Ainutlaatuinen brittiohjaaja Mike Leigh luo jälleen elämänmakuisen tragikomedian. Lontoon laidalle sijoittuva Kovia totuuksia kertoo kahdesta kovin erilaisesta siskoksesta. Pääosassa nähdään Marianne Jean-Baptiste (tuttu Salaisuuksia ja valheita –elokuvasta). Särmikäs Pansy kokee koko maailman olevan häntä vastaan. Päätä särkee, kaikenlaiset paikat tuntuvat uhkaavilta ja mikä tahansa aiheuttaa ainakin allergisia reaktioita. Pansyn rakastava puoliso Curtley ja heidän poikansa Moses elävät Pansyn alituisten moitteiden ristitulessa. Pansyn nauravainen vastakohta, pikkusisko Chantelle (Michelle Austin) pitää suosittua kampaamoa ja iloitsee perhe-elämästä aikuisten tyttäriensä kanssa. Äitienpäivä lähenee, perhe haluaa järjestää yhteiset juhlat – mutta siskosten erilaisuus aiheuttaa melkoista hankausta. Genre: Draama Ohjaus: Mike Leigh Kesto: 96 minuuttia Kieli: englanti Tekstitys: suomi Ikäraja: 7
Ainutlaatuinen brittiohjaaja Mike Leigh luo jälleen elämänmakuisen tragikomedian.
Georgialainen rantakylä. Opettajana uransa tehnyt Lia haluaa löytää kadonneen sisarentyttärensä Teklan. Rähjäinen naapurinpoika Achi väittää tietävänsä Teklan uuden osoitteen Istanbulissa. Kaksikko ylittää rajan ja seilaa Bosporin salmen yli ajattomaan ja uskomattomaan Istanbuliin, missä totuudella on monet kasvot. Jostain löytyy apua aina kun tilanne tuntuu toivottomalta. Trans-oikeuksien puolesta kampanjoiva Evrim näyttää tuntevan kaikki, ja kaikki avaavat hänelle ovensa. Crossing on oodi ihmisarvolle ja Istanbulin moninaisuudelle. And Then We Danced -ohjaaja Levan Akin on kirjoittanut ja ohjannut paikan tuntua sykkivän tarinan, jossa syrjäisten kujien musiikki kuljettaa kaksikkoa yhä uusiin yhteisöihin. Tekla halusi ehkä kadota, mutta hän tuntuu olevan koko ajan yhä lähempänä. ★★★★★ "Puhdasta elokuvan taikaa... Crossing on yksinkertaisesti moninaisuutta ymmärtävä, läpeensä humanistinen ja italialaisesta neorealismista inspiraatiota hakenut matkakertomus. Se ei osoittele. Ja kuten aina, tärkein matka tehdään sisäisesti." -HS Genre: Draama Ohjaus: Levan Akin Kesto: 106 minuuttia Kieli: georgia, turkki, englanti Tekstitys: suomi Ikäraja: 7
Georgialainen rantakylä. Opettajana uransa tehnyt Lia haluaa löytää kadonneen sisarentyttärensä Teklan.
Suuren kysynnän vuoksi The Animalsin lisäkonsertti nyt myynnissä! "House of the Rising Sun", "We Gotta Get Out of This Place", "Dont Let Me Be Understood", "It´s My Life", "I Put A Spell On You", "Boom Boom" och "Bring It On Home To Me”… Tällä hittilistalla The Animalsista (UK) on kiistatta yksi maailman vaikutusvaltaisimmista yhtyeistä. Sen nimekkäiden fanien joukkoon lukeutuu muun muassa Bruce Springsteen. Vuonna 1964 energisen rock and rollin aalto pyyhkäisi maailman nuorison yli ja sen harjalla ratsastivat The Beatles, The Rolling Stones - ja tietysti John Steelin ja Eric Burdonin perustama The Animals. Nimensä yhtye sai villistä lavaesiintymisestään. Vaikka The Animalsin meno lavalla on sittemmin rauhoittunut, pian kuusikymppisiään juhlivan bändin musiikki on vähintäänkin voimissaan ja legenda vain kasvaa. Hiljattain Classic Rock magazine nosti yhtyeen debyyttialbumin ”50 Albums That Built Blues Rock” -listalleen. Alkuperäisestä kokoonpanosta mukana on toinen perustajajäsen John Steel. Lisäksi yhtyeessä soittavat Danny Handley, Barney Williams ja Norman Helm. Kesto: 1 h 15 min Ikäsuositus: 7
Legendariska The Animals återkommer till Malms kulturhus! “House of the Rising Sun”, “We Gotta Get Out of This Place”, “Dont Let Me Be Understood”, “It´s My Life”, “I Put A Spell On You”, “Boom Boom” och “Bring It On Home To Me”… Med denna hitlista är The Animals (UK) otvivelaktigt ett av världens med inflytelserika band. Bland annat Bruce Springsteen räknas bland dess berömda fans. År 1964 svepte en våg av energisk rock and roll över världens ungdom och på dess krön red The Beatles, The Rolling Stones – och naturligtvis The Animals, som grundades av John Steel och Eric Burdon. Bandet fick sitt namn av det vilda framträdandet på scenen. Även om The Animals fart på scenen har lugnat ner sig sedan dess, är det snart sextioåriga bandets musik i minst lika god form och legenden bara växer. Classic Rock Magazine tog nyligen upp bandets debutalbum på sin lista “50 Albums That Built Blues Rock”. Av den ursprungliga ensemblen kvarstår en av de grundande medlemmarna, John Steel. Dessutom spelar Danny Handley, Barney Williams och Norman Helm i bandet. Längd: 1 h 15 min.
