tapahtumat toteutetaan yhdessä Kulttuuriketjun kanssa
Evenemangen genomförs i samarbete med Kulturkedjan.
The events are carried out in collaboration with the Cultural Chain.
Kulttuuriketju välittää taide- ja kulttuurielämyksiä espoolaisille ikäihmisille. Kulttuuriketjun esityksiä järjestetään myös espoolaisissa kirjastoissa.
Kulturkedjan förmedlar konst- och kulturupplevelser till äldre esbobor . Därtill ordnas Kulturkedjan-evenemang i stadens bibliotek.
The Culture Chain service offers art and culture services to elderly peopleI. Performances are also organised in libraries.
Pirtin puhaltajat 27.8. klo 14.30 Esitys pidetään sään salliessa Viaporintorin kesälavalla (säävaraus: Sellon kirjaston Lava) Puhallinseitsikko Aurora on toiminut Pirtin Puhaltajat ry:n pienryhmänä vuodesta 2012, ja sitä johtaa Antero Vinberg. Kokoonpano perustuu suomalaiseen torviseitsikkoon, mutta ”stemmat” on transponoitu myös muille instrumenteille, joita käytetään joko korvaamaan tai tuplaamaan alkuperäisiä torvia. Jäsenistö koostuu lähinnä Pirtin Puhaltajien seniorisoittajista, ja orkesteri harjoittelee kerran viikossa Auroranmäen arviointi- ja kuntoutusyksikön liikuntasalissa. Vuosien mittaan orkesterille on kertynyt laaja ohjelmisto, josta on koottu tunnin mittaisia konserttiohjelmia erilaisten teemojen ympärille. Tämän syksyn teema on sekä koti- että ulkomainen elokuvamusiikki. Konsertin juontaa alttotorvensoittaja Harry Leinonen, ja juonnoissa kerrotaan kappaleitten historian lisäksi elokuvamusiikin kehityksestä yleisemminkin. Kulttuuriketju välittää taide- ja kulttuurielämyksiä espoolaisille ikäihmisille. Kulttuuriketjun esityksiä järjestetään myös espoolaisissa kirjastoissa. Kulttuuriketjun esityksiä järjestetään syksyn puolella elokuusta marraskuulle. Kirjastoihin Kulttuuriketju tuo upeat 31 esitystä. Esitykset rantautuvat tapahtumakirjastojen; Entressen-, Ison Omenan-, Lippulaivan-, Sellon- ja Tapiolan kirjastojen lisäksi myös Kalajärvelle Kalajärvi-Saliin. Kaikki esitykset löydät hakusanalla "kulttuuriketju". Kaikki tapahtumat ovat kaikille avoimia sekä maksuttomia. Tervetuloa nauttimaan kulttuurista! Tapahtumat toteutetaan yhdessä Kulttuuriketjun kanssa
Pirtin Puhaltajat 27.8. kl. 14.30 Föreställningen hålls på Viaporintoris sommarscen om vädret tillåter (väderreservation: Sello bibliotekets Lava). Blåssextetten Aurora har varit en mindre grupp inom Pirtin Puhaltajat rf sedan 2012 och leds av Antero Vinberg. Ensemblen är baserad på den finska blåssextetten, men "stämmorna" har transponerats även för andra instrument som används antingen för att ersätta eller dubblera de ursprungliga blåsarna. Medlemmarna består främst av seniora musiker från Pirtin Puhaltajat, och orkestern övar en gång i veckan i Auroranmäens bedömnings- och rehabiliteringsenhets gympasal. Under åren har orkestern samlat på sig en omfattande repertoar, från vilken timslånga konsertprogram har sammanställts kring olika teman. Denna höst är temat både inhemsk och utländsk filmmusik. Konserten leds av altblåsaren Harry Leinonen, och förutom låtarnas historia berättas det även om filmmusikens utveckling i allmänhet. Kulturkedjan förmedlar konst- och kulturupplevelser till äldre esbobor . Därtill ordnas Kulturkedjan-evenemang i stadens bibliotek. Kulturkedjans föreställningar arrangeras under hösten från augusti till november. Kulturkedjan bjuder på fantastiska 31 föreställningar till biblioteken. Förutom biblioteken som arrangerar evenemang; Entresse, Iso Omena, Lippulaiva, Sello och Tapiola, kommer föreställningarna även till Kalajärvi-Salen i Kalajärvi. Du hittar alla föreställningar med sökordet "kulturkedjan". Alla evenemang är öppna för alla och gratis. Välkommen att njuta av kultur! Evenemangen genomförs i samarbete med Kulturkedjan.
Pirtin Puhaltajat 27.8. at 14.30 The performance will take place at Viaporintori's summer stage if the weather permits (weather backup: Sello Library's Lava). The brass septet Aurora has been a subgroup of Pirtin Puhaltajat ry since 2012 and is conducted by Antero Vinberg. The ensemble is based on the Finnish brass septet, but the "parts" have been transposed for other instruments, which are used either to replace or double the original brass instruments. The members are mainly senior musicians from Pirtin Puhaltajat, and the orchestra rehearses once a week in the gym of the Auroranmäki Assessment and Rehabilitation Unit. Over the years, the orchestra has accumulated a wide repertoire, from which hour-long concert programs have been assembled around various themes. This autumn theme is both domestic and foreign film music. The concert is hosted by alto horn player Harry Leinonen, who will provide information on the history of the pieces as well as the development of film music in general. The Culture Chain service offers art and culture services to elderly peopleI. Performances are also organised in libraries. Cultural Chain performances are organized from August to November. The Cultural Chain brings an impressive 31 performances to libraries. In addition to the event libraries; Entresse, Iso Omena, Lippulaiva, Sello, and Tapiola, performances will also be held at Kalajärvi-Sali in Kalajärvi. You can find all performances by searching with the keyword "cultural chain". All events are open to everyone and free of charge. Welcome to enjoy the culture! The events are carried out in collaboration with the Cultural Chain.
Kulttuuriketju - Pirtin puhaltajat Viaporintorin kesälavalla
Kulturkedjan - Pirtin puhaltajat på Sello biblioteket
Cultural Chain in Libraries - Pirtin puhaltajat at Sello Library
Viaporintori (säävaraus: Sellon kirjaston Lava)
Viaporintori (väderreservation: Sello bibliotekets Lava)
Viaporintori (weather backup: Sello Library's Lava).
