Tervetuloa kaikille avoimeen työpajaan tekemään käsillä ja liikkumaan!
Tervetuloa kaikille avoimeen työpajaan tekemään käsillä ja liikkumaan! On tärkeää, että uskaltaa sanoa ”kyllä”. Yhtä tärkeää on, että uskaltaa joskus sanoa ”ei”. ”Kyllä” ja ”ei” vuorottelevat. Ne eivät voi olla yhtä aikaa. Sehän olisi sekavaa. Kuvataideluokassa teemme viirin. Toinen puoli viiristä on ”kyllä” ja toinen puoli on ”ei”. Tämän jälkeen siirrymme tanssiluokkaan kokeilemaan, voiko valmistamallamme viirillä ohjata muita? Miten tilassa kuljetaan? Kysessä on nonstop-työpaja, johon voit saapua milloin haluat. Työpaja on maksuton. Ei ennakkoilmoittautumista. Työpajan ohjaavat Annantalon taidekasvattajat Miila Vainio ja Sanna Kuusisto. Työpaja pohjautuu Värisevien varpaiden performanssiin Kyllä! – Ei!, joka esitetään keskiviikkona 17.4. ja 24.4. Annantalon Liikkeessä! -tapahtumassa.
Att våga säga "ja" är viktigt. Det är lika viktigt att ibland våga säga "nej". ”Ja” och ”nej” turas om. De finns inte samtidigt. Det vore krångligt. I utrymmet Kuva1 gör vi en vimpel. Den ena sidan är ”ja” och den andra sidan är ”nej”. I utrymmet danslektion prövar vi, om vimpeln kan styra, hur vi går i rummet. Sen kan du använda vimpeln i andra sammanhang. Verkstaden baserar på performansen Ja! – Nej!, som presenteras på Annegården onsdagen den 17.4. och den 24.4. under händelsen I rörelse!. Den presenteras av Annegårdens konstgrupp Värisevät varpaat
Dare to say "yes" is important. It is equally important to sometimes dare to say "no”. "Yes" and "no" take turns. They do not exist at the same time. It would be complicated. In the space Kuva1 we make a flag. Then one side is "yes" and the other side is "no". In the dance class, we test whether the flag can guide how we walk in the room. You can then use the flag elsewhere. The workshop is based on the performance Yes! - No!, which will be presented at Annantalo on Wednesday 17th and 24th April during the event In Motion!. It is presented by Annantalo's art group Värisevät varpaat.
Työpaja: KYLLÄ ja EI – Osana Liikkeessä -esittävien taiteiden viikonlopun ohjelmistoa
Workshop: JA och NEJ – Som en del av Liikkeessä -helgens program inom scenkonst
Workshop: YES and NO – As part of the Liikkeessä -performing arts weekend program
Tanssilan tanssikoulun tanssijat esiintyvät nuorimmista alkaen.
Dansare från dansskolan Tanssila uppträder, allt från de yngsta.
The dancers of dance school Tanssila perform, including the young ones.
Tanssilan tanssikoulun tanssijat esiintyvät nuorimmista alkaen. Tanssila on taidetanssin opetukseen painottunut tanssikoulu, joka toimii Haagassa ja Pakilassa. Tanssilassa jokainen tanssija pääsee esiintymään nuorimmista alkaen. Esiintymismahdollisuuksien lisäksi toiminnassa painottuu ilon kautta oppimisen pedagogiikka. Tarkemmat esiintymistiedot ilmoitetaan Tanssilan nettisivuilla kevään 2024 aikana.
Dansare från dansskolan Tanssila uppträder, allt från de yngsta. Tanssila är en dansskola som fokuserar på undervisning i konstdans, och som fungerar i Haga och Baggböle. I Tanssila får alla dansare uppträda, allt från de yngsta.
The dancers of dance school Tanssila perform, including the young ones. Operating in Haaga and Pakila, Tanssila is a dance school focused on artistic dance. At Tanssila, all students get a chance to perform, even the youngest ones.
Eräänä tavallisena iltana Lontoossa lähes tyhjillään olevassa kotitalossaan Adam (Andrew Scott) sattuu tapaamaan salaperäisen naapurinsa Harryn (Paul Mescal), joka sekoittaa täysin hänen päivittäiset rutiininsa.
Eräänä tavallisena iltana Lontoossa lähes tyhjillään olevassa kotitalossaan Adam (Andrew Scott) sattuu tapaamaan salaperäisen naapurinsa Harryn (Paul Mescal), joka sekoittaa täysin hänen päivittäiset rutiininsa. Heidän suhteensa kehittyessä Adam palaa muistoihinsa ja alkaa tuntea vetoa palata pikkukaupunkiin, jossa hän aikanaan kasvoi, ja lapsuudenkotiinsa, jossa näyttää kuin hänen vanhempansa (Claire Foy ja Jamie Bell) asuisivat edelleen aivan samanlaisina kuin kuolinpäivänään 30 vuotta aiemmin. Ikäraja 12 Kesto 106 min Ensi-ilta 8.3.2024 Elokuva on tekstitetty Suomeksi ja Ruotsiksi
Kun teini-ikäinen Priscilla tapaa juhlissa räjähdysmäisen suosion saavuttaneen Elvis Presleyn, paljastaa rocktähti hänelle kahden kesken henkilökohtaisemman puolensa.
