Eri ikäiset piirroshahmot eri kulttuuritaustoista
Haluaisitko tulla kirjastoon, mutta se tuntuu vaikealta koska et osaa kieltä? Vapaaehtoiset kirjastokaverimme auttavat sinua omalla kielelläsi!
Want to come to the library but you find it hard for language or culture matters? Our library buddy volunteers help you in your own language.
Tervetuloa kirjastoon! Tapaa kirjastokaveri omalla kielelläsi! Haluaisitko tulla kirjastoon lainaamaan kirjoja, pelaamaan ja harrastamaan, mutta se tuntuu vaikealta koska et osaa kieltä? Vapaaehtoiset kirjastokaverimme auttavat sinua omalla kielelläsi! Ei ennakkoilmoittautumista. Lämpimästi tervetuloa! BENGALIN-, HINDIN-, NEPALIN- JA PUNJABINKIELINEN KIRJASTOKAVERI TAVATTAVISSA: Joka toinen sunnuntai klo 15-17: Sunnuntai 11.1.2026 Sunnuntai 25.1.2026 Sunnuntai 8.2.2026 Sunnuntai 22.2.2026 Sunnuntai 8.3.2026 Sunnuntai 22.3.2026 PERUTTU Su 5.4.2026 Sunnuntai 19.4.2026 Sunnuntai 3.5.2026 Sunnuntai 17.5.2026 #HelloEspoo #kirjastokaveri #kirjasto #kaveri #bengali #hindi #nepali #punjabi
Welcome to the library! Meet a library buddy in your own language! Want to come to the library to loan books, play games and attend hobbies but you find it hard for language or culture matters? Our library buddy volunteers help you in your own language! No pre-registration, you are most warmly welcome! MEET A BENGALI, HINDI, NEPALI AND PUNJABI SPEAKING LIBRARY BUDDY: Every other Sunday at 15-17: Sunday 11.1.2026 Sunday 25.1.2026 Sunday 8.2.2026 Sunday 22.2.2026 Sunday 8.3.2026 Sunday 22.3.2026 CANCELLED Sun. 5.4.2026 Sunday 19.4.2026 Sunday 3.5.2026 Sunday 17.5.2026 #HelloEspoo #librarybuddy #library #buddy #bengali #hindi #nepali #punjabi
Kirjastokaveri: BENGALI, HINDI, NEPALI, PUNJABI
Library buddy: BENGALI, HINDI, NEPALI, PUNJABI
pörröinen harmaa kani kurkistaa turkoosin tyynyn vieressä
Tervetuloa treenaamaan lukemista lukukani Cloudin kanssa!
Välkommen att öva läsning tillsammans med läskompis Cloud!
Welcome and train reading with reading buddy Cloud!
Welcome and train reading with reading buddy Cloud! You can read to the bunny, on your own language :)
Avointa tyttötoimintaa 12-16v tytöille. Yhteistä tekemistä ja jutustelua. Tervetuloa.
Öppna aktiviteter för flickor i åldern 12–16 år. Roliga saker att göra tillsammans och prata om. Välkommen.
Open activities for girls aged 12–16. Fun activities and chatting together. Welcome!
Aktiviteter för flickor i åldern 12–16 år
kuva päiväkirjan sivusta jota on koristeltu piirtäen kukkia
Taidepäiväkirjatyöpajassa työstetään taidepäiväkirjaa kuvan ja tekstin kautta.
