Olen työskennellyt tämän näyttelyn parissa lähes vuoden. Työ alkoi, kun huomasin kaipaavani kahvihetkiä perheeni ja läheisten ystävieni kanssa muutettuani kauas heistä. Maalasin yhden asetelman ja koin, että pystyn parempaan. Maalasin uudestaan ja uudestaan, kunnes palat alkoivat yhdistyä luonnostaan. Huomasin, että teoksia yhdisti sama tunne: kaipaus yhteisiin hetkiin ja muistot, joita ennen pidin itsestäänselvyyksinä.
Välkommen att besöka utställning i Hagalunds bibliotek. Utställningen kan ses under bibliotekets öpettider.
I have been working on this art exhibition for almost a year. It began when I found myself missing coffee moments with my family and close friends after moving far away from them. I painted one composition, then felt I could do better. So I painted again and again, until the pieces came together organically. I realised they were all connected by the same feeling: longing for shared moments and memories I once took for granted.
Tervetuloa katsomaan näyttelyä Tapiolan kirjastoon.
Välkommen att besöka utställning i Hagalunds bibliotek.
Welcome to visit an art exhibition in Tapiola Library.
Utställning: Muistoja kahvipöydän äärellä
Art exhibition: Memories Around the Coffee Table
Tervetuloa oppimaan suomen kielen alkeita Espoon monikulttuuriset lapset ja nuoret ry: n kanssa TOISTO-menetelmällä Torstaisin kl. 10, Sellon kirjastoon. Tila: Elina (paitsi 18.9. ja 25.9. Mauri) Ryhmä ei edellytä pohjataitoja. Se on avoin kaikille! Kysymykset: 0453436727.
Välkommen att lära dig grunderna i finska tillsammans med Espoon monikulttuuriset lapset ja nuoret ry
Welcome to learn the basics of Finnish with Espoo monikulttuuriset lapset ja nuoret ry
Tervetuloa oppimaan suomen kielen alkeita Espoon monikulttuuriset lapset ja nuoret ry: n kanssa
Tervetuloa oppimaan suomen kielen alkeita
Välkommen att lära dig grunderna i finska
Kuvassa Espoon Kalevalaiset ja useita kansallispukuja
Tervetuloa Kalevalan päivänä tuulettamaan omaa kansallispukuasi tai tutustumaan tuuletettaviin pukuihin Lippulaivan kirjaston Salonkiin 28.2. 2026 klo 14:00 -16:00. Pukujen esittelyn lisäksi kerromme yleisemmin puvuista ja niiden taustoista. Kaiva oma pukusi tai sen osa kaapista ja tule tuulettamaan sitä. Voit saapua puvun kanssa paikalle jo 13:45.
Kom och visa upp din egen folkdräkt på Kalevaladagen, eller titta på dräkterna som ställs ut mellan kl. 14.00 och 16.00! Evenemanget organiseras av Espoon Kalevalaiset.
Come and air your own finnish national costume on Kalevala Day, or take a look at the costumes on display between 2:00 p.m. and 4:00 p.m.! The event is organized by Espoon Kalevalaiset.
Tervetuloa Kalevalan päivänä tuulettamaan omaa kansallispukuasi tai tutustumaan tuuletettaviin pukuihin klo 14:00 -16:00!
Kom och visa upp din egen folkdräkt på Kalevaladagen, eller titta på dräkterna som ställs ut mellan kl. 14.00 och 16.00!
Come and air your own national costume on Kalevala Day, or take a look at the costumes on display between 2:00 p.m. and 4:00 p.m.!
Kalevala-dagen utställning av nationaldräkter
Kalevala Day national costume exhibition
Helmiä, lankarullia ja muita käsityötarvikkeita.
Tervetuloa Ison Omenan kirjaston avoimeen käsityöpajaan! Ota mukaan oma käsityö tai tule inspiroitumaan ja ideoimaan yhteisiä materiaaleja hyödyntäen. Voit esimerkiksi korjata vaatteita, tehdä koruja ja käyttää ompelukonetta. Tässä aikuisille suunnatussa tapahtumassa voi viihtyä itselle sopivan ajan. Käsityöhetkessä on mukana englanninkielinen vapaaehtoinen.
Välkommen till den öppna handarbetsverkstaden på Iso Omena bibliotek! Ta med ditt eget handarbetsprojekt, eller kom för att få inspiration och skapa med gemensamma material. Du kan till exempel laga kläder, göra smycken eller använda en symaskin. Evenemanget är avsett för vuxna, och du är välkommen att stanna så länge det passar dig. En engelskspråkig volontär finns på plats under verkstaden.