The legendary The Animals are coming back to Malmitalo! “House of the Rising Sun”, “We Gotta Get Out of This Place”, “Don’t Let Me Be Misunderstood”, “It’s My Life”, “I Put A Spell On You”, “Boom Boom” and “Bring It On Home To Me”... With this hit list, The Animals (UK) are arguably one of the most influential bands in the world. Bruce Springsteen is one of their most prominent fans. In 1964, a wave of energetic rock and roll swept the world’s youth, led by The Beatles, The Rolling Stones – and of course The Animals, founded by John Steel and Eric Burdon. The band’s name comes from their wild stage presence. Although The Animals have since slowed down on stage, the music of a band about to celebrate their sixtieth anniversary is at least as powerful as ever, and their legend is only growing. Recently, Classic Rock magazine included the band’s debut album in its “50 Albums That Built Blues Rock” list. John Steel is one of the two founding members of the original band, who is joined in the current line-up by musicians Danny Handley, Barney Williams and Norman Helm. Duration: 1 h 15 min
LOPPUUNMYYTY The Animals (UK) – Jäähyväiskiertue
SLUTSÅLD The Animals (UK) – Avskedsturné
SOLD OUT The Animals (UK) – Farewell tour
Suuren kysynnän vuoksi The Animalsin lisäkonsertti nyt myynnissä!
Legendariska The Animals återkommer till Malms kulturhus!
The legendary The Animals are coming back to Malmitalo!
Helsingin Kaupunginteatteri, Pieni näyttämö
Sinna Virtanen KAUNOTAR JA HIRVIÖT Kaunotar ja hirviöt on true crimesta ja mysteerinäytelmästä ammentava teos, joka sijoittuu piirrossatuelokuvista tuttuun vinksahtaneeseen fantasiakylään. Näytelmä purkaa ja kertoo uudestaan kertomusta Kaunottaresta ja Hirviöstä, jonka ensimmäinen julkaistu versio on Gabrielle-Suzanne Barbot de Villeneuven vuodelta 1740. Teos lainaa, varastaa ja väärentää eri versioita saduista yhdistellen söpöä ja makaaberia, kinkyä ja pikkusievää, pahaa ja enkelimäistä. Sadun eri versioiden alle piiloutuu tosimaailmassa tapahtunut erästä italialaista kyläyhteisöä vuonna 2012 järkyttänyt nuoren naisen raaka murhatapaus. Teos tarkastelee draamanjanoamme sekä saduissa ja uutisissa toistuvia myrkyllisiä asetelmia. Kaunotar ja hirviöt on eeppinen tutkielma surusta ja sen myymisestä. Esitys kysyy, voiko sadusta paeta menettämättä henkeään tai ainakin itseään. Kaunotar ja hirviöt on palkitun näytelmäkirjailijan Sinna Virtasen (s.1987) kevyesti päivitetty kandidaatin näytelmä Teatterikorkeakoulusta vuodelta 2012. Teoksen ohjaa Linda Wallgren (s.1988) yksi nuoren polven kiinnostavimmista ohjaajista, jonka edelliset työt on palkittu Tiedonjulkistamisen valtionpalkinnolla (2022) sekä Eino Kalima- ohjaajapalkinnolla (2024). Näyttämöllä Teatterikorkeakoulun näyttelijäntaiteen 3. vuosikurssi. Rooleissa: Sonja Arffman, Heidi Finnberg, Elina Kanerva, Mikael Karvia, Väinö Lehtinen, Miriam Mekhane, Yosef Nousiainen, Rebecca Nugent, Iina Nyländen, Pablo Ounaskari, Milla Palin, Janika Suopanki Kirjailija: Sinna Virtanen Ohjaaja: Linda Wallgren Lavastus: Sanna Levo Pukusuunnittelu: Kaisa Savolainen (Aalto ARTS) Valosuunnittelu: Aku Lahti Äänisuunnittelu: Juri Jänis (TeaK, taiteellinen opinnäyte, TeM) Naamioinnin suunnittelu: Henri Karjalainen
