Tuolijumppa joka maanantai. (ei ohjausta arkipyhinä) Tervetuloa!
Stolgymnastik varje måndag. (ingen undervisning under helgdagar) Välkommen!
Chair gymnastics every Monday. (no instruction during public holidays) Welcome!
Tuolijumppa Aikataulu: Ma klo 10.00-10.45 Tuolijumppa Järjestäjä: Espoon liikuntatoimi Tervetuloa!
Stolgymnastik Schema: Mån 10.00-10.45 Stolgymnastik Arrangör: Esbo idrottsavdelning Välkommen!
Chair gymnastics Schedule: Mon 10.00-10.45 Chair exercises Organiser: Espoo sports department Welcome!
Member of European Parliament Henna Virkkunen visits
Kokenut ja vaikutusvaltainen MEP Henna Virkkunen tiivistää Euroopan Parlamentin päätökset kuluvalta kaudelta ja suuntaa katseen tulevaan: mitä Euroopalla on edessä seuraavien viiden vuoden aikana?
Den erfarna och inflytelserika ledamoten Henna Virkkunen sammanfattar Europaparlamentets beslut från den nuvarande mandatperioden och blickar framåt: vad ligger framför Europa under de kommande fem åren?
Experienced and influential Member of European Parliament Henna Virkkunen summarises the European Parliament's decisions from the current term and looks to the future: what lies ahead for Europe in the next five years?
Välkommen att prova på Yoga tillsammans med oss.
Tervetuloa mukaan kokeilemaan Joogaa. Joogassa on yhdistetty syvät hengitykset ja toistuvat liikkeet, jolloin terveysvaikutukset voimistuvat. Joogassa kehittyy myös fyysinen kunto ja se lievittää stressiä ja ahdistavia tunteita. Joogan aikana opitaan olemaan tässä hetkessä, jolloin ei kiinnity menneeseen eikä tulevaan. Joogaa ei järjestetä 1.4., 13.5., ja 20.5. Viimeinen joogatunti keväällä on 27.5. Tuothan mukanasi oman joogamaton. Ei ennakkoilmoittautumista. Tapahtuma on kaikille avoin ja ilmainen.
Välkommen att prova på Yoga tillsammans med oss. Yoga kombinerar djupandning och repetitiva rörelser vilket ökar hälsofördelarna. Yoga förbättrar också den fysiska konditionen och lindrar stress och ångest. Under yogan lär du dig att vara i nuet, inte fixerad vid det förflutna eller framtiden. Det finns inga yogaklasser den 1 april, 13 maj och 20 maj. Vänligen ta med din egen yogamatta. Ingen föranmälan. Evenemanget är öppet för alla och kostnadsfritt.
Welcome to join us to try Yoga. Yoga combines deep breathing and repetitive movements together which enhances the health benefits. Yoga also improves physical fitness and relieves stress and anxiety. During yoga, you learn to be in the moment, not fixated on the past or the future. There are no yoga classes on 1 April, 13 May and 20 May. Please bring your own yoga mat with you. No pre-registration. The event is open to all and free of charge.
Tervetuloa mukaan kokeilemaan Joogaa. Joogassa on yhdistetty syvät hengitykset ja toistuvat liikkeet, jolloin terveysvaikutukset voimistuvat. Joogassa kehittyy myös fyysinen kunto ja se lievittää stressiä ja ahdistavia tunteita. Joogan aikana opitaan olemaan tässä hetkessä, jolloin ei kiinnity menneeseen eikä tulevaan. Joogaa ei järjestetä 1.4., 13.5. ja 20.5. Viimeinen joogatunti keväällä on 27.5. Tuothan mukanasi oman joogamaton. Ei ennakkoilmoittautumista. Tapahtuma on kaikille avoin ja ilmainen.
