Kirjaston ohjelmaa kerran viikossa Viaporintorin kesäterassilla koko kesän ajan.
Biblioteksprogram en gång i veckan på Viaporintoris sommarterrass under hela sommaren.
Library programme once a week on the Viaporintori summer terrace throughout the summer.
Kirjaston ohjelmaa kerran viikossa Viaporintorin kesäterassilla koko kesän ajan. 18.6. Klassikolla päähän 25.6. Kirjamaistiaiset 2.7. Sateenkaarivinkkaus 9.7. Tarinalliset video- ja lautapelit 16.7. Pajavinkkaus - mikä ihmeen Paja? Tutustu yllättäviin mahdollisuuksiin 23.7. Innostu taiteesta - taidekirjavinkkaus 30.7. Lasten ja nuorten kirjojen vinkkausta 6.8. Eläinkirjavinkkaus - mukana karvaotuksia 13.8. Lasten ja nuorten kirjallisuusvinkkejä sekä Vauvamuskari klo 14.30 (tilaa rajoitetusti, omat viltit mukaan) 20.8. Lankaa ja lukuvinkkejä sekä Taaperotanssit klo 14.30 ( tilaa rajoitetusti) 27.8. Kirjaston tapahtumasyksyn esittely ja Pirtinpuhaltajat -puhallinorkesteri esiintyy
Mustemaalauksia elokuvista tutuista kasvoista Sellon kirjastossa.
Tuschmålningar av kända ansikten från filmer på Sellos bibliotek.
Ink paintings of familiar faces from films at Sello Library.
Mustemaalauksia elokuvista tutuista kasvoista Sellon kirjastossa. Elokuvien naishahmot ja se kuinka naista esitetään kiinnostavat minua. Kotimaisen elokuvan historiassa on hurjan ilmeikkäitä naisrooleja. Tähän näyttelyyn olen koonnut tutkielmiani Regina Linnaheimon ja Ansa Ikosen roolitöistä. Ansa Ikonen sai uransa ensimmäisen Jussi-palkinnon näyttelijän työstä elokuvassa Vaivaisukon morsian (1944, ohjannut Toivo Särkkä). Elokuvassa hän esittää ensin suloista morsianta, sitten mieleltään järkkynyttä ja lopulta uskon löytynyttä herätysliikkeen johtajaa valtavalla volyymilla. Minua puhuttelee tämä ilmaisun suuruus. Vielä tunnetumpia esimerkkejä kotimaisen elokuvan ekspressiivisyydestä ovat Teuvo Tulion elokuvat. Tulion ohjauksessa Regina Linnanheimo näyttelee kuin tunneilmaisun megafoni, ja asiat muuttuvat hänen näytteleminään lähes yliluonnollisen kokoisiksi. Elokuviensa rooleissa Regina ottaa sellaisen määrän tilaa kuin tarvitsee, hänen ei tarvitse pienentää itseään lainkaan. Valtavan ilmaisunsa kannattelemana hän häilyy maailmojen välillä, luo ympärilleen taianomaisen tilan, kanavoi tuhansia naisia. Osa näyttelyssä esillä olleista maalauksista ja Taru Liikasen haastattelu on myös Ansa Ikonen - muistoja filmitähdestä (kirjoittanut Oona-Emilia Enkelsaari ja Hilda Ivars, 2023) teoksessa. Taru Liikanen (TaM) tutkii elokuvan ja maalaustaiteen suhdetta, romanttisen rakkauden representaatioita ja erityisesti elokuvien naiskuvaa. Näyttelyn maalaukset ovat maalattu musteella paperille.
Tuschmålningar av kända ansikten från filmer på Sellos bibliotek. Jag är intresserad av kvinnliga karaktärer i filmer och hur kvinnor porträtteras. Det finns några mycket uttrycksfulla kvinnliga roller i den inhemska filmhistorien. För den här utställningen har jag samlat min forskning om Regina Linnaheimos och Ansa Ikonens roller. Ansa Ikonen fick det första Jussi-priset för sin skådespelarinsats i filmen Vaivaisukons brud (1944, regi Toivo Särkkä). I filmen spelar hon först en söt brud, sedan en mentalt störd och slutligen en väckelseledare som har funnit tron med en enorm volym. Jag blir rörd av storheten i detta uttryck. Ännu mer kända exempel på den inhemska filmens uttrycksfullhet är Teuvo Tulios filmer. I Tulios regi fungerar Regina Linnanheimo som en megafon för känslouttryck, och saker och ting blir nästan övernaturliga i hennes gestaltning. I sina filmroller tar Regina så mycket plats som hon behöver, hon behöver inte alls förminska sig själv. Med hjälp av sitt enorma uttryck försvinner hon mellan världarna, skapar ett magiskt rum omkring sig och kanaliserar tusentals kvinnor. Några av målningarna i utställningen och en intervju med Taru Liikanen ingår också i Ansa Ikonen - Memories of a Film Star (av Oona-Emilia Enkelsaari och Hilda Ivars, 2023). Taru Liikanen (TaM) studerar förhållandet mellan film och måleri, framställningar av romantisk kärlek och i synnerhet bilden av kvinnor i film.