Sinna Virtanen KAUNOTAR JA HIRVIÖT Kaunotar ja hirviöt on true crimesta ja mysteerinäytelmästä ammentava teos, joka sijoittuu piirrossatuelokuvista tuttuun vink
Henri Lyysaari Uusi Eden Uusi Eden on karnevalistinen musikaalikomedia maailmanlopun jälkeisestä Pasilasta. Hillittömän hauskassa show’ssa Juho Mantereen groteski ote kohtaa Disney-musikaalin hengen. Globaali ydinsota on pyyhkinyt planeetan yli, mutta sattuman oikusta eräs teatteri Pasilassa henkilökuntineen on säästynyt tuholta. Kun teatterilaisten vanhat ammatit osoittautuvat hyödyttömiksi post-apokalyptisessä todellisuudessa, he aloittavat neuvokkaan talkkarin johdolla uuden elämän rakennusprojektin. Vanhan teatterin raunioille syntyy yhteisö, jota he kutsuvat Uudeksi Edeniksi. Yhdessä he vannovat, etteivät koskaan toista menneisyyden virheitä — mutta pian käy ilmi, ettei paratiisissakaan kaikki ole täydellistä. Entinen näyttelijäopiskelija Sonja haaveilee edelleen roolista, jota ei koskaan saanut, ja ex-pizzakuski Petteri unelmoi saavuttamattomasta rakkaudesta. Samaan aikaan Edenin johtajaksi nousseella talkkarilla on salaisuus, joka uhkaa murentaa koko yhteisön. Teatterissa ja rakkaudessa kaikki keinot ovat sallittuja, mutta missä kulkee raja, kun kyseessä on oma selviytyminen ja usko parempaan tulevaisuuteen? Uusi Eden on Helsingin Kaupunginteatterin ja Q-teatterin yhteistuotanto, joka yhdistää mustan huumorin, ajankohtaiset teemat ja sykähdyttävän musiikin tavalla, jota et ole ennen kokenut. Se on hengästyttävän hauska ja sydäntäsärkevän kaunis tarina toivosta ja rakkaudesta — sekä siitä, miten pitkälle olemme valmiita menemään kamppailussa paremman maailman puolesta. Musikaalin on kirjoittanut ja ohjannut Juho Mantere, jonka edellinen teos ”Uuteen nousuun – Laman lasten elämä ja teot” kohosi teatteritapaukseksi Q-teatterissa. Musiikin on säveltänyt Henri Lyysaari, yksi nuoren polven lupaavimmista säveltäjistä. Rooleissa: Miiko Toiviainen, Anna-Sofia Tuominen, Tiina Peltonen, Niki Rautén, Ushma Olava, Leenamari Unho, Unto Nuora, Mikko Vihma Kapellimestari: Henri Lyysaari Muusikot: Ossi Maristo, Juhana Kiiski, Maria Lamminen Käsikirjoitus, ohjaus sekä laulujen sanat: Juho Mantere Sävellys: Henri Lyysaari Lavastus ja valosuunnittelu: William Iles Pukusuunnittelu Riina Leea Nieminen Äänisuunnittelu: Jaakko Virmavirta Naamioinnin suunnittelu: Aino Hyttinen Vastuudramaturgi: Ari-Pekka Lahti Lipunmyyjä: Helsingin Kaupunginteatteri Lipunvälittäjä: Lippupiste Oy
Henri Lyysaari Uusi Eden Uusi Eden on karnevalistinen musikaalikomedia maailmanlopun jälkeisestä Pasilasta.