Välkommen att prova på Yoga tillsammans med oss. Yoga kombinerar djupandning och repetitiva rörelser vilket ökar hälsofördelarna. Yoga förbättrar också den fysiska konditionen och lindrar stress och ångest. Under yogan lär du dig att vara i nuet, inte fixerad vid det förflutna eller framtiden. Det finns inga yogaklasser den 1 april, 13 maj och 20 maj. Vänligen ta med egen yogamatta. Ingen föranmälan. Evenemanget är öppet för alla och kostnadsfritt.
Muistele nuoruuttasi Espoossa 1970–1980-luvuilla
Minns din ungdom i Esbo på 1970-1980-talet
Remember your youth in Espoo in the 1970s-1980s
Tule mukaan muistelemaan nuoruuttasi Espoossa.
Kom med och minns din ungdomstid i Esbo.
Join us to reminisce about your youth in Espoo .
Missä vietit vapaa-aikaasi ja mitä musiikkia kuuntelit nuorena? Muistatko huoneesi sisustuksen, vaatteesi ja kaverisi? Tule mukaan muistelemaan nuoruuttasi Espoossa. Voit ottaa mukaasi valokuvia, päiväkirjoja, pinssejä, pääsylippuja, julisteita tai muuta nuoruuteesi liittyvää aineistoa. Tallennamme muistoja ja nuoruuteen liittyvää aineistoa museon kokoelmiin ja julkaisemme niitä avautuvan näyttelyn yhdessä. Sinulla on mahdollisuus joko lainata tai lahjoittaa aineistoa museolle. Lainatut materiaalit digitoimme museon kokoelmiin (valokuvat ja arkistoaineisto) tai laitamme esille näyttelyyn (esineet). Digitoinnin jälkeen palautamme alkuperäiset aineistot takaisin sinulle, minkä lisäksi saat museolla digitoidut aineistot omaan käyttöösi. Tapahtumassa on kolme eri pistettä: - kartta, johon voit merkitä vapaa-ajanviettopaikkasi - nuoruusmuistelut - aineistojen kerääminen (valokuvat ja muu aineisto) Jos et pääse mukaan tilaisuuteen tai sinulla on kysymyksiä tapahtumaan liittyen, voit ottaa yhteyttä suoraan intendentti Reetta Lepistöön reetta.lepisto@espoo.fi Tilaisuuden järjestävät Leppävaara-seura ja KAMU Espoon kaupunginmuseo Tapahtuman kuva ja teinikalenterit: Liisa Aveli
Var tillbringade du din fritid och vilken musik lyssnade du på när du var ung? Minns du inredningen i ditt rum, dina kläder och dina vänner? Kom med och minns din ungdomstid i Esbo. Du kan ta med dig foton, dagböcker, pins, biljetter, affischer eller annat material som anknyter till din ungdom. Vi förvarar dina minnen och material som anknyter till din ungdom i museets samlingar och publicerar öppningsutställningen tillsammans. Du har möjlighet att antingen låna eller donera material till museet. Vi digitaliserar det lånade materialet till museets samlingar (fotografier och arkivmaterial) eller visar det i utställningen (föremål). Efter digitaliseringen återlämnar vi originalmaterialet till dig och du får tillgång till det material som museet har digitaliserat för eget bruk.
Where did you spend your free time and what music did you listen to when you were young? Do you remember your room decor, your clothes and your friends? Join us to reminisce about your youth in Espoo . You can bring your photos, diaries, pins, tickets, posters or other material related to your youth. We will store your memories and material related to your youth in the museum's collections and publish the opening exhibition together. You will have the opportunity to either borrow or donate material to the museum. We will digitise the loaned material for the museum's collections (photographs and archival material) or display it in the exhibition (objects). After digitisation, we will return the original material to you and you will have the digitised material for your own use.
Leppävaara-seura ja KAMU Espoon kaupunginmuseo
Anna Maria Mäki kertoo kirjastaan Uudessa valossa. Haastattelijana kirjailija Sinikka Paavilainen.
Anna Maria Mäki berättar om sin bok "Uudessa valossa". Intervjuare: Författare Sinikka Paavilainen.
Anna Maria Mäki talks about her book "Uudessa valossa." Interviewer: Sinikka Paavilainen. The event is in Finnish.