Art Journal - Taidepäiväkirjatyöpaja Torstaisin kello 17-19.30, Entressen kirjasto, Sininen huone Haluatko saada uusia ideoita ja kokeilla uusia tekniikoita taidepäiväkirjan tekemiseen? Taidepäiväkirjatyöpajassa työstetään taidepäiväkirjaa kuvan ja tekstin kautta. Taidepäiväkirjoissa hyödynnetään paljon kierrätysmateriaaleja. Materiaalit, myös päiväkirjapohjan, saat kirjastosta. Tai ota omat materiaalit mukaan. Tämä tapahtumasarja on osa kirjaston ohjelmaa ja toteutettu asiakkaiden toiveiden pohjalta – tule kokemaan uusia tapoja aistia kirjallisuutta. Järjestäjä: Kirjasto
Art Journal – verksamhet i konstdagboksskrivande Torsdagar kl. 17.00–19.30, Entressen Library, Sininen huone Vill du få nya idéer och prova nya tekniker för att skapa en konstdagbok? I konstdagboksworkshopen kommer vi att arbeta med konstdagböcker med hjälp av bilder och text. Konstdagböcker använder i stor utsträckning återvunnet material. Material, inklusive dagboksmallar, finns tillgängligt på biblioteket. Du kan också ta med egna material. Denna serie evenemang är en del av bibliotekets program och har organiserats utifrån kundernas önskemål – kom och upplev nya sätt att uppleva litteratur. Arrangör: Biblioteket
Art Journal - Art Diary Workshop Thursdays at 5-7:30 p.m., Entressen Library, Sininen huone Want to get some new ideas and try out new techniques for making an art diary? In the art journal workshop, we will work on art journals using images and text. Art journals make extensive use of recycled materials. Materials, including the diary template, are available at the library. Or bring your own materials. This series of events is part of the library's program and has been organized based on customer requests – come and experience new ways of experiencing literature. Organizer: Library
Art Journal - Taidepäiväkirjatyöpaja aikuisille
Art Journal - verkstad för vuxna om konstdagböcker
Art Journal - Art diary workshop for adults
Kaksi jalkapallopelaajaa kuvitteellisen jalkapallon sisällä käsien välissä.
Lapsille ja nuorille suunnattu FC26-peliturnaus.
FC26 game tournament for children and youth.
Tervetuloa mukaan FC26-turnaukseen kirjaston VOX-tilassa. Turnaus on 12-17 -vuotiaille. Ei ennakkoilmoittautumista!
Välkommen att delta i FC26-turneringen i bibliotekets VOX-utrymme. Turneringen är för 12–17-åringar. Ingen förhandsanmälan krävs!
Welcome to join the FC26 tournament in the library’s VOX space. The tournament is for ages 12–17. No advance registration required!
Askartelukerhon hymyilevät vetäjät pitävät kädessään paperisia lumihiutaleita
Tervetuloa rentoutumaan kaikenikäisille avoimeen matalan kynnyksen käsityötaiteen ja musiikin nonstop-työpajaan talvisen musiikin ja kädentaitojen parissa.
Välkommen att koppla av på en lågtröskel nonstop‑verkstad i hantverkskonst och musik, öppen för alla åldrar, med vintermusik och hantverk.
Welcome to relax at a low-threshold nonstop workshop in crafts and music, open to all ages, with winter music and creative handiwork.
Tervetuloa rentoutumaan kaikenikäisille avoimeen matalan kynnyksen käsityötaiteen ja musiikin nonstop-työpajaan talvisen musiikin ja kädentaitojen parissa. Alle kouluikäiset lapset työskentelevät yhdessä oman aikuisen kanssa. Ohjaajat: Espoo Creative Marja Koskela ja Miina Virtanen
Välkommen att koppla av på en lågtröskel nonstop‑verkstad i hantverkskonst och musik, öppen för alla åldrar, med vintermusik och hantverk. Barn i förskoleåldern arbetar tillsammans med sin egen vuxen. Handledare: Espoo Creative Marja Koskela och Miina Virtanen
Welcome to relax at a low-threshold nonstop workshop in crafts and music, open to all ages, with winter music and creative handiwork. Preschool-aged children participate together with their own adult. Instructors: Espoo Creative Marja Koskela and Miina Virtanen
Talvinen käsityötaiteen ja musiikin työpaja
Mikä tuo sinulle valoa ja iloa? Sommittele oma taideteos ja heijasta se Kanneltalon aulaan.
Vad ger dig ljus och glädje? Skapa ditt eget konstverk och projicera det i Gamlasgårdens lobby.
