Etno-Espa on vuosittainen kaupunkifestivaali, joka keskittyy uuteen kotimaiseen kansanmusiikkiin.
Laulaja Charlotta Kerbs on monipuolinen, vahva ja sielukas laulaja, joka työskentelee aktiivisesti useissa eri bändeissä toimien yli genrerajojen.
Keväällä 2020 hän julkaisi debyytti-EP:n Stardust omalla materiaalillaan ja vuonna 2023 hän julkaisee legendaarisilla FAME-studioilla Alabaman Muscle Shoalsissa äänittämänsä albumin.
Yhteistyössä Svenska litteratursällskapetin kanssa tuotetussa konsertissa Kerbsin kanssa lavalle nousee Sanjay Khan intialaisten lyömäsoitinten kanssa.
Charlotta Kerbs – laulu, akustinen kitara
Sanjay Khan – laulu, tabla-rummut, käsiharmoni, kartal, tanpura
Konsertin tarjoaa SLS/Finlands svenska folkmusikinstitut.
Etno-Espa on vuosittainen kaupunkifestivaali, joka keskittyy uuteen kotimaiseen kansanmusiikkiin. Tapahtuman tarkoituksena on esitellä, mitä kaikkea suomalainen ja Suomessa tehtävä kansanmusiikki on tänä päivänä. Etno-Espa järjestetään 7.–17.8.2023.
","sv":"Etno-Espa är en årligen arrangerad stadsfestival som koncentrerar sig på ny inhemsk folkmusik.
Sångaren Charlotta Kerbs är en mångsidig, stark och själfull sångare, som arbetar aktivt i många olika band över genregränserna.
Våren 2020 utgav hon sin debut-EP ”Stardust” med eget material och 2023 utkommer hon med ett album inspelat i den legendariska FAME-studion i Muscle Shoals, Alabama.
Vid konserten som ordnas i samarbete med Svenska litteratursällskapet uppträder Khan tillsammans med Sanjay Khan på indiska slagverk.
Charlotta Kerbs
Sanjay Khan
SLS / Finlands svenska folkmusikinstitut bjuder på konserten.
Etno-Espa är en årligen arrangerad stadsfestival som koncentrerar sig på ny inhemsk folkmusik. Evenemangets syfte är att presentera finländsk och i Finland skapad folkmusik i alla de former den antar i dag. Etno-Espa 2023 arrangeras 7.–17.8.2023 på Esplanadestraden.
","en":"Etno-Espa is an annual city festival that focuses on modern folk music.
Vocalist Charlotta Kerbs is a versatile, strong and soulful singer who is active in many different bands spanning a wide range of genres.
In 2020, she released her debut EP Stardust featuring her original material, and 2023 will see a release of a new album which was recorded at the legendary FAME Studios in Muscle Shoals, Alabama.
Her concert is produced in collaboration with the Society of Swedish Literature in Finland, and she will be joined on stage by Sanjay Khan on Indian percussion.
Charlotta Kerbs
Sanjay Khan
This concert is presented by the SLS/Institute of Finland-Swedish Traditional Music.
Etno-Espa is an annual city festival that focuses on modern folk music. The festival presents what Finnish folk music and folk music made in Finland can be today. The festival takes place in Helsinki, on Espa outdoor stage from 7th to 17th of August 2023.
"},"name":{"fi":"Duo Charlotta Kerbs & Sanjay Khan – Etno-Espa","sv":"Duo Charlotta Kerbs & Sanjay Khan – Etno-Espa","en":"Duo Charlotta Kerbs & Sanjay Khan – Etno-Espa"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:60566/","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:60565","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7265/"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:48/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u4804001050","sub_events":[],"images":[{"id":3994,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2023-09-07T14:19:20.994113Z","last_modified_time":"2023-09-07T14:19:20.994137Z","url":"http://www.espanlava.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_735011.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u4804001050","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/3994/","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2023-09-07T14:19:20.806977Z","last_modified_time":"2023-09-11T21:16:30.674007Z","date_published":null,"start_time":"2023-08-08T13:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Etno-Espa on vuosittainen kaupunkifestivaali, joka keskittyy uuteen kotimaiseen kansanmusiikkiin.","sv":"Etno-Espa är en årligen arrangerad stadsfestival som koncentrerar sig på ny inhemsk folkmusik.","en":"Etno-Espa is an annual city festival that focuses on modern folk music."},"info_url":{"fi":"http://www.espanlava.fi/fi/tapahtumat/event/99CEF63EE7445E927BD9A6941A454A6D/Vilma_Talvitie","sv":"http://www.espanlava.fi/sv/evenemang/event/99CEF63EE7445E927BD9A6941A454A6D/Vilma_Talvitie","en":"http://www.espanlava.fi/en/events/event/99CEF63EE7445E927BD9A6941A454A6D/Vilma_Talvitie"},"description":{"fi":"Etno-Espa on vuosittainen kaupunkifestivaali, joka keskittyy uuteen kotimaiseen kansanmusiikkiin.
Vilma Talvitie on laulaja, säveltäjä-sanoittaja ja piano-body-perkussionisti, joka luo siltoja popin ja etnon välille.
Vilman musiikissa suomenkielinen folk ja akustiset instrumentit elävät sulassa sovussa tarttuvien pop-melodioiden kanssa. Hän vaikuttaa useissa eri maissa ja mantereilla – nomadielämä Euroopassa, Etelä-Amerikassa ja Aasiassa on jättänyt omintakeisen leiman hänen musiikkiinsa.
Monitasoisissa kappaleissaan Vilma käsittelee kaunistelematta ihmismielen pimeimpiä tunteita, kuten häpeää, vihaa, pettymystä, kateutta, katumusta. Kontrastia synkkiin teemoihin tuo hänen valoisa ja kirkas äänensä, joka saa voimaa suomalais-ugrilaisista ja kauempaa haetuista musiikkivaikutteista.
Vilma Talvitie – piano, haitari, harmooni, jousisoittimet
Etno-Espa on vuosittainen kaupunkifestivaali, joka keskittyy uuteen kotimaiseen kansanmusiikkiin. Tapahtuman tarkoituksena on esitellä, mitä kaikkea suomalainen ja Suomessa tehtävä kansanmusiikki on tänä päivänä. Etno-Espa järjestetään 7.–17.8.2023.
","sv":"Etno-Espa är en årligen arrangerad stadsfestival som koncentrerar sig på ny inhemsk folkmusik.
Vilma Talvitie är sångare, kompositör-textförfattare och pianist-bodyperkussionist, som bygger broar mellan pop och etno.
I Vilmas musik lever finskspråkig folk och akustiska instrument (piano, dragspel, harmonium, stråkinstrument) sida vid sida med slagkraftiga popmelodier. Hon verkar i flera länder och på flera kontinenter – nomadlivet i Europa, Sydamerika och Asien har lämnat sin prägel på hennes musik.
Etno-Espa är en årligen arrangerad stadsfestival som koncentrerar sig på ny inhemsk folkmusik. Evenemangets syfte är att presentera finländsk och i Finland skapad folkmusik i alla de former den antar i dag. Etno-Espa 2023 arrangeras 7.–17.8.2023 på Esplanadestraden.
","en":"Etno-Espa is an annual city festival that focuses on modern folk music.
Vilma Talvitie is a singer, composer-lyricist and “PianoBodyPercussionist” who builds bridges between pop and ethno styles.
Vilma creates music where Finnish-language folk songs and acoustic instruments (piano, accordion, harmonium, strings) co-exist in perfect harmony with catchy pop melodies. She has established a presence in many countries and continents – her nomadic life in Europe, South America and Asia has left a highly original imprint on her music.
Etno-Espa is an annual city festival that focuses on modern folk music. The festival presents what Finnish folk music and folk music made in Finland can be today. The festival takes place in Helsinki, on Espa outdoor stage from 7th to 17th of August 2023.
"},"name":{"fi":"Vilma Talvitie – Etno-Espa","sv":"Vilma Talvitie – Etno-Espa","en":"Vilma Talvitie – Etno-Espa"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:60565/","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:59756","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7255/"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:32/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:350/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:41/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:52/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39492/"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u4804001050","sub_events":[],"images":[{"id":3993,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2023-09-07T14:19:20.590697Z","last_modified_time":"2023-09-07T14:19:20.590718Z","url":"http://www.kanneltalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_728750.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u4804001050","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/3993/","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2023-09-07T14:19:20.182756Z","last_modified_time":"2023-09-11T21:16:30.478750Z","date_published":null,"start_time":"2023-08-07T14:30:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Kesällä 2023 opetellaan jälleen paritansseja! Kaupunkitanssikesä tuo ilmaiset tanssituokiot ilahduttamaan ja virkistämään pääkaupunkiseudun asukkaiden elämää.","sv":"Rörelsen börjar i höfterna!","en":"Movement starts from the hips!"},"info_url":{"fi":"http://www.kanneltalo.fi/fi/tapahtumat/event/8AF2BBA0636F03B6C0110DC41EEEBD78/Kaupunkitanssit_Malminkartanossa","sv":"http://www.kanneltalo.fi/sv/evenemang/event/8AF2BBA0636F03B6C0110DC41EEEBD78/Stadsdans_i_Malmgard","en":"http://www.kanneltalo.fi/en/events/event/8AF2BBA0636F03B6C0110DC41EEEBD78/City_Dances_in_Malminkartano"},"description":{"fi":"Kesällä 2023 opetellaan jälleen paritansseja! Kaupunkitanssikesä tuo ilmaiset tanssituokiot ilahduttamaan ja virkistämään pääkaupunkiseudun asukkaiden elämää.
Mukaan tanssimaan voi tulla milloin vain. Ennakkoilmoittautumista ei tarvita. Opetuksesta vastaavat koulutetut tanssinopettajat. Seuraathan tanssipäivän säätä: kovalla sateella tanssit peruuntuvat. Peruutuksesta kerrotaan Kaupunkitanssien Facebookissa (www.facebook.com/Kaupunkitanssit).
Kesän 2023 tanssit:
ma 5.6. foksi
ma 12.6. valssi
ma 19.6. samba
ma 26.6. bugg
ma 3.7. humppa
ma 10.7. fusku
ma 17.7. tango
ma 24.7. jenkka
ma 31.7. cha cha
ma 7.8. masurkka
Yhteistyössä: Tanssiteatteri Tsuumi
Opetuskieli: suomi
Rörelsen börjar i höfterna!
Tanssiteatteri Tsuumi leder dansövningarna där vem som helst kan delta och prova på olika dansstilar och njuta av rörelseglädjen i det fria.
Den exakta platsen kommer att bekräftas senare.
","en":"Movement starts from the hips!
Under Dance Theatre Tsuumi’s guidance, everyone can try out various types of dance and enjoy the joy of motion outdoors.
The exact location will be confirmed later.
"},"name":{"fi":"Kaupunkitanssit Malminkartanossa","sv":"Stadsdans i Malmgård","en":"City Dances in Malminkartano"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:59756/","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:60564","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7265/"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:48/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u4804001050","sub_events":[],"images":[{"id":3992,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2023-09-07T14:19:19.726726Z","last_modified_time":"2023-09-07T14:19:19.726766Z","url":"http://www.espanlava.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_735009.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u4804001050","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/3992/","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2023-09-07T14:19:19.165208Z","last_modified_time":"2023-09-11T21:16:30.292197Z","date_published":null,"start_time":"2023-08-07T14:15:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Etno-Espa on vuosittainen kaupunkifestivaali, joka keskittyy uuteen kotimaiseen kansanmusiikkiin.","sv":"Etno-Espa är en årligen arrangerad stadsfestival som koncentrerar sig på ny inhemsk folkmusik.","en":"Etno-Espa is an annual city festival that focuses on modern folk music."},"info_url":{"fi":"http://www.espanlava.fi/fi/tapahtumat/event/6B7E90AFE4A8056681BA1BE996FB47A0/Wimme_Rinne","sv":"http://www.espanlava.fi/sv/evenemang/event/6B7E90AFE4A8056681BA1BE996FB47A0/Wimme_Rinne","en":"http://www.espanlava.fi/en/events/event/6B7E90AFE4A8056681BA1BE996FB47A0/Wimme_Rinne"},"description":{"fi":"Etno-Espa on vuosittainen kaupunkifestivaali, joka keskittyy uuteen kotimaiseen kansanmusiikkiin.
Ikiaikainen joiku ja modernit äänimaailmat kohtaavat luoden universaalia, ajassa kiinni olevaa musiikkia.
Saamelainen Wimme Saari on kotoisin Käsivarren Kelottijärveltä. Traditionaalisen joiun suvereenina taitajana hän on kehittänyt myös täysin oman modernin joikaustyylinsä, jossa kuuluu vaikutteita aikamme musiikista ja äänitaiteesta.
Tapani Rinne on asunut koko aikuisikänsä urbaanissa Helsingissä, mutta hänen juurensa löytyvät Länsi-Suomen Satakunnasta. Lapsuuden avarilla peltomaisemilla lienee vaikutuksensa siihen, että Rinteen puhaltamissa saksofoni- ja klarinettilinjoissa on aistittavissa vahva tilantunne ja pohjoismaisuus.
Wimme Saari – joiku
Tapani Rinne – saksofoni, elektroniikka
Aleksi Myllykoski – miksaus
Etno-Espa on vuosittainen kaupunkifestivaali, joka keskittyy uuteen kotimaiseen kansanmusiikkiin. Tapahtuman tarkoituksena on esitellä, mitä kaikkea suomalainen ja Suomessa tehtävä kansanmusiikki on tänä päivänä. Etno-Espa järjestetään 7.–17.8.2023.
","sv":"Etno-Espa är en årligen arrangerad stadsfestival som koncentrerar sig på ny inhemsk folkmusik.