Kun teini-ikäinen Priscilla tapaa juhlissa räjähdysmäisen suosion saavuttaneen Elvis Presleyn, paljastaa rocktähti hänelle kahden kesken henkilökohtaisemman puolensa. Elviksestä tulee pian Priscillalle kiehtova ihastus, yksinäisyyden liittolainen ja haavoittuvainen ystävä. Priscillan kautta näemme suuresta amerikkalaisesta myytistä puolen, jota emme ole aikaisemmin nähneet – Elviksen ja Priscillan pitkän seurustelusuhteen, myrskyisän avioliiton, sekä matkan saksalaisesta armeijatukikohdasta Elviksen unelmataloon Gracelandiin. Elokuva kertoo koskettavasti rakkaudesta, haaveista ja kuuluisuudesta. Priscilla-elokuvan on ohjannut Sofia Coppola (Lost in translation, Marie Antoinette). Elokuva pohjautuu Priscilla Presleyn omaelämänkerralliseen kirjaan Elvis ja minä. Kesto 113 min Ikäraja 12 Elokuva on tekstitetty suomeksi ja ruotsiksi Ensi-ilta 14.2.2024 Malmin oma elokuvateatteri Kino Helios uudistui! Malmitalossa sijaitseva Kino Helios tarjoaa ensi-iltaleffoja edullisesti aikuisille ja lapsiperheille. 92-paikkainen elokuvateatteri tuo Malmille uusimpien elokuvien lisäksi leffafestareiden suosikkeja sekä eriteemaisia elokuvasarjoja. Elokuvasaliin on hankittu nyt mukavat tuolit, jotka kannattaa tulla testaamaan! Näe ensi-iltaelokuvat edullisesti ja mukavasti Kino Helioksessa!
Annantalon Liikkeessä –viikonlopussa nähtävästä esityksestä järjestetään erityisryhmille suunnattu koululaisesitys.
Vi ordnar en elevföreställning för specialgrupper av Dancehearts föreställning Keijutaika ja mysteerinen isku som visats på Annegårdens Liikkeessä-veckoslut.
For special needs groups, the Dancehearts group presents their student play Keijutaika ja mysteerinen isku (Fairy magic and the mystical strike), first presented at Annantalo’s Liikkeessä! weekend event.
Annantalon Liikkeessä –viikonlopussa nähtävästä esityksestä järjestetään erityisryhmille suunnattu koululaisesitys. Taikauniversumin keskuksessa neljän keijun taika antaa pimeydelle kyytiä. Välillä taika horjuu, ilkeys uhkaa, mutta lopulta koittaa suuri pelastus. Keijujen voimat ovat vahvoja. Annantalon esittävien taiteiden harrasteryhmä Dancehearts työskentelee tanssimalla yhdessä. Tanssilliset ajatukset jaetaan tanssimalla. Myös sanalliselle keskustelulle ja keksintöjen esittelylle on tarvittaessa tilaa. Danceheartsin 9-13–vuotiailla tanssijoilla on sydämessään rakkaus liikkeeseen. Esitys on pääosin sanaton. Kesto 30min. Esityksessä käytetään musiikkia, värillisiä näyttämövaloja ja tehosteena näyttämösavua. Valot eivät ole välkkyviä. Maksuton. Koululaisryhmille. Ennakkoilmoittautuminen Kultuksessa: kultus.fi, ti 2.4. klo 9:00 alkaen --- Haluaisitko ryhmäsi kanssa syventyä esityksen teemoihin entistä enemmän? Tarjoamme esityksen jälkeen tilaisuuden osallistua 30 minuutin mittaiseen työpajaan, jossa tutkimme yhdessä esityksen keskeisiä aiheita. Kiinnostuitko? Ota yhteyttä Marianne Turtioon sähköpostitse osoitteessa marianne.turtio@hel.fi ja kysy lisätietoja. Huomioithan, että työpajaan mahtuu vain yksi koululaisryhmä- tai luokka.
Vi ordnar en elevföreställning för specialgrupper av Dancehearts föreställning Keijutaika ja mysteerinen isku som visats på Annegårdens Liikkeessä-veckoslut. I centrum av ett förtrollat universum ger fyra älvors trolldom mörkret en avhyvling. Ibland vacklar trolldomen, elakheten hotar, men till slut kommer den stora räddningen. Älvornas krafter är starka. Annegårdens hobbygrupp i scenkonst Dancehearts jobbar genom gemensam dans. Dansanta tankar delas genom att dansa. Vid behov finns även utrymme för verbal diskussion och presentation av uppfinningar. De 9–13-åriga dansarna i Dancehearts har kärleken till rörelse i hjärtat. Föreställningen är huvudsakligen icke-verbal. Längd 30 min. I föreställningen används musik, färggrann scenbelysning och scenrök som effekt. Ljusen är inte blinkande. Fritt inträde. För elevgrupper. Förhandsanmälan: kultus.fi, från och med ti 2.4. kl. 9:00
For special needs groups, the Dancehearts group presents their student play Keijutaika ja mysteerinen isku (Fairy magic and the mystical strike), first presented at Annantalo’s Liikkeessä! weekend event. In the centre of a universe of magic, an enchantment cast by four fairies banishes the darkness. The enchantment wavers and the forces of darkness rise, but at the end lies salvation. The fairies’ powers remain strong. Annantalo’s performing arts amateur group, Dancehearts, works by dancing together. Ideas about dance should be shared through dance. There's also room for discussion and presenting your ideas. The Dancehearts performers, all 9–13 years old, have a deep love of movement. The performance is mostly non-verbal. Duration: 30min. The performance includes music, coloured stage lights and stage smoke. There are no blinking lights. Free of charge. For school groups. Advance registration: kultus.fi, Tue 2 April from 9:00 am
Liikkeessä! Dancehearts: Keijutaika ja mysteerinen isku – Tanssiesitys erityisryhmille
Elevföreställning – Dancehearts: Keijutaika ja mysteerinen isku
Dancehearts: Keijutaika ja mysteerinen isku
Miekkakalavene Andrea Gail miehistöineen joutuu Atlantilla raivoavan vuosisadan hirmumyrskyn kouriin.
Svärdfiskefartyget Andrea Gail med besättning råkar ut för århundradets orkan ute på Atlanten.