Agatha Christie Eikä yksikään pelastunut Eikä yksikään pelastunut on hyytävä suljetun tilan mysteeri. Tehokas, hyvin rakennettu ja perinteinen jännitysnäytelmä on Agatha Christietä parhaimmillaan. Agatha Christien klassikkodekkari Eikä yksikään pelastunut vie Devonin rannikolle Soldier Islandille, jonne kymmenen ihmistä on saanut kutsun. Kun seurue saapuu paikalle, ilmenee, että isäntäpari ei ole vielä saapunut. Takan reunalta löytyy vanha loru kymmenestä sotilaspojasta sekä kymmenen sotilaspatsasta. Lorussa jokainen sotilaspoika kuolee, yksi kerrallaan. Pian käynnistyy äänilevy, jossa jokaista vierasta ja talon palvelijoita syytetään murhista. Sitten seurueen jäseniä alkaa kuolla. Jokaisen kuolemantapauksen yhteydessä häviää yksi kymmenestä posliinisesta sotilaspoikapatsaasta. Kunnes jäljellä ei ole yhtäkään. Karmivan kiehtova dekkari tarjoaa intensiivisen parituntisen Arena-näyttämöllä, joka on todistanut paikkansa jännitysnäytelmien ykkösnäyttämönä. Arena-näyttämön intiimissä tunnelmassa nautittiin supersuosittu Agatha Christien Hiirenloukku syksyllä 2023. Rooleissa: Anna Ackerman, Jesse Gyllenbögel, Heidi Herala, Arttu Kapulainen, Juha Jokela, Santeri Kinnunen, Jouko Klemettilä, Pertti Koivula, Jari Pehkonen Kaisa Torkkel, Mikko Virtanen Kirjailija: Agatha Christie Suomentaja: Aino Piirola Ohjaus: Sakari Hokkanen Lavastus: Katariina Kirjavainen Pukusuunnittelu: Elina Kolehmainen Valosuunnittelu: Petteri Heiskanen Sävellys ja äänisuunnittelu: Aleksi Saura Naamioinnin suunnittelu: Jaana Nykänen Dramaturgi: Sanna Niemeläinen Lipunmyyjä: Helsingin Kaupunginteatteri Lipunvälittäjä: Lippupiste Oy
Agatha Christie Eikä yksikään pelastunut Eikä yksikään pelastunut on hyytävä suljetun tilan mysteeri.
*** Vuonna 1939 vastarakastuneet Molly ja Henry kohtaavat sodan, joka muuttaa heidän elämänsä. Näyttelijä Molly lähtee Ruotsiin keräämään rahaa Suomen puolesta, kun Henry taas raportoi rintaman kauhuista, mutta hänen rehelliset tekstinsä jäävät julkaisematta. Esitys, joka perustuu Kjell Westön romaaniin, kertoo sodan vaikutuksista siviileihin sekä rakkaudesta ja moraalista kriisiaikana. Lipunmyyjä: Helsingin Kaupunginteatteri Lipunvälittäjä: Lippupiste Oy
Kjell Westö - Annina Enckell Skymning 41 – berättelsen om Molly och Henry Året är 1939 då nyförälskade Molly och Henry förstår att deras lilla nation kommer att hamna i krig. Henry skickas inte till fronten, han är för gammal för att bli inkallad. Ändå förändrar kriget allt. Skådespelerskan Molly åker på turné till Sverige för att samla in pengar för Finlands sak, medan Henry reser till fronten för att skriva reportage om krigets fasor. Henrys texter blir inte publicerade, hans förmän tycker språket är för rått och ärligt. De saknar patriotiska berättelser om den finska soldaten – en hjälte som stålt dör för fosterlandet. Samtidigt måste Molly spela triviala roller i lättsamma komedier då hon egentligen skulle vilja “stå på scenen och gestalta mänskans villkor här i världen”. Molly och Henry försöker hitta tillbaka till livet som det var, men kriget är en gapande käft som slukar åt sig människornas glädje och hopp. Föreställningen baserar sig på Kjell Westös roman och den handlar om en nation i krig, om hur retoriken i samhället militariseras och om hur kriget påverkar den civila befolkningen. Det är även en berättelse om kärlek och moral i kristid och om att kämpa för det man tror på. Aktörer: Saga Sarkola, Elmer Bäck, Pia Runnakko, Alexander Wendelin, Joachim Wigelius, Antti Timonen Regi: David Sandqvist Dramatisering: Annina Enckell Scenografi: Peter Ahlqvist Dräktdesign: Sari Suominen Ljusdesign: Pekka Pitkänen Ljuddesign: Niklas Lundström Maskdesign: Jutta Kainulainen Dramaturgi: Henna Piirto
Skymning 41 - Berättelsen Om Molly Och Henry