Uråldrig jojk och moderna ljudvärldar möts och skapar universell musik med ett starkt grepp om tiden.
Samiska Wimme Saari är hemma från Kelottijärvi i Lapska armen. Han behärskar suveränt den traditionella jojken men har också utvecklat en alldeles egen, modern jojkstil, där man kan höra intryck från vår tids musik – och ljudkonst.
Tapani Rinne har bott hela sitt vuxna liv i det urbana Helsingfors, men har rötter i Satakunta i västra Finland. Barndomens öppna åkerlandskap kan spela in – i Rinnes saxofon- och klarinettslingor kan man starkt känna en viss rumslig, ”nordisk” känsla.
Wimme Saari
Tapani Rinne
Aleksi Myllykoski
Etno-Espa är en årligen arrangerad stadsfestival som koncentrerar sig på ny inhemsk folkmusik. Evenemangets syfte är att presentera finländsk och i Finland skapad folkmusik i alla de former den antar i dag. Etno-Espa 2023 arrangeras 7.–17.8.2023 på Esplanadestraden.
","en":"Etno-Espa is an annual city festival that focuses on modern folk music.
Ancient yoik and contemporary soundscapes come together to create music that is universal and relevant to our time.
Sámi musician Wimme Saari comes from Kelottijärvi in Northwest Lapland. A virtuoso in traditional yoik styles, he has also developed a highly original, contemporary yoik style that echoes the music of our time – even including sound art.
Tapani Rinne has lived his entire life in the urban environment of Helsinki, but his family roots are in the Satakunta region in Western Finland. The wide-open rural landscapes of his childhood may explain why Rinne’s saxophone and clarinet phrases have a strong sense of space, a certain “Nordic-ness”.
Wimme Saari
Tapani Rinne
Aleksi Myllykoski
Etno-Espa is an annual city festival that focuses on modern folk music. The festival presents what Finnish folk music and folk music made in Finland can be today. The festival takes place in Helsinki, on Espa outdoor stage from 7th to 17th of August 2023.
"},"name":{"fi":"Wimme & Rinne – Etno-Espa | Avajaiset","sv":"Wimme & Rinne – Etno-Espa | Öppning","en":"Wimme & Rinne – Etno-Espa | Opening"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:60564/","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:59573","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7260/"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:30/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:45/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:668/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:732/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1377/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39924/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p485/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6455/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p7266/"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u4804001050","sub_events":[],"images":[{"id":3990,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2023-09-07T14:19:18.312255Z","last_modified_time":"2023-09-07T14:19:18.312277Z","url":"http://www.vuotalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_728806.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u4804001050","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/3990/","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/"}],"created_time":"2023-09-07T14:19:18.132871Z","last_modified_time":"2023-09-11T21:16:29.766470Z","date_published":null,"start_time":"2023-08-07","end_time":"2023-08-09","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Tule mukaan suunnittelemaan oma hahmo!","sv":"Kom med och designa en egen figur!","en":"Come design your own character!"},"info_url":{"fi":"http://www.vuotalo.fi/fi/tapahtumat/event/729CBBDE82789F865297DC268CF2812A/Mina_olen_-kesakurssi","sv":"http://www.vuotalo.fi/sv/evenemang/event/729CBBDE82789F865297DC268CF2812A/Sommarkursen_Jag_ar_","en":"http://www.vuotalo.fi/en/events/event/729CBBDE82789F865297DC268CF2812A/Summer_course_I_am"},"description":{"fi":"Tule mukaan suunnittelemaan oma hahmo!
ma 7.8. – ke 9.8. klo 11–12.30
Kesäkurssin aikana osallistujat pääsevät suunnittelemaan ihmisen, jolla on niin ulkoiset kuin sisäiset ominaisuudet. Kesäkurssin aikana harjoitellaan muun muassa muodon, liikkeen ja ilmeiden piirtämistä. Oppilaat pääsevät pohtimaan henkilön sisäisiä ominaisuuksia ja omaa tarinaa. Lisäksi omasta henkilöstä tehdään 3D-hahmo käyttäen silk clay -muotoilumassaa.
Kesäkurssi on maksuton osallistujille.
Ikäsuositus: 4–6. luokkalaiset
Kesto: 3 x 90 min
Ohjauskieli: suomi
Ilmoittautumiset 10.4.2023 alkaen: salla.fornaro@hel.fi tai 040 537 1520/09 3102 6154
","sv":"Kom med och designa en egen figur!
mån 7.8 - ons 9.8 kl. 11-12.30
Sommarkursdeltagarna får planera en människa som har både yttre och inre egenskaper. Under sommarkursen övar vi bland annat på att teckna former, rörelse och ansiktsuttryck. Eleverna får reflektera över personens inre egenskaper och livshistoria. Vi gör också 3D-figurer av våra personer med silk clay-lera.
Åldersrekommendation: 4-6 årskurser
Språk: finska
Förregistrering fr.o.m. 10.4: salla.fornaro@hel.fi
","en":"Come design your own character!
Mon 7 August - Wed 9 August 11.00-12.30
During the summer course, participants will get to design a person with both features and characteristics. The course will involve practising how to draw shapes, motion and facial expressions, for example. The participants will get to think about the persons characteristics and story. You will also create a 3D model of your character with Silk Clay putty.
Age recommendation: grades 4-6
Language: Finnish
Registration starting from 10 April: salla.fornaro@hel.fi
"},"name":{"fi":"Minä olen -kesäkurssi","sv":"Sommarkursen Jag är","en":"Summer course: I am"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:59573/","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:59621","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7259/"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:32/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:350/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:44/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:734/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:752/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u4804001050","sub_events":[],"images":[{"id":3989,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2023-09-07T14:19:17.848856Z","last_modified_time":"2023-09-07T14:19:17.848887Z","url":"http://www.stoa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_729366.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u4804001050","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/3989/","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/"}],"created_time":"2023-09-07T14:19:17.690562Z","last_modified_time":"2023-09-11T21:16:29.584282Z","date_published":null,"start_time":"2023-08-05T10:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Vuosia täyttävä KOOKOOCEE järjestää katutanssitapahtuman, jonka ytimessä on pohjoismaiden katutanssiyhteisöt yhteen tuova breakdance-kilpailu.","sv":"KOOKOOCEE fyller år och ordnar ett gatudansevenemang där huvudeventet är en breakdancetävling som sammanför nordiska gatudanskollektiv.","en":"KOOKOOCEE, celebrating its anniversary, organises a street dancing event centred around a breakdance competition that brings together street dance communities from the Nordic countries."},"info_url":{"fi":"http://www.stoa.fi/fi/tapahtumat/event/D12CA3A62C965247A38BFA4D69F724FC/KOOKOOCEE_Anniversary","sv":"http://www.stoa.fi/sv/evenemang/event/D12CA3A62C965247A38BFA4D69F724FC/KOOKOOCEE_Anniversary","en":"http://www.stoa.fi/en/events/event/D12CA3A62C965247A38BFA4D69F724FC/KOOKOOCEE_Anniversary"},"description":{"fi":"Vuosia täyttävä KOOKOOCEE järjestää katutanssitapahtuman, jonka ytimessä on pohjoismaiden katutanssiyhteisöt yhteen tuova breakdance-kilpailu.
Luvassa on maailmanluokan tanssia, battleja sekä avoin tanssilattia. Tapahtuman aikana ulkomailta asti saapuvat DJ:t soittavat tarkasti valikoitua tanssittavaa rytmimusiikkia harvinaisista grooveista nykypäivän bängereihin. Kilpailusta huolimatta tapahtuman keskipiste on yhteisöllisyys ja hauskanpito. ”Haluamme tapahtumassamme painottaa hip hop -kulttuurin juuria 70-luvun kotibileissä New Yorkissa. Tule juhlimaan kanssamme hyvän musiikin merkeissä ja nauttimaan katutanssista parhaimmillaan!”
Avoimet battlet, breaking 2 vs 2. Osallistujat paikalle klo 13, osallistuminen paikan päällä. Yleisölle suositellaan saapumista hieman myöhemmin, klo 15–16 aikaan.
Tapahtuman kesto on noin 5 tuntia. Osallistavassa tanssitapahtumassa on monia eri vaiheita, mutta ei väliaikoja esitysten tapaan.
Ikärajaton, kaikille avoin ja maksuton.
IG: @kookoocee
","sv":"KOOKOOCEE fyller år och ordnar ett gatudansevenemang där huvudeventet är en breakdancetävling som sammanför nordiska gatudanskollektiv.
Det utlovas dans i världsklass, battles och ett öppet dansgolv. Till evenemanget kommer DJ:ar från utlandet som spelar noga utvald dansant rytmmusik från sällsynta grooves till moderna bangers. Öppna battles, breaking 2 vs 2. Deltagarna ska vara på plats kl. 13, anmälan på plats. Vi rekommenderar att publiken anländer lite senare, omkring kl. 15–16.
","en":"KOOKOOCEE, celebrating its anniversary, organises a street dancing event centred around a breakdance competition that brings together street dance communities from the Nordic countries.
The event will feature world-class dancing, battles and an open dance floor. During the event, DJs arriving all the way from abroad will play carefully-selected dance tunes ranging from rare grooves to contemporary bangers. Open battles, breaking 2 vs 2. Participants must arrive by 13:00, registration on location. The audience is recommended to arrive a little later, between 15:00 and 16:00.
"},"name":{"fi":"KOOKOOCEE Anniversary","sv":"KOOKOOCEE Anniversary","en":"KOOKOOCEE Anniversary"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:59621/","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:60330","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7265/"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:48/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u4804001050","sub_events":[],"images":[{"id":3988,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2023-09-07T14:19:17.378585Z","last_modified_time":"2023-09-07T14:19:17.378607Z","url":"http://www.espanlava.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_730393.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u4804001050","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/3988/","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2023-09-07T14:19:16.979008Z","last_modified_time":"2023-09-11T21:16:29.173084Z","date_published":null,"start_time":"2023-08-05T10:00:00Z","end_time":"2023-08-05T12:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Jazz-Espa on harvinainen ilmiö, jopa kansainvälisesti: tällaista määrää korkean tason artistien ilmaiskonsertteja kaupungin sydämessä ei löydy muualta!","sv":"Redan under 24 års tid har Finlands Jazzförbund i månadsskiftet juli-augusti arrangerat konsertserien Jazz-Espa, som koncentrerar sig på inhemsk jazzmusik.","en":"Jazz-Espa is a rare treat even on an international level: this number of free concerts by such high-level artists in the heart of a city can’t be found anywhere else!"},"info_url":{"fi":"http://www.espanlava.fi/fi/tapahtumat/event/2FF52A0445322AAEF1F54E9B79FE7414/Sharad_Shakya_Group_Django_Collective_Helsinki","sv":"http://www.espanlava.fi/sv/evenemang/event/2FF52A0445322AAEF1F54E9B79FE7414/Sharad_Shakya_Group_Django_Collective_Helsinki","en":"http://www.espanlava.fi/en/events/event/2FF52A0445322AAEF1F54E9B79FE7414/Sharad_Shakya_Group_Django_Collective_Helsinki"},"description":{"fi":"Jazz-Espa on harvinainen ilmiö, jopa kansainvälisesti: tällaista määrää korkean tason artistien ilmaiskonsertteja kaupungin sydämessä ei löydy muualta!
Festivaaliohjelma sisältää 17 jazz-kokoonpanon konserttia – niin kokeellista kuin perinteistä soundia.
Lauantai 5. elokuuta 2023
Klo 13.00 | Sharad Shakya Group
Sharad Shakya Group on kitaristi Sharad Shakyan johtama jazzyhtye, joka sai alkuunsa vuonna 2012 kun Sharad oli opiskelemassa Pop & Jazz konservatoriossa Helsingissä. Yhtye julkaisi ensimmäisen levyn vuonna 2018 nimeltään Kathmansinki, eli Kathmandu ja Helsinki yhdistettynä.
Sharad Shakya Group tekee improvisoitua kitaramusiikkia seuraten jazz-traditiota. Alun perin Nepalista kotoisin oleva Sharad muutti Suomeen vuonna 2009 musiikin opiskelun vuoksi, joten yhtyeen musiikissa kuullaan myös silloin tällöin itämaisia vaikutteita.
Yhtye osoittaa suurta kunnioitusta Yhdysvalloista tulleelle jazzmusiikille, sen traditiolle ja kulttuurille. Samalla yhtye on myös halukas ylittämään rajoja ja sekoittamaan eri musiikkikulttuureja tehden siitä jazzia. Yhtye haluaa pysyä ajan tasalla ja kokeilla moderneja musiikkityylejä ja soundeja. Riippumatta musiikin genrestä ja tyylistä, Sharadille improvisointi on aina ollut tärkeää musiikissa. Hän pyrkii musiikin kautta keskustelemaan yhtyeen muusikoiden kanssa ja tekemään musiikista mielenkiintoista kuuntelijoille. Yhtyeen kanssa yhdessä soitetun musiikin kautta Sharadin tavoitteena on välittää tunteita kuuntelijoille.
Sharad Shakya – kitara, Kasper Halttunen – rummut, Mikael Saastamoinen – basso
Klo 14.30 | Django Collective Helsinki
Django Collective Helsinki on vuonna 2011 toimintansa aloittanut akustinen swing-yhtye, jonka ydinryhmä koostuu monissa liemissä keitetyistä ammattimuusikoista. Aki Haurun johtama yhtye on elävöittänyt kulttuurin kenttää jo yli kymmenen vuoden ajan juurevalla ja hyväntuulisella gypsy swingillä 1920-50 -luvuilta Django Reinhardtin ja Stéphane Grappellin tyyliin. DCH on erityisesti pääkaupungissamme tunnettu järjestämistään erityisen lämminhenkisistä, jo stadilaiseksi ilmiöksi muodostuneista vakioklubeistaan sekä jami-illoistaan. Ryhmä esittää myös omia sävellyksiään, joissa perinne sekoittuu raikkaalla ja kekseliäällä tavalla myöhempään jazzilliseen ilmaisuun. Yhtye on maineensa ohella määrätietoisesti luonut uutta, avointa ja positiivista livemusiikin kaupunkikulttuuria.
