Tervetuloa viettämään perjantaita yhteisen elokuvahetken merkeissä! Kirjaston nuortentilassa järjestetään perjantaisin klo 17 avoin elokuvanäytös lapsille ja perheille. Ota mukaan omat juomat ja naposteltavat! Kuun ensimmäisenä perjantaina katsomme aina ikäsuositukseltaan kaikille sallitun elokuvan (S). Muina perjantaina osallistujat saavat valita elokuvan S ja K7 elokuvien valikoimasta.
På fredagar kl. 17.00 i bibliotekets ungdomshörna är det öppen filmvisning för barn och familjer. Ta med egen dryck och snacks! Den första fredagen i månaden visar vi alltid en åldersanpassad film (S). Övriga fredagar kan deltagare välja en film från S- och K7-utbudet.
On Fridays at 17:00 in the library's youth area, there is an open cinema screening for children and families. Bring your own drinks and snacks! On the first Friday of the month, we always show an age-appropriate film (S). On other Fridays, participants can choose a film from the S and K7 selection.
Kirjaston nuortentilassa järjestetään perjantaisin klo 17 avoin elokuvanäytös lapsille ja perheille. Ota mukaan omat juomat ja naposteltavat!
På fredagar kl. 17.00 i bibliotekets ungdomshörna är det öppen filmvisning för barn och familjer. Ta med egen dryck och snacks!
On Fridays at 17:00 in the library's youth area, there is an open cinema screening for children and families. Bring your own drinks and snacks!
Tykkäätkö tehdä koruja ja asusteita? Koruleirillä pääset suunnittelemaan ja valmistamaan erilaisia koruja ja tutustut erilaisiin tekniikoihin ja välineisiin. Kurssilla opimme, minkälaisia erilaisia koruja on, korujen historiasta, erilaisista tyyleistä ja laajennamme näkemystä siitä, mitä kaikkea voi käyttää korujen materiaalina. Tutustumme erilaisiin materiaaleihin ja teemme koruja esimerkiksi askartelumassoista muovaten, kierrätysmateriaaleista näpräten ja puusta laserleikaten. Hyödynnämme Annantalon keskeistä sijaintia ja teemme joka päivä pienen inspiraatioretken, esimerkiksi taidegalleriaan tai keräämme lähiympäristöstä korujen tekoon sopivia luonnonmateriaaleja. Osallistuminen ei vaadi aikaisempaa koruntekotaitoa. Kursseja on kaksi: 9.-13.6. klo 9-12: 2015-2017 syntyneet (peruttu) 9.-13.6. klo 13-16: 2015-2013 syntyneet Kurssin hinta on 150 €. Kurssin opetuskielet ovat ruotsi ja suomi. Ilmoittaudu mukaan oheisen linkin avulla: https://www.taidekerhot.fi/ilmoittaudu
Gillar du att göra egna smycken och tillbehör? På smyckeslägret får du designa och tillverka olika typer av smycken och lära dig om olika tekniker, metoder och verktyg. Under kursen kommer vi att lära oss om olika typer av smycken och deras historia. Vi kommer dessutom att lära oss om olika stilar och material som kan användas i smycken. Vi studerar olika material och skapar smycken med hjälp av bland annat polymerlera, återvinningsmaterial och laserskuret trä. Vi utnyttjar Annantalon centrala läge och gör en liten inspirationsresa varje dag, t.ex. till ett konstgalleri eller för att samla naturmaterial som är lämpligt för smyckestillverkning i närområdet. Ingen tidigare erfarenhet av smyckestillverkning krävs. Det finns två kurser: 9-13 juni, 9-12: barn födda mellan 2015 och 2017 (inställd) 9-13 juni, 13-16: barn födda mellan 2015 och 2013 Priset för kursen är 150 €. Undervisningen sker på svenska och finska. Anmälan via bifogad anmälningslänk: https://www.taidekerhot.fi/ilmoittaudu