Ink paintings of familiar faces from films at Sello Library. I am interested in female characters in films and how women are portrayed. There are some very expressive female roles in the history of domestic cinema. For this exhibition I have collected my research on the roles of Regina Linnaheimo and Ansa Ikonen. Ansa Ikonen received the first Jussi Award for her acting work in the film The Bride of Vaivaisukon (1944, directed by Toivo Särkkä). In the film, she plays first a sweet bride, then a mentally disturbed and finally a revivalist leader who has found faith with tremendous volume. I am moved by the grandeur of this expression. Even better known examples of the expressiveness of domestic cinema are the films of Teuvo Tulio. In Tulio's direction, Regina Linnanheimo acts as a megaphone of emotional expression, and things become almost supernatural in her portrayal. In her film roles, Regina takes up as much space as she needs, she doesn't have to reduce herself at all. Powered by her enormous expression, she fades between worlds, creates a magical space around her, channels thousands of women. Some of the paintings in the exhibition and an interview with Taru Liikanen are also included in Ansa Ikonen - Memories of a Film Star (by Oona-Emilia Enkelsaari and Hilda Ivars, 2023). Taru Liikanen (TaM) studies the relationship between film and painting, representations of romantic love and, in particular, the image of women in film.
Katutaide rantautuu Annantalon pihalle kesällä 2024! Tervetuloa tutustumaan katutaidekonttiin ja osallistumaan työpajoihin. Toimintaa järjestetään arkipäivinä.
Sommaren 2024 anländer gatukonsten till gården på Annegården! Välkommen att bekanta dig med gatukonst och delta i workshoppar.
Street art is coming to the Annantalo front yard in summer 2024! Check out the street art container and join the workshops.
Katutaide rantautuu Annantalon pihalle kesällä 2024! Tervetuloa tutustumaan katutaidekonttiin ja osallistumaan työpajoihin. Toimintaa järjestetään arkipäivinä. Työpajoissa maalataan, piirretään, ja pidetään hauskaa! Tänä kesänä Annantalon pihalla katutaidetta voi tehdä myös tuftaten. Työpajat ovat avoimia ja maksuttomia kaikille nuorille. Osallistumiseen ei tarvita ennakko-osaamista. HUOM! Maanantaina 3.6. toiminta käynnistyy klo 12 jälkeen. Kontti jatkaa matkaansa Annantalolta keskiviikkona 19.6. Tapahtuman järjestää Annantalo yhdessä Itäisen nuorisotyöyksikön ja Katutaidetoimiston kanssa. Kieli: suomi Ikäsuositus: 13–29 Vapaa pääsy
Sommaren 2024 anländer gatukonsten till gården på Annegården! Välkommen att bekanta dig med gatukonst och delta i workshoppar. I workshopparna målar och ritar vi och har skoj! Denna sommar kan du också göra gatukonst på Annegårdens gård genom att tufta. Workshopparna är öppna och avgiftsfria för alla unga. Inga förhandskunskaper behövs för att delta. Evenemanget ordnas av Annegården i samarbete med Östra ungdomsarbetsenheten och Katutaidetoimisto Helsinki. Obs! Måndagen 3.6. ankommer vagnen till Annegården och verksamheten inleds efter kl. 12. Språk: finska Åldersrekommendation: 13–29 Fritt inträde Plats: Gården framför Annegården
Street art is coming to the Annantalo front yard in summer 2024! Check out the street art container and join the workshops. The workshops are about painting, drawing and having fun! This summer, you can also create street art in the Annantalo front yard by tufting. The workshops are open and free of charge to all young people. No prior skills are required. This event is organised by the Annantalo Arts Centre in cooperation with the Eastern Youth Work Unit and the Street Art Office. Note: the container will be brought to Annantalo on Monday, 3 June and the activities begin after 12 noon. Language: Finnish Age recommendation: 13–29 Admission is free Location: Annantalo front yard
Katutaide Meets Annantalo – Arkisin klo 11–16
Gatukonst Meets Annantalo – Vardagar från 11.00 till 16.00
Street Art Meets Annantalo – Weekdays from 11 a.m. to 4 p.m
Välkomna till vernissagen för konstutställningen!
