Scarlett Johanssonin ohjaamassa draamaelokuvassa musertavan menetyksen jälkeen nokkela ja ylpeästi hankala 94-vuotias Eleanor Morgenstein (June Squibb) kertoo tarinan, joka alkaa elää vaarallista omaa elämäänsä.
Scarlett Johanssonin ohjaamassa draamaelokuvassa musertavan menetyksen jälkeen nokkela ja ylpeästi hankala 94-vuotias Eleanor Morgenstein (June Squibb) kertoo tarinan, joka alkaa elää vaarallista omaa elämäänsä. Ikäraja: ei tiedossa Kesto: 98 min Ensi-ilta: 28.11.2025 Kieli: englanti Tekstitys: suomi
Taianomainen koko perheen jouluseikkailu Tonttu on lämmin tarina ystävyydestä, rohkeudesta ja mielikuvituksen voimasta.
Taianomainen koko perheen jouluseikkailu Tonttu on lämmin tarina ystävyydestä, rohkeudesta ja mielikuvituksen voimasta. Lumi ja Talvi ovat olleet erottamattomat koko elämänsä ajan, kunnes kohtalo yllättäen ajaa heidät erilleen. Lumi päätyy taianomaiseen tonttumaahan, jossa tontut valmistavat joululahjat kaikille maailman lapsille. Alkaa seikkailu, joka vaatii rohkeutta, luottamusta ja kekseliäisyyttä. Tontut ovat aluksi epäluuloisia tyhjästä tupsahtavaa ihmislasta kohtaan, mutta tonttulapsi Pyry ottaa Lumin mielenkiinnolla vastaan. Pyry on kiinnostunut uusista seikkailuista ja ystävyys Lumin kanssa näyttää mahdollisuudelta jännittävään matkaan. Talvinen retki tonttujen taianomaisessa maailmassa on täynnä yllätyksiä ja joulun ihmeitä. Joonas Berghäll ja Hannes Vartiainen ovat ohjanneet Tonttu-elokuvan, jota on kuvattu Kemin Lumilinnassa, Levillä, Rovaniemellä ja Helsingissä. Elokuvan lapsirooleissa nähdään Soma Zimmatore, Thea Achillea ja Marco Stylianou. Muissa rooleissa nähdään huippuammattilaisia kuten Sara Melleri, Jarkko Niemi, Alma Pöysti, Eero Milonoff, Kati Outinen ja Vesa Vierikko. Mukana myös Tonttu-maailman vartijoina tubettaja, artisti Seksikäs-Suklaa ja artisti Musta Barbaari. Sivurooleissa nähdään myös vaikuttajat Viivi ja Venla. Robin Packalen julkaisee suomalaisen Tonttu-elokuvan tunnuskappaleen Piece by Piece keskiviikkona 12.11. Se on yhteisjulkaisu ruotsalaisartisti Clara Maen kanssa. Kappale on tehty suomalaisvoimin – Packalenin mukana kappaletta ovat olleet tekemässä ILON, Camu Creutz sekä Elias Hjelm. Ikäraja: 7 Kesto: 81 min Ensi-ilta: 14.11.2025 Kieli: puhuttu suomeksi Tekstitys: suomi
Julföreställning av Kannelmäen Voimistelijat
Christmas show by the Kannelmäki gymnasts
Kannelmäen voimistelijoiden perinteinen joulunäytös nähdään jälleen Kanneltalolla!
Kannelmäen voimistelijats traditionella julföreställning ses igen på Gamlasgården!
The traditional Christmas performance by Kannelmäen voimistelijat gymnasts returns to Kanneltalo!
Kannelmäen voimistelijoiden perinteinen joulunäytös nähdään jälleen Kanneltalolla! Tiedot näytöksissä esiintyvistä ryhmistä julkaistaan Kannelmäen voimistelijoiden verkkosivuilla: https://www.kannelmaenvoimistelijat.fi/ Kesto: n. 1 h 30 min (sis. väliaika) Liput: 15,30 € ja 8,10 € Lipunmyynti avautuu 24.11.