Do you like making different types of jewelry and accessories? At the jewelry camp you will get to design and make different types of jewelry and learn about different techniques, methods and materials and tools During the course, we will learn how to make different types of jewelry and learn about their history. We will also learn about different styles and materials used in jewelry. We study different materials and create jewelry using, among other things, polymer clays, recycled materials, and laser-cut wood. We take advantage of Annantalo's central location and make a short inspiration trip every day, e.g., to an art gallery or to collect natural materials suitable for jewelry making in the local area. No previous experience in jewelry making is required. There are two courses: 9-13 June, 9-12: children born between 2015 and 2017 (cancelled) 9-13 June, 13-16: children born between 2015 and 2013 The price of the course is 150 €. The course is taught in Swedish and Finnish. Sign-up for the course from the link provided: https://www.taidekerhot.fi/ilmoittaudu
Lasifaasin taidekerhot: Koruleiri – Koruleirit 2015-2017 (peruttu) sekä 2013-2015 syntyneille
Smyckesläger – Smyckesläger för barn född 2015-2017 (inställd) och 2013-2015
Jewellery summer camp – Jewellery camps for children born in 2015-2017 (cancelled) and 2013-2015
Tykkäätkö tehdä koruja ja asusteita? Koruleirillä pääset suunnittelemaan ja valmistamaan erilaisia koruja ja tutustut erilaisiin tekniikoihin ja välineisiin.
Gillar du att göra egna smycken och tillbehör? På smyckeslägret får du designa och tillverka olika typer av smycken och lära dig om olika tekniker, metoder och verktyg.
Do you like making different types of jewelry and accessories? At the jewelry camp you will get to design and make different types of jewelry and learn about different techniques, methods and materials and tools
Faktaa, taidetta ja historiaa kaapin perukoilta Stonewallista Lady Gagaan. Sellon kirjaston, Galleria Annassa 2.6.-20.6. Espoon kaupunki on virallinen Working with Pride -kumppani, joka edistää yhdenvertaisuutta ja tasa-arvoa Helsinki Priden kanssa.
Fakta, konst och historia från Stonewall till Lady Gaga. Sellobiblioteket, Galleri Anna 2.6.-20.6. Esbo stad är en officiell Working with Pride -partner som främjar jämlikhet med Helsinki Pride.
Facts, art and history from Stonewall to Lady Gaga. Sello library, Gallery Anna 2.6.-20.6. The City of Espoo is an official Working with Pride -partner, promoting equality and equity with Helsinki Pride.
Astu kanssamme merkitykselliselle matkalle tutustumaan taiteilijakirjoihin! Taiteilijakirja on uniikki teos, jonka lähtökohtana on kirjan muoto tai idea kirjasta. Se on itsenäinen taideteos, joka voi olla vaikkapa veistos, selattava kirjateos, pienkustanne tai jopa irrallisia sivuja laatikossa. Taiteilijakirjojen lisäksi nähtävillä on erilaisia pehmeäkantisia, japanilaishenkisiä lankasidoskirjoja sekä paperin ekologista värjäystä sekä kasvien käyttöä kontaktivärjäyksessä paperille. Näyttelyn taiteilijakirjat ovat luoneet Omnia Espoon työväenopiston Taitelijakirja-kurssin opiskelijat. Kurssi on osa Käsityön taiteen perusopetuksen syventäviä opintoja. Opettaja: Synnöve Dickhoff Oppilaitos: Omnia Espoon työväenopisto