Pirtin puhaltajat esiintyvät Lippulaivan kirjaston Salonki 21.8. klo 12.00. Puhallinseitsikko Aurora on toiminut Pirtin Puhaltajat ry:n pienryhmänä vuodesta 2012, ja sitä johtaa Antero Vinberg. Kokoonpano perustuu suomalaiseen torviseitsikkoon, mutta ”stemmat” on transponoitu myös muille instrumenteille, joita käytetään joko korvaamaan tai tuplaamaan alkuperäisiä torvia. Jäsenistö koostuu lähinnä Pirtin Puhaltajien seniorisoittajista, ja orkesteri harjoittelee kerran viikossa Auroranmäen arviointi- ja kuntoutusyksikön liikuntasalissa. Vuosien mittaan orkesterille on kertynyt laaja ohjelmisto, josta on koottu tunnin mittaisia konserttiohjelmia erilaisten teemojen ympärille. Tämän syksyn teema on sekä koti- että ulkomainen elokuvamusiikki. Konsertin juontaa alttotorvensoittaja Harry Leinonen, ja juonnoissa kerrotaan kappaleitten historian lisäksi elokuvamusiikin kehityksestä yleisemminkin. Kulttuuriketju välittää taide- ja kulttuurielämyksiä espoolaisille ikäihmisille. Kulttuuriketjun esityksiä järjestetään myös espoolaisissa kirjastoissa. Kulttuuriketjun esityksiä järjestetään syksyn puolella elokuusta marraskuulle. Kirjastoihin Kulttuuriketju tuo upeat 31 esitystä. Esitykset rantautuvat tapahtumakirjastojen; Entressen-, Ison Omenan-, Lippulaivan-, Sellon- ja Tapiolan kirjastojen lisäksi myös Kalajärvelle Kalajärvi-Saliin. Kaikki esitykset löydät hakusanalla "kulttuuriketju". Kaikki tapahtumat ovat kaikille avoimia sekä maksuttomia. Tervetuloa nauttimaan kulttuurista! Tapahtumat toteutetaan yhdessä Kulttuuriketjun kanssa
Pirtin puhaltajat uppträder i Lippulaiva biblioteket Salonki 21.8. kl. 12.00. Blåssextetten Aurora har varit en mindre grupp inom Pirtin Puhaltajat rf sedan 2012 och leds av Antero Vinberg. Ensemblen är baserad på den finska blåssextetten, men "stämmorna" har transponerats även för andra instrument som används antingen för att ersätta eller dubblera de ursprungliga blåsarna. Medlemmarna består främst av seniora musiker från Pirtin Puhaltajat, och orkestern övar en gång i veckan i Auroranmäens bedömnings- och rehabiliteringsenhets gympasal. Under åren har orkestern samlat på sig en omfattande repertoar, från vilken timslånga konsertprogram har sammanställts kring olika teman. Denna höst är temat både inhemsk och utländsk filmmusik. Konserten leds av altblåsaren Harry Leinonen, och förutom låtarnas historia berättas det även om filmmusikens utveckling i allmänhet. Kulturkedjan förmedlar konst- och kulturupplevelser till äldre esbobor . Därtill ordnas Kulturkedjan-evenemang i stadens bibliotek. Kulturkedjans föreställningar arrangeras under hösten från augusti till november. Kulturkedjan bjuder på fantastiska 31 föreställningar till biblioteken. Förutom biblioteken som arrangerar evenemang; Entresse, Iso Omena, Lippulaiva, Sello och Tapiola, kommer föreställningarna även till Kalajärvi-Salen i Kalajärvi. Du hittar alla föreställningar med sökordet "kulturkedjan". Alla evenemang är öppna för alla och gratis. Välkommen att njuta av kultur! Evenemangen genomförs i samarbete med Kulturkedjan.
Pirtin puhaltajat will perform in Lippulaiva libarary's Salonki 21.8. at 12.00 The brass septet Aurora has been a subgroup of Pirtin Puhaltajat ry since 2012 and is conducted by Antero Vinberg. The ensemble is based on the Finnish brass septet, but the "parts" have been transposed for other instruments, which are used either to replace or double the original brass instruments. The members are mainly senior musicians from Pirtin Puhaltajat, and the orchestra rehearses once a week in the gym of the Auroranmäki Assessment and Rehabilitation Unit. Over the years, the orchestra has accumulated a wide repertoire, from which hour-long concert programs have been assembled around various themes. This autumn theme is both domestic and foreign film music. The concert is hosted by alto horn player Harry Leinonen, who will provide information on the history of the pieces as well as the development of film music in general. The Culture Chain service offers art and culture services to elderly peopleI. Performances are also organised in libraries. Cultural Chain performances are organized from August to November. The Cultural Chain brings an impressive 31 performances to libraries. In addition to the event libraries; Entresse, Iso Omena, Lippulaiva, Sello, and Tapiola, performances will also be held at Kalajärvi-Sali in Kalajärvi. You can find all performances by searching with the keyword "cultural chain". All events are open to everyone and free of charge. Welcome to enjoy the culture! The events are carried out in collaboration with the Cultural Chain.