Kjell Westö - Annina Enckell Skymning 41 – berättelsen om Molly och Henry Året är 1939 då nyförälskade Molly och Henry förstår att deras lilla nation kommer att
Helsingin Kaupunginteatteri, Suuri näyttämö
Helsingin Kaupunginteatterin Moulin Rouge! Musikaali on megamenestys! Oscar-palkittu eeppinen klassikkoelokuva herää henkiin, ja sykkii elämää Kaupunginteatterin suurella näyttämöllä. Moulin Rouge! Musikaali räjäyttää tajuntasi, stimuloi kaikkia aistejasi ja kietoo sinut ennenkokemattoman hekumalliseen kimallukseen. Visuaalinen spektaakkeli ja intohimoinen rakkaustarina sisältää popmusiikin historian suurimpia hittejä. Moulin Rouge! Musikaali on aistillinen, näyttävä musikaalishow ja satumainen, henkeäsalpaava rakkaustarina. Musikaali vie katsojan legendaariseen 1800-luvun lopun yökerhoon Pariisiin. Kaikki on sallittua, ja kaiken saa anteeksi rakkauden nimissä, kun boheemi nuori säveltäjä rakastuu kauniiseen kurtisaaniin, ja kielletyt intohimot leimahtavat. Kymmenen Tony-palkintoa kahmineessa Moulin Rouge! Musikaalissa kuullaan yli seitsemääkymmentä musiikkihistorian suurinta hittiä. Moulin Rouge! Musikaali on hunajaista hedonismia kaikilla herkuilla. Astu sisään hekumalliseen loistoon, unohda kaikki estosi ja antaudu villiin ilonpitoon – tervetuloa Moulin Rouge! Musikaaliin! Rooleissa: Jennie Storbacka, Martti Manninen, Risto Kaskilahti, Joel Mäkinen, Nea-Maria Alanko, Laura Allonen, Sofia Arasola, Nicolas Frimodig, Sari Haapamäki, Asbjørn Hagen, Natasja Jean-Charles, Jyrki Kasper, Suvi Salospohja, Antti Lang, Marissa Lattu, Matti Leino, Lasse Lipponen, Pekka Louhio, Kai Lähdesmäki, Eleonoora Martikainen, Jero Mäkeläinen, Ville Mäkinen, Ulla Paajanen, Samuli Pajunen, Saara-Elina Partanen, Justus Pienmunne, Raili Raitala, Tuukka Raitala, Samuli Saurén, Katrin Vaskelainen, Mikko Vihma, Yasmine Yamajako, Osku Ärilä Käsikirjoitus: John Logan Suomentaja: Paavo Leppäkoski Ohjaaja: Anders Albien Apulaisohjaaja: Kirsi Karlenius Vastaava kapellimestari: Eeva Kontu Kapellimestari: Ville Myllykoski Lavastus: takis Pukusuunnittelu: Astrid Lynge Ottosen Pukukoordinaattori: Laura Dammert Valosuunnittelu: Palle Palmé Äänisuunnittelu: Kai Poutanen Koreografi: Jennie Widegren/Anja Gaardbo/Kirsty McDonald/Zain Odelstål Naamioinnin suunnittelu: Maija Sillanpää Dramaturgi: Henna Piirto Perustuu Baz Luhrmanin elokuvaan Moulin Rouge.
John Logan MOULIN ROUGE! MUSIKAALI
John Logan MOULIN ROUGE! MUSIKAALI Helsingin Kaupunginteatterin Moulin Rouge! Musikaali on megamenestys! Oscar-palkittu eeppinen klassikkoelokuva herää henkiin,
Meri Valkama – Tuomas Timonen Sinun, Margot Meri Valkaman sensaatiomainen esikoisromaani Sinun, Margot (2021) sulatti kriitikoiden ja lukijoiden sydämet ja nousi heti ilmestyttyään kirjallisuutemme merkkiteokseksi. Helsingin Kaupunginteatteri vastaa lukijoiden ja katsojien lukuisiin pyyntöihin valmistamalla Riikka Oksasen ohjaamana menestysromaanin pohjalta upean teatteriversion suurelle näyttämölle. Vilja Siltasen isä Markus on juuri kuollut. Hänen asunnostaan löytyy nippu kirjeitä naiselta nimeltä Margot. Viljan äiti ei suostu sanomaan kirjeistä mitään, joten Viljan on matkustettava takaisin Berliiniin selvittämään, keneltä kirjeet ovat. Vilja on varttunut DDR:ssä, jossa hänen isänsä työskenteli ulkomaankirjeenvaihtajana 1980-luvun alkupuolella. Perhe piti Itä-Saksaa ihannevaltiona. Sitten Berliinin muuri murtui ja perheonni hajosi. Miksi? Ja kuka kirjeiden Margot oikein on? Sinun, Margot laajenee yksilön ja perheen tarinasta suureksi, kokonaista aikakautta tarkastelevaksi jännitysnäytelmäksi. Otteessaan pitävä draama onnistuu pohtimaan poikkeuksellisella tavalla ajankohtaisia kysymyksiä: Voiko menneisyyden muistaminen auttaa ymmärtämään nykyisyyttä? Sinun, Margot on intensiivinen, psykologinen näytelmä siitä, mitä