Täällä voit kokeilla, kuvitella ja näyttää.
Här kan du prova, fantisera, visa och experimentera.
Here you can try, fantasize, show, experiment.
Mitä on teatteri? Paikka leikkiin ja kommunikointiin. Täällä voit kokeilla, fantasioida ja näyttää. Tuemme vapaata itseilmaisua. Joten jos lapsesi haaveilee esiintymisestä lavalla ja haluat nähdä hänet innostuneena ja silmät loistaen - tuo hänet meille! Lapsesi oppii: - puhumaan yleisön edessä - puhumaan selkeästi ja oikein - rohkeaksi näyttämöllä - ilmaisemaan ajatuksensa ääneen - keskittymään, näyttämään ja hallitsemaan tunteita Teatteri on avoinna 8-16-vuotiaille lapsille perjantaisin 17.00-18.30. Voit ilmoittautua studioon ja saada tietoa koulutusohjelmasta sähköpostitse suomenukrlastteatteri@gmail.com ja mob. +358413179903 Що таке театр? місце гри та спілкування тут немає щоденників, де за кожен предмет отримуєш оцінку, бо в грі кожен відмінник тут можна пробувати, вигадувати, показувати, експериментувати ми будемо лише підтримувати свободу самовираження та спонукати до сміливості. То ж, якщо ваша дитина мріє виступати на сцені, а ви хочете бачити її захопленою і з палаючими очима - приводьте її до нас! Ваша дитина навчиться: виступати перед публікою чітко та правильно говорити не боятися сцени висловлювати свої думки вголос вміти концентруватися, проявляти та керувати емоціями «користуватися головою» за призначенням бути активною та азартною володіти своїм тілом Театральна студія запрошує дітей віком від 8 до 16 років. Заняття відбуваються щоп’ятниці 17.00-18.30 Бібліотека Entresse, Blue Room Записатися до студії та отримати інформацію про програму занять ви можете за електронною поштою suomenukrlastteatteri@gmail.com або за тел. +358413179903
Vad är teater? En plats för lek och kommunikation. Det finns inga dagböcker där du för varje ämne får en bedömning, eftersom alla är utmärkta i spelet. Här kan du försöka, fantisera, visa, experimentera. Vi kommer bara att stödja frihet självuttryck och uppmana mod. Så om ditt barn drömmer om att uppträda på scen, och du vill se honom entusiastisk och med lysande ögon - ta med dem till oss! Ditt barn kommer att lära sig: tala inför publik tala tydligt och korrekt att inte vara rädd för scenen uttrycka sina tankar högt kunna koncentrera sig, visa och hantera känslor "Använd huvudet" för dess avsedda ändamål vara aktiv och spelande skickligt äger sin kropp Teatern har öppet för barn 8-16 år varje fredag 17.00-18.30. 20.10. & 10.11. är inställda. Entresse bibliotek, Blå rummet Du kan anmäla dig till studion och få information om utbildningsprogrammet via e-post suomenukrlastteatteri@gmail.com och mob. +358413179903
What is theater? A place for play and communication. There are no diaries where for each subject you get an assessment, because everyone is Excellent in the game. Here you can try, fantasize, show, experiment. We will only support freedom self-expression and prompting courage. So, if your child dreams to perform on stage, and you want to see him enthusiastic and with shining eyes - bring them to us! Your child will learn: speak in front of the public speak clearly and correctly not to be afraid of the stage express your thoughts out loud to be able to concentrate, show and manage emotions «use your head» for its intended purpose be active and gambling skillfully owns his body The theater opens for children 8 -16 y.o. every Friday 17.00-18.30. Entresse library, Blue Room You can sign up for the studio and get information about the training program by e-mail suomenukrlastteatteri@gmail.com and mob. +358413179903 ________________________________________________________________________ Перший український дитячий театр Фінляндії «МАСКИ» / Suomen ukrainalainen lastenteatteri ”NAAMIOT” Що таке театр? місце гри та спілкування тут немає щоденників, де за кожен предмет отримуєш оцінку, бо в грі кожен відмінник тут можна пробувати, вигадувати, показувати, експериментувати ми будемо лише підтримувати свободу самовираження та спонукати до сміливості. То ж, якщо ваша дитина мріє виступати на сцені, а ви хочете бачити її захопленою і з палаючими очима - приводьте її до нас! Ваша дитина навчиться: виступати перед публікою чітко та правильно говорити не боятися сцени висловлювати свої думки вголос вміти концентруватися, проявляти та керувати емоціями «користуватися головою» за призначенням бути активною та азартною володіти своїм тілом Театральна студія запрошує дітей віком від 8 до 16 років. Заняття відбуваються щоп’ятниці 17.00-18.30 Бібліотека Entresse, Blue Room Записатися до студії та отримати інформацію про програму занять ви можете за електронною поштою suomenukrlastteatteri@gmail.com або за тел. +358413179903
Ukrainalainen lasten teatterikerho Naamiot
Tule tutustumaan Pajan laitteisiin ja mahdollisuuksiin
Kom och upptäck verkstadens utrustning och möjligheter
Come and discover the equipment and possibilities of the Paja
Tule tutustumaan Pajan laitteisiin ja mahdollisuuksiin tammikuusta lähtien perjantaisin klo 16 - 18. Meiltä löytyy 3D-tulostimia, vinyylileikkuri, saumureita ja ompelukoneita. Myös Big shot kuvioleikkuri on käytössäsi. Ota oma puhdas vaate mukaan, jos haluat painaa jonkun kuvan tai tekstin. Ohjausta tarjotaan suomeksi, englanniksi ja arabiaksi.