Welcome to the Open Craft Workshop at Iso Omena Library! Bring your own craft project, or come to get inspired and create using shared materials. You can, for example, mend clothes, make jewelry, or use a sewing machine. This event is for adults, and you are welcome to stay for as long as it suits you. An English-speaking volunteer will be present during the workshop.
Tervetuloa Ison Omenan kirjaston avoimeen käsityöpajaan!
Välkommen till den öppna handarbetsverkstaden på Iso Omena bibliotek!
Welcome to the Open Craft Workshop at Iso Omena Library!
Kuvassa on susi ja kolme kiliä ja siinä lukee sunnuntaina 1.2. klo 15. Vapaa pääsy!
"Susi ja seitsemän kiliä uudella tavalla" Lasten näytelmä venäjänkielellä alle 10-vuotiaille. Vapaa pääsy! Tervetuloa.
”Vargen och de sju små getterna på ett nytt sätt” En barnföreställning på ryska för barn under 10 år. Fri entré! Välkomna.
‘The Wolf and the Seven Little Goats in a New Way’ A children's performance in Russian for children under 10 years of age. Free admission! Welcome.
Fanni Skyttä: Twenty-two-blues (taidenäyttely)
Fanni Skytän Twenty-two-blues -näyttelyn teokset pulahtavat hellävaraisesti unenomaiseen muistojen maailmaan. Haaveellisilta tuntuvat teokset pursuavat pastellisävyjä, joista pääroolissa loistaa herkkä vaaleanpunainen. Teokset pohtivat menetettyä aikaa sairastumisen näkökulmasta: asioita, joita olisi voinut tapahtua, ja joita olisi pitänyt, muttei tapahtunutkaan. Aihetta käsitellään herkästi ja helposti lähestyttävästi ilmaisten tunteita öljyvärien ja öljypastellien avustuksella. Taidenäyttely on nähtävissä kirjaston aukioloaikoina. Tervetuloa!
Verken i Fanni Skyttäs utställning fördjupar sig försiktigt i minnenas drömlika värld. Verken reflekterar också över förlorad tid ur sjukdomens perspektiv. De drömlika verken sprudlar av pastellfärger, där delikat rosa spelar huvudrollen. Utställningen kan ses under bibliotekets öppettider. Välkommen!
The works in Fanni Skyttä's exhibition gently dip into a dreamlike world of memories. The works also reflect on lost time from the perspective of illness. These dreamlike works are bursting with pastel colors, with delicate pink playing the leading role. The exhibition can be seen during the library opening hours. Welcome!
Fanni Skyttä: Twenty-two-blues (konstutställning)
Fanni Skyttä: Twenty-two-blues (art exhibition)
Kuvassa lukupiirin kirjoja: Asioita jotka saavat sydämen lyömään nopeammin - Kankimäki, Mia, Leijapoika - Hosseini, Khaled, Veronica Francon syntinen työ - Parkkinen, Meri, Pachinko-kuulat - Dusapin, Èlisa Shua, Lehmä synnyttää yöllä - Statovci, Pajtim
Tervetuloa Sellon kirjaston lukupiiriin! Kokoonnumme kuukausittain keskustelemaan kirjoista; niiden hahmoista, juonista ja teemoista. Lukupiiri pidetään kerran kuussa keskiviikkoisin Ilmari-työhuoneessa ja kirjalistan sekä päivämäärät löydät ilmoituksen lopusta. 21.1. Klo 14:00–15:30 Asioita jotka saavat sydämen lyömään nopeammin - Kankimäki, Mia 18.2. Klo 14:00–15:30 Leijapoika - Hosseini, Khaled 18.3. Klo 14:00–15:30 Veronica Francon syntinen työ - Parkkinen, Meri 29.4. Klo 14:00–15:30 Pachinko-kuulat - Dusapin, Èlisa Shua 27.5. Klo 14:00–15:30 Lehmä synnyttää yöllä - Statovci, Pajtim
Tervetuloa Sellon kirjaston lukupiiriin!
piirroskuva eri kulttuuritaustoista tulevista, eri ikäisitä ihmisistä.
