Millaisista kuvakirjoista sinä pidät? Mikä kuvakirjoissa on parasta? Tule keskustelemaan kuvakirjoista ja niiden tarinoista Making Worlds-työpajaan. Making Worlds työpajasarja järjestetään syyskuun jokainen maanantai 2.9., 9.9., 16.9. 23.9. ja 30.9. klo 13.30-16.00. Työpajassa tutkitaan yhdessä lasten kanssa kuvakirjojen kirjoittamista ja kuvittamista.
\n
\nTyöpaja on suunnattu 8 vuotiaille ja sitä vanhemmille lapsille. Paja on tarkoitettu kaikille kirjoittamisen ja kuvituksen tutkimisesta kiinnostuneille riippumatta siitä, onko heillä aiempaa kokemusta tarinoiden laatimisesta tai kuvataiteen tekemisestä.
\n
\nKullakin kerralla keskitytään tiettyyn aiheeseen, kuten esimerkiksi keskustellaan kuvakirjoista: sanoista/kuvista ja siitä, miltä ne saavat meidät tuntemaan, tutkitaan runoutta ja kokeellisen kirjoittamisen tekniikoita omien tarinoiden luomiseksi ja tehdään piirustusharjoituksia kuvituksen luomiseksi. Lapset voivat osallistua työpajaan yksin tai aikuisen kanssa.
\n
\nEnsimmäisen työpajan aikana osallistujat pääsevät tutustumaan erilaisiin kuvakirjoihin. Työpajaan voi tuoda myös oman kirjansa kotoa.
\n
\nTyöpaja on englanniksi.
\n
\nLisätietoja: DahliaBroul@gmail.com
\n
\n
\nKuva: Dahlia El Broul
Vilken typ av bilderböcker tycker du om? Vad är det bästa med bilderböcker? Kom och diskutera bilderböcker och deras berättelser på workshopen Making Worlds. Making Worlds är en serie om tre workshops (2.9., 9.9., 16.9. 23.9. ja 30.9. kl. 13.30-16.00 ) som utforskar hur man skriver och illustrerar bilderböcker med barn.
\n
\nWorkshopen vänder sig till barn från 8 år och uppåt. Workshopen är öppen för alla som är intresserade av att utforska skrivande och illustration, oavsett om de har tidigare erfarenhet av att skriva berättelser eller skapa visuell konst.
\n
\nVarje session kommer att fokusera på ett specifikt ämne, till exempel att diskutera bilderböcker: ord/bilder och hur de får oss att känna, utforska poesi och experimentella skrivtekniker för att skapa egna berättelser och teckningsövningar för att skapa illustrationer. Barnen kan delta i workshopen ensamma eller tillsammans med en vuxen.
\n
\nUnder den första workshopen får deltagarna bekanta sig med en rad olika bilderböcker. De kan också ta med sig en egen bok hemifrån.
\n
\nWorkshopen kommer att vara på engelska.
\n
\nMer information om evenemanget:DahliaBroul@gmail.com
\n
\nFoto: Dahlia El Broul
What picture books do you like? What is it you want to get from a picture book, and what kinds of art and stories do you relate to? Do you see your own experiences reflected in these same books? Making Worlds is a workshop series consisting of 3 sessions (on 2.9., 9.9., 16.9. 23.9. ja 30.9. klo 13.30-16.00) that explore the art of writing and illustrating children's picturebooks through personal experiences.
\n
\nThis workshop is open to children 8 years old and up. It is for anyone interested in exploring experimental writing and illustration, regardless of their prior experience in crafting stories or creating visual art. Each session will centre around a specific topic, such as discussing picturebooks: words/images and how they make us feel, exploring poetry and experimental writing techniques to identify missing elements and create our own stories, utilising found and archival material and drawing exercises to create illustrations. Children are encouraged to visit the workshop by themselves or with an adult.
\n
\nDuring the first workshop, participants will have access to a variety of books to examine (in the library and ones that I will supply), and they are also welcome to bring books in any language from home.
\n
\nMore information about the event: DahliaBroul@gmail.com
\n
\nPicture by: Dahlia El Broul