Laura Airola – viulu, Aki Hauru – kitara, Kalle Outila – kitara, Otto Porkkala – kitara, Juuso Rinta - kontrabasso
","sv":"Redan under 24 års tid har Finlands Jazzförbund i månadsskiftet juli-augusti arrangerat konsertserien Jazz-Espa, som koncentrerar sig på inhemsk jazzmusik.
Lördag 5 augusti 2023
Kl. 13.00 | Sharad Shakya Group
Sharad Shakya Group är en jazzensemble som leds av gitarristen Sharad Shakya och grundades 2012, då han studerade vid Pop & Jazz konservatoriet i Helsingfors. Ensemblen utgav sin första skiva Kathmansinki 2018. Sharad Shakya Group gör improviserad gitarrmusik i jazztraditionens fotspår. Ensemblen har stor respekt för jazzmusiken, dess traditioner och dess kultur med ursprung i USA. Samtidigt är gruppen villig att överskrida gränser och blanda olika musikkulturer och på så vis skapa jazz. Oberoende av musikgenre och stil har improvisation alltid varit en viktig del av musiken för Sharad. I den musik han spelar tillsammans med ensemblen strävar Sharad efter att förmedla känslor till lyssnarna.
Sharad Shakya – gitarr, Kasper Halttunen – trummor, Mikael Saastamoinen – bas
Kl. 14.30 | Django Collective Helsinki
Django Collective Helsinki är ett akustiskt swingband som spelat ihop sedan 2011. Kärntruppen består av mångsidiga proffsmusiker, och ensemblen har under ledning av Aki Hauru livat upp kulturfältet i över tio år med jordnära och solig gypsy swing i liknande stil som Django Reinhardt och Stéphane Grappelli på 1920–50-talet. Gruppen framför också sina egna kompositioner, där tradition på ett fräscht och uppfinningsrikt sätt möter senare tiders jazzigare uttryck. Ensemblen har gjort sig känd och målmedvetet skapat en ny, öppen och positiv livemusik-stadskultur.
Laura Airola – fiol, Aki Hauru – gitarr, Kalle Outila – gitarr, Otto Porkkala – gitarr, Juuso Rinta – kontrabas
","en":"Jazz-Espa is a rare treat even on an international level: this number of free concerts by such high-level artists in the heart of a city can’t be found anywhere else!
The festival features 17 jazz acts, both experimental styles and traditional sounds.
Saturday 5 August 2023
13.00 | Sharad Shakya Group
Led by guitarist Sharad Shakya, the Sharad Shakya Group is a jazz ensemble founded in 2012 during Sharad’s time as a student at the Pop & Jazz Conservatory. The group’s debut album Kathmasinki was released in 2018. Sharad Shakya Group plays improvised guitar music in the jazz tradition, showing profound respect towards the US-born genre, its conventions and culture. At the same time, the ensemble is willing to cross borders and to combine different musical styles, reshaping them into jazz. Regardless of the musical genre or style, Sharad has always considered improvisation to be an important part of his music. Through the music he plays together with his ensemble, he wishes to convey different emotions to his listeners.
Sharad Shakya – guitar, Kasper Halttunen – drums, Mikael Saastamoinen – bass
14.30 | Django Collective Helsinki
Founded in 2011, Django Collective Helsinki is an acoustic swing ensemble whose core members are all seasoned professional musicians. Led by Aki Hauru, the ensemble has been a real tonic for the Finnish cultural scene for more than a decade, their earthy feel-good gypsy swing calling back to the style of 1920s-1950s Django Reinhardt and Stéphane Grappelli. In addition, the group performs original compositions where tradition is mixed with a more recent jazz expression in a fresh and innovative way. As well as steadily building their public profile, the ensemble has been determined to make a contribution towards a more positive urban live music culture.
Laura Airola – viulu, Aki Hauru – kitara, Kalle Outila – kitara, Otto Porkkala – kitara, Juuso Rinta - kontrabasso
"},"name":{"fi":"Sharad Shakya Group | Django Collective Helsinki – Jazz-Espa","sv":"Sharad Shakya Group | Django Collective Helsinki – Jazz-Espa","en":"Sharad Shakya Group | Django Collective Helsinki – Jazz-Espa"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:60330/","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:60329","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7265/"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:48/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u4804001050","sub_events":[],"images":[{"id":3987,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2023-09-07T14:19:16.031225Z","last_modified_time":"2023-09-07T14:19:16.031247Z","url":"http://www.espanlava.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_730392.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u4804001050","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/3987/","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2023-09-07T14:19:15.616674Z","last_modified_time":"2023-09-11T21:16:26.070707Z","date_published":null,"start_time":"2023-08-04T10:00:00Z","end_time":"2023-08-04T15:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Jazz-Espa on harvinainen ilmiö, jopa kansainvälisesti: tällaista määrää korkean tason artistien ilmaiskonsertteja kaupungin sydämessä ei löydy muualta!","sv":"Redan under 24 års tid har Finlands Jazzförbund i månadsskiftet juli-augusti arrangerat konsertserien Jazz-Espa, som koncentrerar sig på inhemsk jazzmusik.","en":"Jazz-Espa is a rare treat even on an international level: this number of free concerts by such high-level artists in the heart of a city can’t be found anywhere else!"},"info_url":{"fi":"http://www.espanlava.fi/fi/tapahtumat/event/0BF2669322C7ABE19DDD6DB3597E61BD/Jukka_Haavisto_Soul_What_feat_Joonatan_Rautio_Elena_Mindru_Finnection","sv":"http://www.espanlava.fi/sv/evenemang/event/0BF2669322C7ABE19DDD6DB3597E61BD/Jukka_Haavisto_Soul_What_feat_Joonatan_Rautio_Elena_Mindru_Finnection","en":"http://www.espanlava.fi/en/events/event/0BF2669322C7ABE19DDD6DB3597E61BD/Jukka_Haavisto_Soul_What_feat_Joonatan_Rautio_Elena_Mindru_Finnection"},"description":{"fi":"Jazz-Espa on harvinainen ilmiö, jopa kansainvälisesti: tällaista määrää korkean tason artistien ilmaiskonsertteja kaupungin sydämessä ei löydy muualta!
Festivaaliohjelma sisältää 17 jazz-kokoonpanon konserttia – niin kokeellista kuin perinteistä soundia.
Perjantai 4. elokuuta 2023
Klo 13.00 | Jukka Haavisto
Jukka Haavisto on uuden sukupolven virtuoosibasisti. Hän on studio- ja livemuusikko, joka soittaa ja esiintyy oman yhtyeensä lisäksi monien eri artistien ja kokoonpanojen kanssa. Hänet tunnetaan nauhattoman basson spesialistina, jazzfuusion ja maailmanmusiikkifuusion säveltäjänä ja taidokkaana improvisoijana.
Haaviston yhtyeen täydentävät tuore Jazzkukko -festivaalin kitarakilpailun voittaja Johannes Granroth, ikäpolvensa jazzrumpaleiden parhaimmistoon kuuluva Severi Sorjonen sekä nuori keyboard-velho Vili Itäpelto.
Jukka Haavisto – basso, Johannes Granroth – kitara, Severi Sorjonen – rummut, Vili Itäpelto – koskettimet
Klo 16.00 | Soul What? feat. Joonatan Rautio
Soul What? feat. Joonatan Rautio on basisti Eevalotta Matikaisen johtama mielenkiintoinen soul/jazz-kvintetti, jonka intensiivinen live-energia pitää kuuntelijat otteessaan. Yhtyeen muusikot ovat kovan sarjan ammattilaisia ja lopputulos on enemmän kuin osastensa summa. Jazz-Espalla yhtye julkaisee kolmannen albuminsa, joka on Soul What?:lle ominaiseen tapaan tasapainoinen sekoitus instrumentaaleja ja englanninkielisiä laulettuja kappaleita.
Laulaja-pianistina Soul What?:ssa toimii sielukas tulkitsija Mikael Svarvar, joka on elementissään leikitellessään rytmeillä kanssamuusikoittensa kanssa. Yhtyeen virtuoosimainen saksofonisti Joonatan Rautio tuo vahvan jazztradition tuntemuksensa pohjalta yhtyeeseen lisää vauhtia ja yllätyksellisyyttä. Joonatan haastaa kanssasoittajiaan kilpa-ajoon, jonka johdosta Soul What? löytää uusille teille ja kiihdyttää menoaan entisestään. Jazz-Espan konsertissa rumpujen takana kuullaan impulsiivista rumputaituria Jussi Lehtosta, joka esiintyy myös yhtyeen uudella albumilla neljässä kappaleessa. Luvassa on vauhdikasta menoa ja unohtumattomia hetkiä kun tähän vielä lisätään valovoimainen basisti-yhtyeenjohtaja Eevalotta Matikainen ja kitaristi Martin Söderbacka sekä heidän säveltämänsä, paljon soittajille vapautta jättävät kappaleet, jotka toimivat leikkikenttänä tälle kekseliäälle yhtyeelle.
Joonatan Rautio – saksofoni, Eevalotta Matikainen – basso, Mikael Svarvar – laulu/flyygeli, Martin Söderbacka – kitara, Jussi Lehtonen – rummut
Klo 17.30 | Elena Mindru Finnection
Kansainvälisen tason jazzlaulaja Elena Mîndru on elävöittänyt suomalaista musiikkielämää jo vuosikymmenen ajan karismaattisella esiintymisellään. Hän saavutti toisen sijan ja yleisöpalkinnon Shure Voice Competitionissa Sveitsin Montreuxissa vuonna 2012, ja sai tavata legendaarisen tuottajan Quincy Jonesin. Sen jälkeen ura onkin ollut nousujohteinen. Elena on luonut Suomesta käsin kansainvälisen uran, joka on vienyt häntä esiintymään ympäri maailmaa muun muassa sinfoniaorkestereiden ja big bandien solistina.
Yhtyeen nimi Elena Mindru Finnection symboloi erityistä yhteyttä kansainvälisesti konsertoivan yhtyeen instrumentalistien ja laulusolistin välillä. Konsertin aikana kuultavat sävellykset ovat suurimmilta osin Mindrun sekä pianisti Tuomas J. Turusen käsialaa muutamia tyylikkäästi valittuja lainakappaleita unohtamatta.
Elena Mîndru – laulu, sävellykset ja sanoitukset, Sampo Hiukkanen – viulu ja saksofoni, Tuomas J. Turunen – piano ja sävellykset, Oskari Siirtola – basso, Anssi Tirkkonen – rummut
","sv":"Redan under 24 års tid har Finlands Jazzförbund i månadsskiftet juli-augusti arrangerat konsertserien Jazz-Espa, som koncentrerar sig på inhemsk jazzmusik.
Fredag 31 augusti 2023
Kl. 13.00 | Jukka Haavisto
Jukka Haavisto är en virtuos basist ur den nya generationen, en studio- och livemusiker som förutom med den egna ensemblen uppträder med många olika artister och ensembler. Han är känd som specialist på bandlös bas, kompositör av jazz- och världsmusikfusion samt som en skicklig improvisatör. Haavistos ensemble kompletteras av Johannes Granroth, nybliven vinnare i Jazzkukko-festivalens gitarrtävling, Severi Sorjanen som hör till de bästa jazztrummisarna i sin generation samt den unga keyboardmästaren Vili Itäpelto.
Jukka Haavisto – bas, Johannes Granroth – gitarr, Severi Sorjonen – trummor, Vili Itäpelto – keyboard
Kl. 16.00 | Soul What? feat. Joonatan Rautio
Soul What? feat. Joonatan Rautio är en intressant soul/jazzkvintett som leds av basisten Eevalotta Matikainen och håller lyssnaren i ett fast grepp med sin intensiva liveenergi. Musikerna i bandet är högklassiga yrkesmusiker och slutresultatet utgör mer än summan av sina beståndsdelar. I samband med Jazz-Espa ger gruppen ut sitt tredje album, i typisk Soul What?-stil en balanserad blandning av instrumentala låtar och engelskspråkiga sånger.
Joonatan Rautio – sax, Eevalotta Matikainen – bass, Mikael Svarvar – vocals and piano, Martin Söderbacka – guitar, Jussi Lehtonen – drums
Kl. 17.30 | Elena Mindru Finnection
Elena Mindru är en jazzstjärna på internationell nivå, som har livat upp det finländska musiklivet under nästan ett decennium med sina karismatiska framträdanden. Mindrus orkester Finnection litar i sin musik på starka berättelser och uttrycksmässig frihet, som fångar lyssnaren i sin egen värld.
Mindru har rumänsk bakgrund men har slagit sig ned i Finland och härifrån skapat sig en fin internationell karriär, som tagit henne världen runt för att uppträda som solist med bl.a. flertalet symfoniorkestrar och big band. Elena Mindrus ensemble Finnection består av finländska jazzmusiker ur den yngre generationen. Ensemblens namn speglar växelverkan mellan solist och instrumentalister i den internationellt aktiva ensemblen.
Elena Mîndru – sång, kompositioner och texter, Sampo Hiukkanen – fiol och saxofon, Tuomas J. Turunen – piano och kompositioner, Oskari Siirtola – bas, Anssi Tirkkonen – trummor
","en":"Jazz-Espa is a rare treat even on an international level: this number of free concerts by such high-level artists in the heart of a city can’t be found anywhere else!
