Are you looking for a place to practice speaking Finnish?
Tule oppimaan suomea yhdessä! Kokoonnumme tiistaisin klo 18 - 19:30 Sinisessä huoneessa. Kielikahvilat toteutetaan Espoon kaupunginkirjaston ja Punaisen Ristin Keski-Espoon osaston yhteistyönä. Lisätietoja: Terttu Ollinmaa, terttu.ollinmaa@gmail.com
Kom och lär dig finska tillsammans! Vi träffas kl. 18 - 19:30 i Sininen huone Språkcaféerna ordnas i samarbete mellan Esbo stadsbibliotek och Röda Korsets avdelning i Esbo centrum. För mer information: Terttu Ollinmaa, terttu.ollinmaa@gmail.com
Are you looking for a place to practice speaking Finnish? Are the Finns you meet just too shy to chat with you? This is a right place for you! 20.8.2024–10.12.2024 Finnish native speakers help you practice communicating in Finnish. We read texts and discuss different topics every time. It's not necessary to register in advance, you can just show up. Cafes are held on Tuesdays at 18:00 - 19:30 in Sininen huone Language Cafe at Entresse library is run by the volunteers of Finnish Red Cross Terttu Ollinmaa, terttu.ollinmaa@gmail.com
PERUUTETTU 22.10. Räppipaja 6.-9.-luokkalaisille
AVBRUTEN 22.10. Rapmusikverkstad för åk 6-9
CANCELLED 22.10. Rap Music workshop for 6th-9th graders
Räppipajassa pääset rap-musiikin ammattilaisen opastuksella tutustumaan rap-musiikin perustaitoihin ja kokeilemaan rap-musiikin tekemistä ja esittämistä.
I rapverkstaden får du under handledning av en yrkesperson inom rapmusik bekanta dig med de grundläggande färdigheterna i rapmusik.
In the rap music workshop, rap music professionals will help you learn the basic skills of rap music and try making and performing rap music.
Räppipajassa pääset rap-musiikin ammattilaisen opastuksella tutustumaan rap-musiikin perustaitoihin ja kokeilemaan rap-musiikin tekemistä ja esittämistä. Opit kirjoittamaan omaa rap-lyriikkaa ja räppäämään sekä nauhoittamaan valmiita tuotoksia. Tutustut uusiin kavereihin ja pääset myös vaikuttamaan harrastuksen sisältöihin! Ryhmään ei tarvitse ilmoittautua, mutta ilmoittautuminen on mahdollista paikan varaamiseksi. Ilmoittautuminen harrastusryhmiin käynnistyy to 29.8. alkaen. Harrastusryhmät käynnistyvät viikolla 38 maanantaista 16.9.2024 alkaen. Harrastus kestää koko lukuvuoden ajan, ellei muuta mainita. Harrastusryhmät eivät kokoonnu koulujen loma-aikoina. Harrastus on osallistujille maksuton. Espoon kaupunki on vakuuttanut harrastusryhmien osallistujat. Harrastusryhmän järjestäjä on yhteydessä huoltajiin harrastuksen käytännön asioista. Olettehan yhteydessä harrastuksen järjestäjään, mikäli haluatte perua lapsen osallistumisen tai teillä on kysyttävää harrastuksesta. Espoon harrastuspolku tarjoaa maksuttomia, lasten ja nuorten toiveiden mukaisia harrastuksia 3.–9.-luokkalaisille koulupäivien jälkeen kouluilla, niiden läheisyydessä tai etäyhteydellä. Espoon harrastuspolku toteuttaa valtakunnallista harrastamisen Suomen mallia Espoossa. Natural Voices | Espoon harrastuspolku Yhteystiedot: virvemariamagdaleno@gmail.com