Följ med oss på en meningsfull resa för att upptäcka konstnärsböcker! En konstnärsbok är ett unikt konstverk som bygger på en bokform eller en idé till en bok. Det är ett konstverk i sig, som kan vara en skulptur, en flipbook, en miniatyrbok eller till och med lösa sidor i en låda. Förutom konstnärsböcker kommer det att finnas en rad japaninspirerade trådbundna böcker med mjuka pärmar, samt ekologisk färgning av papper och användning av växter vid kontaktfärgning på papper. Konstnärsböckerna i utställningen har skapats av studerande på Omnia Espoo Konstnärsbok-kursen. Kursen är en del av de fördjupade studierna i Grundläggande konstundervisning i hantverk. Lärare: Synnöve Dickhoff Skola: Omnia Esbo vuxenutbildningscenter
Join us on a meaningful journey to discover artists' books! An artist's book is a unique work of art, based on a book form or an idea for a book. It is a work of art in its own right, which can be a sculpture, a flip book, a miniature book, or even loose pages in a box. In addition to artist's books, there will be a range of softcover, Japanese-inspired wire-bound books, as well as ecological dyeing of paper and the use of plants in contact dyeing on paper. The artist books in the exhibition have been created by students of the Omnia Espoo Artists' Book course. The course is part of the advanced studies of Basic Art Education in Crafts. Teacher: Synnöve Dickhoff School: Omnia Espoo Adult Education Centre
Merkityksellinen matka – Taiteilijakirjanäyttely
En meningsfull resa - Utställning av konstnärsböcker
A meaningful journey - Artists' book exhibition
Event Venue additional information - Finnish - Muutettu
Tapahtuman julkaisu taustalla #657 jää jumiin Julkaistavana tilaan eikä Go live toteudu
TLDG - 2.6.2025 - 783 - Tapahtuman "ajastettu" julkaiseminen jää "jumiin" Julkaistavana tilaan
Tervetuloa mukaan nauttimaan afrikkalaisen kulttuurin monimuotoisuudesta! Illan aikana esiintyy räyhäkästä zamrockia soittava Zangoma ja kahdeksanhenkinen afroyhtye Tossy Mboup & Gaal Gui. Päivällä vuorossa on monikulttuurisen yhdistyksen AFAES:in (African and African-Europeans Association) järjestämää rytmikästä ja kutkuttavaa toimintaa afrikkalaisessa kankaanvärjäys- ja hiustenletitystyöpajoissa. Tarjolla myös päivän teemaan sopivia makuja. Ota mukaan ystäväsi, perheesi ja tule nauttimaan piknikistä kauniiseen ja rytmien täyttämään Ala-Malmin puistoon! Aikataulu 15–15.15 ja 16–16.15 Afrojumppa 17–20 Afrikkalainen värjäystyöpaja 17–20 Afrikkalainen hiustenletitys 17–18 Tossy Mboup & Gaal Gui 19–20 Zangoma klo 17–18 Tossy Mboup & Gaal Gui Tossy Mboup & Gaal Gui on kahdeksanhenkinen afroyhtye. Vuodesta 2013 Suomessa asuneen senegalilaisen laulaja-perkussionisti Tossy Mboupin johtama bändi yhdistelee musiikissaan lukuisia tyylejä afro-popista funkin ja salsan kautta mbalaxiin. Tossy Mboup julkaisi debyyttialbuminsa Aduna vuonna 2020. Tossy Mboup, laulu Gustav Store, kitara Libasse Sall, kitara Jari Konttinen, basso Jacob Kabre, keyboards Yaye Fall, taustalaulu Macoumba Ndiaye, rummut Dupain Cissokho, perkussiot klo 15 ja klo 16 Afrojumppa Perheen yhteinen, innostava ja vuorovaikutteinen työpaja, jossa osallistujat pääsevät tutustumaan afrotanssin saloihin. Aiempaa tanssikokemusta ei vaadita - kaikki ovat tervetulleita liikkumaan ja oppimaan yhdessä! Kesto: 2 x 15 minuuttia klo 17–20 Afrikkalainen värjäystyöpaja Hauska ja värikäs työpaja koko perheelle! Työpajassa opitaan miten voimme muuttaa valkoiset vaatteet tai kankaat upean värisiksi perinteisiä afrikkalaisia värjäystekniikoita käyttämällä. Jokainen osallistuja saa oman valkoisen t-paidan tai kankaan, josta tehdään henkilökohtainen taideteos. Ei vaadi aiempaa kokemusta - vain intoa ja luovuutta! Paikka: Ala-Malmin puiston työpaja-alue Ikäsuositus: kaikki Kieli: suomi klo 17–20 Afrikkalainen