Kulttuuriketju - Pirtin puhaltajat Lippulaivan kirjastossa
Kulturkedjan - Pirtin puhaltajat på Lippulaiva biblioteket
Cultural Chain in Libraries - Pirtin puhaltajat at Lippulaiva Library
Pirtin puhaltajat esiintyvät Entressen kirjaston Estradilla 14.8. klo 14.00. Puhallinseitsikko Aurora on toiminut Pirtin Puhaltajat ry:n pienryhmänä vuodesta 2012, ja sitä johtaa Antero Vinberg. Kokoonpano perustuu suomalaiseen torviseitsikkoon, mutta ”stemmat” on transponoitu myös muille instrumenteille, joita käytetään joko korvaamaan tai tuplaamaan alkuperäisiä torvia. Jäsenistö koostuu lähinnä Pirtin Puhaltajien seniorisoittajista, ja orkesteri harjoittelee kerran viikossa Auroranmäen arviointi- ja kuntoutusyksikön liikuntasalissa. Vuosien mittaan orkesterille on kertynyt laaja ohjelmisto, josta on koottu tunnin mittaisia konserttiohjelmia erilaisten teemojen ympärille. Tämän syksyn teema on sekä koti- että ulkomainen elokuvamusiikki. Konsertin juontaa alttotorvensoittaja Harry Leinonen, ja juonnoissa kerrotaan kappaleitten historian lisäksi elokuvamusiikin kehityksestä yleisemminkin. Kulttuuriketju välittää taide- ja kulttuurielämyksiä espoolaisille ikäihmisille. Kulttuuriketjun esityksiä järjestetään myös espoolaisissa kirjastoissa. Kulttuuriketjun esityksiä järjestetään syksyn puolella elokuusta marraskuulle. Kirjastoihin Kulttuuriketju tuo upeat 31 esitystä. Esitykset rantautuvat tapahtumakirjastojen; Entressen-, Ison Omenan-, Lippulaivan-, Sellon- ja Tapiolan kirjastojen lisäksi myös Kalajärvelle Kalajärvi-Saliin. Kaikki esitykset löydät hakusanalla "kulttuuriketju". Kaikki tapahtumat ovat kaikille avoimia sekä maksuttomia. Tervetuloa nauttimaan kulttuurista! Tapahtumat toteutetaan yhdessä Kulttuuriketjun kanssa
Pirtin puhaltajat uppträder i Entresse biblioteket Estradi 14.8. kl. 14.00. Blåssextetten Aurora har varit en mindre grupp inom Pirtin Puhaltajat rf sedan 2012 och leds av Antero Vinberg. Ensemblen är baserad på den finska blåssextetten, men "stämmorna" har transponerats även för andra instrument som används antingen för att ersätta eller dubblera de ursprungliga blåsarna. Medlemmarna består främst av seniora musiker från Pirtin Puhaltajat, och orkestern övar en gång i veckan i Auroranmäens bedömnings- och rehabiliteringsenhets gympasal. Under åren har orkestern samlat på sig en omfattande repertoar, från vilken timslånga konsertprogram har sammanställts kring olika teman. Denna höst är temat både inhemsk och utländsk filmmusik. Konserten leds av altblåsaren Harry Leinonen, och förutom låtarnas historia berättas det även om filmmusikens utveckling i allmänhet. Kulturkedjan förmedlar konst- och kulturupplevelser till äldre esbobor . Därtill ordnas Kulturkedjan-evenemang i stadens bibliotek. Kulturkedjans föreställningar arrangeras under hösten från augusti till november. Kulturkedjan bjuder på fantastiska 31 föreställningar till biblioteken. Förutom biblioteken som arrangerar evenemang; Entresse, Iso Omena, Lippulaiva, Sello och Tapiola, kommer föreställningarna även till Kalajärvi-Salen i Kalajärvi. Du hittar alla föreställningar med sökordet "kulturkedjan". Alla evenemang är öppna för alla och gratis. Välkommen att njuta av kultur! Evenemangen genomförs i samarbete med Kulturkedjan.
Pirtin puhaltajat will perform in Entresse libarary's Estradi 14.8. at 14.00 The brass septet Aurora has been a subgroup of Pirtin Puhaltajat ry since 2012 and is conducted by Antero Vinberg. The ensemble is based on the Finnish brass septet, but the "parts" have been transposed for other instruments, which are used either to replace or double the original brass instruments. The members are mainly senior musicians from Pirtin Puhaltajat, and the orchestra rehearses once a week in the gym of the Auroranmäki Assessment and Rehabilitation Unit. Over the years, the orchestra has accumulated a wide repertoire, from which hour-long concert programs have been assembled around various themes. This autumn theme is both domestic and foreign film music. The concert is hosted by alto horn player Harry Leinonen, who will provide information on the history of the pieces as well as the development of film music in general. The Culture Chain service offers art and culture services to elderly peopleI. Performances are also organised in libraries. Cultural Chain performances are organized from August to November. The Cultural Chain brings an impressive 31 performances to libraries. In addition to the event libraries; Entresse, Iso Omena, Lippulaiva, Sello, and Tapiola, performances will also be held at Kalajärvi-Sali in Kalajärvi. You can find all performances by searching with the keyword "cultural chain". All events are open to everyone and free of charge. Welcome to enjoy the culture! The events are carried out in collaboration with the Cultural Chain.
Kulttuuriketju - Pirtin puhaltajat Entressen kirjastossa
Kulturkedjan - Pirtin puhaltajat på Entresse biblioteket
Cultural Chain in Libraries - Pirtin puhaltajat at Entresse Library
Tiesitkö, että metsässä on lupa myös levätä? Metsähetken aluksi nähdään ja kuullaan livekuvitetettu satu Matokalliolla asuvasta oravasta.
Tiesitkö, että metsässä on lupa myös levätä? Metsähetken aluksi nähdään ja kuullaan livekuvitetettu satu Matokalliolla asuvasta oravasta. Sen avulla laskeudutaan metsän rauhaan kaikkia aisteja hyödyntäen. Köllöttelemme riippumatoissa kuunnellen elävää musiikkia ja metsän ääniä. Mitä kaikkea metsä supattaa, jos pysähdymme kuuntelemaan? Jokaiselle lapselle varataan oma riippumatto, ja siksi ryhmän maksimikoko on 21. Työpaja soveltuu 4–8-vuotiaille. Myrskyn sattuessa tapahtumalle pyritään löytämään uusi ajankohta. Ohjaajat: Verna Kuntsi ja Satu Sipilä, Seikkailutaidekoulu Paikka: Karhukallion metsä Roihupellossa Ikäsuositus: 4–8-vuotiaat Kesto: n. 45 min Kieli: suomi Vapaa pääsy. Pakolliset ennakkoilmoittautumiset: kultus.fi, 12.8. klo 10 alkaen Lisätiedot: hanna.westerholm@hel.fi
Metsään laskeutumiset koululaisille – Esityksellinen rentoutumishetki koululaisille Karhukallion metsässä
Metsään laskeutumiset päiväkotiryhmille – Esityksellinen rentoutumishetki päiväkotiryhmille Karhukallion metsässä
Luonnos! -kursseilla mennään metsään, herkistetään aisteja ja tutkitaan luontoa taiteen avulla ja ympäristökasvatuksellisin menetelmin.