Kannelmäen voimistelijats traditionella julföreställning ses igen på Gamlasgården! Information om de grupper som uppträder publiceras på Kannelmäen voimistelijats webbplats: https://www.kannelmaenvoimistelijat.fi/ Längd: ca 1 h 30 min (inc. pauss) Biljetter: 13,50 € ja 8,10 €
The traditional Christmas performance by Kannelmäen voimistelijat gymnasts returns to Kanneltalo! Details about the performing groups will be announced on the Kannelmäen voimistelijat website: https://www.kannelmaenvoimistelijat.fi/ Duration: approx. 1 h 30 min (incl. Intermission) Tickets13,50 € ja 8,10 € Ticket sales opens on 24th of November
Nämä pienet asiat (Small Things Like These) on Claire Keeganin samannimiseen menestysromaaniin perustuva draamaelokuva, jonka on ohjannut Tim Mielants.
Nämä pienet asiat (Small Things Like These) on Claire Keeganin samannimiseen menestysromaaniin perustuva draamaelokuva, jonka on ohjannut Tim Mielants. Tositapahtumiin perustuva Nämä pienet asiat on tarina siitä, miten jopa hyväntahtoiset ihmiset voivat sulkea silmänsä epäoikeudenmukaisuudelta – ja miten rohkeus voi lopulta muuttaa kaiken. Oscar®-voittaja Cillian Murphy (paras miespääosa 2023, Oppenheimer) tekee hienovaraisen ja vaikuttavan roolisuorituksen omistautuneena isänä Bill Furlongina. Nämä pienet asiat on Claire Keeganin samannimiseen menestysromaaniin perustuva draamelokuva. Bill työskentelee pienen irlantilaiskaupungin hiilikauppiaana elättääkseen perheensä, kun hänelle alkaa vähitellen paljastua synkkiä salaisuuksia, joita paikallinen luostari kätkee sisäänsä. Samalla hän joutuu kohtaamaan oman menneisyytensä ja katolisen kirkon hallitseman yhteisön vaikenemisen. Luostarin johtajana, sisar Marynä nähdään Emily Watson. Suomen elokuvasäätiön maahantuontituki 2025. Ikäraja: 7 Kesto: 99 min Ensi-ilta: 21.11.2025 Kieli: englanti Tekstitys: suomi, ruotsi
Itsenäisyyspäivän rauhanmatinea - Äiti maa - isänmaa
Fredsmatiné på självständighetsdagen: Äiti maa – isänmaa
Independence Day Peace Matinee – Mother Earth - Fatherland
Suomen Rauhanliitto - Finlands Fredsförbund ry
Suomen Rauhanliiton ja Sadankomitean perinteisessä itsenäisyyspäivä matineassa, 6.12 klo 13-15.30 on mukana kertomassa suhteestaan äitimaa – isänmaahan sekä rauhaan useita yhteiskunnan vaikuttajia tieteen, taiteen ja yhteiskunnan muilta aloilta sekä musiikkia ja tanssia kaikkien ikäluokkien makuun. Esiintyjinä mm. Pekka Haavisto, Paula Risikko, Bilal Hussein, CMI (TBD), Kjell Westo, Martti Koskenniemi, Li Andersson, Paleface, Timo Tuominen, Tamara Rasmussen opiston tanssiryhmä, Janne Mertanen, Ada Katz, Harri Saksala, Tuomo Uusitalo Trio (TBC), Nuorisokuoro All 4 Voices ja Arja Saijonmaa. Tilaisuuden juontaa Katariina Kaitue. Tilaisuus on hyvä aloitus Itsenäisyyspäivän viettoon. Ikäraja: S Kesto n. 2 h 30 min, sisältää väliajan *** Itsenäisyyspäivän rauhan matineaa voi seurata myös striimina. Striimi lippuja saatavilla 5 euron hintaan + tilausmaksut (alk. 1,50 € + 0,65 % tilauksesta). Lipun ostaneille lähetetään linkki katselualustaan, esityspäivänä klo 10.30 mennessä. Striimia voi seurata tapahtuman jälkeen vielä kuuden kuukauden ajan.