tapahtuu, kun ihanteelliseksi rakennettu kuva elämästä, aatteesta, tai ihmisestä alkaa särkyä. Kuka tai mitä ihminen lopulta on, jollei tiedä totuutta omasta menneisyydestään? Viljan roolissa nähdään Jussi-palkittu Satu Tuuli Karhu. Margotina loistaa elokuvista ja televisiosta tuttu Sara Soulié. Viljan isää Markusta näyttelee useissa elokuvissa vaikutuksen tehnyt Martin Bahne ja Viljan äitiä Rosaa näyttelee upea Sanna-June Hyde. Rooleissa: Satu Tuuli Karhu, Sara Soulié, Martin Bahne, Helena Haaranen, Vuokko Hovatta, Sanna-June Hyde, Tuukka Leppänen, Lasse Lipponen, Sanna Majuri, Risto Kaskilahti, Samuli Pajunen, Emma Pälsynaho, Raili Raitala Kirjailija: Meri Valkama Dramatisointi: Tuomas Timonen Ohjaus: Riikka Oksanen Lavastus: Antti Mattila Pukusuunnittelu: Tiina Kaukanen Valo- ja videosuunnittelu: Toni Haaranen Äänisuunnittelu: Eradj Nazimov Naamioinnin suunnittelu: Milja Mensonen Dramaturgi: Ari-Pekka Lahti Ohjaajan assistentti: Kirsi Karlenius
Meri Valkama – Tuomas Timonen Sinun, Margot Meri Valkaman sensaatiomainen esikoisromaani Sinun, Margot (2021) sulatti kriitikoiden ja lukijoiden sydämet ja nous
Katri Kirkkopelto MOLLIN ILTAHEPULI Mollin iltahepuli on hauska ja katsojaa osallistava esitys lapsiperheille erittäin tutusta aiheesta - nukkumisesta. Mitä tapahtuu, kun Mollille ja hänen parhaalle ystävälleen Sisulle iskee iltaväsymyksen sijasta iltahepuli? Esityksessä tarvitaan katsojien apua, jotta päähenkilöt Molli ja Sisu saadaan unten maille. Esitys pohjautuu Katri Kirkkopellon samannimiseen suosittuun lastenkirjaan. Rooleissa: Kaisa Torkkel, Helena Haaranen ja Sari Haapamäki Dramatisointi ja ohjaus: Jenny Jumppanen Valosuunnittelu: Milla Veirto Puvustus ja lavastus: Aija Nurminen Naamiointi: Tuula Kuittinen Äänisuunnittelu ja sävellys: Eero Niemi
Katri Kirkkopelto MOLLIN ILTAHEPULI Mollin iltahepuli on hauska ja katsojaa osallistava esitys lapsiperheille erittäin tutusta aiheesta - nukkumisesta.
Ihastuttava klassikko nyt balettikoulu Anne Hirvosen esittämänä! Kevätnäytöksessä oppilaat esittelevät vuoden aikana opittuja taitojaan. Balettikoulu Anne Hirvonen on vuodesta 1997 toiminut balettikoulu. Balettikoulu antaa ammattitaitoista tanssitaiteen opetusta eri ikäisille ja tasoisille oppilaille. Opetusaineet ovat klassinen baletti ja lastentanssi. Lue lisää toiminnasta: https://www.balettikouluannehirvonen.com Kesto: 1 t
Denna charmiga klassiker framförs nu av balettskolan Balettikoulu Anne Hirvonen! I vårföreställningen visar eleverna vad de har lärt sig under året. Balettikoulu Anne Hirvonen är en balettskola som varit verksam sedan 1997. Balettskolan erbjuder professionell undervisning i dans för elever i olika åldrar och på olika nivåer. Skolan undervisar i klassisk balett och barndans. Längd: 1 h
The lovable classic now performed by Ballet school Anne Hirvonen! In the spring performance, the dancers will showcase what they have learned in the past year. Ballet school Anne Hirvonen has been active since its establishment in 1997. The school offers professional-level dance instruction to dancers of different ages and skill levels. The school teaches classic ballet and children's dance. Duration: 1 h
Lumikki ja seitsemän kääpiötä – Balettikoulu Anne Hirvosen kevätnäytös
Snow White and the seven dwarfs – Ballet school Anne Hirvonen’s spring performance
Ihastuttava klassikko nyt balettikoulu Anne Hirvosen esittämänä! Kevätnäytöksessä oppilaat esittelevät vuoden aikana opittuja taitojaan.
Denna charmiga klassiker framförs nu av balettskolan Balettikoulu Anne Hirvonen! I vårföreställningen visar eleverna vad de har lärt sig under året.
The lovable classic now performed by Ballet school Anne Hirvonen! In the spring performance, the dancers will showcase what they have learned in the past year.