Espoolainen, merenrannoista, kirjoista ja lankakaupoista inspiroituva kirjailija Anna Maria Mäki kertoo alkuvuodesta ilmestyneestä romaanistaan Uudessa valossa. Kirja kertoo nykyajan kulisseista, itsen luomisesta ja totuuden etsimisestä. Iiris löytää äitinsä kuoleman jälkeen pinon tekstejä, joissa äiti kertoo elämästään ja perheestään tavalla, jota Iiris ei tunnista. Haastattelijana tilaisuudessa toimii kirjailija Sinikka Paavilainen. Tapahtuma on osa Kompassina tulevaisuus -kirjailijailtoja, jotka on suunniteltu ja toteutettu yhteistyössä Espoon Kirjailijat ry:n kanssa. Tule tapaamaan kirjailijoita, kuuntelemaan ja keskustelemaan! Seuraa tilaisuutta striimin välityksellä alla olevasta linkistä: *** Anna Maria Mäki - Uudessa valossa Iiriksen äiti on menestynyt motivaatiopuhuja, joka on innostanut ihmisiä tavoittelemaan unelmiaan. Iiris on korviaan myöten täynnä menestymisen ihannointia, mutta takkuilevien opintojen vaihtoehtona häntä alkaa houkuttaa glamouria ja vaikutusvaltaa lupaava influensserin ura. Kun äiti yllättäen kuolee, Iiris löytää pinon hämmentäviä tekstejä. Niissä äiti kertoo elämästään ja perheestään tavalla, jota Iiris ei tunnista. Tekstien tutkiminen vie odottamattomiin kohtaamisiin, jotka muuttavat koko elämän perustan ja pakottavat Iiriksen katsomaan maailmaa toisin kuin ennen. Uudessa valossa kertoo nykyajan kulisseista, itsen luomisesta ja totuuden etsimisestä. Minkä arvoista menestys on? Entä rakkaus, perhe, taide – onko niillä sijaa jatkuvan kilpailun maailmassa?
Anna Maria Mäki berättar om sin bok "Uudessa valossa". Intervjuare: Författare Sinikka Paavilainen. I samarbete med Espoon kirjailijat ry och Hagalunds bibliotek. Evenemanget är på finska. Följ evenemanget via strömning genom länken nedan:
Anna Maria Mäki talks about her book "Uudessa valossa." Interviewer: Sinikka Paavilainen. In collaboration with the Espoon kirjailijat ry and Tapiola Library. The event is in Finnish. Follow the event via streaming from the link below:
Tapiolan kirjasto ja Espoon kirjailijat ry
Hagalunds bibliotek och Espoon kirjailijat ry
Tapiola Library and Espoon kirjailijat ry
Tervetuloa perhepajaan oppimaan virkkausta ja ompelua sekä tutustumaan kirjaston tarjoamiin välineisiin
Välkommen till en familjeworkshop för att lära dig virka och sy och utforska de verktyg som biblioteket har att erbjuda
Welcome to Workshop for learning crochet, sewing, and to know about our library free offers
Tervetuloa perhepajaan oppimaan virkkausta ja ompelua sekä tutustumaan kirjaston tarjoamiin välineisiin kuten saumuri, vinyylileikkuri ja 3D-tulostin. Paja on ilmainen. Puhumme suomea, arabia ja englantia. Voit ottaa myös lapsesi mukaan.
Välkommen till en familjeworkshop för att lära dig virka och sy och utforska de verktyg som biblioteket har att erbjuda, såsom en symaskin, vinylskärare och 3D-skrivare. Workshopen är kostnadsfri. Vi talar finska, arabiska och engelska. Du kan också ta med dig ditt barn.
Welcome to Workshop for learning crochet, sewing, and to know about our library free offers like saumuri sewing machine, vinyl cutter, and 3D-printers. The workshop language is in Finnish, English and Arabic. It is for free and you could join with your children.
Kaikenikäiset ovat tervetulleita mukaan iloiseen askarteluun Tapiolan kirjastoon! Maksuton, ei ennakkoilmoittautumista.