I rapverkstaden får du under handledning av en yrkesperson inom rapmusik bekanta dig med de grundläggande färdigheterna i rapmusik och pröva på att skapa och framföra rapmusik. Du lär dig skriva din egen raplyrik och rappa och spela in färdiga låtar. Du får bekanta dig med nya kompisar och kan också påverka innehållet i hobbyn! Du behöver inte anmäla dig till gruppen, men det är möjlig att registrera för att reservera en plats. Anmälan till hobbygrupper öppnas den 29 augusti. Hobbygrupperna börjar vecka 38, fr.o.m. måndagen den 16 september 2024. Hobbyn pågår hela läsåret, om inte annat nämns. Hobbygrupperna samlas inte under skolloven. Hobbyn är avgiftsfri för deltagarna. Esbo stad har försäkrat deltagarna i hobbygrupperna. Den som ordnar hobbygruppen kontaktar vårdnadshavarna om praktiska frågor rörande hobbyverksamheten. Kontakta den som ordnar hobbyn om ni vill annullera barnets deltagande eller om ni har frågor om hobbyn. Hobbystigen i Esbo erbjuder avgiftsfria hobbyer enligt barnens och ungdomarnas önskemål för elever i årskurs 3–9 efter skoldagarna i skolorna, i närheten av skolorna eller på distans. Hobbystigen i Esbo förverkligar Finlandsmodellen för hobbyverksamhet i Esbo. Natural Voices | Hobbystigen i Esbo Kontaktinformation: virvemariamagdaleno@gmail.com
In the rap music workshop, rap music professionals will help you learn the basic skills of rap music and try making and performing rap music. You will learn to write your own rap lyrics, rap and record your own finished productions. You will meet new friends and also get to influence the content of the hobby! There is no need to sign up for the group, but it is possible to register to reserve a place. Registration for hobby groups will start on 29 August. The hobby groups will start in week 38 on Monday, 16 September 2024 onwards. The hobby will continue throughout the school year unless otherwise stated. The hobby groups will not meet during school holidays. The hobbies are free-of-charge to the participants. The City of Espoo has insured the participants of the hobby groups. The organiser of the hobby group contacts the guardians about the practical aspects of the activity. Please contact the organiser of the activity if you want to cancel your child’s participation or ask more about the activity. The Espoo Hobby Path offers free hobbies according to children’s and young people’s wishes. The activities are for pupils attending grades 3–9 and take place after the school day at the school, in its vicinity or via a remote connection. The Espoo Hobby Path implements the national Finnish Model for Leisure Activities in Espoo. Natural Voices | Espoo Hobbypath Contact details: virvemariamagdaleno@gmail.com
Kirjailija Mika Kivelä saapuu kirjastoon keskustelemaan kirjastaan Muukalainen.
Författaren Mika Kivelä kommer till biblioteket för att diskutera om sin bok Muukalainen. Evenemanget är på Finska.
Author Mika Kivelä comes to the library to discuss their book Muukalainen. The event will be in Finnish.
Kirjailija Mika Kivelä saapuu Espoon kirjastoihin kertomaan uunituoreesta kirjastaan. Muukalainen on Kivelän neljäs romaani. Kivelän kirjoja yhdistävät hullunkuriset ja äkkiväärät käänteet sekä yllättävät henkilöhahmot. Fiktio ja fakta sekoittuvat sulavasti herkulliseksi sopaksi. Turussa asuva Mika Kivelä on kirjoittanut romaanit Elukkavaunu, Ja kahdeksantena päivänä, Marilynin kiehkura ja Muukalainen. Kivelä on tunnettu myös suorasanaisena runoilijana ja räväkkänä lavarunoesiintyjänä. Tervetuloa kuuntelemaan ja keskustelemaan. “Mika Kivelä on X-sukupolven Arto Paasilinna.” - Mika Kähkönen, rajatapauksia-blogi Mika Kivelän kirjat Helmet-kirjastoissa.