Jos kaipaat väriä, vauhtia ja sirkusta vappuun, niin astu sisään Race Horse Companyn sirkustelttaan! Tunnelma on taatusti teltan katossa, kun nämä hurjapäiset sirkustaiteilijat valtaavat Stoan teatterisalin. Tule yksin, koko perheen voimin tai muulla vappuisalla porukalla hakemaan yllätyksiä täynnä oleva, kuplivan hyväntuulinen lähtö vappuun. Lisäksi työpajoja Vappu kukkii! Pajassa syntyy muhkeana, värikkäänä, ihan hupsuna tupsuna terälehtiään avaavia silkkipaperikukkia. Ohjaaja: Jenni Vilander Jättisaippuakuplia Stoan aukiolla pääset itse kokeilemaan jättisaippuakuplien tekemistä. Ohjaaja: Enrique Salas Kesto: 2 h non-stop, viihdy sen aikaa kun jaksat Vapaa pääsy
Om du letar efter färg, fart och cirkus för ditt valborgsfirande, kliv då in i Race Horse Companys cirkustält! Stämningen kommer garanterat att nå ända upp till taket när de här våghalsiga cirkusartisterna tar över Stoas teatersal. Kom ensam, med hela familjen eller med en grupp för en överraskningsfylld, sprudlande och rolig start på julhelgen. Längd: 2 h nonstop, stanna så länge du vill Fritt inträde
If you are looking for colour, speed and a circus on May Day, step inside Race Horse Company’s circus tent! The atmosphere is guaranteed to be through the roof when these ferocious circus artists take over Stoa’s theatre. Come alone, with the whole family or with another May Day group to start your May Day in a surprise-filled, bubbly and feel-good manner. Duration: 2 h nonstop, enjoy for as long as you can Free admission
Race Horse Companyn vauhdikas sirkusvappu
The Race Horse Companys fartfyllda valborgscirkus
Race Horse Company’s action-packed circus May Day
Jos kaipaat väriä, vauhtia ja sirkusta vappuun, niin astu sisään Race Horse Companyn sirkustelttaan!
Om du letar efter färg, fart och cirkus för ditt valborgsfirande, kliv då in i Race Horse Companys cirkustält!
If you are looking for colour, speed and a circus on May Day, step inside Race Horse Company’s circus tent!
”Tästä se alkaa, matka maan ääreen.” Viime aikoina Molli on unohtunut katsomaan kotinsa kiviaidan takana siintävää metsää. Olo on kumma: varpaissa kutittelee ja häntä viuhtoo villisti. Mollilla on matkakuume! Katri Kirkkopellon rakastettuun lastenkirjaan pohjautuva Molli ja maan ääri on lempeä ja hykerryttävän hauska lastenteatteriesitys ystävyydestä, koti-ikävästä ja rohkeudesta astua maailmaan. Teatteri Konnan ja Turun kaupunginteatterin yhteistyö Molli ja maan ääri on samojen tekijöiden kädenjälkeä kuin yleisönsä monikertoihin ihastuttaneet Molli (2015), Molli ja kumma (2018) sekä Mollistavia mietteitä (2021). Suositusikä: 5+ (Ikähaarukka n. 3–10-vuotiaat.) Kesto: n. 40 min. Esitysoikeuksia valvoo Katri Kirkkopelto. Molli ja maan ääri -esityksen ensi-ilta on Turun kaupunginteatterin Sopukka-näyttämöllä 22.1.2025. Valtuusto 150 v-etu Tämä tapahtuma on maksuton 7–19-vuotiaille. Helsingin kaupunginvaltuusto juhlistaa 150-vuotissynttäreitään tarjoamalla vuoden 2025 ajaksi ilmaisia elämyksiä nuorille! Lunasta maksuton lippu TÄSTÄ
”Här börjar det, en resa till jordens ände.” På sistone har Molli glömt sig kvar att beundra skogen som skymtar bakom stenmuren vid hennes hem. Det känns märkligt: det kittlar om tårna och svansen viftar vilt. Molli har resfeber! Molli ja maan ääri som baserar sig på den älskade barnboken av Katri Kirkkopelto är en snäll och jätterolig barnteaterföreställning om vänskap, hemlängtan och mod att ta sig ute på världen. Teatteri Konnas och Åbo stadsteaters samarbete Molli ja maan ääri kommer från samma arbetsgrupp som Molli (2015), Molli ja kumma (2018) samt Mollistavia mietteitä (2021) som förtjust publiken flera gånger. Föreställningen Molli ja maan ääri har premiär på scenen Sopukka på Åbo stadsteater 22.1.2025. Rekommenderad ålder: 5+ (Åldersintervall cirka 3–10 år.) Längd: cirka 40 min. Rättigheterna övervakas av Katri Kirkkopelto Fullmäktige 150 år-fördel Detta evenemang är avgiftsfritt för 7–19-åringar. Helsingfors stadsfullmäktige firar sitt 150-årsjubileum genom att erbjuda fantastiska avgiftsfria upplevelser för unga under 2025! Lös ut en gratisbiljett HÄR
“Here it begins, the journey to the ends of the earth.” Recently, Molli has found himself looking at the forest behind the stone fence surrounding his home. It is the strangest feeling: itchy toes and a wildly wagging tail. Molli is itching to travel! Based on Katri Kirkkopelto’s beloved children’s book, Molli ja maan ääri (Molli and the ends of the Earth) is a gentle and hilarious children’s theatre performance about friendship, being homesick and the courage to see the world. A collaboration between Teatteri Konna and Turku City Theatre, Molli ja maan ääri is made by the same creators as the audience’s favourites Molli (2015), Molli ja kumma (2018) and Mollistavia mietteitä (2021). The premiere of Molli ja maan ääri will take place at the Sopukka stage at Turku City Theatre on 22 January 2025. Recommended age: 5+ (Age range approx. 3–10 years.) Duration: approx. 40 min Performance rights are managed by Katri Kirkkopelto Council 150 years This event is free of charge for children and young people aged 7–19 years. The Helsinki City Council will celebrate its 150th anniversary by offering free benefits for young people in 2025! Redeem your free ticket HERE
”Här börjar det, en resa till jordens ände.”