hiustenletitys Kaikille avoin työpaja, jossa pääset oppimaan afrikkalaiset letitystaidot ammattilaisen ohjauksessa. Kesto: 3 tuntia Paikka: Ala-Malmin puiston työpaja-alue Ikäsuositus: kaikki Kieli: suomi klo 19–20 Zangoma Zamrock on musiikin tyylilaji, joka syntyi Sambiassa 60- ja 70-lukujen taitteessa. Näihin aikoihin länsimaalainen rock’n’roll ja proge oli rantautunut Sambiaan. Paikalliset muusikot imivät länkkärimusasta vaikutteita ja lisäsivät siihen omia rytmejään ja mausteitaan. Näin syntyi zamrock. Zangoma on uusi suomalais-sambialainen bändi, joka on ottanut tehtäväkseen tuoda zamrockin tälle vuosikymmenelle. Dynaamisilla soittajilla ja vahvalla solistilla varustettu yhtye vie sinut maailmaan, josta et halua tulla takaisin. History in the making! Kokoonpano: Waina Kolomwe (laulu) Ville Salonen (kitara & laulu) Riku Pirttiniemi (basso & laulu) Miikka Heikkinen (rummut) Vapaa pääsy
Välkommen att njuta av den afrikanska kulturens mångfald! Under kvällen uppträder Zangoma med kraftfull zamrocken och den åttamanna afrogruppen Tossy Mboup & Gaal Gui. Under dagen är det dags för rytmisk och sporrande verksamhet som arrangeras av den mångkulturella föreningen AFAES (African and African-Europeans Association) i de afrikanska verkstäderna för tygfärgning och hårflätning. Smaker som passar dagens tema erbjuds också. Ta med dina vänner eller din familj och njut av en picknick i den vackra Nedre Malms park fylld med rytmer. Tidtabell 15–15.15 och 16–16.15 Afrogympa 17–20 Afrikansk färgningsverkstad 17–20 Afrikansk hårflätning 17–18 Tossy Mboup & Gaal Gui 19–20 Zangoma kl. 17–18 Tossy Mboup & Gaal Gui Tossy Mboup & Gaal Gui är en afrooktett. Bandet som leds av den senegalesiska sångaren och perkussionisten Tossy Mboup, som bott i Finland sedan 2013, kombinerar många stilar i sin musik med allt från afro-pop och funk till salsa och mbalax. Tossy Mboup släppte sitt debutalbum Aduna år 2020. Tossy Mboup, sång Gustav Store, gitarr Libasse Sall, gitarr Jari Konttinen, bas Jacob Kabre, keyboard Yaye Fall, bakgrundssång Macoumba Ndiaye, trummor Dupain Cissokho, perkussion kl. 15 och kl. 16 Afrogympa Familjens gemensamma, inspirerande och interaktiva verkstad där deltagarna får bekanta sig med afrodansens hemligheter. Ingen tidigare danserfarenhet krävs – alla är välkomna att röra på sig och lära sig tillsammans! Längd: 2 x 15 minuter kl. 17–20 Afrikansk färgningsverkstad Rolig och färgglad verkstad för hela familjen! I verkstaden lär vi oss hur vi kan förvandla vita kläder eller tyger till fantastiska färger med hjälp av traditionella afrikanska färgningstekniker. Varje deltagare får en vit t-shirt eller ett tyg som vi gör till ett personligt konstverk. Ingen tidigare erfarenhet krävs – bara entusiasm och kreativitet! Plats: Verkstadsområdet i Nedre Malms park Åldersrekommendation: alla Språk: finska kl. 17–20 Afrikansk hårflätning I verkstaden som är öppen för alla får du lära dig afrikanska flätningsfärdigheter under handledning av en yrkesperson. Längd: 3 timmar Plats: Verkstadsområdet i Nedre Malms park Åldersrekommendation: alla Språk: finska kl. 19–20 Zangoma Zamrock är en musikgenre som uppstod i Zambia i skiftet mellan 60- och 70-talet. Vid den här tiden hade västerländsk rock'n'roll och proge kommit till Zambia. Lokala musiker inhämtade influenser från westernmusiken och lade till egna rytmer och kryddor. Så uppstod zamrocken. Zangoma är ett nytt finsk-zambiskt band som har gjort det till sin uppgift att ta zamrocken till detta årtionde. Med dynamiska musiker och en stark solist tar bandet dig till en värld du inte vill återvända från. History in the making! Sammansättning: Waina Kolomwe (sång) Ville Salonen (gitarr och sång) Riku Pirttiniemi (bas och sång) Miikka Heikkinen (trummor) Fritt inträde