Näytelmä "Benedict VI eli onnellisuusneliö"
The play "Benedict VI or happiness square"
Melodyluxart esittää William Shakespearen tekstiin pohjautuvan näytelmän "Benedict VI eli onnellisuusneliö"
Melodyluxart presents a play based on William Shakespeare's text "Benedict VI or the happiness square"
Melodyluxart esittää William Shakespearen tekstiin pohjautuvan näytelmän "Benedict VI eli onnellisuusneliö". Lyhyt kuvaus esityksestä: Nuori herttuatar Luciana etsii veljeään haaksirikon jälkeen. Nähtyään vahingossa kuningas Benedictin hän rakastuu häneen ja mieheksi pukeutuneena nimellä Florian sai työtä hänen palatsissaan. Benedict of Burgundy on rakastunut kaunotar Gundreda Annabellaan ja pyytää Floriania menemään pyytämään Gundredan kättä. Nähdessään Florian Gundredin Annabella rakastuu häneen. Mutta Florian on rehellinen tunteissaan Benedictiä kohtaan ja kieltäytyy päättäväisesti Gundredesta. Gundreda pakottaa Rosamundin antamaan kihlasormuksen Florianille. Kohtaus 3. Lähellä Gundredan palatsia, Duke Addric (Lucianan kaksoisveli) kulkee ohi. Gundreda sekoittaa hänet Florianiin ja menee naimisiin hänen kanssaan. Benedict ja Florian saapuvat Gundredan palatsiin. Benedict syyttää Floriania tunteista kuningatarta kohtaan. Mutta sitten ilmestyy Duke Addric, joka näyttää täsmälleen samalta kuin Florian kotelossa, ja kauan odotettu veljen ja siskon tapaaminen tapahtuu vihdoin.
Melodyluxart presents a play based on William Shakespeare's text "Benedict VI or the happiness square".
Pitkä valokuvaajan nimi, oikein pitkä, tässä sitä tekstiä riittää
Kuvan kuvaus ja oi poijjaat kun tätä tekstiä meinaan on, kato maar, paljon! Ja vieläkin sitä riittää... aina vaan jatkuu... oijoi!
Testitapahtuma luotu 2024-10-22 #2 (Lyhyt kuvaus)
Piiitkä kuvaus Testitapahtuma luotu 2024-10-22 #2. Toinen rivi. Vielä lisää tekstiä.
Kauneimmat joululaulut -yhteislaulutilaisuus
The most beautiful Christmas carols - a community singing event
Tervetuloa laulamaan yhdessä kauneimpia joululauluja! Lauluvihkon saa ottaa mukaansa tilaisuuden jälkeen.
Välkommen att tillsammans sjunga de vackraste julsångerna! Du kan ta med dig sångboken hem efter evenemanget.
Welcome to sing together the most beautiful Christmas carols! You can take the songbook home after the event.
Tervetuloa laulamaan yhdessä kauneimpia joululauluja! Lauluvihkon saa ottaa mukaansa tilaisuuden jälkeen. Järjestäjä: Leppävaaran seurakunta Tapahtumaan on vapaa pääsy.
Välkommen att tillsammans sjunga de vackraste julsångerna! Du kan ta med dig sångboken hem efter evenemanget. Evenemanget ordnas av Albergas församling Evenemanget är avgiftsfritt.
Welcome to sing together the most beautiful Christmas carols! You can take the songbook home after the event. Organised by Leppävaaran seurakunta. The event is free of charge.
Tässä tilaisuudessa saat arvokasta tietoa pientalojen ja vapaa-ajan asuntojen kuntotarkastukseen liittyen.
Asiantuntija: Kim Malmivaara, Sustera Tässä tilaisuudessa saat arvokasta tietoa pientalojen ja vapaa-ajan asuntojen kuntotarkastukseen liittyvistä myyteistä, käsitteistä sekä tarkastuksen sisällöstä. Opit muun muassa, mitä tekninen käyttöikä tarkoittaa, mikä on kuntotarkastuksen ja -tutkimuksen ero, sekä kuinka toimia asuntokaupassa. Tilaisuuden jälkeen on mahdollisuus osallistua Espoon ja Kauniaisten pienkiinteistöt ry:n syyskokoukseen. Yhteistyössä: Sustera, joka on toteuttanut yli 150 000 kuntotarkastusta ja -tutkimusta. Lisätietoa: Suomen Omakotiliitto ry on ainoa valtakunnallinen pientaloasukkaiden ja vapaa-ajan asukkaiden edunvalvonta- ja palvelujärjestö, jonka jäsenyhdistys olemme. Kansalaisaloitteemme ja vaikuttamistyömme ansiosta onnistuimme kohtuullistamaan sähkönsiirtomaksuja Suomessa 1.1.2024 (Espoossa hinta laski), jotka olivat kaksinkertaistuneet vuoden 2016 jälkeen. Lisätietoa https://espoon-ja-kauniaisten-pienkiinteistot.omakotiliitto.fi/ https://sustera.fi/sustera/
Tervetuloa tanssimaan Halloweenin hengessä.