I den traditionella självständighetsdagsmatinén, som ordnas av Finlands Fredsförbund och De hundras kommitté i Finland på självständighetsdagen den 6 december kl. 13–15:30, talar ett antal samhällspåverkare inom vetenskap, konst och andra samhällsområden samt musik och dans om sitt förhållande till moderland och fädernesland samt fred på ett sätt som passar alla åldrar. Talare är bland annat Pekka Haavisto, Paula Risikko, Bilal Hussein, CMI (TBD), Kjell Westo, Martti Koskenniemi, Li Andersson, Paleface, Timo Tuominen, Tamara Rasmussen högskolans dansgrupp, Janne Mertanen, Ada Katz, Harri Saksala, Tuomo Uusitalo Trio (TBC), Ungdomskör All 4 Voices ja Arja Saijonmaa. Katariina Kaitue är värd för evenemanget. Evenemanget är en bra start på självständighetsdagsfirandet. Åldersgräns: Tillåten för alla åldrar. Längd ca 2 h 30 min., inklusive paus.
The traditional Independence Day matinee of the Peace Union of Finland and the Finnish Committee of 100 on 6 December at 13:00–15:30 will feature a number of social leaders from science, art and other fields of society speaking about their relationship with Mother Earth, the fatherland and peace. The event will also offer music and dance performances for all ages. The performers include names such as Pekka Haavisto, Paula Risikko, Bilal Hussein, CMI (TBD), Kjell Westo, Martti Koskenniemi, Li Andersson, Paleface, Timo Tuominen, Tamara Rasmussen the school's dance group, Janne Mertanen, Ada Katz, Harri Saksala, Tuomo Uusitalo Trio (TBC), Youth choir All 4 Voices ja Arja Saijonmaa. The event will be hosted by Katariina Kaitue. The event is a good way to start the Independence Day celebrations. Age rating: G Duration approx. 2 h 30 min, including intermission
Valon pisaroita! Luvassa ohjelmaa asukkaiden toiveiden perusteella: karaokea, korttityöpajaa, piparkakkujen koristelua, taidetta ja kohtaamisia!
It’s raining light! The day features program shaped by the residents’ wishes: karaoke, a card-making workshop, gingerbread decorating, art and encounters!
Valon pisaroita! Luvassa ohjelmaa asukkaiden toiveiden perusteella: karaokea, korttityöpajaa, piparkakkujen koristelua, taidetta ja kohtaamisia! Valon viikko kunnioittaa asukkaiden toiveita ja tarjoaa matalan kynnyksen helppoa ja vaivatonta osallistumista. Piipahda työpajoihin, tutustu ikebana-taiteeseen, laula karaokessa, osallistu Malmitalon seikkailuun – tai tee itsellesi lyhty, ja lähde yhdessä tutkimaan pimeyttä! Malmitalo on toteuttanut ohjelman yhdessä vapaaehtoisten kanssa. Näyttelyt Pohjois-Helsingin Kuvataidekoulun oppilastöiden näyttely aulassa ja parvella. Taito Etelä-Suomen oppilastöiden näyttely parvella. Työväenopiston opiskelijoiden valotaidetta aulassa. Annamari Eskolan ikebana-taidetta galleriassa. maanantai 17.11. klo 15-17 Glögiä ja pipareita, rumpuja ja kohtaamisia! klo 15-17 Korttityöpaja aulassa klo 16-17 Karaoke Pienessä salissa tiistai 18.11. klo 15-18 Koristellaan, tutustutaan taiteeseen ja ihastellaan ikebanaa! klo 15-17 Koristellaan piparkakkuja aulassa klo 16-18 Malmi/Kollektiivi: videoteos Malmitalon edustalla (Alina Demianets) klo 16-18 Taiteilija Annamari Eskola tavattavissa Malmitalon galleriassa keskiviikko 19.11. klo 15-18 Tuodaan valoa pimeyteen, seikkaillaan ja valaistaan polkuja. 