Catching swordfish, the commercial fishing vessel Andrea Gail and her crew are caught in the storm of the century in the Atlantic.
Miekkakalavene Andrea Gail miehistöineen joutuu Atlantilla raivoavan vuosisadan hirmumyrskyn kouriin. Kolmen rajuilman yhdistäessä voimansa syntyy täydellinen myrsky, jonka 30-metriset aallot eivät tunne armoa. Kesto 124 min Ikäraja 12 Vapaa pääsy
Meren raivo (12) – Kuukauden klassikkoelokuva
Den perfekta stormen (12) – Månadens klassiska film
The Perfect Storm (12) – Classic Film of the Month
Työpajat 1,5–3-vuotiaille lapsille ja heidän aikuisillensa tutustuttavat lapset kuvataiteiden maailmaan maalaamisen, värien ja muovailun kautta.
Barnen åldrar 1,5–3 får tillsammans med sina vårdnadshavare bekanta sig med olika konstmaterial och tekniker, utplacerade på olika ställen i studiolokalen.
Children ages 1.5.–3 are welcomed to come in with a caretaker and together they will explore various art materials and techniques placed in different stations.
Työpajat 1,5–3-vuotiaille lapsille ja heidän aikuisillensa tutustuttavat lapset kuvataiteiden maailmaan maalaamisen, värien ja muovailun kautta. Lapset tutustuvat yhdessä huoltajansa kanssa erilaisiin taidemateriaaleihin ja tekniikoihin, jotka on sijoitettu studiotilan eri pisteisiin. Tilassa on aina maalaustelineet ja kuvanveistomahdollisuus. Lapset voivat työskennellä omassa tahdissaan ja tutustua viikoittain vaihtuviin tekemisen pisteisiin. Lapsille avautuu mahdollisuus kokeilla omaa taidetekemistä ja kehittää sosiaalisia taitojaan toisten lasten kanssa. Lapsen ja huoltajan kiintymyssuhde vahvistuu leikkisässä ja luovassa ympäristössä. Työpajan ohjaajana toimii taidekasvattaja Eungyung Kim. Osallistuminen Taidetta taaperoille- työpaja innostaa ja opastaa helsinkiläisiä vanhempia ja lapsia tekemään ja kokemaan taidetta yhdessä. Työpajan opetukseen voi osallistua silloin kun se itselle sopii, kaikilla kerroilla tai vain joillain. Valitse itsellesi sopiva aika ja tule paikalle ajoissa. Ei ennakkoilmoittautumista, paikat täytetään saapumisjärjestyksessä. Työpajaohjaaja: Eungyung Kim Ikäsuositus ja/tai kohderyhmä: 1,5–3-vuotiaille lapsille yhdessä huoltajan kanssa Kieli: suomi ja englanti Vapaa pääsy
Barnen åldrar 1,5–3 får tillsammans med sina vårdnadshavare bekanta sig med olika konstmaterial och tekniker, utplacerade på olika ställen i studiolokalen. I lokaler finns alltid stafflier och möjlighet till skulptering. Barnen kan arbeta i egen takt och bekanta sig med aktiviteter som varierar från vecka till vecka. Barnen får möjlighet att prova på att skapa konst och utveckla sina sociala färdigheter tillsammans med andra barn. Anknytningen mellan barnet och den vuxna stärks när man umgås i en lekfull och kreativ miljö. Man kan stanna under hela verkstaden eller bara delta en stund. Ingen förhandsanmälan krävs. Verkstaden leds av Eungyung Kim. Åldersrekommendation: 1,5–3 år med en vuxen Språk: engelska, finska Fritt inträde
Children ages 1.5.–3 are welcomed to come in with a caretaker and together they will explore various art materials and techniques placed in different stations. Painting easels and sculpting tools and materials are available always for children to work and play with. The children will move at their own pace exploring weekly changing stations. It is an opportunity for little children to experience artistic creativity, develop social skills with other children. For the caretaker, the workshop provides a change to strengthen emotional bonding in a playful and creative environment. Drop-in course, no registration needed. Art teacher: Eungyung Kim Age recommendation 1.5 to 3-year-olds together with an adult Language: English and Finnish Free entry
Maailmankuulu pianistitähti Joep Beving saapuu keväällä ensimmäistä kertaa Suomeen
Maailmankuulu pianistitähti Joep Beving saapuu keväällä ensimmäistä kertaa Suomeen Kymmeniä miljoonia kuuntelukertoja maailmanlaajuisesti kerännyt ja maineikkaita konserttisaleja kiertänyt pianisti Joep Beving tekee ensiesiintymisensä Suomessa ja konsertoi Helsingin Savoy-teatterissa keskiviikkona 24.4. Konsertin liput tulevat myyntiin Ticketmasterissa perjantaina 26.1. klo 12. Pianisti ja säveltäjä Joep Beving tunnetaan minimalistisesta musiikistaan, joka edustaa nykyklassista säveltaidetta kauneimmillaan. Bevingin rauhalliset sävellykset ovat usein mietiskelevän introspektiivisiä, ja hänen kappaleissaan korostuvat herkän kauniit melodiat, toistuvat teemat ja vähäeleisyys. Haikean kauniit sävellykset vetoavat tunteisiin ja ovat omiaan tarjoamaan kuulijalleen meditatiivisen elämyksen. “Se on melko tunteellista tavaraa”, Beving on myöntänyt kommentoidessaan tuotantoaan. “Kuvailen sitä yksinkertaiseksi musiikiksi monimutkaisten tunteiden kuvaamiseen. Musiikkini luo mielikuvia ja tarjoaa kuulijalle mahdollisuuden täyttää aukot omalla mielikuvituksellaan.” Joep Beving on kirjoittanut melodioita pianon äärellä lapsuudestaan alkaen, mutta ammattimaisen säveltäjän uransa hän aloitti verrattain myöhään. Vaikutteita Beving on kertonut ammentaneensa muun muassa Bill Evansilta, Keith Jarrettilta, Philip Glassilta, Arvo Pärtilta, Erik Satielta ja Radioheadilta. Beving julkaisi ensimmäisen sooloalbuminsa vuonna 2015, ja hieman myöhemmin hänen konserttinsa kuulijaksi eksyi legendaarisen Deutsche Grammophon -levymerkin A&R-päällikkö Christian Badzura. Loppu on niin sanotusti historiaa: studioalbumista “Prehension” (2017) tuli Bevingin iso läpimurto, joka vei hänet loppuunmyytyihin saleihin ympäri maailmaa. Tätä nykyä hollantilaisartisti on yksi maailman eniten kuunnelluista nykypianisteista. Joep Bevingin tuorein albumi “Hermetism” ilmestyi vuonna 2022. Savoyn konsertissa Beving esiintyy soolona pianon äärellä. Kesto n. 75-90 min, ei väliaikaa
Malmitalon Roots-musiikin evoluutio -keikkasarja käsittelee juurevan musiikin kehitystä konsertti kerrallaan keväällä 2024. Lavalla Suomen terävin juurimusiikin kärki!