“Here it begins, the journey to the ends of the earth.”
Tanssi ja leikki- työpaja esittelee lapsille tanssin maailmaa liikkeen, musiikin ja leikin kautta. Lapset yhdessä aikuisensa kanssa ovat tervetulleita iloiselle matkalle, jossa he voivat leikkiä, kommunikoida ja ilmaista itseään liikkeen ja tanssin kautta yksilöllisellä tavallaan. Kurssi sopii myös osallistujille, joilla on erityistarpeita ja erilaisia liikkumiskykyjä. Työpaja perustuu amerikkalaisen tanssitaiteilija Alito Alessin kehittämään Danceability inclusive -tanssimenetelmään. Menetelmä tukee itsensä vahvistamista ja tarjoaa osallistujille mahdollisuuden jakaa iloisen kokemuksen yhdessä tanssimisesta ja liikkumisesta. Kurssin ohjaajana on tanssitaiteilija Vera Lapitskaya, sertifioitu DanceAbility-opettaja. HUOM! Tanssi ja leikki -työpajaa ei järjestetä maanantaina 31.3. ja 21.4.2025 Osallistuminen Tanssi ja leikki- työpaja innostaa ja opastaa aikuisia ja lapsia tekemään ja kokemaan tanssitaidetta yhdessä. Työpajan opetukseen voi osallistua silloin kun se itselle sopii, kaikilla kerroilla tai vain joillain. Valitse itsellesi sopiva aika ja tule paikalle ajoissa. Ei ennakkoilmoittautumista, paikat täytetään saapumisjärjestyksessä. Mukaan mahtuu 12 ensimmäistä. Tila: Maissi Kielet: Suomi (English, Russian and Spanish if needed) Ohjaaja: Vera Lapitskaya
Dans och lek -verkstaden presenterar dansens värld till barn genom rörelse, musik och lek. Barn tillsammans med sina vårdnadshavare är välkomna till en glad resa där de kan leka, kommunicera och uttrycka sig själva genom rörelse och dans på sitt individuella sätt. Kursen lämpar sig även för deltagare som har specialbehov och olika rörelseförmågor. Handledaren på kursen är danskonstnären Vera Lapitskaya, certifierad DanceAbility-lärare. OBS! Dans- och lekverkstaden anordnas inte måndag 31.3. och 21.4.2025 Deltagande: Dans och lek-verkstaden uppmuntrar och handleder föräldrar och barn i Helsingfors att skapa och uppleva danskonst tillsammans. Man kan delta i undervisningen i verkstaden när man har tid, antingen alla möten eller endast några. Välj en tid som passar dig och kom på platsen i tid. Ingen förhandsanmälning, platserna fylls i anländningsordning. De 12 första kommer med. Språk: finska (engelska, ryska och spanska vid behov)
Children along with their guardians are welcome on a joyful journey where they can play, communicate and express themselves through movement and dance in their individual way. The course is also suitable for participants with special needs and different mobility abilities. The instructor of the course is dance artist and instructor Vera Lapitskaya, a certified DanceAbility teacher. NOTE! The dance and play workshop will not be organized on Monday 31.3. and 21.4.2025 Participation: The dance and play workshop inspires and guides parents and children in Helsinki to do and experience the art of dance together. You can participate either one workshop or all of them on consecutive weeks. Arrive on time. No pre-registration, places will be filled in order of arrival. The first 12 can be accommodated. Languages: Finnish (English, Russian and Spanish if needed)
Tanssi ja leikki – Työpaja taaperoille (1–3 vuotta) ja heidän aikuisilleen
The dance and play – Workshop for toddlers and their parents
Tanssi ja leikki- työpaja esittelee lapsille tanssin maailmaa liikkeen, musiikin ja leikin kautta.
Dans och lek -verkstaden presenterar dansens värld till barn genom rörelse, musik och lek.
Children along with their guardians are welcome on a joyful journey where they can play, communicate and express themselves through movement and dance in their individual way.