15-17 Lyhtytyöpaja (Runoropinoita) aulassa 16-18 Malmitalo seikkailee, Malmitalon parvella 17-18 Taskulamppu- ja lyhtykävely, lähtö Malmitalon aulasta Lisätietoa ohjelmasta Korttityöpaja ma 17.11. klo 15–17 Malmitalon aulassa Luova työpaja, jossa osallistujat askartelevat itselleen ja läheisilleen kortteja, jotka tuovat mieleen iloa ja valoa pimeisiin päiviin. Vetäjänä: Anneli Velho Annamari Eskola: Kierto – ikebanataidetta ti 18.11. taiteilija tavattavissa klo 16–18 Kasvien elämänkierto, kiertyvät muodot ja materiaalien kierrättäminen ovat Annamari Eskolan installaatioiden teemoja. Vuodenkierrossa marraskuu on pimeintä aikaa, mutta kuolleissa kasveissa elämä on läsnä monella tasolla. Eskola on opiskellut ikebanaa, japanilaista kukkien asettelun taidetta Sogetsu-koulukunnan oppien mukaan vuodesta 2012. Hän käyttää taiteessaan kotiseutunsa Koillis-Helsingin kasvimateriaaleja: joutomaiden romulöydökset ja elävät kukat yhdistyvät veistoksiksi, jotka näyttelyn päätyttyä palaavat materiaaleina kiertoon. Lyhtytyöpaja ke 19.11. klo 15–17 Malmitalon aulassa Tule luomaan oma lyhty, pieni valonpilkahdus syysiltaan! Lyhtypajassa inspiroidutaan taloista ja valoista. Saat askarrella talon muotoisen lyhdyn kartongista tai pyöreän peltipurkkilyhdyn tuomaan tunnelmaa. Työpajan suunnittelu ja ohjaus: Runoropinoita/Ulla-Maija Vanhala Taskulamppu- ja lyhtykävely ke 19.11. lähtö Malmitalolta klo 17.00 Vaikka luonto valmistautuukin syksyisin lepoon, voi siitä silti nauttia ja tehdä uusia havaintoja. Taskulamput ja lyhtyjen valo karkottaa pimeän. Ota oma valonlähde mukaan! Mukana kävelykierroksella on GreenInCities -hanke, joka on Euroopan unionin rahoittama. Sen keskiössä ovat kaupunkivihreä, luontopohjaiset ratkaisut ja asukkaiden osallisuus. Tavoitteena on parantaa Malmin ja Longinojanpuiston luonnon monimuotoisuutta, sekä viihtyvyyttä alueella. Malmitalo seikkailee klo 16–18 la 19.11. klo 16–18 Luova työpaja, jossa osallistujat luovat tarinoita ja seikkailuja Malmitalolle. Kirjoita tarina, runo, piirrä tai ota kuva ja kehystä Malmitalolle! Palkintona: Malmi-alueen kartta! Vetäjänä: Samia Mohamud Yhtä valon juhlaa koko viikko! Tutustu koko Valon viikon ohjelmaan
It’s raining light! The day features program shaped by the residents’ wishes: karaoke, a card-making workshop, gingerbread decorating, art and encounters! The Week of Light honours residents’ wishes and offers easy, low-threshold ways to participate! Drop in to the workshops, explore ikebana art, sing karaoke with friends, join the Malmitalo adventure – or make your own lantern and head out with others to explore the darkness. The program has been created in collaboration with volunteers and residents. Exhibitions Exhibition of student works from The Art School of Northern Helsinki in the lobby and on the balcony. Student works from Taito Etelä Suomi on the balcony. Light art by Adult Education Centre students in the lobby. Annamari Eskola’s ikebana art is available in the Malmitalo Gallery. Monday 17.11. Mulled wine (glogg) and gingerbread biscuits, drums and encounters! 15–17 Card-making workshop in the lobby 16–17 Karaoke in the Small Hall Tuesday 18.11. Let’s decorate together and watch light art! Come and meet the gallery artist as well! 15–17 Gingerbread decorating in the lobby 16–18 Malmi/Kollektiivi: video work outside Malmitalo (Alina Demianets) 16–18 Artist Annamari Eskola available to meet in the Malmitalo Gallery Wednesday 19.11. Create a lantern to light up your path during the winter darkness! 15–17 Lantern workshop (Runoropinoita) in the lobby 16–18 Malmitalo Adventures, on the Malmitalo balcony 17–18 Torch and lantern walk, departure from the Malmitalo lobby More information about the programme: Card-making workshop Monday 17.11. 