Third Ward är en krafttrio ledd av gitarristen och sångaren Dr. Helander (Ilkka Helander).
Fronted by guitarist-singer Dr. Helander (Ilkka Helander), Third Ward is a power trio with three highly acclaimed international albums under its belt.
Malmitalon Roots-musiikin evoluutio -keikkasarja käsittelee juurevan musiikin kehitystä konsertti kerrallaan keväällä 2024. Lavalla Suomen terävin juurimusiikin kärki! Kitaristi-laulaja Dr. Helanderin (Ilkka Helander) liidaama Third Ward on voimatrio, jolla on takanaan kolme kansainvälisesti kovat kehut saanutta albumia. Yhtye edustaa laajamittaista ja syvää blueskokemusta, ja on matkansa varrella tuottanut runsaasti omaa materiaalia. Tämä muodostaa konserttiohjelmiston pääosan, toki höystettynä herkullisilla klassikkopaloilla bluesin historiasta, lähinnä Chicagon suunnalta, mutta myös Britanniasta. Yhtyeen tiukasti yhteen hitsautunut kokoonpano koostuu Dr. Helanderin lisäksi Bluesministeri Esa Kuloniemestä bassossa ja rumputieteen professori Leevi Leppäsestä patteristossa. Joukkue tunnetaan erinomaisesta ja mukaansatempaavasta lavaesiintymisestään, joka ei jätä ketään kylmäksi! Malmitalolle yhtye saa lisäväriä ja potkua vierailijoista kitaroissa ja laulussa, nuoren polven edustajista Marko Karppi ja Sylvi Saarekas sekä kansainvälistä huuliharpputaituruutta esittelevästä Big Andy Schereristä. Dr. Helander – kitarat, laulu Esa Kuloniemi – basso, laulu Leevi Leppänen – rummut, laulu Marko Karppi, kitarat Sylvi Saarekas, kitarat, laulu Big Andy Scherer, huuliharppu, laulu Kesto 110 min sis. väliajan 20 min.
Third Ward är en krafttrio ledd av gitarristen och sångaren Dr. Helander (Ilkka Helander). Bandets tre albumsläpp har uppnått stor internationell framgång. Bandet står för en bred och djup bluesupplevelse, och har under årens lopp producerat mycket eget material. Detta material utgör huvuddelen av konsertprogrammet, som även kryddas av delikata klassiker från blueshistorien, närmast från Chicago-området men även från Storbritannien.
Fronted by guitarist-singer Dr. Helander (Ilkka Helander), Third Ward is a power trio with three highly acclaimed international albums under its belt. This band showcases a broad and deep blues experience and has produced a wealth of original material during its career. This will be the main part of the concert schedule, although there will be some delightful classic songs peppered in from across the history of the blues, mainly from Chicago but also from the UK.
Dr. Helander & Third Ward – With Guests – Roots-musiikin evoluutio vol. 4
Dr. Helander & Third Ward – With Guests – Rootsmusikens evolution Vol.4
Dr. Helander & Third Ward – With Guests – Evolution of roots music, Vol. 4
EI KARHUJA on Jafar Panahin viimeisin elokuvansa. Kuvausten jälkeen Panahi pidätettiin ja tuomittiin epämääräisin perustein vankilaan. Elokuva palkittiin Venetsian elokuvajuhlilla Juryn erikoispalkinnolla.
EI KARHUJA on Jafar Panahin viimeisin elokuvansa. Kuvausten jälkeen Panahi pidätettiin ja tuomittiin epämääräisin perustein vankilaan. Elokuva palkittiin Venetsian elokuvajuhlilla Juryn erikoispalkinnolla. Jafar Panahi esittää kuvitteellista versiota itsestään, ohjaajaa, joka yrittää tehdä elokuvaa pienessä kylässä lähellä Iranin ja Turkin rajaa. Elokuvan tarina alkaa nivoutua yhteen kylää järkyttävien tapahtumien kanssa. Panahi yrittää viimeistellä elokuvaansa, mutta päätyy keskelle paikallista skandaalia. Vastakkainasettelut kärjistyvät. Perinteet ja uudistusmielisyys vääntävät kättä, kaupungin ja maaseudun arvot törmäävät yhteen. Miten usko ja tosiasiat sekä sorron vastustaminen mahtuvat samaan kylään? Nykyelokuvan kirkkaimpaan kärkikastiin kuuluva Jafar Panahi on jo kolmenkymmenen vuoden ajan tehnyt tarkkasilmäisiä elokuvia Iranin hallinnon painostuksesta piittaamatta. Kesto: 106 min K 12 Ohjaaja: Jafar Panahi, 2023 Alkuperäinen nimi: خرس نیست; Khers nist Näyttelijät: Jafar Panahi, Naser Hashemi, Vahid Mobasheri Kieli: farsi, tekstitykset: suomi Vapaa sisäänpääsy
Ei Karhuja, Jafar Panahi – Keskiviikkokino
Tervetuloa näkemään ja kokemaan Annantalon taideryhmä Värisevien varpaiden performanssi.