Luonnos! -kursseilla mennään metsään, herkistetään aisteja ja tutkitaan luontoa taiteen avulla ja ympäristökasvatuksellisin menetelmin. Lähimetsä toimii kurssilla oppimisympäristönä ja taiteellisen tekemisen lähtökohtana. Tavoitteena on vahvistaa koululaisten luontoyhteyttä ja ympäristökansalaisuutta sekä tarjota opettajille työkaluja ympäristöön liittyvien aiheiden käsittelyyn. Viiden kerran kurssikokonaisuus tapahtuu pääosin ulkoluokassa. Kurssin aikana tutkitaan monimuotoista luontoa ja omaa suhdettamme siihen, tehdään yksi pidempi luontoretki ja lopuksi järjestetään metsäiset näyttelyn avajaiset. Siispä luupit ja taidetarvikkeet mukaan, ja mars syksyiseen metsään! Kurssikerrat: to 29.8. klo 11.30–13 to 5.9. klo 11.30–13 to 12.9. klo 11.30–13 to 19.9. klo 11.30–13 to 26.9. klo 11.30–13 Kurssien teemat ja vierailukohteet vaihtelevat kausittain. Opetuspaikkoina ovat Matokallion metsä, Stoa ja Mustavuorien metsä. Taideopettajat: kuvataiteilijat Greta Salonen ja Juho Hellsten Luonto-opettajat: yhteistyössä Vantaan luontokoulu Ikäsuositus: 3.–4.-luokkalaiset Kesto: 5x90 min Kieli: suomi Vapaa pääsy Ilmoittautuminen ja lisätiedot: hanna.westerholm@hel.fi
Luonnos! -taide- ja luontokurssi – 3.–4.-luokkalaisille ja valmistaville alakoululuokille
Luonnos! -kursseilla mennään metsään, herkistetään aisteja ja tutkitaan luontoa taiteen avulla ja ympäristökasvatuksellisin menetelmin. Lähimetsä toimii kurssilla oppimisympäristönä ja taiteellisen tekemisen lähtökohtana. Tavoitteena on vahvistaa koululaisten luontoyhteyttä ja ympäristökansalaisuutta sekä tarjota opettajille työkaluja ympäristöön liittyvien aiheiden käsittelyyn. Viiden kerran kurssikokonaisuus tapahtuu pääosin ulkoluokassa. Kurssin aikana tutkitaan monimuotoista luontoa ja omaa suhdettamme siihen, tehdään yksi pidempi luontoretki ja lopuksi järjestetään metsäiset näyttelyn avajaiset. Siispä luupit ja taidetarvikkeet mukaan, ja mars syksyiseen metsään! Kurssien teemat ja vierailukohteet vaihtelevat kausittain. Opetuspaikkoina ovat Matokallion metsä, Stoa ja Mustavuorien metsä. Kurssikerrat: ke 28.8. klo 9.30–11 ke 4.9. klo 9.30–11 ke 11.9. klo 9.30–11 ke 18.9. klo 9.30–11 ke 25.9. klo 9.30–11 Taideopettajat: kuvataiteilijat Greta Salonen ja Juho Hellsten Luonto-opettajat: yhteistyössä Vantaan luontokoulu Ikäsuositus: 3.–4.-luokkalaiset Kesto: 5x90 min Kieli: suomi Vapaa pääsy Ilmoittautuminen ja lisätiedot: hanna.westerholm@hel.fi
Duo Susanna ja Henna Kalajärvellä Kalajärvi-Salissa 12.9. klo 14.00. Club For Five -yhtyeestä tuttu laulaja Susanna Lukkarinen sekä harmonikkataiteilija Henna-Maija Kuki vievät kuulijat matkalle kauniiden sävelten siivittämänä. Ohjelmassa kuullaan duon omia sävellyksiä sekä vanhaa tanssimusiikkia vuosikymmenten takaa. Luvassa on lauluja valssista humppaan, kansanlauluja ja iskelmiä mm. Laila Kinnuselta ja Toivo Kärjeltä duon omina sovituksina. Susanna Lukkarinen, laulu ja piano Henna-Maija Kuki, harmonikka Yhteistyössä: Espoo Big Band ry Kulttuuriketju välittää taide- ja kulttuurielämyksiä espoolaisille ikäihmisille. Kulttuuriketjun esityksiä järjestetään myös espoolaisissa kirjastoissa. Kulttuuriketjun esityksiä järjestetään syksyn puolella elokuusta marraskuulle. Kirjastoihin Kulttuuriketju tuo upeat 31 esitystä. Esitykset rantautuvat tapahtumakirjastojen; Entressen-, Ison Omenan-, Lippulaivan-, Sellon- ja Tapiolan kirjastojen lisäksi myös Kalajärvelle Kalajärvi-Saliin. Kaikki esitykset löydät hakusanalla "kulttuuriketju". Kaikki tapahtumat ovat kaikille avoimia sekä maksuttomia. Tervetuloa nauttimaan kulttuurista! Tapahtumat toteutetaan yhdessä Kulttuuriketjun kanssa
Duo Susanna och Henna på Kalajärvi-Salen i Kalajärvi 12.9. kl. 14.00. Sångerskan Susanna Lukkarinen, känd från Club For Five, och dragspelkonstnären Henna-Maija Kuki tar med lyssnarna på en resa fylld av vackra melodier. Programmet innehåller duons egna kompositioner samt gammal dansmusik från årtionden tillbaka. Det bjuds på sånger från vals till humppa, folksånger och schlager bland annat av Laila Kinnunen och Toivo Kärki i duons egna arrangemang. Susanna Lukkarinen, sång och piano Henna-Maija Kuki, dragspel I samarbete med: Espoo Big Band ry Kulturkedjan förmedlar konst- och kulturupplevelser till äldre esbobor . Därtill ordnas Kulturkedjan-evenemang i stadens bibliotek. Kulturkedjans föreställningar arrangeras under sommarperioden i juni och under hösten från augusti till november. Kulturkedjan bjuder på fantastiska 31 föreställningar till biblioteken. Förutom biblioteken som arrangerar evenemang; Entresse, Iso Omena, Lippulaiva, Sello och Tapiola, kommer föreställningarna även till Kalajärvi-Salen i Kalajärvi. Du hittar alla föreställningar med sökordet "kulturkedjan". Alla evenemang är öppna för alla och gratis. Välkommen att njuta av kultur! Evenemangen genomförs i samarbete med Kulturkedjan.
Duo Susanna and Henna at Kalajärvi-Sali in Kalajärvi at 14.00 Singer Susanna Lukkarinen, known from Club For Five, and accordion artist Henna-Maija Kuki take the audience on a journey filled with beautiful melodies. The program includes the duo's own compositions as well as old dance music from decades past. There will be songs ranging from waltzes to humppa, folk songs, and schlager, including music by Laila Kinnunen and Toivo Kärki, arranged by the duo. Susanna Lukkarinen, vocals and piano Henna-Maija Kuki, accordion In collaboration with: Espoo Big Band ry The Culture Chain service offers art and culture services to elderly peopleI. Performances are also organised in libraries. Cultural Chain performances are organized during the summer season in June and in the fall from August to November. The Cultural Chain brings an impressive 31 performances to libraries. In addition to the event libraries; Entresse, Iso Omena, Lippulaiva, Sello, and Tapiola, performances will also be held at Kalajärvi-Sali in Kalajärvi. You can find all performances by searching with the keyword "cultural chain". All events are open to everyone and free of charge. Welcome to enjoy the culture! The events are carried out in collaboration with the Cultural Chain.