Tervetuloa kirjastoon! Tapaa kirjastokaveri omalla kielelläsi! Haluaisitko tulla kirjastoon lainaamaan kirjoja, pelaamaan ja harrastamaan, mutta se tuntuu vaikealta koska et osaa kieltä? Vapaaehtoiset kirjastokaverimme auttavat sinua omalla kielelläsi! Ei ennakkoilmoittautumista. Lämpimästi tervetuloa! DINKANKIELINEN KIRJASTOKAVERI TAVATTAVISSA: Joka keskiviikko klo 12–14: keskiviikkoisin 7.1.–27.5. #HelloEspoo #kirjastokaveri #kirjasto #kaveri #dinka
Welcome to the library! Meet a library buddy in your own language! Want to come to the library to loan books, play games and attend hobbies but you find it hard for language or culture matters? Our library buddy volunteers help you in your own language! No pre-registration, you are most warmly welcome! MEET AN DINKA SPEAKING LIBRARY BUDDY: Every Wednesday at 12–14: Wednesdays 7.1.2026–27.5. #HelloEspoo #librarybuddy #library #buddy #dinka
Haluaisitko tulla kirjastoon, mutta se tuntuu vaikealta koska et osaa kieltä? Vapaaehtoiset kirjastokaverimme auttavat sinua omalla kielelläsi!
Want to come to the library but you find it hard for language or culture matters? Our library buddy volunteers help you in your own language.
Tervetuloa kirjastoon! Tapaa kirjastokaveri omalla kielelläsi! Haluaisitko tulla kirjastoon lainaamaan kirjoja, pelaamaan ja harrastamaan, mutta se tuntuu vaikealta koska et osaa kieltä? Vapaaehtoiset kirjastokaverimme auttavat sinua omalla kielelläsi! Ei ennakkoilmoittautumista. Lämpimästi tervetuloa! ARABIANKIELINEN KIRJASTOKAVERI TAVATTAVISSA: Kerran kuussa sunnuntaisin klo 13:30 - 15:30 sunnuntai 22.2. sunnuntai 1.3. sunnuntai 12.4. sunnuntai 10.5. #HelloEspoo #kirjastokaveri #kirjasto #kaveri #arabia
Welcome to the library! Meet a library buddy in your own language! Want to come to the library to loan books, play games and attend hobbies but you find it hard for language or culture matters? Our library buddy volunteers help you in your own language! No pre-registration, you are most warmly welcome! MEET AN ARABIC SPEAKING LIBRARY BUDDY: Once a month Sunday at 13:30-15.30. Sunday 22.2. Sunday 1.3. Sunday 12.4. Sunday 10.5. #HelloEspoo #librarybuddy #library #buddy #arabic
Kuvassa lapsi, jolla askarrellut siivet selässä.
Unien siivillä! -työpajan pehmoinen tunnelma kutsuu koko perheen askartelemaan! Hyppää mukaan unien siiville ja liitele tunnelmalliseen pilvilinnaan! Koko perheen Unien siiville -työpajassa askarrellaan kimaltavat siivet. Korista siipiin hohtavia tähtiä, hämärässä hehkuvia hattaroita ja liehuvia väripisaroita. Työpajan täyttää säihkyvät askartelumateriaalit ja valojen loiste! Nyt lähdetään lentoon Lippulaivan kirjastossa, ihanaa! Tapahtuma on maksuton. Työpajan vetää Hupsansaa Ry. ja se järjestetään Lippulaivan kirjaston Paja-tilassa. Työpaja toimii Non stop -periaatteella. Tapahtuman järjestää Espoonlahden kulttuurihanke. Tapahtuma on osa Valon viikonlopun kokonaisuutta. Katso koko ohjelma https://www.espoo.fi/fi/valonviikonloppu.
Den mjuka och stämningsfulla atmosfären i På drömmarnas vingar!‑verkstaden bjuder in hela familjen till kreativt skapande tillsammans! Hoppa med på drömmarnas vingar och sväva iväg till ett sagolikt molnslott! I familjeverkstaden På drömmarnas vingar pysslar vi ihop glittrande vingar. Dekorera vingarna med skimrande stjärnor, självlysande sockervaddsmoln och fladdrande färgstänk. Verkstaden fylls av glittrande pysselmaterial och ljusens sken! Nu lyfter vi på Lippulaiva bibliotek – underbart! Fri entré. Verkstaden ordnas enligt non stop‑principen, så man kan delta när som helst under evenemanget. Verkstaden leds av Hupsansaa rf och ordnas i Paja‑utrymmet på Lippulaiva bibliotek. Evenemanget arrangeras av Esbovikens kulturprojekt. Evenemanget är en del av Ljusets veckoslut program. Se hela programmet här. Tapahtuma on osa Valon viikonlopun ohjelmaa.
The soft, cozy atmosphere of the On the Wings of Dreams! workshop invites the whole family to get creative together! Jump aboard the wings of dreams and glide into an atmospheric cloud castle! In the On the Wings of Dreams workshop for the whole family, participants will craft sparkling wings. Decorate them with shimmering stars, glow‑in‑the‑dark cotton‑candy clouds, and fluttering splashes of color. The workshop is filled with dazzling craft materials and the glow of lights! Free entry. The workshop is led by Hupsansaa Ry and takes place in the Paja at Lippulaiva Library. The workshop runs on a drop‑in basis. The event is organized by the Espoonlahti Cultural Project. This event is part of the Weekend of Light programme. More information: espoo.fi/en/valonviikonloppu.