Come along and enjoy the diversity of African culture! Zangoma, which plays fierce zamrock, and the eight-piece Afro group Tossy Mboup & Gaal Gui will be performing. During the day, visitors can participate in the rhythmic and exciting activities in African fabric dyeing and hair braiding workshops organised by AFAES (African and African-Europeans Association). You can also sample some themed delicacies. Bring your friends and family and enjoy a picnic in the beautiful Ala-Malmi Park filled with rhythms! Programme 15.00–15.15 and 16.00–16.15 Afro workout 17.00–20.00 African dyeing workshop 17.00–20.00 African hair braiding workshop 17.00–18.00 Tossy Mboup & Gaal Gui 19.00–20.00 Zangoma 17.00–18.00 Tossy Mboup & Gaal Gui Tossy Mboup & Gaal Gui is an eight-piece Afro group. The band, led by Senegalese singer-percussionist Tossy Mboup, who has lived in Finland since 2013, combines numerous styles from Afro-pop to funk, salsa and mbalax in its music. Tossy Mboup released his debut album ‘Aduna’ in 2020. Tossy Mboup, vocals Gustav Store, guitar Libasse Sall, guitar Jari Konttinen, bass Jacob Kabre, keyboards Yaye Fall, backing vocals Macoumba Ndiaye, drums Dupain Cissokho, percussion 15.00 and 16.00 Afro workout An inspiring and interactive workshop for the entire family, where participants can explore the world of Afro dance. No prior dance experience is required – everyone is welcome to move and learn together! Duration: 2 x 15 minutes 17.00–20.00 African dyeing workshop A fun and colourful workshop for the entire family! The workshop will teach you how to dye white clothes or fabrics in wonderful colours by using traditional African dyeing techniques. Each participant will receive a white T-shirt or piece of fabric, which is used to create a personal work of art. No prior experience needed – only enthusiasm and creativity! Location: Workshop area in Ala-Malmi Park Recommended age: all Language: Finnish 17.00–20.00 African hair braiding workshop A workshop open to everyone where you can learn African braiding skills under professional guidance. Location: Workshop area in Ala-Malmi Park Recommended age: all Language: Finnish 19.00–20.00 Zangoma Zamrock is a musical genre that was born in Zambia in the late 60s and early 70s. At this time, Western rock‘n'roll and progressive rock had entered Zambia. Local musicians absorbed influences from Western music and added their own rhythms and flair. And zamrock was born. Zangoma is a new Finnish-Zambian band that has taken it upon itself to update zamrock to the current decade. The dynamic musicians and strong vocalist will transport you to a world that you will never want to leave. History in the making! Line-up: Waina Kolomwe (vocals) Ville Salonen (guitar and vocals) Riku Pirttiniemi (bass and vocals) Miikka Heikkinen (drums) Free entry
Zangoma, Tossy Mboup & Gaal Gui, hiusten letitystä ja afrikkalaista kulttuuria – Malmin tapahtumakesä
Zangoma, Tossy Mboup & Gaal Gui, hårflätning och afrikansk kultur – Malms evenemangssommar
Zangoma, Tossy Mboup & Gaal Gui, hair braiding and African culture – Malmi Summer of Events
Tervetuloa mukaan nauttimaan afrikkalaisen kulttuurin monimuotoisuudesta!