What brings you light and joy? Compose your own artwork and project it in the Kanneltalo lobby.
Mikä tuo sinulle valoa ja iloa? Sommittele oma taideteos ja heijasta se Kanneltalon aulaan. Luodaan yhdessä hetken taidetta ja koetaan piirtoheitinten taikaa! Taidepaja toimii nonstoppina ja sopii kaikenikäisille. Taidepajat ohjaavat kuvataiteilija Chloé Mahy-Hulkko, taidekasvattaja Aino Malinen ja tekstitaituri Venla Niinistö. Työskentelykielinä suomi, englanti ja ranska. Vapaa pääsy
Vad ger dig ljus och glädje? Skapa ditt eget konstverk och projicera det i Gamlasgårdens lobby. Tillsammans skapar vi en stund av konst och upplever projektorns magi! Konstverkstaden är öppen non-stop och passar för alla åldrar. Konstverkstäderna leds av bildkonstnären Chloé Mahy-Hulkko, konstpedagogen Aino Malinen och textkonstnären Venla Niinistö. Arbetsspråken är finska, engelska och franska. Fritt inträde
What brings you light and joy? Compose your own artwork and project it in the Kanneltalo lobby. Let's create art together for a moment and experience the magic of overhead projectors! The art workshop runs non-stop and is suitable for all ages. The art workshops are instructed by visual artist Chloé Mahy-Hulkko, art educator Aino Malinen and text artist Venla Niinistö. Working languages are Finnish, English and French. Free entry
Ljus och glädje-konstverkstad – Lux Helsinki
Light and joy – art workshop – Lux Helsinki
Sirkku Salmen maalaus, jossa tyttö sinisessä mekossa kukkaniityllä katsoo alaviistoon.
Tervetuloa katsomaan näyttelyä Tapiolan kirjastoon.
Välkommen att besöka utställning i Hagalund biblioteken.
Welcome to an art exhibition in Tapiola Library.
Sirkku salmen taidenäyttely tapiolan kirjastossa kaija-näyttelytilassa. Tervetuloa!
Välkommen att besöka utställning i Hagalund biblioteken. Utställningen kan ses under bibliotekets öpettider.
Welcome to an art exhibition in Tapiola Library. Welcome! Exhibition can be seen at Librarys opening hours.
Sergei Poutasen piirroksia. Ensimmäisessä tumma hahmo, jolla silmälasit. Toisessa parrakas kaljuuntuva mies vihreässä villapaidassa. Kolmannessa lyijykynäpiirros kadusta, jonka toisella sivulla rakennuksia ja toisella puita.
Välkommen att besöka utställning i Hagalunds bibliotek.
Welcome to visit an art exhibition in Tapiola Library.
Teosten parvi kotoisin eri vuosilta, eri lajistoa. Jotkut kuolemassa sukupuuttoon ja toiset taistelevat elämästä vesimiehen tekoälyssä. Tavikselle jätettävä oma lokeronsa toivoen parasta, kynä, maali, paperi käpälässä. Sergei Poutasten taidetta.
Välkommen att besöka utställning i Hagalunds bibliotek. Utställningen kan ses under bibliotekets öpettider.