Kulttuuriketju - Duo Susanna ja Henna Kalajärvellä
Kulturkedjan - Duo Susanna och Henna i Kalajärvi
Cultural Chain - Duo Susanna and Henna in Kalajärvi
Duo Susanna ja Henna Lippulaivan kirjaston Salonki 6.9. klo 12.00. Club For Five -yhtyeestä tuttu laulaja Susanna Lukkarinen sekä harmonikkataiteilija Henna-Maija Kuki vievät kuulijat matkalle kauniiden sävelten siivittämänä. Ohjelmassa kuullaan duon omia sävellyksiä sekä vanhaa tanssimusiikkia vuosikymmenten takaa. Luvassa on lauluja valssista humppaan, kansanlauluja ja iskelmiä mm. Laila Kinnuselta ja Toivo Kärjeltä duon omina sovituksina. Susanna Lukkarinen, laulu ja piano Henna-Maija Kuki, harmonikka Yhteistyössä: Espoo Big Band ry Kulttuuriketju välittää taide- ja kulttuurielämyksiä espoolaisille ikäihmisille. Kulttuuriketjun esityksiä järjestetään myös espoolaisissa kirjastoissa. Kulttuuriketjun esityksiä järjestetään syksyn puolella elokuusta marraskuulle. Kirjastoihin Kulttuuriketju tuo upeat 31 esitystä. Esitykset rantautuvat tapahtumakirjastojen; Entressen-, Ison Omenan-, Lippulaivan-, Sellon- ja Tapiolan kirjastojen lisäksi myös Kalajärvelle Kalajärvi-Saliin. Kaikki esitykset löydät hakusanalla "kulttuuriketju". Kaikki tapahtumat ovat kaikille avoimia sekä maksuttomia. Tervetuloa nauttimaan kulttuurista! Tapahtumat toteutetaan yhdessä Kulttuuriketjun kanssa
Duo Susanna och Henna på Salonki i Lippulaiva bibliotek den 6.9. kl. 12.00 Sångerskan Susanna Lukkarinen, känd från Club For Five, och dragspelkonstnären Henna-Maija Kuki tar med lyssnarna på en resa fylld av vackra melodier. Programmet innehåller duons egna kompositioner samt gammal dansmusik från årtionden tillbaka. Det bjuds på sånger från vals till humppa, folksånger och schlager bland annat av Laila Kinnunen och Toivo Kärki i duons egna arrangemang. Susanna Lukkarinen, sång och piano Henna-Maija Kuki, dragspel I samarbete med: Espoo Big Band ry Kulturkedjan förmedlar konst- och kulturupplevelser till äldre esbobor . Därtill ordnas Kulturkedjan-evenemang i stadens bibliotek. Kulturkedjans föreställningar arrangeras under sommarperioden i juni och under hösten från augusti till november. Kulturkedjan bjuder på fantastiska 31 föreställningar till biblioteken. Förutom biblioteken som arrangerar evenemang; Entresse, Iso Omena, Lippulaiva, Sello och Tapiola, kommer föreställningarna även till Kalajärvi-Salen i Kalajärvi. Du hittar alla föreställningar med sökordet "kulturkedjan". Alla evenemang är öppna för alla och gratis. Välkommen att njuta av kultur! Evenemangen genomförs i samarbete med Kulturkedjan.
Duo Susanna and Henna in Salonki at Lippulaiva Library on 6.9. at 12.00 Singer Susanna Lukkarinen, known from Club For Five, and accordion artist Henna-Maija Kuki take the audience on a journey filled with beautiful melodies. The program includes the duo's own compositions as well as old dance music from decades past. There will be songs ranging from waltzes to humppa, folk songs, and schlager, including music by Laila Kinnunen and Toivo Kärki, arranged by the duo. Susanna Lukkarinen, vocals and piano Henna-Maija Kuki, accordion In collaboration with: Espoo Big Band ry The Culture Chain service offers art and culture services to elderly peopleI. Performances are also organised in libraries. Cultural Chain performances are organized during the summer season in June and in the fall from August to November. The Cultural Chain brings an impressive 31 performances to libraries. In addition to the event libraries; Entresse, Iso Omena, Lippulaiva, Sello, and Tapiola, performances will also be held at Kalajärvi-Sali in Kalajärvi. You can find all performances by searching with the keyword "cultural chain". All events are open to everyone and free of charge. Welcome to enjoy the culture! The events are carried out in collaboration with the Cultural Chain.
Kulttuuriketju - Duo Susanna ja Henna Lippulaivan kirjastossa
Kulturkedjan - Duo Susanna och Henna i Lippulaiva bibliotek
Cultural Chain - Duo Susanna and Henna at Lippulaiva Library
Duo Susanna ja Henna Tapiolan kirjaston tapahtumatila Kaijassa 20.8. klo 13.00 Club For Five -yhtyeestä tuttu laulaja Susanna Lukkarinen sekä harmonikkataiteilija Henna-Maija Kuki vievät kuulijat matkalle kauniiden sävelten siivittämänä. Ohjelmassa kuullaan duon omia sävellyksiä sekä vanhaa tanssimusiikkia vuosikymmenten takaa. Luvassa on lauluja valssista humppaan, kansanlauluja ja iskelmiä mm. Laila Kinnuselta ja Toivo Kärjeltä duon omina sovituksina. Susanna Lukkarinen, laulu ja piano Henna-Maija Kuki, harmonikka Yhteistyössä: Espoo Big Band ry Kulttuuriketju välittää taide- ja kulttuurielämyksiä espoolaisille ikäihmisille. Kulttuuriketjun esityksiä järjestetään myös espoolaisissa kirjastoissa. Kulttuuriketjun esityksiä järjestetään syksyn puolella elokuusta marraskuulle. Kirjastoihin Kulttuuriketju tuo upeat 31 esitystä. Esitykset rantautuvat tapahtumakirjastojen; Entressen-, Ison Omenan-, Lippulaivan-, Sellon- ja Tapiolan kirjastojen lisäksi myös Kalajärvelle Kalajärvi-Saliin. Kaikki esitykset löydät hakusanalla "kulttuuriketju". Kaikki tapahtumat ovat kaikille avoimia sekä maksuttomia. Tervetuloa nauttimaan kulttuurista! Tapahtumat toteutetaan yhdessä Kulttuuriketjun kanssa
Duo Susanna och Henna i evenemangsutrymmet Kaija i Tapiola bibliotek den 20.8. kl. 13.00 Sångerskan Susanna Lukkarinen, känd från Club For Five, och dragspelkonstnären Henna-Maija Kuki tar med lyssnarna på en resa fylld av vackra melodier. Programmet innehåller duons egna kompositioner samt gammal dansmusik från årtionden tillbaka. Det bjuds på sånger från vals till humppa, folksånger och schlager bland annat av Laila Kinnunen och Toivo Kärki i duons egna arrangemang. Susanna Lukkarinen, sång och piano Henna-Maija Kuki, dragspel I samarbete med: Espoo Big Band ry Kulturkedjan förmedlar konst- och kulturupplevelser till äldre esbobor . Därtill ordnas Kulturkedjan-evenemang i stadens bibliotek. Kulturkedjans föreställningar arrangeras under sommarperioden i juni och under hösten från augusti till november. Kulturkedjan bjuder på fantastiska 31 föreställningar till biblioteken. Förutom biblioteken som arrangerar evenemang; Entresse, Iso Omena, Lippulaiva, Sello och Tapiola, kommer föreställningarna även till Kalajärvi-Salen i Kalajärvi. Du hittar alla föreställningar med sökordet "kulturkedjan". Alla evenemang är öppna för alla och gratis. Välkommen att njuta av kultur! Evenemangen genomförs i samarbete med Kulturkedjan.