Welcome to the opening of the art exhibition!
Tervetuloa taidenäyttelyn avajaisiin! Taiteilija Soile Lehto kertoo teoksistaan, ja tarjoaa kylmää mustaherukkamehua ja serinakakkuja.
Välkomna till vernissagen för konstutställningen! Konstnären Soile Lehto berättar om sina verk och bjuder på kall svartvinbärssaft och serinakakor.
Welcome to the art exhibition opening! Artist Soile Lehto will talk about her works and serve cold blackcurrant juice and serina cookies.
Soile Lehdon taidenäyttelyn "Kukkien kertomaa" avajaiset
Vernissage för Soile Lehtos konstutställning "Kukkien kertomaa"
Soile Lehto's Art Exhibition "Kukkien kertomaa" Opening
Näyttely hulevesistä, typpikuormasta ja kaupunkiviljelystä
En utställning om dagvatten, kvävebelastning och stadsodling
An exhibition about stormwater, nitrogen load and urban farming
Näyttely hulevesistä, typpikuormasta ja kaupunkiviljelystä. Helsingin seudun ympäristöpalvelut HSY ja Espoon seudun koulutuskuntayhtymä Omnia tuovat kirjastoon yhteisnäyttelyn. Näyttelyssä kerrotaan hulevedestä ja siitä, miten se liittyy Itämeren roskaantumiseen. Toinen osa näyttelystä kertoo typpikuormasta, eli kuinka liiallinen proteiinin syönti rehevöittää Itämerta. Näyttely on esillä 19.6.- 15.7.
En utställning om dagvatten, kvävebelastning och stadsodling. Helsingforsregionens miljötjänster HRM och Esboregionens utbildningskommunförbund Omnia tar med sig en gemensam utställning till biblioteket. Utställningen berättar om dagvatten och hur det är relaterat till nedskräpningen av Östersjön. Den andra delen av utställningen berättar om kvävebelastningen, det vill säga hur överdriven proteinkonsumtion gör Östersjön frodig. Utställningen visas 19.6.-15.7.
An exhibition about stormwater, nitrogen load and urban farming. The Helsinki region's environmental services HSY and the Espoo region's education municipality association Omnia bring a joint exhibition to the library. The exhibition tells about stormwater and how it is related to the littering of the Baltic Sea. The second part of the exhibition tells about the nitrogen load, i.e. how excessive protein consumption makes the Baltic Sea lush. The exhibition is on display 19.6.-15.7.
Exhibition about stormwater, nitrogen load and urban farming
Selkäoireisten vertaistapaaminen
Espoon Selkäyhdistys ry:n selkäoireisten vertaistapaamiset
Luennolla käydään läpi niskan, rintarangan, lannerangan ja lonkkien dynaamisia, lempeitä, mutta tehokkaita liikkeitä.
Luennoimassa on fysioterapeutti Hannele Barck aiheesta "Parhaita täsmäliikkeitä selkäoireiden hoitoon ja ennaltaehkäisyyn". Luennolla käydään läpi niskan, rintarangan, lannerangan ja lonkkien dynaamisia, lempeitä, mutta tehokkaita liikkeitä - etenkin päätetyötä/istumatyötä paljon tekeville tai muuten vähän liikkuville. Luennon jälkeen on aikaa myös osallistujien kysymyksille ja keskustelulle.
Luento: Parhaita täsmäliikkeitä selkäoireiden hoitoon ja ennaltaehkäisyyn
Kielituvassa voit saada opintoneuvontaa. Opettaja auttaa sinua löytämään sopivan suomen kielen kurssin.
På Kielitupa kan du få studievägledning. Läraren hjälper dig att hitta en lämplig lämplig kurs i finska språket.
In Kielitupa you can get study counselling. The teacher will help you to find the right Finnish course.
Kielitupa - ohjausta ja neuvontaa suomenkielen opiskeluun
Kielitupa handledning och råd om hur man lär sig finska
Kielitupa - guidance and tips for Finnish studies