The festival features 17 jazz acts, both experimental styles and traditional sounds.
Friday 4 August 2023
13.00 | Jukka Haavisto
Jukka Haavisto is a new-generation virtuoso bassist, a studio and live musician who plays and performs with his own band, as well as with many other artists and ensembles. He is known as a fretless bass specialist, jazz fusion and world music fusion composer, and as a skilled improviser. Haavisto’s line-up is completed by Johannes Granroth, the recent winner of the Jazzkukko Jazz Guitar Competition; Severi Sorjonen, one of the foremost jazz drummers of his generation; and young keyboard wizard Vili Itäpelto.
Jukka Haavisto – bass, Johannes Granroth – guitar, Severi Sorjonen – drums, Vili Itäpelto – keyboard
16.00 | Soul What? feat. Joonatan Rautio
Soul What? feat. Joonatan Rautio, led by bassist Eevalotta Matikainen, is an intriguing soul/jazz quintet whose intensive live energy keeps audiences captivated. The ensemble’s musicians are true heavy hitters, and the result is more than the sum of its parts. At their Jazz-Espa event, the group will launch their third album, serving up a tried-and-tested and balanced mix of instrumental tunes and songs performed in English.
Joonatan Rautio – sax, Eevalotta Matikainen – bass, Mikael Svarvar – vocals and piano, Martin Söderbacka – guitar, Jussi Lehtonen – drums
17.30 | Elena Mindru Finnection
Internationally acclaimed jazz singer Elena Mindru has enlivened the Finnish music scene for over a decade with her charismatic performance. She was awarded the Second Place and the Audience Prize at the Montreux Shure Voice Competition in Switzerland in 2012, by the legendary producer Quincy Jones. Since then, her career has been on the upswing. Originally from Romania, the singer resides now-a-days in Finland, performing all over the world, both with her own group and as a soloist of symphony orchestras and big bands.
The band's name, Elena Mindru Finnection, symbolizes the special connection between the instrumentalists and the vocal soloist on the multiculturality that unifies the band. The compositions heard during the concert are mostly by Elena Mindru and pianist Tuomas J. Turunen, not forgetting a few elegantly chosen loan pieces of their favourite musicians.
Elena Mîndru – vocals, compositions and lyrics, Sampo Hiukkanen – violin and saxophone, Tuomas J. Turunen – piano and compositions, Oskari Siirtola – bass, Anssi Tirkkonen – drums
"},"name":{"fi":"Jukka Haavisto | Soul What? feat. Joonatan Rautio | Elena Mindru Finnection – Jazz-Espa","sv":"Jukka Haavisto | Soul What? feat. Joonatan Rautio | Elena Mindru Finnection – Jazz-Espa","en":"Jukka Haavisto | Soul What? feat. Joonatan Rautio | Elena Mindru Finnection – Jazz-Espa"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:60329/","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:59641","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7259/"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:32/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:350/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:44/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:52/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:732/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39492/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39924/"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/linkedevents:agg-4/"},"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u4804001050","sub_events":[],"images":[{"id":3985,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2023-09-07T14:19:14.950415Z","last_modified_time":"2023-09-07T14:19:14.950454Z","url":"http://www.stoa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_728606.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u4804001050","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/3985/","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2023-09-07T14:19:14.787047Z","last_modified_time":"2023-09-11T21:16:25.174959Z","date_published":null,"start_time":"2023-08-03T16:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Kesällä 2023 opetellaan jälleen paritansseja! Kaupunkitanssikesä tuo ilmaiset tanssituokiot ilahduttamaan ja virkistämään pääkaupunkiseudun asukkaiden elämää."},"info_url":{"fi":"http://www.stoa.fi/fi/tapahtumat/event/7ED53E1F29C1EC0CE92103AA682D3EC4/Kaupunkitanssit_Stoan_aukiolla_"},"description":{"fi":"Kesällä 2023 opetellaan jälleen paritansseja! Kaupunkitanssikesä tuo ilmaiset tanssituokiot ilahduttamaan ja virkistämään pääkaupunkiseudun asukkaiden elämää.
Mukaan tanssimaan voi tulla milloin vain, ennakkoilmoittautumista ei tarvita. Opetuksesta vastaavat Tanssiteatteri Tsuumin tanssinopettajat. Sadesäällä tanssitaan Stoan aulassa (ei 22.6.).
to 8.6. fusku
to 15.6. jenkka
to 22.6. foksi
to 29.6. bugg
to 6.7. valssi
to 13.7. masurkka
to 20.7. tango
to 27.7. samba
to 3.8. humppa
to 10.8. cha cha
Jazz-soppa sävelletyistä ja improvisoiduista raaka-aineista maustettuna eri tyylilajien koktaililla.
Kuulija saattaa jazzmusiikin lisäksi kuulla ripauksen eri maailmanmusiikin tyylejä, impressionistisia, neoklassisia ja minimalistisia sävyjä höystettynä hienovaraisella elektroniikalla tai jotakin aivan muuta.
Säveltäjinä toimivat yhtyeen muusikot, jotka ottavat paljon vaikutteita toisiltaan. Luvassa perinteisempien soittotekniikoiden lisäksi mm. moniäänisiä, polyrytmisiä viuluriffejä, laulavia pianomelodioita, instrumenttimaista laulantaa, perkussiivisia viulu-/laulu-/basso- tai pianokomppeja, kerronnallista, ryöpsähtelevää rumpalointia, efektimausteita ja ennen kaikkea musiikkia, joka liukuu välillä jazzista tuntemattomampaan.
Yhtyeen jäsenet ovat Suomessa ja ulkomailla aktiivisesti keikkailevia jazzmuusikoita:
Kadi Vija, laulu
Arto Ikävalko, piano
Ville Herrala, kontrabasso
Jesse Ojajärvi, rummut
Aino Eerola, viulut ja efektit
Kesto n. 2 h (sis. väliajan)
"},"name":{"fi":"Jämbä"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:60448/","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:60328","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7265/"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:48/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u4804001050","sub_events":[],"images":[{"id":3984,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2023-09-07T14:19:14.495304Z","last_modified_time":"2023-09-07T14:19:14.495360Z","url":"http://www.espanlava.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_730391.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u4804001050","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/3984/","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2023-09-07T14:19:14.287822Z","last_modified_time":"2023-09-11T21:16:24.777505Z","date_published":null,"start_time":"2023-08-03T10:00:00Z","end_time":"2023-08-03T15:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Jazz-Espa on harvinainen ilmiö, jopa kansainvälisesti: tällaista määrää korkean tason artistien ilmaiskonsertteja kaupungin sydämessä ei löydy muualta!","sv":"Redan under 24 års tid har Finlands Jazzförbund i månadsskiftet juli-augusti arrangerat konsertserien Jazz-Espa, som koncentrerar sig på inhemsk jazzmusik.","en":"Jazz-Espa is a rare treat even on an international level: this number of free concerts by such high-level artists in the heart of a city can’t be found anywhere else!"},"info_url":{"fi":"http://www.espanlava.fi/fi/tapahtumat/event/3CC372F78B51A402B9FDE84C015C3899/Silva_Kallionpaa_Quartet_Teemu_Kekkonen_Trio_Mikko_Innasen_uusi_kvintetti","sv":"http://www.espanlava.fi/sv/evenemang/event/3CC372F78B51A402B9FDE84C015C3899/Silva_Kallionpaa_Quartet_Teemu_Kekkonen_Trio_Mikko_Innasen_uusi_kvintetti","en":"http://www.espanlava.fi/en/events/event/3CC372F78B51A402B9FDE84C015C3899/Silva_Kallionpaa_Quartet_Teemu_Kekkonen_Trio_Mikko_Innasen_uusi_kvintetti"},"description":{"fi":"Jazz-Espa on harvinainen ilmiö, jopa kansainvälisesti: tällaista määrää korkean tason artistien ilmaiskonsertteja kaupungin sydämessä ei löydy muualta!
Festivaaliohjelma sisältää 17 jazz-kokoonpanon konserttia – niin kokeellista kuin perinteistä soundia.
Torstai 3. elokuuta 2023
Klo 13.00 | Silva Kallionpää Quartet
Vuodesta 2017 asti toiminut neljän omaäänisen soittajan fuusio Silva Kallionpää Quartet ei pelkää koetella rajojaan. Yhtyeen ainutlaatuinen yhteissaundi ja kaavoja rikkova ilmaisu niin koskettavat kuin haastavatkin kuulijoita universaalisti, taustasta riippumatta. Modernista jazzista ammentavat ja toisinaan määrittelemättömille urille päätyvat sävellykset kehystavat keskustelevaa yhtyetyöskentelyä. Musiikki kertoo tarinoita, joihin syntyy jokaisella esityskerralla uusia vivahteita.
Monipuolisesti Helsingin musiikkikenttää elävöittävä viulisti Silva Kallionpää on soittouransa alusta asti perehtynyt rytmimusiikkiin ja improvisointiin erityisesti itselleen rakkaan jazzin viitekehyksessä. Sävellyksissään hän venyttää uteliaasti totuttuja muotteja ja pyrkii taiteelliseen kasvuun etsien alinomaa uusia ilmaisun polkuja. Kallionpään musiikillisessa kielessä hänen ennakkoluulottomia näkemyksiään piirtävät esiin vaikutteet jazzin lisäksi niin taidepopista kuin elektronisestakin musiikista. Silva Kallionpää Quartetin debyyttialbumi Unadaptable julkaistiin Eclipse Musicin kautta 15.04.2022. Levy sai positiivisen vastaanoton, ja yhtye on herättänyt mielenkiintoa niin kotimaassa kuin kansainvälisessäkin jazzyhteisössä.
Silva Kallionpää – viulu, sävellykset, Nikita Rafaelov – koskettimet ja sampleri, Juuso Rinta – kontrabasso, Joonas Leppänen – rummut
Klo 16.00 | Teemu Kekkonen Trio
Jazzpianisti ja säveltäjä Teemu Kekkonen on nouseva tähti eurooppalaisella jazzkentällä. Pohdiskelevat sävellykset, elokuvalliset harmoniat, meditatiiviset groovet ja tutunkuuloiset melodiat ovat Kekkosen musiikin tunnusmerkkejä. Teemu Kekkonen Trio esittää musiikkia pianistin debyyttialbumilta Here/There. Kappaleita tulkitsevat Kekkosen rinnalla basisti Mikael Saastamoinen ja rumpali Roope Kantonen. Levyn sävellykset ovat syntyneet viimeisen kymmenen vuoden varrella tosielämän tarinoiden ja tunnelmien inspiroimana.
Arvostetusta Amsterdamin konservatoriosta äskettäin valmistunut pianisti tarjoilee charmikasta ja herkkää triomusiikkiaan pohjoismaisella, melodisella tyylillä. Inspiraatiota Kekkosen musiikille löytyy yhtä lailla esimerkiksi pianistien Chick Corean ja Vijay Iyerin tuotannosta, kuin myös pop-musiikista ja Maurice Ravelin impressionismista. Laaja-alaiset vaikutteet antavat tälle triolle todella omaleimaisen soundin, joka yhtä lailla innostuttaa ja rauhoittaa kuulijaansa.
Teemu Kekkonen – piano, Mikael Saastamoinen – basso, Roope Kantonen – rummut
Klo 17.30 | Mikko Innasen uusi kvintetti
Saksofonisti Mikko Innasen 2022 perustama yhtye yhdistää suomenkielistä nykyrunoutta nykyjazziin. Suurin osa teksteistä on Outi-Illuusia Parviaisen tuoretta vielä julkaisematonta lyriikkaa. Mukana on lisäksi ainakin Pekka Kejosen tekstejä. Sävellykset ovat mahdollista poikkeusta lukuun ottamatta Innasen.
Yhtyeen musiikissa jazz on ennen kaikkea asenne: miten eikä mitä. Veikko Huovisen sanoin: ”Maailman menoa on katseltava vähän laajemmasta näkökulmasta.”
Kvintetin muusikoista Innanen ja rumpali Teppo Mäkynen ovat suomalaiselle jazzväelle tuttuja nimiä jo 90-luvulta lähtien, kun taas basisti Eero Seppä, laulaja Selma Savolainen ja vibrafonisti Mikko Antila edustavat vähän uudempaa sukupolvea.
Mikko Innanen – saksofonit, Selma Savolainen – laulu, Mikko Antila – vibrafoni, Eero Seppä – basso, Teppo Mäkynen – rummut
","sv":"Redan under 24 års tid har Finlands Jazzförbund i månadsskiftet juli-augusti arrangerat konsertserien Jazz-Espa, som koncentrerar sig på inhemsk jazzmusik.
Torsdag 3 Augusti 2023
Kl. 13.00 | Silva Kallionpää Quartet
Fyra instrumentalister med särpräglade röster har sedan 2017 fusionerats i Silva Kallionpää Quartet, som inte är rädd för att testa sina gränser. Ensemblens unika samklang och uttryck som bryter mot färdiga mönster både berör och utmanar lyssnarna på ett universellt plan, oberoende av bakgrund. Ramen för det diskuterande ensemblearbetet utgörs av kompositioner som tar intryck av modern jazz men ibland ger sig ut på odefinierade stigar. Musiken förmedlar berättelser, som vid varje framförande får helt nya färgskiftningar. I Kallionpääs musikaliska språk tecknas hennes fördomsfria synsätt med hjälp av jazz, men också konstpop och elektronisk musik. Silva Kallionpää Quartets debutalbum Unadaptable utgavs via Eclipse Music 15.04.2022.
