Tervetuloa avoimeen satuhetkeen. Satuhetket on suunnattu alle kouluikäisille lapsille sekä heidän huoltajilleen ja hoitajilleen. Satuhetket järjestetään aikavälillä 7.8.-18.12.25
På bibliotekets sagostund läser vi berättelser för barn i 3-6 års ålder. Sagostunden är på Finska.
In the library's storytime we read stories to children aged 3-6. The language of the storytime is Finnish.
Tervetuloa avoimeen satuhetkeen. Satuhetket on suunnattu alle kouluikäisille lapsille sekä heidän huoltajilleen ja hoitajilleen.
Juhlat metsässä on mukaansatempaava, toiminnallinen yleisöä osallistava esitys. Mustikka-Citykani ja kaveri kohtaavat lapset ja aikuiset ja johdattavat heidät mielikuvituksellista reittiä pitkin Mustikka-Citykanin kotiin. Yhdessä yleisön kanssa tutustutaan Mustikan upeaan kirjahyllyyn ja lelulaatikkoon ja päästetään mielikuvitus valloilleen. Uusien ystävien kunniaksi vietetään myös riemukkaat juhlat, joista ei puutu musiikkia, tanssia, juhlaherkkuja eikä leikkiä! Perustetaanpa myös metsäneläinten soinnukas kuorokin! Kesken kaiken retkeilijä ilmaantuu paikalle ja yhdessä saadaan miettiä kierrätystä ja opastaa retkeilijää. Ja sitten juhlat voivat jatkua yhdessä tehtyjen ympäristötaideteosten merkeissä. Juhlat metsässä -osallistava esitys on kokemuksellinen, elämyksellinen, yhteistoiminnallinen, liikunnallinen sekä lasten ja aikuisten mielikuvitusta monin tavoin aktivoiva riemukas esitys. Esityksessä käsitellään luontosuhdetta yhteisen teatterileikin kautta ja ideoidaan mukavaa, ekologista ja kaikille hyvää elämää ja tulevaisuutta. Käsikirjoitus ja ohjaus devising-prosessissa: Anne Korhonen, Minna Savin, Outi Sädekallio-Snellman Näyttelijät: Mustikka-Citykani: Minna Savin/ Outi Sädekallio-Snellman Kaveri ja retkeilijä: Anne Korhonen/Minna Savin Puvustus: Työryhmä Kesto: 30 min + ohjattu aika näyttämöllä Aikataulu: 26.9. klo 17 ja klo 18.30 / Pakkasmäen ulkoilmanäyttämö 1.10. klo 14.30 ja 16 / Lippulaivan kirjasto (Salonki) Tulevaisuustarinoita
Juhlat metsässä (Fest i skogen) är en medryckande och interaktiv föreställning där publiken får delta aktivt. Stadskaninen Mustikka och hens vän möter både barn och vuxna och leder dem längs en fantasifull stig hem till stadskaninen. Tillsammans med publiken utforskar vi Mustikkas fantastiska bokhylla och leksakslåda samt låter fantasin flöda! För att fira de nya vännerna ordnar vi en festlig tillställning med musik, dans, godsaker och lek. Vi bildar till och med en klingande kör med skogens djur! Mitt i allt dyker en vandrare upp och tillsammans funderar vi på återvinning och hjälper vandraren att hitta rätt. Sedan fortsätter festen med gemensamt skapade miljökonstverk. Fest i skogen är en upplevelserik, deltagande och fantasifull föreställning full av rörelse och samarbete, som engagerar både barn och vuxna på många sätt. Föreställningen utforskar vår relation till naturen genom gemensam teaterlek och inspirerar till reflektion över ett trevligt, ekologiskt och hållbart liv och en framtid för alla. Föreställningens språk är finska. Manus och regi: Anne Korhonen, Minna Savin, Outi Sädekallio-Snellman Skådespelare: Stadskaninen Mustikka: Minna Savin/ Outi Sädekallio-Snellman Vännen och Vandraren: Anne Korhonen/Minna Savin Kostym: Arbetsgruppen Längd: 30 minuter + tid på scen under ledning Schema: 26.9 kl. 17 och kl. 18.30 / Pakkasmäen ulkoilmanäyttämö 1.10 kl. 14.30 och 16 / Lippulaivabiblioteket (Salonki) Tulevaisuustarinoita
Juhlat metsässä (Forest Party) is a captivating, interactive performance that engages the audience through participation. A bunny called Mustikka and their friend meet children and adults, leading them along an imaginative path to the bunny’s home. Together with the audience, they explore Mustikka’s wonderful bookshelf and toy box, letting their imagination run wild. To celebrate new friendships, a joyful party is held, complete with music, dancing, treats, and playful fun! Even a harmonious forest animal choir is formed! In the middle of it all, a hiker appears, sparking discussions about recycling. The festivities continue with collaboratively created environmental artworks. A Party in the Forest is an immersive, joyful, and engaging performance that activates the imagination of both children and adults in many ways. Through theatrical play, the performance explores our relationship with nature and encourages ideas for a fun, ecological, and inclusive life and future. The language of the performance is Finnish. Writers and directors: Anne Korhonen, Minna Savin, Outi Sädekallio-Snellman Actors: Mustikka: Minna Savin/ Outi Sädekallio-Snellman Friend and hiker: Anne Korhonen/Minna Savin Costume design: Working group Duration: 30 min + directed time on stage Schedule: September 26 at 5:00 PM and 6:30 PM / Pakkasmäki Outdoor Stage, October 1 at 2:30 PM and 4:00 PM / Lippulaiva Library (Salonki) Tulevaisuustarinoita
Juhlat metsässä on mukaansatempaava, toiminnallinen yleisöä osallistava esitys.
Juhlat metsässä (Fest i skogen) är en medryckande och interaktiv föreställning där publiken får delta aktivt.
Juhlat metsässä (Forest Party) is a captivating, interactive performance that engages the audience through participation.
Tervetuloa Espoon Kalevalaiset ry:n järjestämään kirjailijailtaan, jossa vieraana on dekkarikirjailija Helena Lehtovirta. Helena Lehtovirran esikoisdekkari ’Koskaan et voi tietää’ (Docendo Crime Time) ilmestyi helmikuussa 2025. Maaliskuussa 2025 kirja oli Kirjakauppaliiton kokoamalla myydyimmän kotimaisen kaunokirjallisuuden TOP-10 -listalla. Helena on syntyperäinen espoolainen, joka on asunut eri puolilla Espoota: Kivenlahdessa, Tillinmäessä, Tapiolassa, Otaniemessä, Kilossa, Perkkaalla ja Lintuvaarassa. Tätä taustaa vasten onkin luonnollista, että kirjan tapahtumat sijoittuvat juuri Espooseen. Koulutukseltaan Helena on juristi. Hän on tehnyt pitkän työuran henkilöstöhallinnon ja juridiikan tehtävissä mm. Teknillisessä korkeakoulussa, Ulkopoliittisessa instituutissa sekä eduskunnassa.
Välkommen till en författarkväll arrangerad av Espoon Kalevalaiset rf, där deckarförfattaren Helena Lehtovirta är kvällens gäst.
Welcome to an author evening organized by Espoon Kalevalaiset Association, featuring crime novelist Helena Lehtovirta as the guest.
Tervetuloa Espoon Kalevalaiset ry:n järjestämään kirjailijailtaan, jossa vieraana on dekkarikirjailija Helena Lehtovirta.