Valon viikonloppu: Unien siiville! -työpaja
Ljusets veckoslut: På drömmarnas vingar! – workshop
Weekend of Light: On the Wings of Dreams! – Workshop
Heittäydy kokeilemaan luovia kirjoitusharjoituksia hauskassa ja kannustavassa ilmapiirissä! Aiempaa kirjoittamiskokemusta ei tarvita, vain utelias ja avoin mieli. Senioreiden luovan kirjoittamisen ryhmä tiistaisin kl 14-15.30 13.1. / 27.1 / 10.2. / 24.2. / 10.3. / 24.3. / 7.4. / 21.4. / 5.5. / 19.5. / 2.6.
Kom och prova på kreativa skrivövningar i en rolig och uppmuntrande atmosfär! Ingen tidigare erfarenhet av skrivande krävs, bara nyfikenhet och ett öppet sinne. Kreativ skrivargrupp för seniorer på tisdagar kl. 14.00–15.30. 13 januari / 27 januari / 10 februari / 24 februari / 10 mars / 24 mars / 7 april / 21 april / 5 maj / 19 maj / 2 juni
Come and try creative writing exercises in a fun and encouraging atmosphere! No previous writing experience is necessary, just curiosity and an open mind. Creative writing group for seniors on Tuesdays from 2:00 p.m. to 3:30 p.m. January 13 / January 27 / February 10 / February 24 / March 10 / March 24 / April 7 / April 21 / May 5 / May 19 / June 2
Heittäydy kokeilemaan luovia kirjoitusharjoituksia hauskassa ja kannustavassa ilmapiirissä!
Kom och prova på kreativa skrivövningar i en rolig och uppmuntrande atmosfär!
Come and try creative writing exercises in a fun and encouraging atmosphere!
Ryhmä harrastajia kokoontuu harjoittelemaan puhe- ja esiintymistaitoja englannin kielellä. Harjoittele kannustavassa ja myönteisessä ryhmässä, jossa kehität itseluottamustasi puhujana ja esiintyjänä sekä vahvistat oman puheviestintäsi vaikuttavuutta! Kaikki ovat tervetulleita!
En grupp entusiaster träffas för att öva sina tal- och presentationsfärdigheter på engelska.
Come and practice your public speaking and presentation skills in a friendly, nurturing and supportive environment. Our primary goal is to help each other become better speakers and communicators. You will learn skills and build confidence to effectively express your-self in any situation. All are welcome!
Ryhmä harrastajia kokoontuu harjoittelemaan puhe- ja esiintymistaitoja englannin kielellä.
A group of enthusiasts get together to practise their speaking and presentation skills in English.
Toastmasters - tule paremmaksi puhujaksi
Piirroskuva, jossa puhuja puhuu yleisölle
Englanninkielinen klubi, jossa treenataan puhe- ja esiintymistaitoja pienryhmässä englannin kiellellä.
Engelskspråkig klubb där man tränar tal- och framträdandefärdigheter i smågrupper på engelska.
Club where participants practice their speaking and presentation skills in small groups using English.
Studio Pasila on Suomen johtava stand up -komiikan estradi. Lavalle nousevat maan eturivin stand up -koomikot. Stand up on irrottelua, vedätystä, itsensä alttiiksi panemista ja uuden esitystilanteen nopeaa oivaltamista. Esitykset kestävät noin 2 tuntia, sisältäen lyhyen väliajan. Esitykset K-18. Lokakuu to 2.10. klo 19.00 Heli Sutela, Kaisa Pylkkänen, Ilari Johansson, Fredi Lilius La 4.10. klo 21.00 Andre Wickström, Lauri Saviharju, Roosa Maskonen, Laura Haimila Pe 10.10. klo 19.00 Anitta Ahonen, Mikko Vaismaa, Anders Helenius, Illusia Sarvas La 11.10. klo 19.00 Anna Rimpelä, Eeva Vekki, Ray Zambino, Riku Sottinen Pe 17.10. klo 19.00 Lauri Saviharju, Saana Peltola, Fabe, Raisa Omaheimo La 18.10. klo 19.00 Heikki Vilja, Janne Grönroos, Karim Aldulaimi, James MacDonald Pe 24.10. klo 19.00 Ursula Herlin, Marjut Ollitervo, Rich Lyons, Matti Patronen La 25.10. klo 19.00 Miksu Pellikka, Ilari Johansson, Roosa Maskonen, Fathi Ahmed Pe 31.10. klo 19.00 Johanna Tohni, Heli Sutela, Antti Haapala, Helena Pöllänen Marraskuu Pe 7.11. klo 19.00 Anitta Ahonen, Tommi Mujunen, Mika Eirtovaara, Helena Pöllänen La 8.11. klo 19.00 Anna Rimpelä, André Wickström, Tomi Haustola, RudiRok La 15.11. klo 19.00 Laura Haimila, Kaisa Pylkkänen, Aatu Raitala, Paul Westlake la 22.11. klo 21.00 Ali Jahangiri - Mustavalkoista soolo Esitys kuvataan! la 29.11. klo 21.00 Ali Jahangiri - Mustavalkoista soolo Esitys kuvataan! Joulukuu la 13.12. klo 19.00 Ursula Herlin, Ida Grönlund, Mebe, Matti Patronen Yhteistyössä W&T Comedyn kanssa.
