Taidetta taaperoille PERUTTU – Avoin taidetyöpaja 1,5–3-vuotiaille lapsille ja heidän aikuisilleen
Open Art studio for Toddlers CANCELLED and their Parents
Taidetta taaperoille- työpaja tutustuttaa lapset kuvataiteiden maailmaan maalaamisen, värien ja muovailun kautta.
Barnen får tillsammans med sina vårdnadshavare bekanta sig med olika konstmaterial och tekniker, utplacerade på olika ställen i studiolokalen.
Children are welcomed to come in with a caretaker and together they will explore various art materials and techniques placed in different stations.
Taidetta taaperoille- työpaja tutustuttaa lapset kuvataiteiden maailmaan maalaamisen, värien ja muovailun kautta. Työpajoja järjestetään tiistaisin 14.1.–27.5 klo 13.30–15.30 ja torstaisin 16.1.–22.5. klo 10–12. Lapset tutustuvat yhdessä aikuisensa kanssa erilaisiin taidemateriaaleihin ja tekniikoihin, jotka on sijoitettu studiotilan eri pisteisiin. Tilassa on aina maalaustelineet ja kuvanveistomahdollisuus. Lapset voivat työskennellä omassa tahdissaan ja tutustua viikoittain vaihtuviin tekemisen pisteisiin. Lapsille avautuu mahdollisuus kokeilla omaa taidetekemistä ja kehittää sosiaalisia taitojaan toisten lasten kanssa. Lapsen ja aikuisen kiintymyssuhde vahvistuu leikkisässä ja luovassa ympäristössä. Työpajan ohjaajana toimii taidekasvattaja Eungyung Kim. Osallistuminen Taidetta taaperoille- työpaja innostaa ja opastaa aikuisia ja lapsia tekemään ja kokemaan taidetta yhdessä. Työpajaan voi osallistua silloin kun se itselle sopii, kaikilla kerroilla tai vain joillain. Valitse itsellesi sopiva aika ja tule paikalle ajoissa. Ei ennakkoilmoittautumista, paikat täytetään saapumisjärjestyksessä. Työpajaohjaaja: Eungyung Kim Ikäsuositus ja/tai kohderyhmä: 1,5–3-vuotiaille lapsille yhdessä huoltajan kanssa Kieli: suomi ja englanti Vapaa pääsy
Barnen får tillsammans med sina vårdnadshavare bekanta sig med olika konstmaterial och tekniker, utplacerade på olika ställen i studiolokalen. Workshopen är på tisdagar 14 januari till 27 maj. från 13.30 till 15.30. Workshopen är på torsdagar 16 januari till 22 maj. från 10.00 till 12.00. I lokaler finns alltid stafflier och möjlighet till skulptering. Barnen kan arbeta i egen takt och bekanta sig med aktiviteter som varierar från vecka till vecka. Barnen får möjlighet att prova på att skapa konst och utveckla sina sociala färdigheter tillsammans med andra barn. Anknytningen mellan barnet och den vuxna stärks när man umgås i en lekfull och kreativ miljö. Man kan stanna under hela verkstaden eller bara delta en stund. Inge förhandsanmälan krävs. Verkstaden leds av Eungyung Kim. Åldersrekommendation: 1,5–3 år med en vuxen Språk: engelska, finska Fritt inträde
Children are welcomed to come in with a caretaker and together they will explore various art materials and techniques placed in different stations. The workshop will be held on Tuesdays from 14 January to 27 May from 1:30 PM to 3:30 PM. The workshop will be held on Thursdays from 16 January to 22 May from 10 AM to 12 PM. Painting easels and sculpting tools and materials are available always for children to work and play with. The children will move at their own pace exploring weekly changing stations. It is an opportunity for little children to experience artistic creativity, develop social skills with other children. For the caretaker, the workshop provides a change to strengthen emotional bonding in a playful and creative environment. Drop-in course, no registration needed. Art teacher: Eungyung Kim Age recommendation 1.5 to 3-year-olds together with an adult Language: English and Finnish Free entry
Myyttinen maisema – Stoa 40! Stoan aukion yhteisöllinen valotaideteos
Mytiskt landskap – Stoa 40! Gemenskapsljuskonstverk på Stoaplatsen
Myyttinen maisema on täynnä tarinoita, jotka haluavat tulla kerrotuksi. Tule raaputtamaan oma mielenmaisemasi näkyväksi.
Det mytiska landskapet är fullt av historier som vill bli berättade. Kom och skrapa fram din egen tankevärld.
Myyttinen maisema on täynnä tarinoita, jotka haluavat tulla kerrotuksi. Tule raaputtamaan oma mielenmaisemasi näkyväksi. Metsän siimes, pellonlaita, ojan piennar, meren aava. Luonnon helmoissa voi kohdata monenlaisia kulkijoita – todellisia ja kuviteltuja. Maisema muuttuu ja kehittyy, mutta tarut jatkavat eloaan. Työpajoissa syntyneet kuvaelmat heijastetaan valaisemaan Stoan aukiota pimeyden saavuttua syksyllä. Teoksen avajaisia juhlitaan Stoan syntymäpäiväviikolla 24.10.
Det mytiska landskapet är fullt av historier som vill bli berättade. Kom och skrapa fram din egen tankevärld. Skogens skygd, åkerkanten, dikesrenen, öppna havet. I naturens sköte kan man råka på många olika vandrare – verkliga och föreställda. Landskapet förändras och utvecklas, men berättelserna lever vidare. De tablåer som skapas i workshopparna kommer att projiceras för att lysa upp Stoaplatsen efter att höstmörkret lagt sig. Verket kommer att invigas under Stoas födelsedagsvecka 24.10.
Taidetta taaperoille – Avoin taidetyöpaja 1,5–3-vuotiaille lapsille ja heidän aikuisilleen
Open Art studio for Toddlers and their Parents
Barnen får tillsammans med sina vårdnadshavare bekanta sig med olika konstmaterial och tekniker, utplacerade på olika ställen i studiolokalen. Workshopen är på tisdagar 14 januari till 27 maj. från 13.30 till 15.30. och på torsdagar 16 januari till 22 maj. från 10.00 till 12.00. I lokaler finns alltid stafflier och möjlighet till skulptering. Barnen kan arbeta i egen takt och bekanta sig med aktiviteter som varierar från vecka till vecka. Barnen får möjlighet att prova på att skapa konst och utveckla sina sociala färdigheter tillsammans med andra barn. Anknytningen mellan barnet och den vuxna stärks när man umgås i en lekfull och kreativ miljö. Man kan stanna under hela verkstaden eller bara delta en stund. Inge förhandsanmälan krävs. Verkstaden leds av Eungyung Kim. Åldersrekommendation: 1,5–3 år med en vuxen Språk: engelska, finska Fritt inträde
Children are welcomed to come in with a caretaker and together they will explore various art materials and techniques placed in different stations. The workshop will be held on Tuesdays from 14 January to 27 May from 1:30 PM to 3:30 PM and on Thursdays from 16 January to 22 May from 10 AM to 12 PM. Painting easels and sculpting tools and materials are available always for children to work and play with. The children will move at their own pace exploring weekly changing stations. It is an opportunity for little children to experience artistic creativity, develop social skills with other children. For the caretaker, the workshop provides a change to strengthen emotional bonding in a playful and creative environment. Drop-in course, no registration needed. Art teacher: Eungyung Kim Age recommendation 1.5 to 3-year-olds together with an adult Language: English and Finnish Free entry