Välkommen att njuta av den afrikanska kulturens mångfald!
Come along and enjoy the diversity of African culture!
Malmin oma kaupunkifestivaali elävöittää Ala-Malmin puiston konserteilla, lasten tapahtumilla, puistojumpalla ja monella hauskalla tekemisellä! Malmin tapahtumakesää 2025 vietetään jälleen sekä kesäkuussa että elokuussa. Malmin tapahtumakesän kesäkuun ohjelmassa 5.6.–14.6. lavalla esiintyvät muun muassa Ville Leinonen & Valumo, Meiju Suvas, Zangoma, Mutaveijarit, Pekko Käppi, Kimmo Pohjonen, J.M.K.E., Aino & Hajonneet ja Joose Keskitalo. Kesäkuussa Ala-Malmin puistossa pääsee myös pomppulinnaan, temppuradalle, tanssin pyörteisiin, kärrysaunan löylyihin ja afrojumppaan! Elokuussa 14.8.–23.8. Malmin tapahtumakesässä esiintyvät muun muassa Vilma Jää, Josén pimeä puoli, Erja Lyytinen, vatsastapuhuja Sari Aalto, Sami Saari & Jazzpojat, Asa, Pesso, Marko Haavisto ja Poutahaukat, emma & matilda sekä paljon muita artisteja. Elokuussa Ala-Malmin puistossa pääsee myös hyppäämään mukaan kesätorille, puhumaan peikkoa työpajoissa, taluttamaan poneja ja jopa ulkoilmaleffaan. Tervetuloa tanssimaan, laulamaan, leikkimään ja innostumaan! Malmin tapahtumakesä 2025 kesäkuun ohjelma 5.6. Ville Leinonen & Valumo, Amuri ja puistojumppaa Katso päivän ohjelma 6.6. Zangoma Tossy Mboup & Gaal Gui ja afrikkalaista kulttuuria, liikuntaa ja työpajoja Katso päivän ohjelma 7.6. Mutaveijarit, Megamuskari, Ira & Jere, temppurata, luontopiste ja pelejä ja leikkejä Katso päivän ohjelma 10.6. Meiju Suvas, Yhteislaulut, Kaupunkitanssi ja kehonhuolto Katso päivän ohjelma 11.6. Kimmo Pohjonen, Pekko Käppi, luonto- ja ympäristöaiheista tekemistä Katso päivän ohjelma 12.6. Helsinki-päivä: Goldielocks, Skidit-disko ja Michael Bleu + kesäillan tanssit Paikalla myös kärrysauna! Katso päivän ohjelma 13.6. J.M.K.E., Hites ja Aino ja Hajonneet, liikuntaa ja temppuilua kaikenikäisille Paikalla myös kärrysauna! Katso päivän ohjelma 14.6. Joose Keskitalo, Nikita Titov, Panssarijuna, Lokit, pelejä ja leikkejä koko perheelle Katso päivän ohjelma Tapahtumiin on vapaa pääsy! Sateen sattuessa tapahtumat siirtyvät sisätiloihin Malmitaloon. Malmin tapahtumakesä jatkuu elokuussa 14.8. alkaen. Katso koko elokuun ohjelma