Silva Kallionpää - fiol, kompositioner, Nikita Rafaelov - keyboards och sampler, Juuso Rinta - kontrabas, Joonas Leppänen - trummor
Kl. 16.00 | Teemu Kekkonen Trio
Jazzpianisten och tonsättaren Teemu Kekkonen är en stjärna på uppåtgående på det europeiska jazzfältet. Kekkonens musik karakteriseras av begrundande kompositioner, filmatiska harmonier, meditativ groove och melodier som låter bekanta. Teemu Kekkonen Trio framför musik från pianistens debutalbum Here/There. Skivans kompositioner har uppstått under de senaste tio åren inspirerade av berättelser och stämningar ur det verkliga livet.
Pianisten har nyligen utexaminerats från det respekterade Amsterdamkonservatoriet och bjuder på charmfull och känslig triomusik i nordisk, melodisk stil. Intryck från ett brett fält ger denna trio dess väldigt särpräglade sound, som samtidigt skänker lyssnaren både inspiration och frid.
Teemu Kekkonen – piano, Mikael Saastamoinen – bas, Roope Kantonen – trummor
Kl. 17.30 | Mikko Innasen uusi kvintetti
Saxofonisten Mikko Innanens nya kvintett grundades 2022 och kombinerar samtida poesi på finska med samtida jazz. Kvintetten framför huvudsakligen kompositioner av Innanen, medan största delen av texterna är färsk men ännu opublicerad lyrik av Outi-Illuusia Parviainen. I ensemblens musik är jazz framför allt en attityd: hur, snarare än vad.
Av kvintettens musiker är Innanen och trummisen Teppo Mäkynen kända namn för det finländska jazzfolket sedan 90-talet, medan basisten Eero Seppä, sångaren Selma Savolainen och vibrafonisten Mikko Antila representerar en nyare generation.
Mikko Innanen – sax, Selma Savolainen – sång, Mikko Antila – vibrafon, Eero Seppä – bas, Teppo Mäkynen – trummor
","en":"Jazz-Espa is a rare treat even on an international level: this number of free concerts by such high-level artists in the heart of a city can’t be found anywhere else!
The festival features 17 jazz acts, both experimental styles and traditional sounds.
Thursday 3 August 2023
13.00 | Silva Kallionpää Quartet
Founded in 2017 in Helsinki, Silva Kallionpää Quartet is not afraid of defying the predefined frames. The group's bold style and unique sound strike listeners of all backgrounds. The individual voices of four of the top musicians in Finland come together in a fresh manner, yet in a spirit and recognition of jazz tradition. Communicative group playing is framed by unconventional compositions that sometimes take surprising turns. The group’s musical story takes audience through a spectrum of ambiances and gets new twists in each performance.
Since the beginning of her musical career, violinist Silva Kallionpää has been digging into improvisation especially in the context of jazz music that she holds close to her heart. Yet she keeps curiously crossing predefined frames and constantly seeking new ways of expression in aspiration of artistic growth. Her candid views as well as influences from modern jazz, artpop and electronic music manifest in her composing and playing. Silva Kallionpää Quartet's debut album Unadaptable was released by Eclipse Music on 15.04.2022. The album gained a positive reception and ever since the group has been arousing interest not only in Finland, but also among international jazz community.
Max Zenger – alto saxophone, Héctor Lepe – guitar, Juuso Rinta – double bass, Teemu Mustonen – drums
16.00 | Teemu Kekkonen Trio
Jazz pianist and composer Teemu Kekkonen is a rising star at the European jazz scene. His musical trademarks include reflective compositions, cinematic harmonies, meditative groove and familiar-sounding melodies. At Jazz-Espa, Teemu Kekkonen Trio will present music from the pianist’s debut album Here/There. The album was composed during the past ten years, its compositions inspired by real life stories and moods.
A recent graduate of the esteemed Amsterdam Conservatorium, Kekkonen serves his charming and sensitive trio music with a Nordic, melodic style. A wide range of background influences gives this trio a truly original sound, managing to be inspiring and calming at the same time.
Teemu Kekkonen – piano, Mikael Saastamoinen – basso, Roope Kantonen – rummut
17.30 | Mikko Innasen uusi kvintetti
Formed in 2022, saxophonist Mikko Innanen’s new quintet combines contemporary Finnish poetry with contemporary jazz. The quintet performs Innanen’s original compositions, the majority of which are set to Outi-Illuusia Parviainen’s yet-unpublished lyrics. In the ensemble’s music, jazz represents an attitude more than anything else: how, instead of what.
Two quintet members, Innanen and drummer Teppo Mäkynen, have been steady figures in the Finnish jazz scene since the nineties, whereas bassist Eero Seppä, vocalist Selma Savolainen and vibraphonist Mikko Antila represent the younger generation.
Mikko Innanen – sax, Selma Savolainen – vocals, Mikko Antila – vibraphone, Eero Seppä – bass, Teppo Mäkynen – drums
"},"name":{"fi":"Silva Kallionpää Quartet | Teemu Kekkonen Trio | Mikko Innasen uusi kvintetti – Jazz-Espa","sv":"Silva Kallionpää Quartet | Teemu Kekkonen Trio | Mikko Innasen uusi kvintetti – Jazz-Espa","en":"Silva Kallionpää Quartet | Teemu Kekkonen Trio | Mikko Innasen uusi kvintetti – Jazz-Espa"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:60328/","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:60655","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8740/"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:30/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:42/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p7266/"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u4804001050","sub_events":[],"images":[{"id":3983,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2023-09-07T14:19:13.934128Z","last_modified_time":"2023-09-07T14:19:13.934159Z","url":"http://www.malmitalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_727060.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u4804001050","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/3983/","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2023-09-07T14:19:13.249431Z","last_modified_time":"2023-09-11T21:16:24.603258Z","date_published":null,"start_time":"2023-08-03","end_time":"2023-08-26","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Malmitalon galleriassa on elokuun ajan nähtävillä valokuva- ja esineteosten näyttely Leikin loppu."},"info_url":{"fi":"http://www.malmitalo.fi/fi/tapahtumat/event/1736C8B2143F132A93C862BDACBBB64C/Leikin_loppu_"},"description":{"fi":"Malmitalon galleriassa on elokuun ajan nähtävillä valokuva- ja esineteosten näyttely Leikin loppu.
Leikkiä on vähän kaikkialla myös aikuisten maailmassa. Leikki voi olla hyvin henkilökohtaista ja muuttua yllättäen joksikin aivan muuksi.
Teosten nimet antavat osviittaa niiden ajatusmaailmasta ja kuitenkin tulkinta on myös jokaisella katsojalla omansa. Leikin loppu ei aina tarvitse olla synkkä. Se voi olla myös mahdollisuus, uuden alku tai saada paremman muodon muualla. Leikin lopussa ollaan hyvin kiinni tässä ajassa.
Näyttely Malmitalon Galleriassa 3.-26.8.2023.
"},"name":{"fi":"Leikin loppu – Kari Paajasen näyttely"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:60655/","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:60026","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7260/"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:32/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:350/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:45/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:613/"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u4804001050","sub_events":[],"images":[{"id":3982,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2023-09-07T14:19:12.817643Z","last_modified_time":"2023-09-07T14:19:12.817675Z","url":"http://www.vuotalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_732009.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u4804001050","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/3982/","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2023-09-07T14:19:12.658824Z","last_modified_time":"2023-09-11T21:16:24.428036Z","date_published":null,"start_time":"2023-08-02T16:00:00Z","end_time":"2023-08-02T16:45:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Kesällä 2023 opetellaan jälleen paritansseja!"},"info_url":{"fi":"http://www.vuotalo.fi/fi/tapahtumat/event/B99020D0E82E2BA87DA1F0EA7DC1016C/Kaupunkitanssit_Vuotorilla_"},"description":{"fi":"Kesällä 2023 opetellaan jälleen paritansseja!
Kaupunkitanssikesä tuo ilmaiset tanssituokiot ilahduttamaan ja virkistämään pääkaupunkiseudun asukkaiden elämää.
Mukaan tanssimaan voi tulla milloin vain!
Ennakkoilmoittautumista ei tarvita.
Opetuksesta vastaavat koulutetut tanssinopettajat.
Seuraathan tanssipäivän säätä: sadesäällä tanssit peruuntuvat.
Kesto 45 min
Vapaa pääsy
Yhteistyössä Tanssiteatteri Tsuumi ja Vuotalo.
ke 28.6.klo 19 tango
ke 5.7. klo 19 foksi
ke 12.7. klo 19 valssi
ke 19.7. klo 19 jenkka
ke 26.7. klo 19 cha cha
ke 2.8. klo 19 fusku
ke 9.8. klo 19 samba
ke 16.8. klo 19 kävelyhumppa
Kesällä 2023 opetellaan jälleen paritansseja!
Kaupunkitanssikesä tuo ilmaiset tanssituokiot ilahduttamaan ja virkistämään pääkaupunkiseudun asukkaiden elämää.
Mukaan tanssimaan voi tulla milloin vain. Ennakkoilmoittautumista ei tarvita. Opetuksesta vastaavat koulutetut tanssinopettajat. Seuraathan tanssipäivän säätä: kovalla sateella tanssit peruuntuvat. Peruutuksesta kerrotaan Kaupunkitanssien Facebookissa (www.facebook.com/Kaupunkitanssit).
Kesän 2023 tanssit:
ke 2.8. klo 17.15–18 tango
ke 9.8. klo 17.15–18 fusku
ma 14.8. klo 17.15–18 humppa
ke 16.8. klo 17.15–18 hidas valssi
ma 21.8. klo 17.15–18 samba
ke 23.8. klo 19.00–19.45 foksi
ma 28.8. klo 17.15–18 jenkka
ke 30.8. klo 17.15–18 cha cha
Jazz-Espa on harvinainen ilmiö, jopa kansainvälisesti: tällaista määrää korkean tason artistien ilmaiskonsertteja kaupungin sydämessä ei löydy muualta!
Festivaaliohjelma sisältää 17 jazz-kokoonpanon konserttia – niin kokeellista kuin perinteistä soundia.
Keskiviikko 2. elokuuta 2023
Klo 13.00 | Pienet ihmiset isot puut
Pienet ihmiset isot puut (tuttavallisemmin piip) on luonnosta inspiroituneita sävellyksiä esittävä jazzkvartetti. Yhtyeen sävellykset käsittelevät ilmastoahdistusta, luontokadon aiheuttamaa surua ja rakkautta luontoon. Musiikki on tyyliltään modernia jazzia, jossa kuullaan vaikutteita suomalaisesta kansanmusiikista ja iskelmästä.
Yhtye julkaisi syyskuussa 2022 studioliven Täällä oli kaunista kerran, joka on omistettu hakatuille metsille.
Laura Helander – saksofoni
Mikko Antila – piano
Tatu Back – basso
Benjamin Nylund - rummut
Klo 16.00 | Ilmari Heikinheimo Northern Garden
Kotimaisen vapaan ilmaisun lyhdyn kantajaksikin tituleeratun, useista viime vuosien huippuyhtyeistä (mm. Raoul Björkenheim, Piirpauke, Juhani Aaltonen, Jimi Tenor, Edward Vesalan uudestisyntynyt Sound & Fury) tunnettu rumpali Ilmari Heikinheimo esittäytyy ensimmäisessä Northern Garden -sooloprojektissaan säveltäjänä - tuoden esille herkemmän, lyyrisen puolensa. Konsertti on myös alkusoittoa pian julkaistavalle Heikinheimon soolodebyytti-albumille.
Suurin osa musiikista on sävelletty kevättalvella 2022 Heikinheimon asuessa Oslossa. Sävellystyön temaattiseksi linjaksi ja tärkeimmäksi rakennusaineeksi muodostui tällöin sisäinen dialogi reilu vuosi aiemmin edesmenneen isän kanssa, jolle tuleva albumi on myös omistettu.
Heikinheimon musiikissa mm. jazzin, progen, länsimaisen taidemusiikin ja kansanmusiikkien vaikutteet sulautuvat saumattomasti yhteen tavalla, jossa sisällöllinen päälause on läheisen ihmisen jättämä sisäinen perintö - elämän voima ja kauneus, jossa surukin on rikkautta kun jäljellä on edelleen rakkaus joka kantaa. Tulevan albumin teemana onkin sekä muistaminen, että toisaalta menetyksestä seuraava perspektiivin muutos - ''uudelleensyntymä'' - ja näiden välillä dynaamisesti virtaava dramaturginen dialogi.
Ilmari Heikinheimo – rummut, lyömäsoittimet, huilu
Adele Sauros – tenori- ja sopraanosaksofonit, huilu
Samuli Mikkonen – piano
Eero Tikkanen – kontrabasso
Klo 17.30 | DANTCHEV:DOMAIN
DANTCHEV:DOMAIN -yhtyeen musiikissa yhdistyvät vahvat elokuvalliset melodiat, tiukat Bulgarian rytmit sekä heittäytyvä improvisaatio.
Vuodesta 2019 lähtien toiminut DANTCHEV:DOMAIN nostaa maailmanlaajuisesti esille suomalais-bulgarialaista groovea. Anna Dantchev on monipuolinen ja karismaattinen vokalisti-säveltäjä. Hänen vahvaa ääntään on verrattu mm. Nina Simonen jylhään saundiin. Dantchevin laulut ammentavat inspiraationsa elämästä – valosta ja varjosta. Englanniksi ja bulgariaksi lauletut ihmisen kokoiset tarinat ovat saaneet yleisöltä ihastuneen vastaanoton. Dantchevin tapa yhdistää omassa laulutyylissään bulgarialaista laulutekniikka jazzin herkkyyteen ja universaaliin tarinankerrontaan on kiitelty kansainvälisissäkin arvioissa. DANTCHEV:DOMAIN on lyhyessä ajassa saanut mainetta rytmimusiikin uuden tien kulkijana Tunteet ja tarinat näkyvät ja kuuluvat yhtyeen esiintymisessä. Taidokkaan yhtyeen uniikki instrumentaatio ja tiukkoja määrityksiä kaihtava persoonallinen tyyli on huomattu yli genre- ja maarajojen.