15–17 in the Malmitalo lobby Join a warm and creative workshop where participants design cards that bring light and joy to the darkening days both for themselves and for their loved ones. Instructor: Anneli Velho Annamari Eskola: Kierto – ikebana art Tue 18.11. artist available 16–18 The life cycle of plants, twisting forms and the recycling of materials are the themes of Annamari Eskola’s installations. In the cycle of the year, November is the darkest time, yet in dead plants life is present on many levels. In her work she uses plant material from her home district in North-East Helsinki: found objects from wasteland sites and living flowers come together as sculptures that, once the exhibition ends, return to circulation as materials. Lantern workshop Wed 19.11. 15–17 in the Malmitalo lobby Come create your own lantern – a small glimmer of light for the darkening evenings! In the lantern workshop, houses and lights are the inspiration. You can craft a house-shaped lantern from card or a round tin-can lantern to light up the mood! Workshop design and guidance: Runoropinoita / Ulla-Maija Vanhala Torch and lantern walk Wed 19.11. departure from Malmitalo at 17.00 Even though nature is preparing for rest in autumn, we can still enjoy it and enjoy the nature with new observations. The light of torches and lanterns drives away the dark! Bring your own source of light! The walk is part of a GreenInCities project, funded by the European Union. It focuses on urban green spaces, nature-based solutions and resident participation. The aim is to improve biodiversity in Malmi and Longinoja park, and to enhance comfort and wellbeing in the area. Malmitalo adventures 16–18 Wed 19.11. 16–18 A creative workshop where participants create stories and adventures for Malmitalo. Write a story or a poem, draw or take a photo and frame it for Malmitalo! Prize: A map of the Malmi area! Facilitator: Samia Mohamud A whole week full of light! Check out the week’s programme
LOPPUUNMYYTY Klubi-ilta: Marjo Leinonen & the Bublicans
SLUTSÅLD Klubbkväll: Marjo Leinonen & the Bublicans
SOLD OUT Club night: Marjo Leinonen & The Bublicans
Marjo Leinonen & The Bublicans on räyhäkäs funkbändi, joka vetelee hartaudella kaikki soulin siniset sävyt!
Marjo Leinonen & The Bublicans är ett hejdlöst funkband som andäktigt spelar soulens alla blå nyanser!
Marjo Leinonen & The Bublicans are a raucous funk band that devoutly bangs out all the blue shades of soul!
Marjo Leinonen & The Bublicans on räyhäkäs funkbändi, joka vetelee hartaudella kaikki soulin siniset sävyt! Bändi käännyttää kansan apatiasta rytmiseen hurmioon elämänmakuisella ilosanomallaan. Basson sijaan törisee matalataajuutta sousafoni eli tuuba (Ville Niemelä) ja vie näin tunnelman ”pikkukakkosen” kyydillä suoraan New Orleansiin. Bublicans on Marjo Leinosen viimeisin kokoonpano ja jatkaa soulrockin mehevää kaanonia, jonka monensävyisessä maastossa Leinonen on operoinut taatusti omaleimaisella ja henkeäsalpaavalla tyylillään läpi 30 vuotisen laulajan historiansa. ”Silmät kiinni ja suu auki! Nyt on aika bublia” toivoo Leinonen, sillä rytmisestä ilotulituksesta vastaa Villen lisäksi Risto Kumpulainen (koskettimet), Petri Kautto (kitara) sekä Sami Vettenranta (rummut). Kesto: n. 2 t Klubi-ilta, A-oikeudet, tarjoiluista vastaa Café Pokkari, ovet avataan klo 17.30.
