Would you like to practice speaking Finnish?
Kielikahvila on kaikille eri kulttuureista ja suomen kielestä kiinnostuneille avoin keskusteluhetki suomenkielellä. Kielikahvila järjestetään kokoushuoneissa Meri ja Kari, joka tiistai klo 17–18.30. Mukaan mahtuu 24 hlöä (12 / kokoushuone).
Språkcaféet är en öppen diskussionsstund för alla som är intresserade av olika kulturer och det finska språket. Vi talar bara finska. Språkcaféet hålls i mötesrummen Meri och Kari varje tisdag kl. 17–18.30. Det finns plats för 24 personer (12 per mötesrum)
The language café is an open discussion session for everyone interested in different cultures and the Finnish language. We discuss in Finnish language only. The language café is held in the meeting rooms Meri and Kari every Tuesday from 5:00 PM to 6:30 PM. There is space for 24 people (12 per meeting room).
Primarily in the meeting rooms Meri and Kari.
Kuunnellaan novelleja ja tehdään käsitöitä
We listen to short stories and do handicrafts
Tervetuloa istahtamaan alas, kuuntelemaan novelleja ja tekemään samalla omaa käsityötä. Novellikoukku jokaisen kuukauden toisena maanantaina klo 18:00-19:30 13.1., 10.2., 10.3., 14.4., 12.5. Novellit suomenkielellä.
Välkommen att slå dig ner, lyssna på noveller och samtidigt arbeta med ditt eget hantverk. Novellkroken ordnas den andra måndagen varje månad kl. 18:00–19:30. Datumen är: 13.1., 10.2., 10.3., 14.4., 12.5. Novellerna är på finska.
Welcome to sit down, listen to short stories, and work on your own handicraft at the same time. Short Story Crochet Hook takes place on the second Monday of each month from 18:00 to 19:30. The dates are: January 13, February 10, March 10, April 14, May 12. The short stories are in Finnish
Kirjaston Jaminurkassa järjestetään perjantaisin klo 18 avoin elokuvanäytös lapsille ja perheille. Ota mukaan omat juomat ja naposteltavat!
På fredagar kl. 18.00 i bibliotekets Jaminurkka är det öppen filmvisning för barn och familjer. Ta med egen dryck och snacks!
On Fridays at 18:00 in the library's Jaminurkka, there is an open cinema screening for children and families. Bring your own drinks and snacks!
Tervetuloa viettämään perjantaita yhteisen elokuvahetken merkeissä! Sellon kirjaston Jaminurkassa järjestetään joka perjantai klo 18:00 avoin elokuvanäytös lapsille, perheille ja lapsenmielisille. Elokuvat valitaan yhdessä äänestämällä lasten toiveista kirjastossa. Elokuvat ovat kaikki ikäsuositukseltaan S tai K7. Usein lapset valitsevat K7 elokuvan. Esityskielenä on suomi. Tekstitys valitaan lasten toiveiden mukaan.
Välkommen att spendera fredagen med en film tillsammans! Varje fredag ​​klockan 18:00 anordnas en öppen filmvisning för barn, familjer och de som gillar barn i Sello biblioteks Jaminurka. Filmerna väljs ut tillsammans genom att man röstar på barnens önskemål på biblioteket. Filmerna är alla klassade S eller K7. Barn väljer ofta en K7-film. Presentationsspråket är finska. Undertexter väljs efter barnens önskemål.
Welcome to spend Friday with a movie together! Every Friday at 18:00, an open film screening is organized for children, families and those who like children in Sello library's Jaminurka. The films are chosen together by voting on the children's wishes in the library. The movies are all rated S or K7. Children often choose a K7 movie. The presentation language is Finnish. Subtitles are chosen according to the wishes of the children.