Välkommen att se och uppleva Annantalo konstgruppens Värisevät Varpaat performance.
Welcome to see and experience Värisevät Varpaat performance by Annantalo's art group.
Tervetuloa näkemään ja kokemaan Annantalon taideryhmä Värisevien varpaiden performanssi. Performanssi linkittyy Annantalon esittävän taiteen harrasteryhmien esityksiin, joita nähdään Liikkeessä -esittävän taiteen viikonlopussa 27–28.4. On tärkeää, että jokainen uskaltaa sanoa ”kyllä”. Yhtä tärkeää on, että uskaltaa joskus sanoa ”ei”. Usein sanoo mielellään ”ehkä”. Se on kyllä helppoa, mutta kuitenkin epäselvää. Kyllä! – Ei! -performanssi pyrkii olemaan selvä ja kiinni hetkessä. Performanssin värit, liikkeet ja muodot ilmaisevat ajatuksia, jotka ovat syntyneet kuluneen vuoden aikana. Värisevissä varpaissa huomioidaan erityiset ja tavalliset tarpeet. Kykyjen kirjolle on tilaa ja tilausta. Laajan ikähaitarin omaava ryhmä innoittuu tanssimalla, maalaamalla ja muovaamalla sekä vierailemalla taidenäyttelyissä ja esityksissä. Performanssi tapahtuu useassa tilassa. Yleisö kulkee esiintyjien mukana performanssin ajan. Tarkka aloituspaikka ilmoitetaan ennen performanssin alkua. Teos on sanaton. Kesto n. 20min. Sopii kaikenikäisille. Vapaa pääsy, ei ennakkoilmoittautumista.
Välkommen att se och uppleva Annantalo konstgruppens Värisevät Varpaat performance. Att våga säga "ja" är viktigt. Det är lika viktigt att ibland våga säga "nej". Ofta känns det bra att säga "kanske", det är enkelt men otydligt. Ja! - Nej! -performansen strävar till att vara tydlig och närvarande i ögonblicket. Färger, rörelser och former uttrycker tankar som har dykt upp under det gångna året. Värisevät varpaat är en konstgrupp med en mångfald av förmågor och färdigheter. Den inspireras av dans, målning och formgivning, samt genom att besöka konstutställningar och föreställningar. Föreställningen har några på varandra följande scenplatser i Annantalo. Publiken bjuds in att vandra med uppträdaren. Den exakta startplatsen meddelas innan föreställningens början. Föreställningen är ordlös. Varaktighet 20 minuter. Kostnadsfritt, Ingen förhandsanmälan krävs.
Welcome to see and experience Värisevät Varpaat performance by Annantalo's art group. Dare to say "yes" is important. It is equally important to sometimes dare to say "no". Often it feels good to say "maybe", it's simple but unclear. This Yes! - No! -performance strives to be clear and present in the moment. Colors, movements and shapes express thoughts that have appeared during the past year. Värisevät varpaat is an art group with a diversity of abilities and skills. It is inspired by dance, painting and design, as well as by visiting art exhibitions and performances. The performance has a few consecutive stage locations in Annantalo. The audience is invited to walk with the performers. The exact starting location will be announced before the beginning of the performance. The performance is nonverbal. Duration 20 minutes. Free of charge, No pre-registration required.
Liikkeessä! Värisevät varpaat: Kyllä! – Ei! – Esittävän taiteen ryhmän performanssi
Liikkeessä! Värisevät varpaat: Ja! – Nej!
Liikkeessä! Värisevät varpaat: Yes! – No!
Cannesin kilpasarjan vuonna 2023 voittaneessa elokuvassa Sandra, Samuel ja heidän 11-vuotias poikansa ovat viettäneet vuoden syrjäisessä huvilassa Ranskan Alpeilla. Kun Samuel löydetään kuolleena lumesta talon pihalta, poliisi alkaa tutkia, putosiko hän vai työnnettiinkö hänet alas.
Cannesin kilpasarjan vuonna 2023 voittaneessa elokuvassa Sandra, Samuel ja heidän 11-vuotias poikansa ovat viettäneet vuoden syrjäisessä huvilassa Ranskan Alpeilla. Kun Samuel löydetään kuolleena lumesta talon pihalta, poliisi alkaa tutkia, putosiko hän vai työnnettiinkö hänet alas. Oikeusjutun aikana ei selvitetä vain Samuelin kuoleman olosuhteita, vaan siitä muodostuu myös ja etenkin Sandran ja Samuelin ristiriitaisen suhteen psykologinen syväluotaus. Justine Trietin ohjaamassa trillerissä sanoja käytetään kuin aseita, ja järisyttävät totuudet näkevät päivänvalon. Pääosassa on roolistaan ylistystä saanut Sandra Hüller, joka nähtiin Suomessakin esitetyssä elokuvassa Isäni Toni Erdmann. Putoamisen anatomia voitti Cannesissa Palm d'Orin lisäksi Palm Dog -palkinnon, kun Messi palkittiin parhaasta koiraesiintyjän roolista. Kesto 151 min Ikäraja 12 Ensi-ilta 9.2.2024 Elokuva on tekstitetty Suomeksi ja Ruotsiksi
Elokuvantekijä Yorgos Lanthimos ja tuottaja Emma Stone tuovat valkokankaalle mielikuvituksellisen tarinan Bella Baxterin (Stone) uskomattomasta evoluutiosta.