Välkommen på en trevlig pysselstund på Hagalunds bibliotek. Evenemanget är gratis, ingen förhandsanmälan krävs.
Welcome to join in the cheerful crafting at Tapiola Library! Free of charge, no advance registration required.
Are you looking for a place to practice speaking Finnish?
Tule oppimaan suomea yhdessä! Kokoonnumme tiistaisin klo 18 - 19:30 Sinisessä huoneessa. 30.4. peruttu. Kielikahvilat toteutetaan Espoon kaupunginkirjaston ja Punaisen Ristin Keski-Espoon osaston yhteistyönä. Lisätietoja: Terttu Ollinmaa, terttu.ollinmaa@gmail.com
Kom och lär dig finska tillsammans! Vi träffas kl. 18 - 19:30 i Blå rummet. 30.4. avbrutat. Språkcaféerna ordnas i samarbete mellan Esbo stadsbibliotek och Röda Korsets avdelning i Esbo centrum. För mer information: Terttu Ollinmaa, terttu.ollinmaa@gmail.com
Are you looking for a place to practice speaking Finnish? Are the Finns you meet just too shy to chat with you? This is a right place for you! Finnish native speakers help you practice communicating in Finnish. We read texts and discuss different topics every time. It's not necessary to register in advance, you can just show up. Cafes are held on Tuesdays at 18:00 - 19:30 in Blue Room. 30.4. canceled. Language Cafe at Entresse library is run by the volunteers of Finnish Red Cross/ Terttu Ollinmaa, terttu.ollinmaa@gmail.com
Tervetuloa keskustelemaan toimivasta arjesta Espoonlahdella. Tämän kertainen aihe on nuoret ja nuorten harrastukset.
Välkommen att diskutera vardagslivet i Esboviken. Den här gången handlar det om ungdomar och ungdomsaktiviteter.
Welcome to discuss about everyday life in Espoonlahti. This time the theme of the evening is young people and youth activities.
Tervetuloa keskustelemaan toimivasta arjesta Espoonlahdella. Tämän kertainen aihe on nuoret ja nuorten harrastukset. Mukaan ovat tulossa puolueiden paikallisjärjestöt Espoonlahden Vihreät - Elvi ry, KD Espoo, Espoon perussuomalaiset ry, Espoonlahden Kokoomus, Espoon Vasemmisto, Espoonlahden demarit, RKP Espoonlahti/SFP i Esboviken, Espoon Keskusta ja Liike Nyt Espoo.
Välkommen att diskutera vardagslivet i Esboviken. Den här gången handlar det om ungdomar och ungdomsaktiviteter. De lokala partiorganisationerna Espoonlahti Vihreät - Elvi ry, KD Espoo, Espoo Perussuomalaiset ry, Espoonlahti Kokoomus, Espoonlahti Vasemmisto, Espoonlahti Demarit, RKP Espoonlahti/SFP i Esboviken, Espoon Keskusta och Liike Nyt Espoo deltar i evenemanget.
Welcome to discuss about everyday life in Espoonlahti. This time the theme of the evening is young people and youth activities. The local political party organisations Espoonlahti Vihreät - Elvi ry, KD Espoo, Espoo Perussuomalaiset ry, Espoonlahti Kokoomus, Espoonlahti Vasemmisto, Espoonlahti Demarit, RKP Espoonlahti/SFP i Esboviken, Espoon Keskusta and Liike Nyt Espoo are participating.
Kaksi seniori-ikäistä tutkivat tablettia ja puhelinta
Informationsteknisk vägledning för seniorer
Information technology guidance for seniors
Haluaisitko apua ja neuvoja tietokoneen, internetin tai sähköpostin peruskäyttöön?
Vill du ha hjälp och råd om grundläggande dator-, internet- eller e-postanvändning?
Would you like help and advice on basic computer, internet or e-mail use?
