Satuhetki torstaisin Satulaivassa klo 17.30 - 18.00
Sagostund på finska i Satulaiva kl 17.30-18.00 varje torsdag
Storytime in Finnish in Satulaiva every thursday at 17.30-18.00
Sagostund på finska i Satulaiva kl 17.30-18.00
Storytime in English in Satulaiva every thursday at 17.30-18.00
Tule sukeltamaan satujen maailmaan Entressen kirjastoon. Satuhetket ovat lapsiperheille suunnattuja. Lämpimästi tervetuloa! Suomenkieliset satuhetket Tiistai 26.3. klo 9.30 Keskiviikko 27.3. klo 17 Keskiviikko 24.4. klo 17 Tiistai 30.4. klo 9.30 Tiistai 28.5. klo 9.30 Keskiviikko 29.5. klo 17
Kom och dyk in i sagornas värld på Entresse Library. Sagostunderna riktar sig till familjer med barn. Du är varmt välkommen! Sagoevenemang på finska
Story time in Finnish Come and dive into the world of fairy tales at Entresse Library. The storytimes are aimed at families with children. You are warmly welcome! Fairy tale events in Finnish
Tule sukeltamaan satujen maailmaan Entressen kirjastoon. Satuhetket ovat lapsiperheille suunnattuja.
Kom och dyk in i sagornas värld på Entresse Library. Sagostunderna riktar sig till familjer med barn.
Come and dive into the world of fairy tales at Entresse Library. The storytimes are aimed at families with children.
Lippulaivan kirjaston Pop-up puulelutapahtumassa lapset ja aikuiset voivat leikkiä erilaisilla innovatiivisilla puuleluilla. Tervetuloa mukaan!
Lippulaiva bibiliotekets Pop-up-evenemang barn och vuxna kan leka med en mängd innovativa träleksaker. Välkommen att gå med oss!
Come and play with wooden toys in the makerspace near the family area. The event is organised and hosted by the Touch Wood group. We are a group that aims to create an interactive wooden toy museum in Finland. Our event at Lippulaiva library is a fun-for-all event where children and adults can play with a variety of innovative wooden toys from Finland, Japan and other countries. Well-designed, open-ended wooden toys enhance children’s play, creativity and imagination through all five senses. Wooden toys are known to help calm down, relax children and improve their environmental literacy. These toys can also create communication between people of different generations and from different cultures. We have chosen fantastic wooden toys made by great craftsmen from all over the world that you may have never seen before. Come and have a relaxed playing time with your children, with friends or on your own! Facebook : https://www.facebook.com/touchwoodfinland/ Instagram : https://www.instagram.com/touchwoodfinland/
Tule leikkimään puisilla leluilla Pajaan Tapahtuman järjestäjänä ja leikittäjänä on Touch Wood -ryhmä.
Kom och lek med träleksaker. Evenemanget organiseras och leds av Touch Wood-gruppen.
Come and play with wooden toys in the makerspace near the family area. The event is organised and hosted by the Touch Wood group.
Kaikille LGBTQIA+ vähemmistöille tarkoitettu klubi. Klubissa hengaillaan, jutellaan, askarrellaan sekä tehdään paljon muuta mukavaa. Tervetuloa!
En klubb för alla HBTQIA+ minoriteter. I klubben kan du hänga, chatta, pyssla och göra massor av andra roliga saker. Välkommen!
A club for all LGBTQIA+ minorities. The club is a place to hang out, chat, do arts and crafts and lots of other fun things. Welcome!
Kaikille LGBTQIA+ vähemmistöille tarkoitettu klubi.
Tervetuloa viettämään perjantaita yhteisen elokuvahetken merkeissä! Lippulaivan kirjaston Salongissa järjestetään joka perjantai klo 17:00 avoin elokuvanäytös lapsille, perheille ja lapsenmielisille. Elokuvat valitaan yhdessä äänestämällä lasten toiveista kirjastossa. Elokuvat ovat kaikki ikäsuositukseltaan S tai K7. Usein lapset valitsevat K7 elokuvan. Esityskielenä on suomi. Tekstitys valitaan lasten toiveiden mukaan.
Välkommen att spendera fredagen med en film tillsammans! Varje fredag ​​klockan 17:00 anordnas en öppen filmvisning för barn och familjer i Lippulaiva biblioteks Salonki. Filmerna väljs ut tillsammans genom att man röstar på barnens önskemål på biblioteket. Filmerna är alla klassade S eller K7. Barn väljer ofta en K7-film. Presentationsspråket är finska. Undertexter väljs efter barnens önskemål.
Welcome to spend Friday evening with a movie together! Every Friday at 17:00, an open film screening is organized for children and families in Lippulaiva library's Salonki. The films are chosen together by voting based on the movies that the children has picked in the library. The movies are all rated S or K7. Children often choose a K7 movie. The presentation language is Finnish. Subtitles are chosen according to the wishes of the children.
Kirjaston Salongissa järjestetään perjantaisin klo 17 avoin elokuvanäytös lapsille ja perheille. Ota mukaan omat juomat ja naposteltavat!
På fredagar kl. 17.00 i bibliotekets Salonki är det öppen filmvisning för barn och familjer. Ta med egen dryck och snacks!
On Fridays at 17:00 in the library's Salonki, there is an open cinema screening for children and families. Bring your own drinks and snacks!
Lippulaivan kirjaston lasten perjantaileffa
Lippulaivabibliotekets fredagsfilm för barn
Lippulaiva library's movie screening for children