CLUB ACT!ONE Studio Pasila on Suomen johtava stand up -komiikan estradi.
”Nyt me kerromme tarinan veljeksistä, Kaarle ja Joonatan Leijonasta, ja siitä kuinka heistä tuli Leijonamieliä. Tämä tarina on niin kuin satu, ja vähän myös kummitusjuttu, mutta kaikki on kuitenkin totta.” Astrid Lindgrenin Veljeni Leijonamieli on rakastettu klassikkosatu, maaginen fantasia veljeksistä, jotka kantavat toisiaan vaikeuksien yli. Se on tarina rohkeudesta, veljeydestä ja rakkaudesta. Se on huikea seikkailu, jossa jokainen löytää rohkeutensa. Veljeni Leijonamieli kertoo kahdesta veljeksestä, Korpusta (Alexander Wendelin) ja Joonatanista (Mikko Kauppila). Isoveli Joonatan kuolee pelastaessaan sairasta veljeään Korppua tulipalolta, ja pian menehtyy myös Korppu. Veljekset matkaavat lyhyen maanpäällisen elämänsä jälkeen kauniiseen maahan, Nangijalaan, jossa he taistelevat yhdessä pahan voimia vastaan. Matkasta tulee huima ja jännittävä seikkailu, jonka aikana pelokkaasta Korpusta kasvaa rohkea Leijonamieli. Veljeni Leijonamieli kertoo surusta kauniisti ja kasvaa maagiseksi fantasiaseikkailuksi, joka on täynnä rohkeutta ja toivoa. Se kertoo valtavasta rakkaudesta, joka voittaa pelot ja jopa kuoleman. Astrid Lindgrenin Veljeni Leijonamielen suurelle näyttämölle ohjaa Jakob Höglund. Esitys yhdistelee musiikkiteatteria, nukketeatteria ja koreografiaa fantastiseksi, visuaalisesti henkeäsalpaavaksi kokonaisuudeksi. Rooleissa: Mikko Kauppila, Alexander Wendelin, Laura Alajääski, Sofia Hilli, Tuukka Leppänen, Lasse Lipponen, Pekka Louhio, Kai Lähdesmäki, Sanna Majuri, Kari Mattila, Reetta Moilanen, Unto Nuora, Samuli Pajunen, Mikko Paloniemi, Tiina Peltonen, Elena Rekola, Inka Tiitinen, Riina Tikkanen, Risto Kaskilahti, Kalle Lähde Muusikko: Senni Valtonen Dramatisointi: Alexander Mørk-Eidem Ohjaus: Jakob Höglund Koreografia: Jakob Höglund & työryhmä Ohjaajan ja koreografin assistentti: Johanna Elovaara Tekstin sovitus, käännös ja laulutekstit: Rasmus Arikka Sävellys ja äänisuunnittelu: Stefan Johansson Lavastus: Vilma Mattila Pukusuunnittelu: Heidi Wikar Valo- ja videosuunnittelu: Toni Haaranen ja William Iles Naamioinnin suunnittelu: Milja Mensonen Nukkien suunnittelu: Heini Maaranen Dramaturgi: Ari-Pekka Lahti Lauluvalmennus: Jukka Nylund Apulaislavastaja: Riku Suvitie
Astrid Lindgren VELJENI LEIJONAMIELI
Astrid Lindgren VELJENI LEIJONAMIELI ”Nyt me kerromme tarinan veljeksistä, Kaarle ja Joonatan Leijonasta, ja siitä kuinka heistä tuli Leijonamieliä.
Helsingin Kaupunginteatteri, Suuri näyttämö