Malms egen stadsfestival livar upp Nedre Malms park med konserter, barnevenemang, parkgympa och många roliga aktiviteter! Under Malms evenemangssommar i juni uppträder bland annat Ville Leinonen & Valumo, Meiju Suvas, Zangoma, Mutaveijarit, Pekko Käppi, Kimmo Pohjonen, J.M.K.E., Aino & Hajonneet och Joose Keskitalo. Förutom konsertnöjena kan vi också ta del av hoppborgen, trickbanan, dansens virvlar, bastuvagnen och afrogympa i Nedre Malms park i juni. Välkommen att dansa, sjunga, leka och inspireras! Malms evenemangssommar 2025, program i juni 5.6 Ville Leinonen & Valumo, Amuri och parkgympa 17–17.50 Parkgympa 18–19 Amuri 20–21 Ville Leinonen & Valumo Se dagens program 6.6 Zangoma och afrikansk kultur 15–15.15 och 16–16.15 Afrogympa 17–20 Afrikansk färgningsverkstad 17–20 Afrikanska hårflätor-verkstad 17–18 Tossy Mboup & Gaal Gui 19–20 Zangoma Se dagens program 7.6 Mutaveijarit, Megamusikskolan, Ira & Jere, trickbana, naturpunkt och spel och lekar 13–17 Malms församling: Trickbana och naturpunkt 13–15 Malms bibliotek: Fröbomb-verkstad 13–15 Pienperheyhdistys ry: Clown 10–15 Enheten för ungdomsarbete i Malm: Spel och lekar för hela familjen 13–13.15 och 14.30–14.45 Ira & Jere: Pirie Poke 13.30–14.10 Megamusikskolan och pianisten Sergei Sokolov 15–15.45 Mutaveijarit 13–17 Hoppborg Se dagens program 10.6 Meiju Suvas, allsånger, stadsdans och fitness 13–14 Malms bibliotek: Läsestund 14–18 Enheten för ungdomsarbete i Malm: verkstad för skapande arbete för alla 15–15.50 Fitness 17–18 Allsång 19–20 Meiju Suvas Se dagens program 11.6 Kimmo Pohjonen, Pekko Käppi, skapande arbete med natur- och miljötema 14–18 Enheten för ungdomsarbete i Malm: skapande arbete med natur- och miljötema 18–19 Pekko Käppi solo 20–21 Kimmo Pohjonen Se dagens program 12.6 Helsingforsdagen: Goldielocks, Skidit-disco och Michael Bleu + dans i sommarkvällen Se dagens program 13.6 J.M.K.E., Hites och Aino & Hajonneet, motion och tricks för alla åldrar 17–20 Bastuvagn 14–18 Enheten för ungdomsarbete i Malm: motion och tricks för alla åldrar 17.30–18 Hites 18.30–19.15 Aino & Hajonneet 20–21 J.M.K.E. Se dagens program 14.6 Joose Keskitalo, Nikita Titov, Panssarijuna, Lokit, spel och lekar för hela familjen 10–15 Enheten för ungdomsarbete i Malm: Spel och lekar för hela familjen 14–15 Lokit 16–17 Panssarijuna 17–20 Bastuvagn 18–19 Nikita Titov 20–21 Joose Keskitalo Se dagens program Evenemangen har fritt inträde! Om det regnar flyttar evenemangen inomhus till Malms kulturhus. Malms evenemangssommar fortsätter i augusti från och med den 14 augusti.
