Tapahtuma on osa Espoon kulttuuritalojen ja -palveluiden Lasten viikonlopun ohjelmaa.
Evenemanget är en del av programmet Barnens veckoslut som ordnas av Esbos kulturhus och -tjänster.
The event is part of the Children's Weekend programme of Espoo's cultural houses and services
Ohjelmassa musiikkia, kasvomaalausta, visailua ja askartelua. klo 11-15 Aulassa on kirpputori, joista voit tehdä kivoja löytöjä. klo 11-15 Askartelua (paja) klo 11-12 Kasvomaalaus (aula/Paja) klo 11-11.30 Musahippa ( Jaminurkka) klo 11.45-12.15 Musahippa (Jaminurkka) klo 12-14 Pinssipaja (Paja/aula) klo 12-12:30 Kahoot (lava) klo 12.30-13.00 Musahippa (Jaminurkka) klo 13-13:30 Wonuwali (lava) guinealaista musiikkia ja tanssia esittävä ryhmä Wonuwali esiintyy triona, tanssittaen ja laulattaen kaikenikäisiä. klo 14-15 Kasvomaalaus (aula/Paja) Tapahtuma on osa Espoon kulttuuritalojen ja -palveluiden Lasten viikonlopun ohjelmaa. Lue lisää Lasten viikonlopusta espoo.fi-sivulta: espoo.fi/lastenviikonloppu.
På programmet står bland annat musik, ansiktsmålning, frågesport och pyssel. kl. 11.00-15.00 Det kommer att finnas en loppmarknad i lobbyn, där du kan göra fina fynd. 11.00-15.00 Pyssel (verkstad) 11-12 Ansiktsmålning (lobbyn/verkstaden) 11-11.30 Musahippa (Jaminurkka) 11.45-12.15 Musahippa (Jaminurkka) 12.00-14.00 Pinsverkstad (verkstad) 12.00-12.30 Kahoot (scen) 12.30-13.00 Musahippa (Jaminurkka) 13.00-13.30 Wonuwali (scen) Wonuwali, en guineansk musik- och dansgrupp, uppträder som trio med dans och sång för alla åldrar. 14:00-15:00 Ansiktsmålning (lobbyn) Evenemanget är en del av programmet Barnens veckoslut som ordnas av Esbos kulturhus och -tjänster. Läs mer om Barnens veckoslut på espoo.fi: espoo.fi/lastenviikonloppu.
The programme includes music, face painting, quizzes and crafts. from 11 am to 3 pm There will be a flea market in the lobby, where you can make some nice bargains. 11 am - 3 pm Crafting (workshop) 11-12 face painting (lobby/workshop) 11-11.30 a.m. Musahippa ( Jaminurkka) 11.45-12.15 Musahippa (Jaminurkka) 12.00-14.00 Pins workshop (workshop) 12-12:30 pm Kahoot (stage) 12.30-13.00 Musahippa (Jaminurkka) 13:00-13:30 Wonuwali (stage) Wonuwali, a Guinean music and dance group, performs as a trio, dancing and singing for all ages. 14:00-15:00 Face painting (lobby/pavilion) Translated with DeepL.com (free version) The event is part of the Children's Weekend programme of Espoo's cultural houses and services. Read more about the Children's Weekend on espoo.fi: espoo.fi/lastenviikonloppu.