Marjo Leinonen & The Bublicans är ett hejdlöst funkband som andäktigt spelar soulens alla blå nyanser! Bandet omvänder människor från apati till rytmisk extas med sitt livsbejakande budskap om glädje. I stället för basen ljuder sousafonen eller tuban (Ville Niemelä) med låg frekvens och för oss med hjälp av ”lilla tvåan” direkt till New Orleans stämning. Bublicans är Marjo Leinonens senaste sammansättning och fortsätter den ljuva kanon av soulrock, en mångsidig terräng där Leinonen har arbetat med en distinkt och hisnande stil under sina 30 år som sångerska. "Slut ögonen och öppna munnen! Nu är det dags att bubla", önskar Leinonen, och det rytmiska fyrverkeriet skapas av Risto Kumpulainen (keyboards), Petri Kautto (gitarr) och Sami Vettenranta (trummor). Längd: ca 2 h Klubbkväll, A-rättigheter, Café Pokkari står för serveringen, dörrarna öppnas kl. 17.30.
Marjo Leinonen & The Bublicans are a raucous funk band that devoutly bangs out all the blue shades of soul! The band converts people from apathy to rhythmic ecstasy with their life-flavoured message of joy. Instead of the bass guitar, low frequencies are created with the rumble of the sousaphone, i.e. tuba (Ville Niemelä), taking the atmosphere straight to New Orleans. Bublicans is Marjo Leinonen’s latest line-up and continues the luscious canon of soul rock, a diverse terrain in which Leinonen has operated with an undisputedly distinctive and breathtaking style throughout her 30 years as a singer. “Close your eyes and open your mouth! It’s time for bubbles,” quips Leinonen, as in addition to Ville, rhythmic fireworks will be provided by Risto Kumpulainen (keyboards), Petri Kautto (guitar) and Sami Vettenranta (drums). Duration: roughly 2 h Club evening, alcohol serving licence, catering by Café Pokkari, doors open at 17.30.
Päättyvätpä tarinamme miten hyvänsä, tiedän, että olet kirjoittanut omani uusiksi olemalla ystäväni.
Päättyvätpä tarinamme miten hyvänsä, tiedän, että olet kirjoittanut omani uusiksi olemalla ystäväni. Viime vuoden maailmanlaajuinen elokuvatapaus saa nyt eeppisen, sävähdyttävän ja tunteellisen päätöksensä. Ozin noitien viimeinen, aiemmin kertomaton luku alkaa Elphaban ja Glindan välirikosta ja elämästä valintojensa seurausten kanssa. Wicked: For Good perustuu sukupolvensa ilmiöksi nousseeseen musikaalinäytelmään. Elokuvaa tähdittää taas loistava näyttelijäkaarti kärjessään Oscar®-ehdokkuuden ansainneet supertähdet Cynthia Erivo ja Ariana Grande. Elokuvan alkuperäismusiikista vastaavat John Powell ja Stephen Schwartz, ja sävellykset ja sanoitukset ovat Stephen Schwartzin käsialaa. Ikäraja: 12 Kesto: 138 min Ensi-ilta: 21.11.2025 Kieli: englanti Tekstitys: suomi, ruotsi
Sisu 2 on täydellä rähinällä eteenpäin vyöryvä toimintaelokuva, joka on jatkoa aina kansainväliseksi hitiksi asti nousseelle ykkösosalle Sisu.