Enter ry:n maksutonta tietotekniikkaopastuksia on tarjolla Entressen kirjastossa ajanvarauksella torstaisin 11.1. - 16.5. 2024 kello 11 - 13 . Opastus tapahtuu asiakkaan omalla kannettavalla tietokoneella, mobiililaitteella tai kirjaston asiakaskoneella. Opastuksissa käydään läpi tietokoneen käytön ja internetin palveluiden perusteita. Opastus kestää yhden tunnin. Opastusaika varataan etukäteen joko puhelimitse numerossa 09 8165 3776 tai paikan päällä kirjastossa. Asiakkaalla voi olla opastukseen vain yksi varaus kerrallaan. Enter ry on tieto- ja viestintätekniikasta sekä vapaaehtoistoiminnasta kiinnostuneiden eläkeläisten yhdistys. Yhdistyksen kotisivu: Enter ry.
Enter rys kostnadsfria informationstekniska vägledning finns på Entresse-biblioteket efter överenskommelse torsdagarna den 11 januari. - 16.5. 2024 från 11.00 till 13.00. Handledning sker på kundens egen laptop, mobila enhet eller biblioteksklientdator. Handledningarna täcker grunderna för datoranvändning och internettjänster. Instruktionen varar en timme. Guidetid bokas i förväg antingen på telefon 09 8165 3776 eller på plats på biblioteket. Kunden kan endast ha en reservation åt gången för vägledning. Enter ry är en sammanslutning av pensionärer som är intresserade av informations- och kommunikationsteknik och volontärarbete. Föreningens hemsida: Enter ry.
Enter ry's free information technology guidance is available at the Entresse library by appointment on Thursdays, January 11. - 16.5. 2024 from 11 am to 1 pm. Guidance takes place on the customer's own laptop, mobile device or library client computer. The tutorials cover the basics of computer use and internet services. The instruction lasts one hour. Guide time is booked in advance either by phone at 09 8165 3776 or on site at the library. The customer can only have one reservation for guidance at a time. Enter ry is an association of pensioners interested in information and communication technology and volunteering. The association's website: Enter ry.
Espoon kirjailijoiden uusien kirjojen ilta
Espoon kirjailijat ry presents: New Books Evening
Uusien kirjojen illassa yksitoista Espoon kirjailijoiden kirjailijaa esittelee uusimpia teoksiaan syksyltä 2023 ja keväältä 2024.
At the New Books Evening, eleven Espoon kirjailijat ry's authors will present their latest works from autumn 2023 and spring 2024.
Tervetuloa kuulemaan, mitä uutta Espoon kirjailijoilla on tarjolla lukijoilleen! Uusien kirjojen illassa yksitoista EsKin kirjailijaa esittelee uusimpia teoksiaan syksyltä 2023 ja keväältä 2024. Tapahtumassa esiintyvät: Laura Tressel (Päivä) Outi Hongisto (Grynderi) Anneli Vainio (Kohtaamattomuus) Anna Maria Mäki (Uudessa valossa) Tiina Katriina Tikkanen (Ei mitään hätää) Sari Kuusela (Maisemapyöräilyn taito) Irmeli Westermark (Gustaf Inbergin tarina) Toni Tuomanen (Nuoret kuolemattomat) Jorma Heikkilä (Pyörtänöiltä palatseihin) Riika Helle-Kotka (Kaiuttimessa peipot) Leena Sainio (Kirjosiipi). Paikalla myös kirjamyyntiä. Illan juontaa Leena Sainio. Tapahtuma striimataan YouTubeen: @espoonkaupunginkirjasto Linkki to YouTube-liveen
Welcome to hear what Espoo's writers have to offer their readers! At the New Books Evening, eleven EsK authors will present their latest works from autumn 2023 and spring 2024. The authors performing are: Laura Tressel (Päivä) Outi Hongisto (Grynderi) Anneli Vainio (Kohtaamattomuus) Anna Maria Mäki (Uudessa valossa) Tiina Katriina Tikkanen (Ei mitään hätää) Sari Kuusela (Maisemapyöräilyn taito) Irmeli Westermark (Gustaf Inbergin tarina) Toni Tuomanen (Nuoret kuolemattomat) Jorma Heikkilä (Pyörtänöiltä palatseihin) Riika Helle-Kotka (Kaiuttimessa peipot) Leena Sainio (Kirjosiipi). There will also be book sales available. The evening is hosted by Leena Sainio. The event will be streamed on YouTube: @espoonkaupunginkirjasto. Link to YouTube-live
MKtest hybriditapahtuma LE46 SANNA MOISALALLE
MKtest hybridi LE46 SANNA MOISALALLE short desc
MKtest hybridi LE46 SANNA MOISALALLE short desc en
MKtest hybridi LE46 SANNA MOISALALLE long desc
MKtest hybridi LE46 SANNA MOISALALLE long desc en
Vino ensemble: Soiva Puutarha -konsertti
Puutarhan kukat, perhoset ja salaisuudet heräävät eloon sävelten muodossa Vino Ensemblen Soiva puutarha -konsertissa.
