessä. Hän on esiintynyt muun muassa Pori Jazzeilla, Oulun Musiikkijuhlilla ja Flow Festivalilla. Jazz for Kids -konsertissa Vuotalossa Rafaelov esittää syksyllä 2024 julkaistun Heart Does What Heart Wants -sooloalbuminsa kappaleita sekä muuta uutta ja vanhempaa tuotantoaan. Pianon, syntetisaattorin, samplerin ja tietokoneen avulla hän luo kuulijoille seikkailun elektroakustisen jazzin, ambientin ja lo-fi hiphopin maailmoihin. Tilaisuuden kesto on 45 min. Artisti esiintyy noin 35 minuuttia, jonka jälkeen yleisö voi tervehtiä muusikkoa ja soittimia. Nikita Rafaelov – piano, syntetisaattori ja sampleri Suomen Jazzliiton ja Helsingin kulttuurikeskusten Jazz for Kids -toimintamalli pohjautuu samannimiseen konserttisarjaan, jota on järjestetty Espoon kulttuurikeskuksessa vuodesta 2015 yhteistyössä Espoon musiikkiopiston pop/jazzlinja Ebelin kanssa. Konseptin kehittäjä on Espoon musiikkiopiston pop/jazzlinja Ebeli. Jazz for Kids -konsertteja Helsingin kaupungin kulttuurikeskuksissa järjestetään Vuotalossa 3.9., Maunula-talossa 19.9. sekä Annantalossa 8.10. Konsertti on osa Jazz Suomi 100 -juhlavuoden ohjelmaa. Vuonna 2026 tulee kuluneeksi 100 vuotta siitä, kun jazz symbolisesti rantautui Andania-laivan mukana Suomeen. Juhlavuosi nostaa esiin kotimaista jazzia ja sen tekijöitä niin Suomessa kuin ulkomailla, ja juhlii jazzia osana suomalaista kulttuuriperintöä. Jazz Suomi 100 -kampanjaa koordinoi Suomen Jazzliitto. Vapaa pääsy
Chatwithmissd – Paneelikeskustelu (englanniksi)
Chatwithmissd – Panel Discussion (in English)
Chatwithmissd – Paneelikeskustelu, aiheena miksi jotkut miehet kokevat itsenäiset naiset uhkaavina?
Chatwithmissd – Panel discussion on why some men intimidated by independent women?
Chatwithmissd – Paneelikeskustelu englanniksi Aihe: Miksi jotkut miehet kokevat itsenäiset naiset uhkaavina? Entressen kirjastolla lauantaina 27.6.2026 klo 15-17 / Jukeboksi Chatwithmissd on alusta avoimille ja rehellisille keskusteluille ihmissuhteista, henkilökohtaisesta kasvusta, kulttuurista sekä yhteiskunnallisista aiheista, jotka vaikuttavat jokapäiväiseen elämäämme. Tavoitteemme on tuoda ihmisiä yhteen, lisätä ymmärrystä ja tarjota turvallinen tila erilaisten näkökulmien jakamiselle. Ensimmäisessä live-paneelikeskustelussamme käsittelemme kysymystä: Miksi jotkut miehet kokevat itsenäiset naiset uhkaavina? Aihe herättää paljon keskustelua ja liittyy läheisesti parisuhteisiin, deittailuun, sukupuolirooleihin sekä nyky yhteiskunnan odotuksiin. Paneelin aikana kuulemme erilaisia kokemuksia ja näkökulmia itsenäisyydestä, maskuliinisuudesta, itseluottamuksesta ja kumppanuudesta. Olitpa samaa mieltä, eri mieltä tai vain kiinnostunut kuulemaan lisää, keskustelu tarjoaa mahdollisuuden oppia, pohtia ja osallistua merkitykselliseen vuoropuheluun. Panelistit: Eugene Ufoka Afars:n puheenjohtaja Emma Tamankag Femi Samuel Apanishile Joe Coker Juontaja: Diana Mansaray ChatwithmissD Tervetuloa mukaan kuuntelemaan, keskustelemaan ja jakamaan ajatuksia tärkeästä aiheesta.
Chatwithmissd – Panel discussion in English Theme: Why some men intimidated by independent women? At the Entresse Library on Saturday, June 27, 2026, from 3:00 to 5:00 p.m. / Jukeboksi Chatwithmissd is a platform for open and honest conversations about relationships, personal growth, culture, and social issues that affect our daily lives. Our goal is to bring people together, build understanding, and provide a safe space for sharing different perspectives. In our first live panel discussion, we’ll talk about: Why do some men see independent women as a threat? This topic sparks a lot of conversation and is closely tied to relationships, dating, gender roles, and modern society’s expectations. During the panel, we’ll hear different experiences and perspectives on independence, masculinity, self-confidence, and partnership. Whether you agree, disagree, or are simply interested in hearing more, this discussion offers an opportunity to learn, reflect, and participate in a meaningful dialogue. Panelists: Eugene Ufoka Chairperson of Afars Emma Tamankag Femi Samuel Apanishile Joe Coker Host: Diana Mansaray ChatwithmissD Join us to listen, discuss, and share your thoughts on this important topic.