Sisu 2 on täydellä rähinällä eteenpäin vyöryvä toimintaelokuva, joka on jatkoa aina kansainväliseksi hitiksi asti nousseelle ykkösosalle Sisu. Aatami Korpi, “mies, joka ei suostu kuolemaan” (Jorma Tommila), palaa kotikonnuilleen neuvostomiehityksen alaiseen Karjalaan, purkaa talonsa, lastaa sen kuormurin kyytiin ja päättää vakaasti panna pirttinsä taas pystyyn Suomen puolelle. Kun tieto Aatamin rajan ylityksestä leviää, palaa hänen perheensä surmannut partisaanien komentaja (Stephen Lang) hoitamaan jo legendan maineen saaneen suomalaisen sotilaan pois päiviltä. Ikäraja: 16 Kesto: 90 min Ensi-ilta: 22.10.2025 Kieli: suomi, englanti Tekstitys: suomi
Kino Helios: HopeaCine: Palava maa (7) + tekijävieraana John Webster
Joulukuun HopeaCine-elokuvana voimakas dokumentti Portugalin maastopaloista. Tekijävieraana ohjaaja John Webster.
Joulukuun HopeaCine-elokuvana voimakas dokumentti Portugalin maastopaloista. Tekijävieraana ohjaaja John Webster. Maastopalojen riehuessa yhä voimakkaammin Euroopassa suomalaiset ja portugalilaiset pelastajat yhdistävät voimansa eturintamassa. Visuaalisesti vaikuttava dokumentti johdattaa katsojan liekkeihin ja näyttää ihmisen kamppailun luonnon tuhoisinta voimaa vastaan. Tekijävieraana on dokumentin ohjaaja John Webster. Haastattelijana elokuvakasvattaja Kaisa Kukkola. Senioreille suunnatun HopeaCinen ohjelmistossa nähdään kotimaisia uutuuselokuvia kerran kuussa. Kuhunkin esitykseen kutsutaan vieraiksi elokuvantekijöitä tai elokuva-asiantuntijoita, jotka näytöksen jälkeen avaavat elokuvan tekoprosessia ja tarjoavat uutta ajateltavaa elokuvakatselun syventämiseksi. Suomeksi puhutut HopeaCine-näytökset on selkotekstitetty suomeksi. Kesto: 102 min + n. 30 min keskustelutilaisuus Kieli: Suomi (selkotekstitys suomeksi) Liput 8 €
Tule katsomaan Annantalon jouluvitriinejä, joissa leikki on tehty näkyväksi!
Kom och titta på julvitrinerna på Annegården, där leken har synliggjorts.
Come and see Annantalo's Christmas displays, where play is made visible.
Tule katsomaan Annantalon jouluvitriinejä, joissa leikki on tehty näkyväksi! Annantalon 2 krs. käytävälle rakentuu kaksi jouluista lelumaailmaa. Ensimmäisessä vitriinissä näkee junaleikkien levittäytyneen lastenhuoneen lattialle ja voi ihailla junan ja lentokoneiden liikettä. Piilossa ja esillä on monenlaisia eläinhahmoja. Toisessa vitriinissä talvisen Annantalon pihan valtaavat keramiikan harrasteryhmien Terran ja Engoben oppilastyöt, keraamiset miniatyyri-lumiveistokset. Koko Annantalon henkilökunta on jouluvitriinissä esillä Lego -hahmoina, kuten itse Annantalokin! Jouluvitriinit avautuvat 14.11. klo 17 Tekijät: Nicolas Salo, Heidi Puumalainen, oppilasryhmät Terra ja Engobe
Kom och titta på julvitrinerna på Annegården, där leken har synliggjorts. Två juliga leksaksvärldar byggs i korridoren på andra våningen på Annegården. I den första vitrinen kan du se tåglekarna utspridda över golvet i barnrummet och beundra tågets och flygplanens rörelser. Det finns många djurfigurer att se och hitta. I den andra vitrinen övertas Annegårdens vintriga innergård av keramiska snöskulpturer i miniatyr som skapats av studerande i keramikhobbygrupperna Terra och Engobe. Hela Annegårdens personal står framme i julvitrinen som Legofigurer, liksom även Annegården själv! Skapare: Nicolas Salo, Heidi Puumalainen, studerandegrupperna Terra och Engobe
Come and see Annantalo's Christmas displays, where play is made visible. Two displays filled with Christmas toys will be built in the corridor of the 2nd floor of Annantalo. In the first display case, you will be able to see a toy train spread across the children's room floor and admire the movement of the train and planes. A menagerie of animal characters will be hidden or on display in the case. In another display case, the courtyard of the Annantalo will be dominated by the ceramic miniature snow sculptures created by students of the Terra and Engobe ceramics groups. The entire Annantalo staff will be displayed as Lego figures in the Christmas display, as well as Annantalo itself! Creators: Nicolas Salo, Heidi Puumalainen, Terra and Engobe student groups
Moniulotteiset maalaukset vievät matkalle eri paikkoihin.