Trädgårdens blommor, fjärilar och mysterier får liv i form av melodier i Vino Ensembles konsert Soiva Puutarha.
The flowers, butterflies and mysteries of the garden come to life in the form of melodies in Vino Ensemble's Soiva Puutarha concert.
Puutarhan kukat, perhoset ja salaisuudet heräävät eloon sävelten muodossa Vino Ensemblen Soiva puutarha -konsertissa. Konsertissa kuullaan mm. Amy Beachin kukkalauluja, Laura Netzelin kappale perhosesta ja kukasta sekä Pulitzer-palkitun säveltäjän, Caroline Shawn Dolce Cantavi. Ohjelmistokokonaisuutta täydentävät myös norjalaisen Eva Holm Foosnæsin Wild Nights sekä kuoron improvisoimat äänimaisemat yhdistettynä runonlausuntaan. Konsertti tuo klassista a cappella -musiikkia ja harvemmin kuultuja säveltäjänimiä keskelle keväistä arkeamme. Konserttia saa halutessaan tulla kuuntelemaan myös vain lyhyeksi hetkeksi ja saapuminen sekä poistuminen oman mielen mukaan on sallittua. Vino Ensemble on alkuvuodesta 2023 perustettu diskanttikuoro ja raikas uutuus suomalaisella kuorokentällä. Projektiluontoisesti toimiva kuoro kokoaa yhteen joukon kuoromusiikkiin vinksahtaneita nuoria aikuisia, joista suuri osa on varttunut lapsi- ja nuorisokuorojen riveissä. Vino Ensemblen monipuolinen repertuaari on kallellaan taidemusiikkiin, jonka tarjoamiin haasteisiin kuoro tarttuu kunnianhimoisesti ja ennakkoluulottomasti. Vino Ensemble esittäytyi vuonna 2023 Tampereen Sävel -kuorokatselmuksessa, jossa säväyttävä esiintyminen palkittiin kahdella kultaleimalla ja parhaan ohjelmiston palkinnolla.
Trädgårdens blommor, fjärilar och mysterier får liv i form av melodier i Vino Ensembles konsert Soiva Puutarha. Konserten bjuder på klassisk a cappella-musik och sällan hörda kompositörers namn. Evenemanget är kostnadsfritt och öppet för alla
The flowers, butterflies and mysteries of the garden come to life in the form of melodies in Vino Ensemble's Soiva Puutarha concert. The concert features classical a cappella music and rarely heard composers' names. The event is free and open to everyone
Keskustelutilaisuus "kuinka saadaan takarivin oppilaat mukaan"
Takarivin oppilaat - kansanedustaja Inka Hopsu keskustelee tutkija Leea Lakan ja yleisön kanssa.
Kansanedustaja Inka Hopsu ja tutkija Leea Lakka keskustelevat toistensa ja yleisön kanssa takarivin oppilaista, joka oli aiheena Lakan tutkimuksessa. HS julkaisi 10.3, Lakan haastattelun otsikolla "Vuosi takapulpetissa".