[TLDG] SuperEvent - Recurring Event
ikääntyneet ihmiset heiluttavat voimistelussa käytettävää nauhaa aurinkoisessa maisemassa. Kuvan taustalla näkyy metsää.
Senioripaku Välkky tuo kulttuuria, liikuntaa ja neuvontaa lähellesi.
Senioripaku Välkky kommer med kultur, motion och seniorrådgivning till platser nära dig.
Senioripaku Välkky (Elderly people’s van) brings culture, guided exercise and guidance near you.
Espoon liikuntapalvelut | Espoon kulttuuripalvelut | Espoon kaupunginkirjasto
Esbo stads idrotts- och motionstjänster | Esbo stads kulturtjänster | Esbo stadsbibliotek
Espoo City Sport Services | Espoo City Cultural Services | Espoo City Library
Ohjelmassa muun muassa liikunnanohjausta ja taikuri Kari. Tapahtuma on maksuton. Senioripaku Välkky tuo kulttuuria, liikuntaa ja neuvontaa lähellesi tiistaisin toukokuun lopusta syyskuun alkuun. Tule ja ota läheisesi mukaan! Toiminta toteutetaan liikunta- ja kulttuuripalvelujen, kirjastopalveluiden, Omnia Espoon työväenopiston, Länsi-Uudenmaan hyvinvointialueen, sekä järjestöjen ja vapaaehtoistoimijoiden yhteistyönä. Lisätietoja osoitteessa espoo.fi/senioripaku.
Programmet innehåller bland annat ledd motionsstund och uppträdande av trollkarlen Kari. Evenemanget är gratis. Senioripaku Välkky kommer med kultur, motion och seniorrådgivning till platser nära dig på tisdagar från slut av maj till början av september. Kom och ta med dig dina anhöriga! Verksamheten bedrivs i samarbete mellan idrotts- och kulturtjänsten, bibliotekstjänster, arbetarinstitutet Omnia Espoo, Västra Nylands välfärdsområde samt organisationer och frivilliga aktörer. Mer information på webbsidan esbo.fi/senioripaku.
The program includes guided exercise and magician Kari. Participation is free of charge. Senioripaku Välkky (Elderly people’s van) brings culture, guided exercise and guidance near you every Tuesday from end of May to the beginning of September. Come for a visit and bring a friend with you! The activities are coordinated by sports and culture services, library services, Omnia Espoo Adult Education Centre, Western Uusimaa Wellbeing Services County, as well as organisations and volunteer workers. More information at espoo.fi/en/senioripaku.
Lippulaivan kirjastossa hauskaa tekemistä!
Lippulaivan kirjaston lasten perjantaileffa
Lippulaivabibliotekets fredagsfilm för barn
Lippulaiva library's movie screening for children
Kirjaston Salongissa järjestetään perjantaisin klo 17:30 avoin elokuvanäytös lapsille ja perheille. Ota mukaan omat juomat ja naposteltavat!
På fredagar kl. 17.30 i bibliotekets Salonki är det öppen filmvisning för barn och familjer. Ta med egen dryck och snacks!
On Fridays at 17:30 in the library's Salonki, there is an open cinema screening for children and families. Bring your own drinks and snacks!
Tervetuloa viettämään perjantaita yhteisen elokuvahetken merkeissä! Lippulaivan kirjaston Salongissa järjestetään joka perjantai klo 17:30 avoin elokuvanäytös lapsille, perheille ja lapsenmielisille. Elokuvat valitaan yhdessä äänestämällä lasten toiveista kirjastossa. Elokuvat ovat kaikki ikäsuositukseltaan S tai K7. Usein lapset valitsevat K7 elokuvan. Esityskielenä on suomi. Tekstitys valitaan lasten toiveiden mukaan.
Välkommen att spendera fredagen med en film tillsammans! Varje fredag ​​klockan 17:30 anordnas en öppen filmvisning för barn och familjer i Lippulaiva biblioteks Salonki. Filmerna väljs ut tillsammans genom att man röstar på barnens önskemål på biblioteket. Filmerna är alla klassade S eller K7. Barn väljer ofta en K7-film. Presentationsspråket är finska. Undertexter väljs efter barnens önskemål.
Welcome to spend Friday evening with a movie together! Every Friday at 17:30, an open film screening is organized for children and families in Lippulaiva library's Salonki. The films are chosen together by voting based on the movies that the children has picked in the library. The movies are all rated S or K7. Children often choose a K7 movie. The presentation language is Finnish. Subtitles are chosen according to the wishes of the children.