Duo Susanna and Henna in the event space Kaija at Tapiola Library on 20.8. at 13.00 Singer Susanna Lukkarinen, known from Club For Five, and accordion artist Henna-Maija Kuki take the audience on a journey filled with beautiful melodies. The program includes the duo's own compositions as well as old dance music from decades past. There will be songs ranging from waltzes to humppa, folk songs, and schlager, including music by Laila Kinnunen and Toivo Kärki, arranged by the duo. Susanna Lukkarinen, vocals and piano Henna-Maija Kuki, accordion In collaboration with: Espoo Big Band ry The Culture Chain service offers art and culture services to elderly peopleI. Performances are also organised in libraries. Cultural Chain performances are organized during the summer season in June and in the fall from August to November. The Cultural Chain brings an impressive 31 performances to libraries. In addition to the event libraries; Entresse, Iso Omena, Lippulaiva, Sello, and Tapiola, performances will also be held at Kalajärvi-Sali in Kalajärvi. You can find all performances by searching with the keyword "cultural chain". All events are open to everyone and free of charge. Welcome to enjoy the culture! The events are carried out in collaboration with the Cultural Chain.
Kulttuuriketju - Duo Susanna ja Henna Tapiolan kirjastossa
Kulturkedjan - Duo Susanna och Henna i Tapiola bibliotek
Cultural Chain - Duo Susanna and Henna at Tapiola Library
Duo Susanna ja Henna Entressen kirjaston Estradilla 23.9. klo 14.00 Club For Five -yhtyeestä tuttu laulaja Susanna Lukkarinen sekä harmonikkataiteilija Henna-Maija Kuki vievät kuulijat matkalle kauniiden sävelten siivittämänä. Ohjelmassa kuullaan duon omia sävellyksiä sekä vanhaa tanssimusiikkia vuosikymmenten takaa. Luvassa on lauluja valssista humppaan, kansanlauluja ja iskelmiä mm. Laila Kinnuselta ja Toivo Kärjeltä duon omina sovituksina. Susanna Lukkarinen, laulu ja piano Henna-Maija Kuki, harmonikka Yhteistyössä: Espoo Big Band ry Kulttuuriketju välittää taide- ja kulttuurielämyksiä espoolaisille ikäihmisille. Kulttuuriketjun esityksiä järjestetään myös espoolaisissa kirjastoissa. Kulttuuriketjun esityksiä järjestetään syksyn puolella elokuusta marraskuulle. Kirjastoihin Kulttuuriketju tuo upeat 31 esitystä. Esitykset rantautuvat tapahtumakirjastojen; Entressen-, Ison Omenan-, Lippulaivan-, Sellon- ja Tapiolan kirjastojen lisäksi myös Kalajärvelle Kalajärvi-Saliin. Kaikki esitykset löydät hakusanalla "kulttuuriketju". Kaikki tapahtumat ovat kaikille avoimia sekä maksuttomia. Tervetuloa nauttimaan kulttuurista! Tapahtumat toteutetaan yhdessä Kulttuuriketjun kanssa
Duo Susanna och Henna på Estradii Entresse bibliotek den 23.9. kl. 14.00 Sångerskan Susanna Lukkarinen, känd från Club For Five, och dragspelkonstnären Henna-Maija Kuki tar med lyssnarna på en resa fylld av vackra melodier. Programmet innehåller duons egna kompositioner samt gammal dansmusik från årtionden tillbaka. Det bjuds på sånger från vals till humppa, folksånger och schlager bland annat av Laila Kinnunen och Toivo Kärki i duons egna arrangemang. Susanna Lukkarinen, sång och piano Henna-Maija Kuki, dragspel I samarbete med: Espoo Big Band ry Kulturkedjan förmedlar konst- och kulturupplevelser till äldre esbobor . Därtill ordnas Kulturkedjan-evenemang i stadens bibliotek. Kulturkedjans föreställningar arrangeras under sommarperioden i juni och under hösten från augusti till november. Kulturkedjan bjuder på fantastiska 31 föreställningar till biblioteken. Förutom biblioteken som arrangerar evenemang; Entresse, Iso Omena, Lippulaiva, Sello och Tapiola, kommer föreställningarna även till Kalajärvi-Salen i Kalajärvi. Du hittar alla föreställningar med sökordet "kulturkedjan". Alla evenemang är öppna för alla och gratis. Välkommen att njuta av kultur! Evenemangen genomförs i samarbete med Kulturkedjan.
Duo Susanna and Henna on the Estradi at Entresse Library on 23.9. at 14.00 Singer Susanna Lukkarinen, known from Club For Five, and accordion artist Henna-Maija Kuki take the audience on a journey filled with beautiful melodies. The program includes the duo's own compositions as well as old dance music from decades past. There will be songs ranging from waltzes to humppa, folk songs, and schlager, including music by Laila Kinnunen and Toivo Kärki, arranged by the duo. Susanna Lukkarinen, vocals and piano Henna-Maija Kuki, accordion In collaboration with: Espoo Big Band ry The Culture Chain service offers art and culture services to elderly peopleI. Performances are also organised in libraries. Cultural Chain performances are organized during the summer season in June and in the fall from August to November. The Cultural Chain brings an impressive 31 performances to libraries. In addition to the event libraries; Entresse, Iso Omena, Lippulaiva, Sello, and Tapiola, performances will also be held at Kalajärvi-Sali in Kalajärvi. You can find all performances by searching with the keyword "cultural chain". All events are open to everyone and free of charge. Welcome to enjoy the culture! The events are carried out in collaboration with the Cultural Chain.