Elokuvantekijä Yorgos Lanthimos ja tuottaja Emma Stone tuovat valkokankaalle mielikuvituksellisen tarinan Bella Baxterin (Stone) uskomattomasta evoluutiosta. Bella on nuori nainen, jonka nerokas mutta omintakeinen tiedemies tri Godwin Baxter (Willem Dafoe) herättää henkiin. Aluksi Bella on innokas opettelemaan elämää Baxterin siipien suojassa. Elämänjanossaan hän kuitenkin karkaa sliipatun ja paheellisen lakimiehen Duncan Wedderburnin (Mark Ruffalo) mukana myrskyisälle matkalle halki mantereiden. Sen myötä aikansa ennakkoluulot karistaneesta Bellasta kasvaa vankkumaton vapauden ja tasa-arvon puolustaja. Poor Things voitti Venetsian elokuvajuhlien pääpalkinnon ja se sai Suomen ensiesityksensä tuoreeltaan Rakkautta ja Anarkiaa -festivaalin R&A-gaalan elokuvana syyskuussa. Emma Stone palkittin Golden Globella suorituksestaan parhaana naisnäyttelijänä komediassa tai musikaalissa. Elokuva voitti myös parhaan elokuvan (komedia tai musikaali) Golden Globe -palkinnon. Ikäraja 16 Kesto 142 min Ensi-ilta 12.1.2024
Tänään meillä on ilo päästä keskustelemaan Mika Virkkalan kanssa ja kurkistamaan SKR:n prosesseihin toimivan apurahahakemuksen laatimista varten.
Vi har haft den stora glädjen att prata med Mika Virkkala om hans erfarenheter och ta en titt bakom kulisserna på processerna inom Finska kulturfonden för att lyckas med ansökan om anslag.
We are happy to discuss with Mika Virkkala his experiences and get an inside view to the processes of the Finnish Cultural Foundation (Suomen Kulttuurirahasto) for a successful grant application.
Tänään meillä on ilo päästä keskustelemaan Mika Virkkalan kanssa ja kurkistamaan SKR:n prosesseihin toimivan apurahahakemuksen laatimista varten. Mika Virkkala toimii Suomen Kulttuurirahastossa alueellisena rahastoasiamiehenä ja huolehtii säätiön valtakunnallisista apuraha- ja projektitoiminnoista. Hänellä on mittava kokemus taide- ja kulttuuriorganisaatioiden johtotehtävistä ja puheenjohtajan roolista etenkin koulutus- ja tapahtuma-aloilla sekä erilaisten kehitysprojektien vetämisestä. -- Helsinki Open Waves -radion, Caisan ja Sibelius-Akatemian Global Music -osaston yhteistuottamissa keskusteluissa tarkastellaan musiikkia niin muusikon kuin musiikkiteollisuuden näkökulmasta, monimuotoisuuteen keskittyvässä, neutraalissa ja turvallisessa tilassa. Kuuntele ohjelmaa HOW-radion aalloilla osoitteessa helsinkiopenwaves.com. Keskustelun kieli on englanti. -- Global Club Nights -live-klubi-iltoja järjestetään Caisassa kuukausittain! Lue lisää Caisan tapahtumakalenterista. Helsinki Open Waves on voittoa tavoittelematon ja yhteisölähtöinen alusta, jonka osallistujat voivat toteuttaa omia sisältöjään juuri niin kuin haluavat ja ilmaista itseään omalla kielellään ja kulttuurinsa kautta. Lue lisää täältä.
Vi har haft den stora glädjen att prata med Mika Virkkala om hans erfarenheter och ta en titt bakom kulisserna på processerna inom Finska kulturfonden för att lyckas med ansökan om anslag. Mika Virkkala arbetar som regional fondansvarig på Finska kulturfonden, med fondens nationella anslag och projekt. Mika har en omfattande erfarenhet som chef och ordförande för olika konst- och kulturorganisationer, framför allt inom sektorerna utbildning och evenemang, och har lett ett flertal utvecklingsprojekt. -- Helsinki Open Waves radio, Caisa and the Global Music Department of Sibelius Academy present HOW radio: Global Club Nights, a radio discussion series focusing on the music industry in Finland from the perspective on intercultural collaboration. The discussions take into consideration both the part of the musician and the business side, focusing on diversity in a neutral, safe space. The language of discussion is English. Global Club Nights live club events are held in Caisa monthly! Read more on Caisa’s event calendar. Helsinki Open Waves (HOW) is a translingual, non-profit, community-driven platform that encapsulates a network of trans-local radio and audio practices. Read more here.
We are happy to discuss with Mika Virkkala his experiences and get an inside view to the processes of the Finnish Cultural Foundation (Suomen Kulttuurirahasto) for a successful grant application. Mika Virkkala works at the Finnish Culture Foundation as a regional fund officer with the Foundation´s national grant and project activities. Mika has extensive experience as a head and chairperson of art and cultural organisations, especially in the education and event sectors, and in managing various development projects. -- Helsinki Open Waves radio, Caisa and the Global Music Department of Sibelius Academy present HOW radio: Global Club Nights, a radio discussion series focusing on the music industry in Finland from the perspective on intercultural collaboration. The discussions take into consideration both the part of the musician and the business side, focusing on diversity in a neutral, safe space. The language of discussion is English. Global Club Nights live club events are held in Caisa monthly! Read more on Caisa’s event calendar. Helsinki Open Waves (HOW) is a translingual, non-profit, community-driven platform that encapsulates a network of trans-local radio and audio practices. Read more here.