Tervetuloa tanssimaan Halloweenin hengessä. Sininen huone klo 16.00-17.30
Välkommen att dansa i Halloween-anda.
Welcome to dance in a Halloween spirit.
Kiinteistön kaupan virheet; sisäilmaongelmat ja homevauriot
Tiivis infotilaisuus yleisimmistä kiinteistö- ja asuntokauppaan liittyvistä virheistä sekä uusimmasta oikeuskäytännöstä. Jos kiinteistössä havaitaan kaupan jälkeen virhe, mitä oikeuksia on kiinteistön ostajalla ja myyjällä? Luennoitsijana Kiinteistölakimies Groupin johtaja, kiinteistölakimies Henri Alinen, jolla on 30 vuoden kokemus asuntokaupan riita-asioista. Tapahtuman järjestäjä: Kiinteistölakimies Group
Tapahtuma, jonka järjestävät Espoon monikulttuuriset lapset ja nuoret ry, Entressen kirjasto ja Yhdessä Vahvemmiksi
Ett evenemang som ordnas av Espoon Monikulttuuriset Lapset ja Nuoret rf, Entresse bibliotek och Yhdessä Vahvemmiksi.
An event organized by Espoo Multicultural Children and Youth Association, Entresse Library, and Yhdessä Vahvemmiksi.
Espoon monikulttuuriset lapset ja nuoret ry ja Entressen kirjasto kutsuu sinut ja perheesi tervetulleeksi viettämään Monikulttuurista perhepäivää. la 26.10 kl.11-15. LUVASSA: 💚Kahoot-tietokilpailu 💚 Askartelua 💚 Pinssipaja 💚 Kasvomaalausta 💚Satuhetki (arabia, englanti, suomi) 💚Tarjolla pientä purtavaa 💚 Kirpputori (Varaa pöytäsi täältä) Tapahtuma, jonka järjestävät Espoon monikulttuuriset lapset ja nuoret ry, Entressen kirjasto ja Yhdessä Vahvemmiksi
Espoon Monikulttuuriset Lapset ja Nuoret rf och Entresse bibliotek inbjuder dig och din familj till Multikulturell familjedag. Lördag 26.10 kl. 11–15. VAD SOM VÄNTAR DIG: 💚 Kahoot-frågesport 💚 Pyssel 💚 Pinsverkstad 💚 Ansiktsmålning 💚 Sagostund (arabiska, engelska, finska) 💚 Smått att äta 💚 loppis Ett evenemang som ordnas av Espoon Monikulttuuriset Lapset ja Nuoret rf, Entresse bibliotek och Yhdessä Vahvemmiksi.
Espoo Multicultural Children and Youth Association and Entresse Library invite you and your family to celebrate a Multicultural Family Day. Saturday, October 26th, 11 AM – 3 PM. WHAT'S IN STORE: 💚 Kahoot quiz 💚 Crafts 💚 Pin-making workshop 💚 Face painting 💚 Storytime (Arabic, English, Finnish) 💚 Light refreshments 💚 Flea market An event organized by Espoo Multicultural Children and Youth Association, Entresse Library, and Yhdessä Vahvemmiksi.