Shedin tämän vuoden joulumusikaalissa komisario Tiikerililja on saanut tutkittavakseen Kultasen perheen sisarusten omituisen katoamistapauksen. Peter Pan, joka ei halua kasvaa aikuiseksi, lentää yöllä sisään lastenhuoneen ikkunasta ja hakee lapset mukaansa ihmeelliseen Mikä-Mikä-Maahan, jossa kadonneet lapset ja merirosvot taistelevat taianomaisen satumaan herruudesta. Asioita kuitenkin sotkevat mustasukkainen keiju, kiero ja vaarallinen merirosvokapteeni Koukku, ja yksi krokotiilikin, joka tikityksen sijaan piipittää! Chickenshed-teatterin (UK) versiosta muokattu uusi dramatisointi tuo klassikkosadun lähemmäs tätä päivää. Peter Panista tutut teemat ovat kuitenkin vahvasti läsnä: onko aikuiseksi kasvaminen oikeasti ihan niin tarpeellista kuin usein väitetään? Lapsenmielisyydellä ja lasten mielikuvituksella on aivan erityinen voima! Ja jokainen kaipaa kuitenkin henkilöä, joka pitäisi hänestä huolta. Peter Pan on koko perheelle tarkoitettu jännittävä seikkailu, jossa koira on palkattu lapsenvahdiksi ja varjo voi vahingossa irrota omistajastaan. Ja toivottavasti esityksen jälkeen kaikki ovat oppineet, että rannalle jätettyjä vihreäsokerisia kakkuja ei kannata syödä. Rooleissa: Shed-nuoret ja Helena Haaranen Tekstin sovitus ja ohjaus: Jyri Numminen Kapellimestari ja musiikin sovitus: Tuomas Kesälä Opettajat: Hanna Nuorala, Saija-Reetta Kotirinta, Pauliina Kiuru, Moona Karhu Lavastus: William Iles Pukusuunnittelu: Laura Dammert Valosuunnittelu: Teppo Saarinen Äänisuunnittelu: Jaakko Virmavirta Naamioinnin suunnittelu: Henri Karjalainen Dramaturgi: Sanna Niemeläinen
Chickenshed London - J. M. Barrie PETER PAN
Kuvassa lukupiirin kirjoja: Asioita jotka saavat sydämen lyömään nopeammin - Kankimäki, Mia, Leijapoika - Hosseini, Khaled, Veronica Francon syntinen työ - Parkkinen, Meri, Pachinko-kuulat - Dusapin, Èlisa Shua, Lehmä synnyttää yöllä - Statovci, Pajtim
Tervetuloa Entressen kirjaston lukupiiriin!
Tervetuloa Entressen kirjaston lukupiiriin! Kokoonnumme kuukausittain keskustelemaan kirjoista; niiden hahmoista, juonista ja teemoista. Lukupiiri pidetään kerran kuussa torstaina Aisti-huoneessa ja kirjalistan sekä päivämäärät löydät ilmoituksen lopusta. 22.1. Klo 14:00–15:30 Asioita jotka saavat sydämen lyömään nopeammin - Kankimäki, Mia 19.2. Klo 14:00–15:30 Leijapoika - Hosseini, Khaled 19.3. Klo 14:00–15:30 Veronica Francon syntinen työ - Parkkinen, Meri 30.4. Klo 14:00–15:30 Pachinko-kuulat - Dusapin, Èlisa Shua 28.5. Klo 14:00–15:30 Lehmä synnyttää yöllä - Statovci, Pajtim
Kuvassa lukee: Novellikoukku Ison Omenan kirjastossa ja siinä on tekoälyllä tehty kuva erilaisista kankaista
Kuunnellaan novelleja ja tehdään käsitöitä
Vi lyssnar på noveller på finska och handarbetar
We listen to short stories in Finnish and do handicrafts
Novellikoukku jatkuu Ison Omenan kirjastossa joka kuun toinen maanantai myös koko kevään 2026. tervetuloa kuuntelemaan ääneen luettuja novelleja ja tekemään samalla vaikka käsitöitä. Saat toki tulla myös pelkästään kuuntelemaan. Lämpimästi tervetuloa! Päivät: 12.1. 9.2. 9.3. 13.4. 11.5. kello 18-19:30 Tapahtumapaikka: Kokoushuone Aalto
Välkommen att slå dig ner, lyssna på noveller och samtidigt arbeta med ditt eget hantverk. Novellkroken ordnas den andra måndagen varje månad kl. 18:00–19:30. Datumen är: 12.1. 9.2. 9.3. 13.4. 11.5.
Welcome to sit down, listen to short stories, and work on your own handicraft at the same time. Short Story Crochet Hook takes place on the second Monday of each month from 18:00 to 19:30. The dates are: 12.1. 9.2. 9.3. 13.4. 11.5.
Testataan lisää tekstiä