HOW radio: Global Club Nights – Finnish Cultural Foundation with Mika Virkkala
0–3-vuotiaiden oma elokuvateatteri Naperokino esittää kotimaisia ja ulkomaisia lasten animaatioita, joita voi tulla katsomaan vaikka vain hetkeksi kerrallaan.
De 0–3-åriga barnens egen biograf Knattebion visar inhemska och utländska animerade filmer för barn, som man kan komma och se på även för en liten stund i taget.
The cinema for 0–3-year-olds, Naperokino, shows Finnish and international children’s animations. You can come watch on your schedule, even if only for a little while.
0–3-vuotiaiden oma elokuvateatteri Naperokino esittää kotimaisia ja ulkomaisia lasten animaatioita, joita voi tulla katsomaan vaikka vain hetkeksi kerrallaan. Rento, mukava esityspaikka ja -tilanne mahdollistavat ruuan lämmittämisen, syöttämisen/imettämisen sekä lapsentahtisen tutustumisen elokuvissa käymiseen. Vaipanvaihtopiste ja wc-tilat löytyvät aivan nurkan takaa. Tarkoituksena on näyttää lapselle laadukkaita elokuvia ja totutella häntä vähitellen katsomaan elokuvateattereissa esitettäviä pitkiä lastenelokuvia. Kahden tunnin näytöksen ensimmäinen puolikas koostuu sanattomista animaatioista, ja toisella tunnilla mukaan tulee puhuttuja suosikkeja. Elokuvien ohessa Naperokino toimii kohtaamispaikkana pienille lapsille ja heidän aikuisilleen. Naperokino on suunnattu kotiäideille ja -isille, isovanhemmille ja perhepäivähoitajille. Päiväkoteja emme valitettavasti voi ottaa mukaan tilojen pienen koon takia. Ovella lapsia on tervehtimässä Pikku-Myyrä. Lisäksi ke 17.1., 14.2. ja 24.4. pääset myös tapaamaan ja halaamaan Naperokinossa vierailevaa isoa Myyrää! Näytöksillä on joka viikko vaihtuva teema: • Ke 17.1.2024 Naperokino: yhteiskunta ja kaupunki • Ke 24.1.2024 Naperokino: seikkailu ja matka • Ke 31.1.2024 Naperokino: huolenpito ja rakkaus • Ke 7.2.2024 Naperokino: rohkeus ja auttaminen • Ke 14.2.2024 Naperokino: ystävät ja perhe • Ke 21.2.2024 Naperokino: luovuus ja taiteet • Ke 28.2.2024 Naperokino: luonto ja eläimet • Ke 6.3.2024 Naperokino: mielikuvitus • Ke 13.3.2024 Naperokino: yhteiskunta ja kaupunki • Ke 20.3.2024 Naperokino: seikkailu ja matka • Ke 27.3.2024 Naperokino: huolenpito ja rakkaus • Ke 3.4.2024 Naperokino: rohkeus ja auttaminen • Ke 10.4.2024 Naperokino: ystävät ja perhe • Ke 17.4.2024 Naperokino: luovuus ja taiteet • Ke 24.4.2024 Naperokino: luonto ja eläimet Kieli: suomi Ikäsuositus: 0–3-vuotiaille vanhempiensa kanssa
De 0–3-åriga barnens egen biograf Knattebion visar inhemska och utländska animerade filmer för barn, som man kan komma och se på även för en liten stund i taget. Under den första halvan av visningen som varar två timmar visas animerade filmer utan tal och under den andra halvan kommer finskspråkiga favoritfilmer med. Språk: finska För 0–3 åringar med sina föräldrar
The cinema for 0–3-year-olds, Naperokino, shows Finnish and international children’s animations. You can come watch on your schedule, even if only for a little while. The first half of the two-hour screening will focus on non-verbal animations, and the second hour will feature favourites with spoken dialogue in Finnish. For 0–3 year olds with their parents.
Deep Forest – Eric Mouquet (FR) + Special Guest Alune Wade (bass & vocal)
Deep Forest – Eric Mouquet (FR) + Special Guest Alune Wade (bass & vocal) Deep Forest ampaisi maailmanmaineeseen kappaleellaan Sweet Lullaby perustamisvuonnaan 1992. Ensimmäinen nimikkoalbumi oli suuri menestys ja keräsi kultaa, platinaa ja tuplaplatinaa muun muassa Australiassa, Saksassa, Japanissa ja Yhdysvalloissa. Deep Forest oli ensimmäinen ranskalainen kokoonpano, joka voitti arvostetun Grammy-palkinnon vuonna 1995 albumillaan Boheme. Reilun 30 vuoden aikana yhtye on julkaissut lukuisia menestyksekkäitä levyjä, joita on myyty maailmanlaajuisesti yli 10 miljoonaa kappaletta. Deep Forestin musiikki on sekoitus elektronista, etnistä, jazzahtavaa ja klassista musiikkia. Yhtyeen pieteetillä hiotut sävellykset ovat saaneet vaikutteita eri maiden kansanmusiikkityyleistä Brasiliaa, Intiaa ja Afrikan maita myöten. Deep Forestin uniikki ambient-henkinen tunnelma syntyy seesteisen maalailevasta äänimaisemasta mutta myös yllätyksellisistä musiikillisista elementeistä. Yhtyeen säveltäjä ja tuottaja Eric Mouquet on esiintynyt ympäri maailmaa ja tehnyt yhteistyötä eri maalaisten huippumuusikoiden kanssa. Heitä ovat muun muassa Josh Groban, Herbie Hancock, Peter Gabriel, Joe Zawinul, Lokua Kanza, Gaudi ja Rahul Sharma. Yhtä lailla monet kuuluisat EDM-artistit, kuten Robert Babicz, Sainte Vie, Fakear, SAMIFATI ja Onuka, ovat inspiroituneet Deep Forestin ennakkoluulottomasta ja erityislaatuisesta musiikista, jonka maagisuus hakee vertaistaan. Deep Forest on myös säveltänyt mieleenpainuvaa musiikkia lukuisiin elokuviin. Savoyn yleisö pääsee nauttimaan Deep Forestin kokonaisvaltaisen lumoavasta musiikkiesityksestä, joka pitää taatusti taianomaisessa otteessaan. Keikan aikana kuullaan sekä tuttuja kappaleita vuosien varrelta että lokakuussa 2023 ilmestyneen Burning-albumin sävellyksiä. Esityksen kesto n. 1 h 30 min. Ei väliaikaa. Permanto K18 anniskelualue. Parveke S, ei anniskelua
Deep Forest - Eric Mouquet (FR) + Special Guest Alune Wade
RITMO14:ssa soittaa jopa neljä rytmisoittajaa ja ammattimuusikoista koostuva jazz-orkesteri. Brofeetat julistavat poikabändien ilosanomaa.
