Tervetuloa Sellon Kirjastoon juhlimaan Kiinalaisen Ystävyysseuran kanssa “Double 9th festivaalia”! Keskisyksyyn ajoittuva juhla on yksi tärkeimmistä kiinalaisista juhlista, jossa tulemme yhteen perheen ja rakkaiden kanssa juhlimaan perheidemme vanhempia sekä isovanhempia. Olemme kaukana omien perheidemme luota, joten kutsumme kaikki meidän ystävämme täällä Suomessa viettämään juhlaa kanssamme. Meillä on paljon perheille sopivia aktiviteettejä, ja viemme teidät matkalle historiallisiin maisemiin. Voitte pukeutua perinteiseen Han-dynastian pukuun, opetella kiinan kieltä, nauttien kiinalaisesta teeseremoniasta, oppien perinteistä kalligrafiaa ja kiinalaista maalausta. Meillä on myös paljon hauskoja aktiviteettejä ja käsitöitä, jotka sopivat perheille. Iltapäivän aikana voimme myös nauttia perinteisistä esityksistä. Tervetuloa tähän kulttuurin ja aktiviteettien täytteiseen iltapäivään.
Familjefokuserat evenemang med spel och aktiviteter. Det blir uppträdanden med kinesisk musik, kinesiska traditionella dräkter och danser. Det kommer att finnas 12 montrar med olika roligheter och spel, introduktion till kinesisk kalligrafi, kinesisk teceremoni och olika konsthantverk.
Welcome to join our “Double 9th Festival” by the Finnish Chinese Friendship at Sello Library! Double 9th Festival is one of the most important festivals of the Chinese calendar, it is a celebration where we come together with our loved ones to show respect to our elders. As we are far away from our families back home, we invite all our friends in Finland to celebrate this festival of coming together with us. We have lots of fun activities’ prepared allowing you to travel back in time to ancient China. Try on a traditional costume, learn basic chinese at our "Chinese corner", discover the beauty of "tea art", learn basic "calligraphy and painting”, and participate in lots of handicraft activities. We also have traditional performances for you to enjoy. Welcome to join us in an afternoon filled with culture and fun.