PERUTTU 24.10. HeroClix-pelin opetusta ja demopelejä
HeroClix-pelin opetusta ja demopelejä toistaiseksi keskiviikkoisin ja torstaisin klo 16–17 Nuortenosasto Kibessä varhaisnuorille ja nuorille! Ohjaaja tuo peliin tarvittavat miniatyyrifiguureista kootut tiimit, pelikartan, kortit sekä ohjeet ja kertoo pelistä sekä opettaa sen pelaamista. "HeroClix is a tactical combat game where you put heroes and villains from your favorite comics, movies and TV shows in head to head combat. If you’ve never played HeroClix before or just want to play the simplest version of the game, you’ll need to learn the basics." Ohjaaja: vapaaehtoinen
PERUTTU 23.10. HeroClix-pelin opetusta ja demopelejä
Silent Book Club on kerran kuussa pidettävä hetki, jossa lukemista harrastavat voivat viettää lukuhetken mukavassa hiljaisuudessa, muiden lukijoiden kanssa.
Silent Book Club är en tyst läsupplevelse som hålls en gång i månaden, där vi tillbringar en stund av tyst läsning i en grupp med likasinnade.
Silent Book Club is a quiet reading experience thats held once a month, where we spend a moment of quiet reading in a group with like-minded people.
Silent Book Club on kerran kuussa pidettävä hetki, jossa lukemista harrastavat voivat viettää lukuhetken mukavassa hiljaisuudessa, muiden lukijoiden kanssa. Aloitamme hetkemme pienellä juttutuokiolla, jonka aikana voi esimerkiksi keittää teetä, asetella itselleen mieluista lukunurkkaa ja keskustella kirjoista. Kokoonnumme Lippulaivan Kirjaston Kajuutta-tilassa joka kuun ensimmäisenä tiistaina: 4.2, 4.3, 1.4, 6.5 ja 3.6, kello 18-19. Osallistumista ei tarvitse erikseen ilmoittaa. Käytössämme on pieni keittiö, joten paikalle voi tuoda teetä ja kahvia keitettäväksi. Paikalle voi tuoda myös tunnelman luomiseksi tyynyjä, pikku koristeita ja lukulamppuja. Kaikki kiinnostuneet ovat tervetulleita!
Silent Book Club är en tyst läsupplevelse som hålls en gång i månaden, där vi tillbringar en stund av tyst läsning i en grupp med likasinnade. Vi inleder våra träffar med en liten pratstund, där du kan koka lite te, ordna en lämplig läsplats för dig själv och prata om böcker. Vi samlas kl. 18.00-19.00 på Lippulaiva bibliotek i rum Kajuutta den första tisdagen i varje månad: 4.2, 4.3, 1.4, 6.5 ja 3.6. Det krävs ingen anmälan för att delta. Vi har ett litet kök i rummet som vi kan använda för att göra te eller kaffe, så du kan ta med dig den dryck du vill ha till träffarna. För att skapa en mysigare atmosfär kan du också ta med kuddar, små prydnadssaker och läslampor. Alla som är intresserade av att vara med är välkomna!
Silent Book Club is a quiet reading experience thats held once a month, where we spend a moment of quiet reading in a group with like-minded people. We will start our gatherings with a small chat session, where you can make some tea, arrange a suitable reading area for yourself, and talk about books. We gather from 18.00 to 19.00 at Lippulaiva Library in Kajuutta on the first Tuesday of each month: 4.2, 4.3, 1.4, 6.5 ja 3.6. There is no sign-up required to join. We have a small kitchen in the room that we can use to make some tea or coffee, so you can bring your beverage of choice to the gatherings. To make a cozier atmosphere, you can also bring pillows, little trinkets, and reading lamps. All who are interested to join are welcome!
Säästöt kuristavat Espoon kouluja? Keskustellaan!
Espoon Keskusta -puolueen keskustelutilaisuus Espoon koulujen tilasta
Miten turvaamme lapsillemme mahdollisuuden hyvään oppimiseen? Keskustelemassa kansanedustaja Hilkka Kemppi (kesk.) sekä espoolaisia koulujen vaikuttajia. Tervetuloa mukaan keskusteluun!