Yhtye on julkaissut kaksi albumia: Say It (2020, Glomama Music) The Lions We Are (2022, Glomama Music)
Anna Dantchev – laulu ja tupan-rumpu
Erno Haukkala – pasuuna
Kenneth Ojutkangas – kitara ja tuuba
Antti-Pekka Rissanen – rummut
Redan under 24 års tid har Finlands Jazzförbund i månadsskiftet juli-augusti arrangerat konsertserien Jazz-Espa, som koncentrerar sig på inhemsk jazzmusik.
Onsdag 2 augusti 2023
Kl. 13.00 | Pienet ihmiset isot puut
Pienet ihmiset isot puut (Små människor stora träd) är en jazzkvartett som framför kompositioner inspirerade av naturen. Ensemblens kompositioner behandlar klimatångest, sorg över förlusten av biologisk mångfald och kärlek till naturen. Till stilen är musiken modern jazz med intryck av finländsk folkmusik och schlager. Ensemblen utgav i september 2022 studiolive-inspelningen Täällä oli kaunista kerran (En gång var det vackert här), som är tillägnad de kalhuggna skogarna.
Laura Helander – saxofon, Mikko Antila – piano, Tatu Back – bas, Benjamin Nylund – trummor
Kl. 16.00 | Ilmari Heikinheimo Northern Garden
Trummisen Ilmari Heikinheimo håller det inhemska fria uttryckets fackla högt och har under de senaste åren gjort sig känd som musiker i flera toppensembler. I sitt första soloprojekt Northern Garden presenterar han sig som tonsättare och visar sin mer känsliga, lyriska sida. Konserten är en uvertyr till Heikinheimos kommande solodebutalbum. Största delen av musiken är komponerad under vårvintern 2022 då Heikinheimo bodde i Oslo. Den tematiska linjen och det viktigaste byggnadsmaterialet i kompositionsarbetet utgjordes då av en inre dialog med den ett år tidigare bortgångna fadern, som det kommande albumet är tillägnat. Helheten är komponerad med känslorna först och man kan höra livet som levats, minnen och en hand utsträckt mot det kommande och okända. Tillsammans tecknar de en retrospektiv ljudbild från barndomen till denna dag och längre framåt.
Ilmari Heikinheimo – drums, percussion, flute, Adele Sauros – tenor and soprano sax, flute, Samuli Mikkonen – piano, Eero Tikkanen – double bass
Kl. 17.30 | DANTCHEV:DOMAIN
I DANTCHEV:DOMAIN -ensemblens musik kombineras starka filmatiska melodier, tajta bulgariska rytmer och spontan improvisation. Gruppen har varit verksam sedan 2019 och presenterat finsk-bulgarisk groove även internationellt. Anna Dantchev är en mångsidig och karismatisk sångare och tonsättare. Hennes sånger öser inspiration ur livet självt – dess ljus och skuggor. Dantchevs sätt att i sin egen sångstil kombinera bulgarisk sångteknik med jazzig sensibilitet och universellt berättande har prisats i internationella recensioner.
Ensemblen har gett ut två album: Say It (2020, Glomama Music) och The Lions We Are (2022, Glomama Music).
Anna Dantchev – sång och tupantrumma, Erno Haukkala – trombon, Kenneth Ojutkangas – tuba och gitarr, Antti-Pekka Rissanen – trummor
","en":"Jazz-Espa is a rare treat even on an international level: this number of free concerts by such high-level artists in the heart of a city can’t be found anywhere else!
The festival features 17 jazz acts, both experimental styles and traditional sounds.
Wednesday 2 August 2023
13.00 | Pienet ihmiset isot puut
Pienet ihmiset isot puut (“Small humans big trees”) is a jazz quartet performing nature-inspired compositions. The ensemble’s compositions revolve around climate anxiety, sadness over biodiversity loss, and a love for nature. Their musical style is contemporary jazz with influences from Finnish folk music and schlager-style songs. In 2022, the ensemble published a studio live release titled Täällä oli kaunista kerran (It was beautiful here once), which was dedicated to cut-down forests.
Laura Helander – sax, Mikko Antila – piano, Tatu Back – bass, Benjamin Nylund – drums
16.00 | Ilmari Heikinheimo Northern Garden
Often regarded as Finland’s torchbearer of free expression and known for his involvement in several recent groups, drummer Ilmari Heikinheimo makes his composer debut in his first solo project titled Northern Garden, revealing his sensitive and lyrical side. The concert serves as an overture to his solo debut album which is set to be released soon.
Most of the album’s music was composed in late winter 2022 while Heikinheimo was living in Oslo. The composition’s thematic elements and central building blocks draw inspiration from Heikinheimo’s inner dialogue with his father who had passed away a year earlier and to whom the upcoming album is dedicated. Composed with feeling, the new work carries echoes of a life lived, of memories, and of reaching towards the future and into the unknown, all woven together into a retrospective soundscape travelling from childhood to today and beyond.
Ilmari Heikinheimo – drums, percussion, flute, Adele Sauros – tenor and soprano sax, flute, Samuli Mikkonen – piano, Eero Tikkanen – double bass
17.30 | DANTCHEV:DOMAIN
The music of DANTCHEV:DOMAIN combines strong cinematic melodies and tight Bulgarian rhythms with full-bodied improvisations. Founded in 2019, DANTCHEV:DOMAIN showcases their distinct Finnish-Bulgarian groove, performing both in Finland and abroad. Anna Dantchev is a versatile and charismatic vocalist and composer whose songs draw inspiration out of life itself – its light and shadows. Dantchev’s unique singing style, which marries Bulgarian vocal techniques with the sensitivity of jazz, has already received international acclaim. The ensemble has released two albums: Say It (2020, Glomama Music) and The Lions We Are (2022, Glomama Music).
Anna Dantchev – vocals and tupan-drum, Erno Haukkala – trombone, Kenneth Ojutkangas – tuba and guitar, Antti-Pekka Rissanen – drums
"},"name":{"fi":"Pienet ihmiset isot puut | Ilmari Heikinheimo Northern Garden | DANTCHEV:DOMAIN – Jazz-Espa","sv":"Pienet ihmiset isot puut | Ilmari Heikinheimo Northern Garden | DANTCHEV:DOMAIN – Jazz-Espa","en":"Pienet ihmiset isot puut | Ilmari Heikinheimo Northern Garden | DANTCHEV:DOMAIN – Jazz-Espa"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:60327/","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:60582","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7255/"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:30/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:41/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:50/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:596/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p7266/"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u4804001050","sub_events":[],"images":[{"id":3979,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2023-09-07T14:19:11.468347Z","last_modified_time":"2023-09-07T14:19:11.468373Z","url":"http://www.kanneltalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_735048.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u4804001050","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/3979/","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2023-09-07T14:19:11.067658Z","last_modified_time":"2023-09-11T21:16:23.575708Z","date_published":null,"start_time":"2023-08-02","end_time":"2023-08-30","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Kanneltalon kahvilan vitriininäyttelyssä on elokuun ajan esillä Elizabeth San Miguelin \"Suikaleita\", kollaaseja geeliprinttimenetelmällä."},"info_url":{"fi":"http://www.kanneltalo.fi/fi/tapahtumat/event/37484DE6D04B3BE06B905D1538FBFE42/Elizabeth_San_Miguel_Suikaleita"},"description":{"fi":"Kanneltalon kahvilan vitriininäyttelyssä on elokuun ajan esillä Elizabeth San Miguelin \"Suikaleita\", kollaaseja geeliprinttimenetelmällä.
Haagan Taideseura on Helsingissä yli 50 vuotta toiminut ammatti- ja harrastajataiteilijoista koostuva kuvataideseura. Lisätiedot https://www.haagantaideseura.com/
Kahvilan vitriinit
"},"name":{"fi":"Elizabeth San Miguel – Suikaleita – Haagan Taideseura"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:60582/","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:60010","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7260/"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:45/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:52/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:733/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p14004/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p15875/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39492/"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u4804001050","sub_events":[],"images":[{"id":3978,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2023-09-07T14:19:10.233575Z","last_modified_time":"2023-09-07T14:19:10.233598Z","url":"http://www.vuotalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_731448.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u4804001050","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/3978/","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2023-09-07T14:19:09.903856Z","last_modified_time":"2023-09-11T21:16:20.973910Z","date_published":null,"start_time":"2023-08-01T14:00:00Z","end_time":"2023-08-01T15:15:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Kävelykierroksella tutustutaan Vuosaaren arkkitehtuuriin ja lähiöön 1970-luvun näkökulmasta.","en":"This walking tour offers a look at Vuosaari's architecture and neighborhood from the perspective of the 1970s."},"info_url":{"fi":"http://www.vuotalo.fi/fi/tapahtumat/event/101B6FD5BB4F0AA7F8381C42224DBAA8/Arkkitehtuurikavely_1970-luvun_Vuosaari_","en":"http://www.vuotalo.fi/en/events/event/101B6FD5BB4F0AA7F8381C42224DBAA8/Architecture_Walking_Tour_1970s_Vuosaari_"},"description":{"fi":"Kävelykierroksella tutustutaan Vuosaaren arkkitehtuuriin ja lähiöön 1970-luvun näkökulmasta.
Vaikka Vuosaari onkin melko tyypillinen 1960-luvun metsäkaupunki, alueella on myös kiinnostavia esimerkkejä 1970-luvun arkkitehtuurista sekä kaupunkisuunnittelun muuttuvista ihanteista. Lähiöiden teemaa käsittelevä kierros pohtii myös, miten aikakauden yhteiskunnalliset muutokset säilyvät arkkitehtuurissa ja toisaalta vaikuttavat nykyaikaan.
Kierros alkaa Vuotalon pääovilta (Mosaiikkitori 2, Helsinki) ja päättyy viimeiseen kohteeseen osoitteessa Merikorttikuja 6, Helsinki. Kesto on noin 1 tunti 15 minuuttia.
Arkkitehtuurimuseossa syvennytään tänä kesänä 1970-luvun arkkitehtuuriin: vuoden päänäyttely on Betoniunelmia – ja muita näkymiä 1970-luvun arkkitehtuuriin, joka on auki 17.5.2023–15.10.2023 Arkkitehtuurimuseossa.
Aikataulu
Tiistai 6.6.2023 | klo 15.00
Kieli: englanti | Osallistuminen: 10/5/0 € (vain korttimaksu)
Tiistai 6.6.2023 | klo 17.00
Kieli: suomi | Osallistuminen: 10/5/0 € (vain korttimaksu)
Maanantai 12.6.2023 | Helsinki-päivä 2023 | klo 15.00
Kieli: englanti | Osallistuminen: maksuton
Maanantai 12.6.2023 | Helsinki-päivä 2023 | klo 17.00
Kieli: suomi | Osallistuminen: maksuton
Tiistai 4.7.2023 | klo 15.00
Kieli: englanti | Osallistuminen: 10/5/0 € (vain korttimaksu)
Tiistai 4.7.2023 | klo 17.00
Kieli: suomi | Osallistuminen: 10/5/0 € (vain korttimaksu)
Tiistai 1.8.2023 | klo 15.00
Kieli: englanti | Osallistuminen: 10/5/0 € (vain korttimaksu)
Tiistai 1.8.2023 | klo 17.00
Kieli: suomi | Osallistuminen: 10/5/0 € (vain korttimaksu)
Tiistai 12.9.2023 | Helsinki Design Week | klo 17.00
Kieli: suomi | Osallistuminen: 10/5/0 € (vain korttimaksu)
Keskiviikko 13.9.2023 | Helsinki Design Week | klo 17.00
Kieli: englanti| Osallistuminen: 10/5/0 € (vain korttimaksu)
Tiistai 10.10.2023 | klo 17.00
Kieli: suomi | Osallistuminen: 10/5/0 € (vain korttimaksu)
Osallistuminen
Varaa paikkasi opastuksille tällä lomakkeella: https://q.surveypal.com/Arkkitehtuurikavely-1970-luvun-Vuosaari
Yhdelle arkkitehtuurikävelylle otetaan yhteensä 25 osallistujaa. Paikat täytetään varausjärjestyksessä. Maksullisilla kierroksilla opastusmaksu kerätään kierroksen alkamispaikalla etukäteen (15 minuuttia ennen kävelyn alkua) kannettavalla korttimaksupäätteellä. Käteinen ei käy maksuvälineenä. Tulethan paikalle ajoissa ennen kierroksen alkamisaikaa – kierros alkaa tasalta. Huomioithan, että varaus on sitova ja henkilökohtainen: yhdellä lomakkeella voi tehdä ainoastaan yhden varauksen yhdelle henkilölle. Lomakkeen onnistunut lähettäminen on merkki onnistuneesta varauksesta. Osallistumisohjeet toimitetaan osallistujille sähköpostitse noin vuorokautta ennen teemaopastusta. Jos joudut perumaan osallistumisesi, ota yhteyttä: kaura.raudaskoski@mfa.fi
Saavutettavuus
Kierros tapahtuu ulkona. Opas käyttää mikrofonia kuulemisen helpottamiseksi.
Reitin pituus n. 2 km yhteen suuntaan. Reitti päättyy viimeiseen kohteeseen osoitteessa Merikorttikuja 6, josta on n. 1,8 kilometrin kävelymatka takaisin metroasemalle.
