Ryhmä yli 10-vuotiaille tytöille sukupuolen moninaisuus huomioiden. Ryhmä toteutetaan yhteistyössä Espoon Tyttöjen Talon kanssa.
Grupp för flickor över 10 år med hänsyn till könsmångfald. Gruppen genomförs i samarbete med Espoon Tyttöjen Talo.
A group for girls over 10 years old, taking gender diversity into account. The group is carried out in collaboration with Espoon Tyttöjen Talo.
Espoon Tyttöjen Talo ja Espoon Kaupunginkirjasto
Espoon Tyttöjen Talo och Esbo Stads Bibliotek
Espoon Tyttöjen Talo and Espoo City Library
Tytöille tarjotaan oma tila, jossa voi tehdä itselle mieluisia asioita ja keskustella turvallisten aikuisten kanssa itseä pohdituttavista asioista. Rento ja hauska ryhmä, jonka ohjelma perustuu osallisuuteen. Myös palveluohjausta tarvittaessa.
Flickorna får ett eget utrymme där de kan göra saker de tycker om och prata med trygga vuxna om saker som de funderar på. En avslappnad och rolig grupp där programmet baseras på delaktighet. Även servicevägledning erbjuds vid behov.
Girls are provided with their own space where they can do activities they enjoy and talk with trusted adults about things they are thinking about. A relaxed and fun group, with a program based on participation. Service guidance is also available if needed.