Kom och upptäck verkstadens utrustning och möjligheter på fredagar kl. 16-18. Vi har 3D-skrivare, en vinylskärare, sömmerskor och symaskiner. En Big shot mönsterskärare finns också till ditt förfogande. Ta med egna rena kläder om du vill skriva ut en bild eller text. Vägledning ges på engelska, finska och arabiska.
Come and discover the equipment and possibilities of the Paja on Fridays 16 - 18. We have 3D printers, a vinyl cutter, seamstresses and sewing machines. A Big shot pattern cutter will also be at your disposal. Bring your own clean clothes if you want to print an image or text. Guidance will be provided in English, Finnish and Arabic.
Työväenopiston Kuorofestareitten konsertti. Esiintymässä Silkin Laulu.
Kuorofestareitten konsertti Itäkeskuksen kirjastossa ke 24.4. klo 13 Kolmatta kertaa järjestettävät Kuorofestarit kokoaa yhteen työväenopiston kuorot ja lauluyhtyeet. Viikon aikana kuullaan monipuolinen kattaus kuoromusiikkia. Kuorofestarit ovat osa Helsingin työväenopiston Esittävien taiteiden viikkoja (ETV). Esiintymässä Itäkeskuksen kirjastossa: Silkin Laulu Kuoronjohto: Katja Vepsäläinen * * * * * * Tapahtumaviikon 22.-27.4.2024 päiväkohtainen ohjelma: Ma 22.4. klo 18 ProMus-kuoro ja Lauluyhtye Luna Kallion kirjasto (Viides linja 11) Kuoronjohto Katja Vepsäläinen ja lauluyhtyeen valmennus Sanna Mansikkaniemi Konserti kesto n. 1h. Ti 23.4. klo 18 Lauttasaaren Laulajat Pasilan kirjaston auditorio (Kellosilta 9) Kuoronjohto Victoria Meerson Konsertin kesto n. 40min. Ti 23.4. klo 20 Viihdekuorot Sonante ja Swengijengi Opistotalon Viipurinsali (Helsinginkatu 26, 2. krs) Kuoronjohto Vesa Lintula Konsertin kesto n. 1h. Ke 24.4. klo 13 Silkin Laulu Itäkeskuksen kirjasto (Turunlinnantie 1, 1. krs) Kuoronjohto Katja Vepsäläinen Konsertin kesto n. 30 min. Ke 24.4. klo 18 Maailmanmusiikkikuoro Sawa Sawa Opistotalon Viipurinsali (Helsinginkatu 26, 2. krs) Kuoronjohto Lotta Hagfors ja Venla Sandgren Konsertin kesto n. 40min. To 25.4. klo 13 Entisten nuorten kuoro Kanneltalon auditorio (Klaneettitie 5, 1. krs) Kuoronjohto Katja Vepsäläinen Konsertin kesto n. 40min. To 25.4. klo 18 Koilliskuoro ja Pikomalan Laulajat Pasilan kirjaston auditorio (Kellosilta 9) Kuorojen johto Emma Kuntsi Konsertin kesto n. 1h. Pe 26.4. klo 18 Helsinkikuoro ja Kaikille avoimet kuorot Opistotalon Juhlasali (Helsinginkatu 26, 2. krs) Kuorojen johto Katja Vepsäläinen Konsertin kesto n. 1h. La 27.4. klo 13 Lauluyhtye BellaCanta ja Barbershopkuoro Part a Chorus Keskustakirjasto Oodi (Töölönlahdenkatu 4) Lauluyhtyeen valmennus Saija Kemppainen ja kuoronjohto Vesa Lintula Konsertin kesto n. 1h. La 27.4. klo 16 Soiva Sävel ja Uuden musiikin kuoro Diakonissalaitoksen kirkko (Alppikatu 2) Kuorojen johto Essi-Reetta Särkämö Konsertin kesto n. 1h. Tilaisuudet ovat maksuttomia. Tervetuloa!
Kaikki kissojen ystävät, aloittelevat pikkunoidat ja Soturikissojen fanit tervetuloa Tapanilan kirjaston Maagisten kissojen iltaan!
Miau! Mustat kissat tuovat uskomusten mukaan huonoa onnea ja kissat tunnetaan myös noitien seuralaisina. Soturikissat on valtavan suosittu fantasiasarja kissaklaanien seikkailuista ja kissat ovat ninjamaisen notkeutensa ja salaperäisen luonteensa vuoksi suosittuja hahmoja myös supersankaritarinoissa. Kaikki kissojen ystävät, aloittelevat pikkunoidat ja Soturikissojen fanit tervetuloa Tapanilan kirjaston Maagisten kissojen iltaan tutustumaan kissakirjoihin, visailemaan ja askartelemaan. Teemapukeutuminen sallittua! Tapahtuma on osa Helmet-kirjastojen yhteistä Maagista viikkoa, joka kutsuu eri-ikäiset fantasiakirjallisuuden ystävät kirjastoon. Löydät kaikki viikon tapahtumat hakusanalla Maaginen viikko.