Kävelykierroksen reitti on päällystettyä tietä. Tienylityspaikoilla jalkakäytävän reunat ovat madallettuja. Reitin varrella on muutama loiva tai melko melko jyrkkä rinne. Reitillä ei ole portaita. Kohteissa, joihin kierroksella pysähdytään, ei ole istumapaikkoja. Oman retkituolin voi halutessaan ottaa mukaan.
Lähin julkinen WC on kävelykierroksen aloituspisteessä Vuotalolla katutasossa. Vuotalolla on myös esteetön WC, ja sisäänkäynti Vuotaloon on esteetön sähköpainikkeella. Esteetön WC on lukossa ja sen voi pyytää avaamaan aulan infotiskiltä tai kahvilasta. Esteetön WC on sukupuolittamaton, muuten WC:t ovat binäärisesti sukupuolitetut
","en":"This walking tour offers a look at Vuosaari's architecture and neighborhood from the perspective of the 1970s.
While Vuosaari is a typical 1960s forest town, the area also features interesting examples of 1970s architecture that reflect the changing ideals of urban planning. The tour examines how the social aspirations of that era are preserved in architecture and how they continue to impact modern times.
The walking tour delves into the architectural heritage of Helsinki, providing a deeper understanding of the values and ideals that shaped the urban landscape of Helsinki in the 1970s and beyond. The tour starts at Vuotalo (Mosaiikkitori 2, Helsinki) and ends at Merikorttikuja 6, Helsinki. The duration of the tour is approximately 1 hour and 15 minutes.
This summer, the Museum of Finnish Architecture will focus on the architecture of the 1970s. The main exhibition of the year, titled Concrete Dreams – And Other Perspectives on 1970s Architecture, will be open from May 17 to October 15, 2023, at the Museum of Finnish Architecture.
Schedule
Tuesday June 6, 2023 | at 3 pm
Language: English | Participation: 10/5/0 € (card payment only)
Tuesday June 6, 2023 | at 5 pm
Language: Finnish | Participation: 10/5/0 € (card payment only)
Monday June 12, 2023 | Helsinki Day 2023 | at 3 pm
Language: English | Participation: free of charge
Monday June 12, 2023 | Helsinki Day 2023 | at 5 pm
Language: Finnish | Participation: free of charge
Tuesday July 4, 2023 | at 3 pm
Language: English | Participation: 10/5/0 € (card payment only)
Tuesday July 4, 2023 | at 5 pm
Language: Finnish | Participation: 10/5/0 € (card payment only)
Tuesday August 1, 2023 | at 3 pm
Language: English | Participation: 10/5/0 € (card payment only)
Tuesday August 1, 2023 | at 5 pm
Language: Finnish | Participation: 10/5/0 € (card payment only)
Tuesday September 12, 2023 | Helsinki Design Week | at 5 pm
Language: Finnish | Participation: 10/5/0 € (card payment only)
Wednesday September 13, 2023 | Helsinki Design Week | at 5 pm
Language: English | Participation: 10/5/0 € (card payment only)
Tuesday October 10, 2023 | at 5 pm
Language: Finnish | Participation: 10/5/0 € (card payment only)
Participation
To book your place, please use this form: https://q.surveypal.com/Arkkitehtuurikavely-1970-luvun-Vuosaari.
A total of 25 participants will be admitted to each themed guided tour. Places are filled on a first-come, first-served basis. For paid tours, card payments will be collected in advance at the starting point of the walk (15 minutes before the tour begins) using a portable payment terminal. Cash will not be accepted. Please arrive on time for the tour, which starts on the hour.
Please note that the booking is binding and personal: only one booking can be made per person per form. A successful submission of the form indicates a successful booking. Instructions for participation will be sent to participants by email approximately one day before the tour. If you need to cancel your participation, please contact: kaura.raudaskoski@mfa.fi.
Accessibility
The tour takes place outdoors, and the guide uses a microphone to make it easier to hear.
The length of the route is approximately 2.1 km one way. The route ends at the last destination on Merikorttikuja 6, from where it is about a 1.8 km walk back to the Vuosaari metro station.
The walking tour route is on a paved road, and the edges of the curbs at road crossings are sloped. There are a few gentle or moderately steep slopes along the route, but no stairs. There are no seats at the tour stops, but you may bring your own portable chair if you wish.
The nearest public toilet is at the starting point of the walking tour in Vuotalo, at street level. The Vuotalo also has an accessible toilet, and the entrance is accessible with an electric button. The accessible toilet is locked by default, but you can ask to have it opened at the information desk in the lobby or the cafe. The accessible toilet is non-gendered, while the other toilets are binary gendered
"},"name":{"fi":"Arkkitehtuurikävely: 1970-luvun Vuosaari","en":"Architecture Walking Tour: 1970s Vuosaari"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:60010/","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:60009","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7260/"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:45/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:52/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:733/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p14004/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p15875/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39492/"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u4804001050","sub_events":[],"images":[{"id":3977,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2023-09-07T14:19:09.667249Z","last_modified_time":"2023-09-07T14:19:09.667273Z","url":"http://www.vuotalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_731447.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u4804001050","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/3977/","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2023-09-07T14:19:09.484766Z","last_modified_time":"2023-09-11T21:16:19.650677Z","date_published":null,"start_time":"2023-08-01T12:00:00Z","end_time":"2023-08-01T13:15:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Kävelykierroksella tutustutaan Vuosaaren arkkitehtuuriin ja lähiöön 1970-luvun näkökulmasta.","en":"This walking tour offers a look at Vuosaari's architecture and neighborhood from the perspective of the 1970s."},"info_url":{"fi":"http://www.vuotalo.fi/fi/tapahtumat/event/52112DC3CC402D20B3490B70A4E70112/Arkkitehtuurikavely_1970-luvun_Vuosaari_","en":"http://www.vuotalo.fi/en/events/event/52112DC3CC402D20B3490B70A4E70112/Architecture_Walking_Tour_1970s_Vuosaari_"},"description":{"fi":"Kävelykierroksella tutustutaan Vuosaaren arkkitehtuuriin ja lähiöön 1970-luvun näkökulmasta.
Vaikka Vuosaari onkin melko tyypillinen 1960-luvun metsäkaupunki, alueella on myös kiinnostavia esimerkkejä 1970-luvun arkkitehtuurista sekä kaupunkisuunnittelun muuttuvista ihanteista. Lähiöiden teemaa käsittelevä kierros pohtii myös, miten aikakauden yhteiskunnalliset muutokset säilyvät arkkitehtuurissa ja toisaalta vaikuttavat nykyaikaan.
Kierros alkaa Vuotalon pääovilta (Mosaiikkitori 2, Helsinki) ja päättyy viimeiseen kohteeseen osoitteessa Merikorttikuja 6, Helsinki. Kesto on noin 1 tunti 15 minuuttia.
Arkkitehtuurimuseossa syvennytään tänä kesänä 1970-luvun arkkitehtuuriin: vuoden päänäyttely on Betoniunelmia – ja muita näkymiä 1970-luvun arkkitehtuuriin, joka on auki 17.5.2023–15.10.2023 Arkkitehtuurimuseossa.
Aikataulu
Tiistai 6.6.2023 | klo 15.00
Kieli: englanti | Osallistuminen: 10/5/0 € (vain korttimaksu)
Tiistai 6.6.2023 | klo 17.00
Kieli: suomi | Osallistuminen: 10/5/0 € (vain korttimaksu)
Maanantai 12.6.2023 | Helsinki-päivä 2023 | klo 15.00
Kieli: englanti | Osallistuminen: maksuton
Maanantai 12.6.2023 | Helsinki-päivä 2023 | klo 17.00
Kieli: suomi | Osallistuminen: maksuton
Tiistai 4.7.2023 | klo 15.00
Kieli: englanti | Osallistuminen: 10/5/0 € (vain korttimaksu)
Tiistai 4.7.2023 | klo 17.00
Kieli: suomi | Osallistuminen: 10/5/0 € (vain korttimaksu)
Tiistai 1.8.2023 | klo 15.00
Kieli: englanti | Osallistuminen: 10/5/0 € (vain korttimaksu)
Tiistai 1.8.2023 | klo 17.00
Kieli: suomi | Osallistuminen: 10/5/0 € (vain korttimaksu)
Tiistai 12.9.2023 | Helsinki Design Week | klo 17.00
Kieli: suomi | Osallistuminen: 10/5/0 € (vain korttimaksu)
Keskiviikko 13.9.2023 | Helsinki Design Week | klo 17.00
Kieli: englanti| Osallistuminen: 10/5/0 € (vain korttimaksu)
Tiistai 10.10.2023 | klo 17.00
Kieli: suomi | Osallistuminen: 10/5/0 € (vain korttimaksu)
Osallistuminen
Varaa paikkasi opastuksille tällä lomakkeella: https://q.surveypal.com/Arkkitehtuurikavely-1970-luvun-Vuosaari
Yhdelle arkkitehtuurikävelylle otetaan yhteensä 25 osallistujaa. Paikat täytetään varausjärjestyksessä. Maksullisilla kierroksilla opastusmaksu kerätään kierroksen alkamispaikalla etukäteen (15 minuuttia ennen kävelyn alkua) kannettavalla korttimaksupäätteellä. Käteinen ei käy maksuvälineenä. Tulethan paikalle ajoissa ennen kierroksen alkamisaikaa – kierros alkaa tasalta. Huomioithan, että varaus on sitova ja henkilökohtainen: yhdellä lomakkeella voi tehdä ainoastaan yhden varauksen yhdelle henkilölle. Lomakkeen onnistunut lähettäminen on merkki onnistuneesta varauksesta. Osallistumisohjeet toimitetaan osallistujille sähköpostitse noin vuorokautta ennen teemaopastusta. Jos joudut perumaan osallistumisesi, ota yhteyttä: kaura.raudaskoski@mfa.fi
Saavutettavuus
Kierros tapahtuu ulkona. Opas käyttää mikrofonia kuulemisen helpottamiseksi.
Reitin pituus n. 2 km yhteen suuntaan. Reitti päättyy viimeiseen kohteeseen osoitteessa Merikorttikuja 6, josta on n. 1,8 kilometrin kävelymatka takaisin metroasemalle.
Kävelykierroksen reitti on päällystettyä tietä. Tienylityspaikoilla jalkakäytävän reunat ovat madallettuja. Reitin varrella on muutama loiva tai melko melko jyrkkä rinne. Reitillä ei ole portaita. Kohteissa, joihin kierroksella pysähdytään, ei ole istumapaikkoja. Oman retkituolin voi halutessaan ottaa mukaan.
Lähin julkinen WC on kävelykierroksen aloituspisteessä Vuotalolla katutasossa. Vuotalolla on myös esteetön WC, ja sisäänkäynti Vuotaloon on esteetön sähköpainikkeella. Esteetön WC on lukossa ja sen voi pyytää avaamaan aulan infotiskiltä tai kahvilasta. Esteetön WC on sukupuolittamaton, muuten WC:t ovat binäärisesti sukupuolitetut
","en":"This walking tour offers a look at Vuosaari's architecture and neighborhood from the perspective of the 1970s.
While Vuosaari is a typical 1960s forest town, the area also features interesting examples of 1970s architecture that reflect the changing ideals of urban planning. The tour examines how the social aspirations of that era are preserved in architecture and how they continue to impact modern times.
The walking tour delves into the architectural heritage of Helsinki, providing a deeper understanding of the values and ideals that shaped the urban landscape of Helsinki in the 1970s and beyond. The tour starts at Vuotalo (Mosaiikkitori 2, Helsinki) and ends at Merikorttikuja 6, Helsinki. The duration of the tour is approximately 1 hour and 15 minutes.
This summer, the Museum of Finnish Architecture will focus on the architecture of the 1970s. The main exhibition of the year, titled Concrete Dreams – And Other Perspectives on 1970s Architecture, will be open from May 17 to October 15, 2023, at the Museum of Finnish Architecture.
Schedule
Tuesday June 6, 2023 | at 3 pm
Language: English | Participation: 10/5/0 € (card payment only)
Tuesday June 6, 2023 | at 5 pm
Language: Finnish | Participation: 10/5/0 € (card payment only)
Monday June 12, 2023 | Helsinki Day 2023 | at 3 pm
Language: English | Participation: free of charge
Monday June 12, 2023 | Helsinki Day 2023 | at 5 pm
Language: Finnish | Participation: free of charge
Tuesday July 4, 2023 | at 3 pm
Language: English | Participation: 10/5/0 € (card payment only)
Tuesday July 4, 2023 | at 5 pm
Language: Finnish | Participation: 10/5/0 € (card payment only)
Tuesday August 1, 2023 | at 3 pm
Language: English | Participation: 10/5/0 € (card payment only)
Tuesday August 1, 2023 | at 5 pm
Language: Finnish | Participation: 10/5/0 € (card payment only)
Tuesday September 12, 2023 | Helsinki Design Week | at 5 pm
Language: Finnish | Participation: 10/5/0 € (card payment only)
Wednesday September 13, 2023 | Helsinki Design Week | at 5 pm
Language: English | Participation: 10/5/0 € (card payment only)
Tuesday October 10, 2023 | at 5 pm
Language: Finnish | Participation: 10/5/0 € (card payment only)
Participation
To book your place, please use this form: https://q.surveypal.com/Arkkitehtuurikavely-1970-luvun-Vuosaari.
A total of 25 participants will be admitted to each themed guided tour. Places are filled on a first-come, first-served basis. For paid tours, card payments will be collected in advance at the starting point of the walk (15 minutes before the tour begins) using a portable payment terminal. Cash will not be accepted. Please arrive on time for the tour, which starts on the hour.
Please note that the booking is binding and personal: only one booking can be made per person per form. A successful submission of the form indicates a successful booking. Instructions for participation will be sent to participants by email approximately one day before the tour. If you need to cancel your participation, please contact: kaura.raudaskoski@mfa.fi.