Malmi’s own urban festival will bring some life to Ala-Malmi Park in the form of concerts, children’s events, outdoor fitness classes and fun things to do! In June, the Malmi Summer of Events stage will feature acts such as Ville Leinonen & Valumo, Meiju Suvas, Zangoma, Mutaveijarit, Pekko Käppi, Kimmo Pohjonen, J.M.K.E., Aino & Hajonneet and Joose Keskitalo. In addition to live music, you can enjoy a bouncy castle, activity course, dance, mobile sauna and Afro workout in Ala-Malmi Park! Come along and dance, sing, play and be inspired! Malmi Summer of Events programme for June 2025 5 June Ville Leinonen & Valumo, Amuri and outdoor fitness class 17.00–17.50 Outdoor fitness class 18.00–19.00 Amuri 20.00–21.00 Ville Leinonen & Valumo See the programme for the day 6 June Zangoma and African culture 15.00–15.15. and 16.00–16.15 Afro workout 17.00–20.00 African dyeing workshop 17.00–20.00 African hair braiding workshop 17.00–18.00 Tossy Mboup & Gaal Gui 19.00–20.00 Zangoma See the programme for the day 7 June Mutaveijarit, Musical Mega Playschool, Ira & Jere, activity course, nature point and play and games 13–13.15 and 14.30–14.45 Ira & Jere: Pirie Poke 13.30–14.10 Musical Mega Playschool and pianist Sergei Sokolov 15.00–15.45 Mutaveijarit 13.00–17.00 Bouncy castle See the programme for the day 10 June Meiju Suvas, singalong, Dancing in the City and body maintenance 13.00–14.00 Malmi Library: Reading time 14.00–18.00 Malmi Youth Work Unit: crafts for everyone workshop 15.00–15.50 Body maintenance 17.00–18.00 Singalong 19.00–20.00 Meiju Suvas See the programme for the day 11 June Kimmo Pohjonen, Pekko Käppi, nature and environment-themed activities See the programme for the day 12 June Helsinki Day: Goldielocks, Disco for kids and Michael Bleu + summer evening’s dance You are in for entertainment by top artists, activities and dancing for all ages. See the programme for the day 13 June J.M.K.E., Hites and Aino & Hajonneet, exercise and activities for people of all ages 17.00–20.00 Mobile sauna 17.30–18.00 Hites 18.30–19.15 Aino & Hajonneet 20.00–21.00 J.M.K.E. See the programme for the day 14 June Joose Keskitalo, Nikita Titov, Panssarijuna, Lokit, play and games for the entire family 10.00–15.00 Malmi Youth Work Unit: Play and games for the entire family 14.00–15.00 Lokit 16.00–17.00 Panssarijuna 17.00–20.00 Mobile sauna 18.00–19.00 Nikita Titov 20.00–21.00 Joose Keskitalo See the programme for the day Entry to the events is free of charge! If it rains, the events will be moved to Malmitalo. Malmi Summer of Events will continue from 14 August.
Malmin oma kaupunkifestivaali elävöittää Ala-Malmin puiston konserteilla, lasten tapahtumilla, puistojumpalla ja monella hauskalla tekemisellä!
Malms egen stadsfestival livar upp Nedre Malms park med konserter, barnevenemang, parkgympa och många roliga aktiviteter!
Malmi’s own urban festival will bring some life to Ala-Malmi Park in the form of concerts, children’s events, outdoor fitness classes and fun things to do!
Kirjasto Sellon Kesätorilla joka tiistai klo 14-15 läpi kesän eri teemoilla. Sadesäällä olemme kirjaston aulassa. 3.6. Kesäkivaa kirjastosta: pihapelit ja lautapelit 10.6. Kirjanmaistiaiset: nuorten kirjavinkkejä kesälle 17.6. Juhannustaikoja 24.6. Pride kukkapaja ja Lastenorkesteri Svengaavat hirvet 1.7. Lukukoiraesittely ja eläinkirjavinkkaus 8.7. Karaoke ja musakirjavinkkaus 15.7. Kirjavinkkejä lapsille ja nuorille 22.7. Klassikolla päähän: aikuisten ja nuorten klassikokirjat 29.7. Kesän päättäjäiset: pihapelit
Biblioteksprogram på Sello Sommarterrass
Library programme at the Sello Summer Terrace
Kirjaston tuottamaa ohjelmaa Sellon Kesäterassilla