Onni on olla -näyttely perustuu Sanna Pelliccionin vuodesta 2007 ilmestyneeseen ONNI-kuvakirjasarjaan. Näyttelyssä kirja astuu ulos kansistaan, ja kirjojen maailmat levittyvät näyttelytilaan leikkimaailmoiksi. Näyttelyssä pääset tutustumaan muun muassa Onnin kotiin, kirjahyllyyn ja merellä seilaavaan pahvilaatikkolaivaan.
Utställningen ”Onni on olla” är baserad på Sanna Pelliccionis bilderboksserie ONNI som publicerats sedan 2007. I utställningen kliver boken ut ur sitt omslag, och böckernas världar sprider sig ut i utställningsrummet som lekvärldar.
The "Onni on olla" exhibition is based on Sanna Pelliccioni's ONNI picture book series published since 2007. In the exhibition, the book steps out of its cover, and the worlds of the books spread out into the exhibition space as play worlds.
Onni on olla -näyttely perustuu Sanna Pelliccionin vuodesta 2007 ilmestyneeseen ONNI-kuvakirjasarjaan.
Utställningen ”Onni on olla” är baserad på Sanna Pelliccionis bilderboksserie ONNI som publicerats sedan 2007.
The "Onni on olla" exhibition is based on Sanna Pelliccioni's ONNI picture book series published since 2007.
Kaipaatko seuraa ja mukavaa tekemistä kesälomalle? Tapiolan kirjaston päiväleiri kokoontuu maanantaista perjantaihin ajalla 2.6. - 13.6. klo 13-15. Mukaan voit tulla joka päivä tai silloin kun sinulle sopii. Ryhmän ohjaajina toimivat lasten ja nuorten kirjastolaiset. Toiminta on suunnattu alakouluikäisille. Alustava ohjelma: Ma 2.6.: Ulkopelit- ja leikit Ti 3.6.: Oma tarina -kirjoituspaja Ke 4.6.: Oma tarina -kuvituspaja To 5.6.: Lautapelipäivä Pe 6.6.: Toiveohjelmaa Ma 9.6.: Ulkopelit- ja leikit Ti 10.6.: Luetaan yhdessä Ke 11.6.: Tee oma lautapeli To 12.6.: Tee oma lautapeli Pe 13.6.: Toiveohjelmaa Ohjelmaa voidaan muokata osallistujien toiveiden mukaan.
Söker du sällskap och roliga saker att göra under sommarlovet? Hagalunds biblioteks dagläger träffas måndag till fredag kl. 13-15. på 2.6.-13.6. Du kan komma med varje dag eller när det passar dig. Gruppen leds av barn- och ungdomsbibliotekarier. Aktiviteterna riktar sig till barn i lågstadieåldern. Preliminärt program: Mån 2.6: Lekar och spel utomhus Tis 3.6: Skrivverkstad Ons 4.6: illustrationsverkstad Tors 5.6: Brädspelsdag Fre 6.6: Önskat program mån 9.6: Lekar och spel utomhus Tis 10.6: Vi läser tillsammans Ons 11.6: Gör ditt eget brädspel Tor 12.6: Gör ditt eget brädspel Fre 13.6: Önskat program Ett program kan anpassas efter deltagarnas önskemål.
Looking for company and fun things to do during the summer holidays? Tapiola Library's day camp meets from Monday to Friday from 2.6. to 13.6. at 13 -15. You can join us every day or when it suits you. The group will be led by children's and young people's librarians. The activities are aimed at primary school children. Preliminary programme: Mon 2.6.: Outdoor games Tue 3.6: My story -writing workshop Wed 4.6: My story - illustration workshop Thu 5.6: Board game day Fri 6.6.: Wished-for programme Mon 9.6: Outdoor games Tue 10.6: Let's read together Wed 11.6: Make your own board game Thu 12.6: Make your own board game Fri 13.6: Wished-for programme The programme can be adapted according to the wishes of the participants.
Tapiolan kirjaston päiväleiri kokoontuu maanantaista perjantaihin ajalla 2.6. - 13.6. klo 13-15. Toiminta on suunnattu alakouluikäisille.
Hagalunds biblioteks dagläger ordnas måndag till fredag kl. 13-15 på 2.6-13.6. Verksamheten riktar sig till barn i lågstadieåldern.
Tapiola Library's day camp meets from Monday to Friday from 2.6. to 13.6. at 13-15. The activities are aimed at primary school children.