Kulttuuriketju - Duo Susanna ja Henna Entressen kirjastossa
Kulturkedjan - Duo Susanna och Henna i Entresse bibliotek
Cultural Chain - Duo Susanna and Henna at Entresse Library
Duo Susanna ja Henna Ison Omenan kirjaston Stagella 26.9. klo 14.00 Club For Five -yhtyeestä tuttu laulaja Susanna Lukkarinen sekä harmonikkataiteilija Henna-Maija Kuki vievät kuulijat matkalle kauniiden sävelten siivittämänä. Ohjelmassa kuullaan duon omia sävellyksiä sekä vanhaa tanssimusiikkia vuosikymmenten takaa. Luvassa on lauluja valssista humppaan, kansanlauluja ja iskelmiä mm. Laila Kinnuselta ja Toivo Kärjeltä duon omina sovituksina. Susanna Lukkarinen, laulu ja piano Henna-Maija Kuki, harmonikka Yhteistyössä: Espoo Big Band ry Kulttuuriketju välittää taide- ja kulttuurielämyksiä espoolaisille ikäihmisille. Kulttuuriketjun esityksiä järjestetään myös espoolaisissa kirjastoissa. Kulttuuriketjun esityksiä järjestetään syksyn puolella elokuusta marraskuulle. Kirjastoihin Kulttuuriketju tuo upeat 31 esitystä. Esitykset rantautuvat tapahtumakirjastojen; Entressen-, Ison Omenan-, Lippulaivan-, Sellon- ja Tapiolan kirjastojen lisäksi myös Kalajärvelle Kalajärvi-Saliin. Kaikki esitykset löydät hakusanalla "kulttuuriketju". Kaikki tapahtumat ovat kaikille avoimia sekä maksuttomia. Tervetuloa nauttimaan kulttuurista! Tapahtumat toteutetaan yhdessä Kulttuuriketjun kanssa
Duo Susanna och Henna på Stage i Iso Omena bibliotek den 26.9. kl. 14.00 Sångerskan Susanna Lukkarinen, känd från Club For Five, och dragspelkonstnären Henna-Maija Kuki tar med lyssnarna på en resa fylld av vackra melodier. Programmet innehåller duons egna kompositioner samt gammal dansmusik från årtionden tillbaka. Det bjuds på sånger från vals till humppa, folksånger och schlager bland annat av Laila Kinnunen och Toivo Kärki i duons egna arrangemang. Susanna Lukkarinen, sång och piano Henna-Maija Kuki, dragspel I samarbete med: Espoo Big Band ry Kulturkedjan förmedlar konst- och kulturupplevelser till äldre esbobor . Därtill ordnas Kulturkedjan-evenemang i stadens bibliotek. Kulturkedjans föreställningar arrangeras under sommarperioden i juni och under hösten från augusti till november. Kulturkedjan bjuder på fantastiska 31 föreställningar till biblioteken. Förutom biblioteken som arrangerar evenemang; Entresse, Iso Omena, Lippulaiva, Sello och Tapiola, kommer föreställningarna även till Kalajärvi-Salen i Kalajärvi. Du hittar alla föreställningar med sökordet "kulturkedjan". Alla evenemang är öppna för alla och gratis. Välkommen att njuta av kultur! Evenemangen genomförs i samarbete med Kulturkedjan.
Duo Susanna and Henna on the Stage at Iso Omena Library on 26.9. at 14.00 Singer Susanna Lukkarinen, known from Club For Five, and accordion artist Henna-Maija Kuki take the audience on a journey filled with beautiful melodies. The program includes the duo's own compositions as well as old dance music from decades past. There will be songs ranging from waltzes to humppa, folk songs, and schlager, including music by Laila Kinnunen and Toivo Kärki, arranged by the duo. Susanna Lukkarinen, vocals and piano Henna-Maija Kuki, accordion In collaboration with: Espoo Big Band ry The Culture Chain service offers art and culture services to elderly peopleI. Performances are also organised in libraries. Cultural Chain performances are organized during the summer season in June and in the fall from August to November. The Cultural Chain brings an impressive 31 performances to libraries. In addition to the event libraries; Entresse, Iso Omena, Lippulaiva, Sello, and Tapiola, performances will also be held at Kalajärvi-Sali in Kalajärvi. You can find all performances by searching with the keyword "cultural chain". All events are open to everyone and free of charge. Welcome to enjoy the culture! The events are carried out in collaboration with the Cultural Chain.
Kulttuuriketju - Duo Susanna ja Henna Ison Omenan kirjastossa
Kulturkedjan - Duo Susanna och Henna i Iso Omena bibliotek
Cultural Chain - Duo Susanna and Henna at Iso Omena Library
Duo Susanna ja Henna Sellon kirjaston Lavalla 16.10. klo 14.00 Club For Five -yhtyeestä tuttu laulaja Susanna Lukkarinen sekä harmonikkataiteilija Henna-Maija Kuki vievät kuulijat matkalle kauniiden sävelten siivittämänä. Ohjelmassa kuullaan duon omia sävellyksiä sekä vanhaa tanssimusiikkia vuosikymmenten takaa. Luvassa on lauluja valssista humppaan, kansanlauluja ja iskelmiä mm. Laila Kinnuselta ja Toivo Kärjeltä duon omina sovituksina. Susanna Lukkarinen, laulu ja piano Henna-Maija Kuki, harmonikka Yhteistyössä: Espoo Big Band ry Kulttuuriketju välittää taide- ja kulttuurielämyksiä espoolaisille ikäihmisille. Kulttuuriketjun esityksiä järjestetään myös espoolaisissa kirjastoissa. Kulttuuriketjun esityksiä järjestetään syksyn puolella elokuusta marraskuulle. Kirjastoihin Kulttuuriketju tuo upeat 31 esitystä. Esitykset rantautuvat tapahtumakirjastojen; Entressen-, Ison Omenan-, Lippulaivan-, Sellon- ja Tapiolan kirjastojen lisäksi myös Kalajärvelle Kalajärvi-Saliin. Kaikki esitykset löydät hakusanalla "kulttuuriketju". Kaikki tapahtumat ovat kaikille avoimia sekä maksuttomia. Tervetuloa nauttimaan kulttuurista! Tapahtumat toteutetaan yhdessä Kulttuuriketjun kanssa
Duo Susanna och Henna på Lava i Sello bibliotek den 16 oktober kl. 14.00 Sångerskan Susanna Lukkarinen, känd från Club For Five, och dragspelkonstnären Henna-Maija Kuki tar med lyssnarna på en resa fylld av vackra melodier. Programmet innehåller duons egna kompositioner samt gammal dansmusik från årtionden tillbaka. Det bjuds på sånger från vals till humppa, folksånger och schlager bland annat av Laila Kinnunen och Toivo Kärki i duons egna arrangemang. Susanna Lukkarinen, sång och piano Henna-Maija Kuki, dragspel I samarbete med: Espoo Big Band ry Kulturkedjan förmedlar konst- och kulturupplevelser till äldre esbobor . Därtill ordnas Kulturkedjan-evenemang i stadens bibliotek. Kulturkedjans föreställningar arrangeras under sommarperioden i juni och under hösten från augusti till november. Kulturkedjan bjuder på fantastiska 31 föreställningar till biblioteken. Förutom biblioteken som arrangerar evenemang; Entresse, Iso Omena, Lippulaiva, Sello och Tapiola, kommer föreställningarna även till Kalajärvi-Salen i Kalajärvi. Du hittar alla föreställningar med sökordet "kulturkedjan". Alla evenemang är öppna för alla och gratis. Välkommen att njuta av kultur! Evenemangen genomförs i samarbete med Kulturkedjan.