Flerdimensionella målningar för dig på en resa till olika platser.
Yppärilä’s multidimensional paintings take you on a journey to different places.
Moniulotteiset maalaukset vievät matkalle eri paikkoihin. Näyttely koostuu kolmiulotteisista maalauksista, jotka esittävät erilaisia rakennuksia eri kaupungeista ja maista – kuten Suomesta, Ranskasta ja Saksasta. Teokset kuvaavat rakennettua ympäristöä yksityiskohtaisesti mutta samalla taiteellisesti tulkiten. Ne tuovat katsojan lähelle paikkoja, joita usein ohitamme – katujen varsien taloja, kulmien kauppoja, rapistuneita seinäpintoja. Teokset pysäyttävät katsojan pohtimaan, miten arkkitehtuuri vaikuttaa kulkemiseemme ja olemiseemme. Ympäristöstään irrotettuina, rakennukset muuntuvat yhteiskunnan ja siellä elävän ihmisen muotokuviksi. Näyttely on valittu ohjelmistoon Annantalon avoimen haun kautta. Kevään 2025 aikana hakuun tuli 230 hakemusta, joiden joukosta Annantalon oppilasraati valitsi viisi taiteilijaa toisen kerroksen gallerioihin sekä alakerran yhteisnäyttelyyn. Näyttelyn avajaiset to 27.11. klo 17–19 - Tervetuloa!
Flerdimensionella målningar för dig på en resa till olika platser. Utställningen består av tredimensionella målningar som föreställer olika byggnader i olika städer och länder – så som Finland, Frankrike och Tyskland. Verken avbildar den byggda miljön på ett detaljerat sätt men samtidigt med en konstnärlig tolkning. De för besökaren nära platser som vi ofta passerar – husen längs gatorna, butikerna vid hörnen, förfallna väggytorna. Verken får besökaren att fundera över hur arkitekturen påverkar vårt sätt att gå och vara. Byggnaderna är fristående från sin omgivning och förvandlas till porträtt av samhället och de människor som lever där. Utställningen har valts till programmet genom Annegårdens öppna utlysning. Under våren 2025 inkom 230 ansökningar, bland vilka Annegårdens elevjury valde ut fem konstnärer till gallerierna på andra våningen och till den gemensamma utställningen på nedre våningen. Utställningens vernissage to 27.11 kl 17–19 – Välkommen!
Yppärilä’s multidimensional paintings take you on a journey to different places. The exhibition will consist of three-dimensional paintings depicting different buildings from different cities and countries – such as Finland, France and Germany. The works depict the built environment in detail but with an artistic interpretation. They bring the viewer close to places we often pass by: the houses on the side of the street, the shops on the corners, the crumbling surfaces of walls. The works make the viewer consider how architecture affects the way we move and the way we are. Detached from their environment, buildings will be transformed into portraits of society and the people who live there. The exhibition was selected for the programme through an open call at Annantalo. During the spring of 2025, Annantalo received 230 applications, from which the Annantalo student jury selected five artists for the second floor galleries and the joint exhibition downstairs. The exhibition opening ceremony will be held on Thu 27 November at 17.00–19.00. You are welcome to come along!