RITMO14:ssa soittaa jopa neljä rytmisoittajaa ja ammattimuusikoista koostuva jazz-orkesteri. Brofeetat julistavat poikabändien ilosanomaa. Rytmiä, makua ja väriä! RITMO14 on afro-perulaista musiikkia äänittävä, sovittava ja esittävä orkesteri. Projekti on syntynyt lukemattomien nauruntäyteisten nuotinkirjoitusiltojen tuotoksena, joiden tulokset on viety suuriin, koko 14-henkisen bändin aamuisiin yhteistreeneihin. Yhtye on tutkinut perulaisten rytmien fraseerausta, historiaa ja soittokulttuuria, käyttäen ensitreenit natiivien rytmien harjoittelemiseen. Sovitettuaan pääosin Afro Peruvian Jazz Orchestran (APJO) tuotantoa, orkesteri on äänittänyt kolme demoa Finnvox-studioilla, jotka ovat viimeistelyä vaille valmiit. RITMO14:ssa soittaa jopa neljä rytmisoittajaa ja ammattimuusikoista koostuva jazz-orkesteri. Ohjelmisto on pääosin instrumentaalista. Brofeetat ovat tulleet julistamaan poikabändien ilosanomaa! Isoi juttui tulos, stay tuned! Aikataulu Ritmo14 klo 19 Brofeetat klo 20 Vapaa pääsy
Ritmo14 & Brofeetat – Pop & Jazz Konservatorio
Hei naapurimme! Me malmitalolaiset haluamme kutsua sinut iltapalalle ti 23.4.2024 klo 17.15–19.45. Illan aikana kierrämme Malmitalon salaisissa sopukoissa ja keskustelemme talon tulevaisuudesta.
Hey neighbour of Malmitalo! We, the people of Malmitalo, would like to invite you for an evening snack at our café on 26 April 2024 from 17:15 to 19:45. During the evening, we will tour the secret corners of Malmitalo and discuss the venue’s future.
Hei naapurimme! Me malmitalolaiset haluamme kutsua sinut iltapalalle ti 23.4.2024 klo 17.15–19.45. Illan aikana kierrämme Malmitalon salaisissa sopukoissa ja keskustelemme talon tulevaisuudesta. Mitä sellaista Malmitalo voisi tulevaisuudessa tarjota, mikä tekisi sinut, läheisesi tai muut helsinkiläiset onnellisiksi? Mitä haluisit oppia, nähdä, kokea, kohdata tai tehdä? Toivomme siis kuulevamme, kuinka me voisimme olla sinulle entistä parempi naapuri. Ilmoittaudu mukaan 17.4.2024 mennessä tämän linkin kautta: https://forms.office.com/e/Lz7EMLEFyp Tervetuloa! Malmitalon väki
Hey neighbour of Malmitalo! We, the people of Malmitalo, would like to invite you for an evening snack at our café on 26 April 2024 from 17:15 to 19:45. During the evening, we will tour the secret corners of Malmitalo and discuss the venue’s future. What could Malmitalo offer in the future that would make you, your loved ones or other Helsinki residents happy? What would you like to learn, see, experience, encounter or do? We hope to hear how we could be a better neighbour for you. Sign up by 17 April via this link: https://forms.office.com/e/Lz7EMLEFyp Welcome! Best regards, The people of Malmitalo
Malmitalon kahvit – Jalostetaanko Malmia? – suunnitellaan yhdessä elämäsi keskus
Tule opettelemaan ja tanssimaan Katjan ja Jussin ammattitaitoisella ohjauksella Stoan aulaan.
Danser under Katjas och Jussis järnhårda och professionella ledning i Stoas aula.
Dancing with professional guidance from Katja and Jussi in the lobby of Stoa.
Tule opettelemaan ja tanssimaan Katjan ja Jussin ammattitaitoisella ohjauksella Stoan aulaan. Sään mukaan keväämmällä voidaan tanssia myös Stoan aukiolla. Aiempaa osaamista et tarvitse, eli olet sitten aloittelija tai mestari, tervetuloa tanssimaan! Tanssiminen tapahtuu joko oman parin kanssa tai soolona. Ohjauskieli: suomi
Danser under Katjas och Jussis järnhårda och professionella ledning i Stoas aula. Tidigare kunskaper behövs inte – såväl proffs som noviser är välkomna! Deltagarna dansar antingen med sin partner eller ensamma. Språk: finska
Dancing with professional guidance from Katja and Jussi in the lobby of Stoa. No previous knowledge is required, beginners are just as welcome as experts! You can dance either with your partner or solo. Language: Finnish
Iltapäivätanssit – Jussi Väänäsen ja Katja Koukkulan kanssa
Eftermiddagsdans – Med Jussi Väänänen och Katja Koukkula
Afternoon dance – With Jussi Väänänen and Katja Koukkula