Duo Susanna and Henna on the Lava at Sello Library on October 16th at 14.00 Singer Susanna Lukkarinen, known from Club For Five, and accordion artist Henna-Maija Kuki take the audience on a journey filled with beautiful melodies. The program includes the duo's own compositions as well as old dance music from decades past. There will be songs ranging from waltzes to humppa, folk songs, and schlager, including music by Laila Kinnunen and Toivo Kärki, arranged by the duo. Susanna Lukkarinen, vocals and piano Henna-Maija Kuki, accordion In collaboration with: Espoo Big Band ry The Culture Chain service offers art and culture services to elderly peopleI. Performances are also organised in libraries. Cultural Chain performances are organized during the summer season in June and in the fall from August to November. The Cultural Chain brings an impressive 31 performances to libraries. In addition to the event libraries; Entresse, Iso Omena, Lippulaiva, Sello, and Tapiola, performances will also be held at Kalajärvi-Sali in Kalajärvi. You can find all performances by searching with the keyword "cultural chain". All events are open to everyone and free of charge. Welcome to enjoy the culture! The events are carried out in collaboration with the Cultural Chain.
Kulttuuriketju - Duo Susanna ja Henna Sellon kirjastossa
Kulturkedjan - Duo Susanna och Henna i Sello bibliotek
Cultural Chain - Duo Susanna and Henna at Sello Library
Piipahda haluamaasi aikaan ja niin pitkäksi aikaa kuin haluat.
Joogaa maanantai-iltaisin kesällä 1.7.-22.7. Sinisessä huoneessa. Piipahda haluamaasi aikaan ja niin pitkäksi aikaa kuin haluat. Jooga voi: Parantaa mielen keskittymiskykyä Lisätä joustavuutta ja notkeutta Poistaa fyysistä ja henkistä jännitystä Elvyttää energia-tasoa Parantaa terveyttä Jooga-tunti sisältää: Lämmittely-harjoituksia Joogan perus-asentoja Johdatuksen meditaatioon Ota mukaasi oma jooga-mattosi. Tule pukeutuneena mukaviin vaatteisiin. Kokenut ohjaaja Lynda Bott (sairaanhoitaja ja jooga-hoitojen terapeutti) Tunti on ilmainen. Lisätietoja saat osoitteesta: lyndabott@hotmail.com…. Tunti on englanninkielinen suomenkielisellä käännöksellä. www.anandamarga.fi
Yoga på måndagskvällar från 1.7. till 22.7. i Blå rummet. Kom när du vill och så länge du vill. Yoga kan: Förbättra det mentala fokuset Öka flexibilitet och smidighet lindra fysiska och mentala spänningar Återuppliva energinivåerna Förbättra hälsan En yogaklass innehåller: Uppvärmningsövningar Grundläggande yogaställningar Introduktion till meditation Ta med din egen yogamatta. Kom klädd i bekväma kläder.
Monday evenings in summer from 1.7. to 22.7. in the Blue Room. Feel free to join at any time as a space for energizing, peace and relaxation. Enjoy an hour of energizing and relaxing exercise to enhance your well being. Improve concentration of mind Enhance flexibility Remove physical and mental tension Revitalize your energy Improve health It includes: Warm up exercises Basic yoga posture Introduction to meditation Bring your own yoga mat Wear comfortable clothing An experienced instructor, Lynda Bott (medical nurse, yogic treatments therapist) The class is free as a service to the local community. (Ananda Marga Yoga association Finland www.anandamarga.fi) For more information contact lyndabott@hotmail.com The class will be in English with Finnish translation.
Kari Ålanderin taidenäyttely "Kätkeytyneitä merkityksiä" Entressen kirjaston Galleria Betonissa 1.-19.7.2024. Tervetuloa!
Kari Ålanders utställning "Kätkeytyneitä merkityksiä" i Entressebiblioteket under tiden 1.-19.7.2024.
Art exhibition "Kätkeytyneitä merkityksiä" by Kari Ålander in Entresse Library during 1.-19.7.2024.
Aloitin valokuvauksen 10-vuotiaana, ja aloin heti tutkia valokuvailmaisun rajoja – vaikken toki silloin vielä ymmärtänyt sitä tekeväni. 80-luvulla ryhdyin systemaattisesti etsimään valokuvallisen taiteen keinoja tuoda ilmi jotakin syvällistä ihmisen havainnoinnista. Teemoinani olivat silloin mm "Punainen" ja "Mistä tiedämme, että puu on puu". Tuolloin minulla oli ensimmäinen näyttelyni Hampurissa. Esittäviä kuviani on huomioitu kilpailuissa ja niitä on myös käytetty paljon viestinnässä ja mainonnassa. Vastahakoinen digitaalisuuteen siirtyminen merkitsi minulle hidasta, mutta dramaattista ilmaisun rajojen siirtymistä. Varsinaisen ilmaisullisen "herätyksen" sain kuitenkin vasta muutama vuosi sitten, kun vietin aikaa toisen valokuvapohjaista taidetta tekevän taiteilĳan (Paul Brück) kanssa. Etäännyn ja haluan etäännyttää katsojani esittävästä kuvasta. Jokaisen kuvani taustalla on kuitenkin itse ottamani, yksi, aito valokuva, jota olen käsitellyt saavuttaakseni haluamani. Voi siis todella sanoa, että jokainen teos sisältää kätkeytyneitä merkityksiä. Näyttelyn teokset on kaikki tehty viimeisen vuoden aikana. Mielestäni olen, edelliseen näyttelyyni ”Heijastumia toisista todellisuuksista” verrattuna, löytänyt vielä uusia tapoja tutkia näkemääni ja etsiä siitä syvälle meneviä merkityksiä. Näyttely on tiivistetty versio keväällä Galleria Annassa esillä olleesta kokoelmasta. Toivon sinun katsovan näyttelyn teoksia avoimesti. Ajatukseni on, että jokainen katsoja kohtaa niissä omat odotuksensa ja merkityksensä.
Välkommen att besöka Kari Ålanders utställning "Kätkeytyneitä merkityksiä" i Entressebiblioteket under tiden 1.-19.7.2024. Utställningen kan ses under bibliotekets öpettider.
Art exhibition "Kätkeytyneitä merkityksiä" by Kari Ålander in Entresse Library during 1.-19.7.2024. Welcome!
Kari Ålander: Kätkeytyneitä merkityksiä 1.-19.7.2024