Accessibility
The tour takes place outdoors, and the guide uses a microphone to make it easier to hear.
The length of the route is approximately 2.1 km one way. The route ends at the last destination on Merikorttikuja 6, from where it is about a 1.8 km walk back to the Vuosaari metro station.
The walking tour route is on a paved road, and the edges of the curbs at road crossings are sloped. There are a few gentle or moderately steep slopes along the route, but no stairs. There are no seats at the tour stops, but you may bring your own portable chair if you wish.
The nearest public toilet is at the starting point of the walking tour in Vuotalo, at street level. The Vuotalo also has an accessible toilet, and the entrance is accessible with an electric button. The accessible toilet is locked by default, but you can ask to have it opened at the information desk in the lobby or the cafe. The accessible toilet is non-gendered, while the other toilets are binary gendered
"},"name":{"fi":"Arkkitehtuurikävely: 1970-luvun Vuosaari","en":"Architecture Walking Tour: 1970s Vuosaari"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:60009/","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:60326","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7265/"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:48/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u4804001050","sub_events":[],"images":[{"id":3976,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2023-09-07T14:19:08.975810Z","last_modified_time":"2023-09-07T14:19:08.975831Z","url":"http://www.espanlava.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_730389.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u4804001050","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/3976/","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2023-09-07T14:19:08.806507Z","last_modified_time":"2023-09-11T21:16:19.448282Z","date_published":null,"start_time":"2023-08-01T10:00:00Z","end_time":"2023-08-01T15:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Jazz-Espa on harvinainen ilmiö, jopa kansainvälisesti: tällaista määrää korkean tason artistien ilmaiskonsertteja kaupungin sydämessä ei löydy muualta!","sv":"Redan under 24 års tid har Finlands Jazzförbund i månadsskiftet juli-augusti arrangerat konsertserien Jazz-Espa, som koncentrerar sig på inhemsk jazzmusik.","en":"Jazz-Espa is a rare treat even on an international level: this number of free concerts by such high-level artists in the heart of a city can’t be found anywhere else!"},"info_url":{"fi":"http://www.espanlava.fi/fi/tapahtumat/event/6CF7073AEEBBB0A94D9F829688D170A5/Salesvuo_Syncopation_Perilla_Eero_Koivistoinen_Quartet","sv":"http://www.espanlava.fi/sv/evenemang/event/6CF7073AEEBBB0A94D9F829688D170A5/Salesvuo_Syncopation_Perilla_Eero_Koivistoinen_Quartet","en":"http://www.espanlava.fi/en/events/event/6CF7073AEEBBB0A94D9F829688D170A5/Salesvuo_Syncopation_Perilla_Eero_Koivistoinen_Quartet"},"description":{"fi":"Jazz-Espa on harvinainen ilmiö, jopa kansainvälisesti: tällaista määrää korkean tason artistien ilmaiskonsertteja kaupungin sydämessä ei löydy muualta!
Festivaaliohjelma sisältää 17 jazz-kokoonpanon konserttia – niin kokeellista kuin perinteistä soundia.
Tiistai 1. elokuuta 2023
Klo 13.00 | Salesvuo Syncopation
Uusi kotimainen jazzyhtye, Salesvuo Syncopation, luottaa akustisen jazzmusiikinperinteiseen ilmaisuvoimaan ja tukee vahvaan svengiin! Tomi Salesvuon uusia sävellyksiä sekä raikkaita jazzsovituksia kotimaisen musiikin klassikoista esittävä kokoonpano on koottu muusikkoystävyksistä, joilla on taustaa vuosien varrelta lukuisista eri yhteyksistä. Kokoonpanossa ovat mukana kotimaisen jazzkentän huiput Petri Puolitaival saksofoni, Mikko Helevä Hammond urut ja Tomi Salesvuo rummut.
Kokoonpanon julkaisemat Loft Sessions EP:t (Eclipse Music) ovat tarjonneet kuulijoille maistiaisia ensialbumin soundista ja svengistä. Marraskuussa julkaistu Loft Sessions Vol. 2 tarjoilee kuulijoille Tomi Salesvuon sävellyksiä trion sovituksin.
Bändin tuotannon julkaisuista vastaa tamperelainen Eclipse Music yhteistyössä Musiikkisato Oy:n kanssa ja trion esikoisalbumi Complete Loft Sessions julkaistaan toukuun 26. päivä.
Pope Puolitaival – saksofoni
Mikko Helevä – Hammond urut
Tomi Salesvuo – rummut
Klo 16.00 | Perillä
Grammy-palkittu rumpali Joe Peri on viime vuosina elävöittänyt puolisona, basisti Kaisa Mäensivun kanssa myös Suomen jazzareenoita New Yorkista kantautuvin virtauksin. Nyt Peri johtaa eturivin suomalaismuusikoista koostuvaa yhtyettä, joka sekoittaa musiikissaan jännittäviä grooveja ja toisiinsa kietoutuvia melodioita. Joe Peri ja Kaisa Mäensivu ovat jazzin pääkaupungissa New Yorkissa asuvia siellä aktiivisesti esiintyviä ja arvostettuja nousevan sukupolven muusikoita. Mm. Lady Gagan ja Tony Bennettin yhteisproduktion rumpalina toiminut Peri perusti pari vuotta sitten suomalaismuusikoiden kanssa oman yhtyeen, jonka debyyttilevy julkaistiin helmikuussa 2023.
Yhtyeen ilmavaan sointiin tuo syvyyttä mestaripianisti Jukkis Uotila sekä kaksi persoonallista ja omaäänistä saksofonistia, Max Zenger ja Joonatan Rautio.
Max Zenger – saksofoni
Joonatan Rautio – saksofoni
Jukkis Uotila – piano
Kaisa Mäensivu – basso
Joe Peri – rummut
Klo 17.30 | Eero Koivistoinen Quartet
Vuonna 2012 perustetun Eero Koivistoinen Quartetin yhteissoitto on hioutunut 10 vuoden aikana saumattomaksi. Monista huippukokoonpanoista tunnettujen muusikkojen svengi on ilmavaa, tiivistä ja napakkaa. Komppipari Jori Huhtalan ja Jussi Lehtosen groove vie kokonaisuutta upeasti, ja pianisti Alexi Tuomarila pääsee loistamaan. Kaiken yllä pörisee suvereenisti kotimaisen jazzin legendaarisimman muusikon, maestro Eero Koivistoisen saksofoni. Kvartetti on julkaisut kolme levyä: Hati Hati (2012), Illusion (2017) ja Diversity (2022).
Eero Koivistoinen – saksofoni
Alexi Tuomarila – piano
Jori Huhtala – basso
Jussi Lehtonen – rummut
Redan under 24 års tid har Finlands Jazzförbund i månadsskiftet juli-augusti arrangerat konsertserien Jazz-Espa, som koncentrerar sig på inhemsk jazzmusik.
Tisdag 1 augusti 2023
Kl. 13.00 | Salesvuo Syncopation
Den nya inhemska jazzensemblen Salesvuo Syncopation litar på den akustiska jazzmusiktraditionens uttryckskraft och stark sväng! Gruppen framför nya kompositioner av Tomi Salesvuo samt fräscha jazzarrangemang av inhemska musikklassiker, och består av musikervänner med lång bakgrund i de mest skiftande sammanhang.
Gruppen har gett ut Loft Sessions EP-skivor (Eclipse Music) som smakprov på debutalbumets sound och sväng. I november utkom Loft Sessions Vol. 2, som bjuder på kompositioner av Tomi Salesvuo i trioarrangemang. För utgivningen av bandets produktion ansvarar Eclipse Music från Tammerfors i samarbete med Musiikkisato Oy och trions debutalbum Complete Loft Sessions utkommer den 26 maj.
Pope Puolitaival – saxofon
Mikko Helevä – Hammondorgel
Tomi Salesvuo – trummor
Kl. 16.00 | Perillä
Grammybelönade trummisen Joe Peri har under de senaste åren tillsammans med sin fru, basisten Kaisa Mäensivu, livat upp även Finlands jazzarenor med strömningar från New York. Nu leder Peri en ensemble bestående av framstående finska musiker, som i sin musik blandar spännande groove och melodier som flätas in i varandra.
Joe Peri och Kaisa Mäensivu är respekterade musiker i en generation på väg uppåt – de är bosatta och aktivt verksamma jazzens huvudstad New York. Peri har varit trummis i bl.a. Lady Gagas och Tony Bennetts samproduktion och grundade för ett par år sedan en egen ensemble tillsammans med finska musiker, vars debutskiva utkom i februari 2023.
Max Zenger – saxofon
Joonatan Rautio – saxofon
Jukkis Uotila – piano
Kaisa Mäensivu – bas
Joe Peri – trummor
Kl. 17.30 | Eero Koivistoinen Quartet
Eero Koivistoinen Quartet grundades 2012 och samspelet har under tio år slipats till sitt yttersta. Musikerna är kända från många toppensembler och deras sväng är luftig, kompakt och tajt. Kompparet Jori Huhtalas och Jussi Lehtonens groove för ståtligt fram helheten, och pianisten Alexi Tuomarila kommer åt att briljera. Ovanpå allt detta surrar suveränt den mest legendariska musikern inom inhemsk jazz, maestro Eero Koivistoinen med sin saxofon. Kvartetten har gett ut tre skivor: Hati Hati (2012), Illusion (2017) och Diversity (2022).
Eero Koivistoinen – saxofon
Alexi Tuomarila – piano
Jori Huhtala – bas
Jussi Lehtonen – trummor
Jazz-Espa is a rare treat even on an international level: this number of free concerts by such high-level artists in the heart of a city can’t be found anywhere else!
The festival features 17 jazz acts, both experimental styles and traditional sounds.
Tuesday 1 August 2023
13.00 | Salesvuo Syncopation
The new Finnish jazz ensemble Salesvuo Syncopation relies on the acoustic jazz tradition’s power of expression, combined with an infectious groove! Presenting Tomi Salesvuo’s original compositions and fresh new arrangements of Finnish music classics, the ensemble is made up of a group of friends who have known each other professionally for many years through various shared projects.
The ensemble’s two EPs titled Loft Sessions Vols. 1 and 2 (Eclipse Music) have offered audiences a teaser of the sounds and grooves of the group’s upcoming full-length debut album. Loft Sessions Vol.2, released last November, was built around Tomi Salesvuo’s compositions, arranged by the trio. The band is published by the Tampere-based Eclipse Music, together with Musiikkisato Music Ltd., and the trio’s debut album Complete Loft Sessions will be released on 26 May.
Pope Puolitaival – sax
Mikko Helevä – Hammond organ
Tomi Salesvuo – drums
16.00 | Perillä
A Grammy Award recipient, drummer Joe Peri has been a frequent feature in the Finnish jazz scene over the past few years, bringing New York vibes through his performances alongside his bassist wife Kaisa Mäensivu. Now Peri fronts a new ensemble of Finnish top musicians, combining exciting grooves and intertwining melodies in their music.
Joe Peri and Kaisa Mäensivu are esteemed new-generation musicians living and working in New York City, the jazz capital of the world. Drumming in major projects such as the collaborative album of Lady Gaga and Tony Bennett, Peri teamed up a couple of years ago with Finnish musicians to form a new ensemble whose debut album was released in February 2023.
Max Zenger – sax
Joonatan Rautio – sax
Jukkis Uotila – piano
Kaisa Mäensivu – bass
Joe Peri – drums
17.30 | Eero Koivistoinen Quartet
A decade after its inception in 2012, the Eero Koivistoinen Quartet is a well-oiled machine with polished and seamless ensemble playing. Its members are known for playing in various acclaimed groups, and together these musicians have created a shared groove that is airy, tight and snappy. Jori Huhtala and Jussi Lehtonen form the rhythm section and lead the way with their fantastic groove, letting pianist Alexi Tuomarila shine. Above everything soars the masterful roar of maestro Eero Koivistoinen’s saxophone, delivered by the most legendary Finnish jazz musician alive. The quartet has released three albums: Hati Hati (2012), Illusion (2017) and Diversity (2022).
Eero Koivistoinen – sax
Alexi Tuomarila – piano
Jori Huhtala – bass
Jussi Lehtonen – drums
Sinut on kutsuttu oppilaaksi Taikakouluun!
ti 1.8. – pe 4.8. klo 10–14
Leirillä saat kokea läpi koko lukuvuoden Taikakoulussa ja pääset osallistumaan taianomaisille oppitunneille. Pääset taiteilemaan, seikkailemaan ja kokemaan unohtumattoman elämyksen.
Varaa mukaan omat eväät.
Ohjaaja: elämystuottaja Maaria Klemetti
Ikäsuositus: yli 9-vuotiaille
Ilmoittautumiset 10.4.2023 alkaen: salla.fornaro@hel.fi tai 09 3102 6154
Leiri on maksuton
Du har blivit utvald som elev på Magiskolan!
tis. 1.8 - fre. 4.8 kl. 10-14
Under lägret får du uppleva ett helt läsår på Magiskolan och delta på magiska lektioner. Du får skapa konst, uppleva äventyr och göra andra oförglömliga saker.
Ta med dig en egen matsäck.
Åldersrekommendation: 9 år +
Förregistrering fr.o.m. 10.4: salla.fornaro@hel.fi eller 09 3102 6154
You have been invited to become a pupil of the Taikakoulu magic school!
At the camp, you will get to experience an entire school year of magic school and attend magical lessons. You will have the opportunity to create art, adventure and have an unforgettable experience.
Ager recommendation: 9+
Registration starting from 10 April: salla.fornaro@hel.fi or 09 3102 6154